Lord Agni

3.12 - ৱৈশ্ৱসৃজচযনম্ - কৃষ্ণ যজুৰ্ৱেদ তৈত্তিৰীয ব্ৰাহ্মণ কাঠ প্ৰশ্নঃ পাঠঃ - তুভ্যং তা

(Vaishvasrijachayanam in Assamese)

From Taittiriya Brahmana, Krishna Yajurveda

The Vaishvasrijachayanam is a profound Vedic ritual text derived from the third Prashna of the Kathaka portion of the Krishna Yajurveda Taittiriya Brahmana. This sacred section focuses on the specific sacrificial rites associated with the construction of the Agni altar. Dedicated to Agni, the messenger of the gods, these verses serve as powerful invocations for prosperity, virility, and the fulfillment of deep spiritual desires. Chanting these ancient mantras is believed to align the practitioner with cosmic energies, fostering internal purification and the successful realization of noble objectives through the grace of the sacrificial fire.

কৃষ্ণ যজুৰ্ৱেদীয তৈত্তিৰীয ব্ৰাহ্মণে কাঠকে তৃতীযঃ প্ৰশ্নঃ - ৱৈশ্ৱসৃজচযনম্
ও-ন্নমঃ পৰমাত্মনে, শ্ৰী মহাগণপতযে নমঃ,
শ্ৰী গুৰুভ্যো নমঃ । হৰিঃ ওম্ ॥
চাতুৰ্হোত্ৰচযনং-ৱৈঁশ্ৱসৃজচযন-ঞ্চ
অনুৱাকং 1 - ৱৈশ্ৱসৃজচযনাঙ্গভূতাঃ দিৱশ্শ্যেনয ইষ্টযঃ
তুভ্য-ন্তা অঙ্গিৰস্তম ৱিশ্ৱা-স্সুক্ষিতযঃ পৃথক্ । অগ্নে কামায যেমিৰে ॥ অশ্যাম ত-ঙ্কামমগ্নে তৱো ত্যশ্যাম ৰযিগ্ং ৰযিৱ-স্সুৱীৰম্ । অশ্যাম ৱাজমভি ৱাজযন্তো ঽশ্যাম দ্যুম্নমজৰাজৰ-ন্তে ॥ ।
আশানা-ন্ত্ৱা ঽঽশাপালেভ্যঃ । চতুৰ্ভ্যো অমৃতেভ্যঃ । ইদ-ম্ভূতস্যাধ্যক্ষেভ্যঃ । ৱিধেম হৱিষা ৱযম্ ॥ ৱিশ্ৱা আশা মধুনা সগ্ংসৃজামি । অনমীৱা আপ ওষধযো ভৱন্তু । অযং-যঁজমানো মৃধো ৱ্যস্যতাং অগৃভীতাঃ পশৱঃ সন্তু সৰ্ৱে ॥ ।
অনু নো-ঽদ্যা-ঽনুমতিৰ্যজ্ঞ-ন্দেৱেষু মন্যতাম্ । অগ্নিশ্চ হৱ্যৱাহনো ভৱতা-ন্দাশুষে মযঃ ॥ অন্ৱিদনুমতে ত্ৱ-ম্মন্যাসৈ শঞ্চনঃ কৃধি । ক্ৰত্ৱে দক্ষায নো হিনু প্ৰণ আযূগ্ংষি তাৰিষঃ ॥ ।
কামো ভূতস্য ভৱ্যস্য । সম্ৰাডেকো ৱিৰাজতি । স ইদ-ম্প্ৰতি পপ্ৰথে । ঋতূনু-থ্সৃজতে ৱশী ॥ কামস্তদগ্ৰে সমৱৰ্ততাধি । মনসো ৰেতঃ প্ৰথমং-যঁদাসীত্ । সতো বন্ধুমসতি নিৰৱিন্দন্ন্ । হৃদি প্ৰতীষ্যা কৱযো মনীষা ॥ ।
ব্ৰহ্ম জজ্ঞান-ম্প্ৰথম-ম্পুৰস্তাদ্ৱি সীমত-স্সুৰুচো ৱেন আৱঃ । স বুধ্নিযা উপমা অস্য ৱিষ্ঠা-স্সতশ্চ যোনিমসতশ্চ ৱিৱঃ ॥ পিতা ৱিৰাজামৃষভো ৰযীণাম্ । অন্তৰিক্ষং-ৱিঁশ্ৱৰূপ আৱিৱেশ । তমৰ্কৈ-ৰভ্যৰ্চন্তি ৱথ্সম্ । ব্ৰহ্ম সন্ত-ম্ব্ৰহ্মণা ৱৰ্ধযন্তঃ ॥ ।
যজ্ঞো ৰাযো যজ্ঞ ঈশে ৱসূনাম্ । যজ্ঞ-স্সস্যানামুত সুক্ষিতীনাম্ । যজ্ঞ ইষ্টঃ পূৰ্ৱচিত্তি-ন্দধাতু । যজ্ঞো ব্ৰহ্মণ্ৱাগ্ং অপ্যেতু দেৱান্ ॥ অযং-যঁজ্ঞো ৱৰ্ধতা-ঙ্গোভিৰশ্ৱৈঃ । ইযং-ৱেঁদিঃ স্ৱপত্যা সুৱীৰা । ইদ-ম্বৰ্হিৰতি বৰ্হীগ্ষ্যন্যা । ইমং-যঁজ্ঞং-ৱিঁশ্ৱে অৱন্তু দেৱাঃ ॥ । আপো ভদ্ৰা ঘৃতমিদাপ আসুৰগ্নী-ষোমৌ বিভ্ৰত্যাপ ই-ত্তাঃ । তীৱ্ৰো ৰসো মধুপৃচা মৰঙ্গম আ মা প্ৰাণেন সহ ৱৰ্চসা গন্ন্ ॥ আদি-ত্পশ্যাম্যুত ৱা শৃণোম্যা মা ঘোষো গচ্ছতি ৱান্ন আসাম্ । মন্যে ভেজানো অমৃতস্য তৰ্হি হিৰণ্যৱৰ্ণা অতৃপং-যঁদা ৱঃ ॥ ।
তুভ্য-ম্ভৰন্তি ক্ষিতযো যৱিষ্ঠ । বলিমগ্নে অন্তি ত ওত দূৰাত্ । আ ভন্দিষ্ঠস্য সুমতি-ঞ্চিকিদ্ধি । বৃহত্তে অগ্নে মহি শৰ্ম ভদ্ৰম্ ॥ যো দেহ্যো অনমযদ্ৱধস্নৈঃ । যো অৰ্যপত্নী-ৰুষসশ্চকাৰ । স নিৰুধ্যা নহুষো যহ্ৱো অগ্নিঃ । ৱিশশ্চক্ৰে বলিহৃত-স্সহোভিঃ ॥ ।
পূৰ্ৱ-ন্দেৱা অপৰেণা-নুপশ্যঞ্জন্মভিঃ । জন্মান্যৱৰৈঃ পৰাণি । ৱেদানি দেৱা অযমস্মীতি মাম্ । অহগ্ং হিত্ৱা শৰীৰ-ঞ্জৰসঃ পৰস্তাত্ ॥ প্ৰাণাপানৌ চক্ষু-শ্শ্ৰোত্ৰম্ । ৱাচ-ম্মনসি সম্ভৃতাম্ । হিত্ৱা শৰীৰ-ঞ্জৰসঃ পৰস্তাত্ । আ ভূতি-ম্ভূতিং-ৱঁযমশ্নৱামহৈ ॥ ।
হৱ্যৱাহ-মভিমাতিষা-ঽহম্ । ৰক্ষোহণ-ম্পৃতনাসু জিষ্ণুম্ । জ্যোতিষ্মন্ত-ন্দীদ্যত-ম্পুৰন্ধিম্ । অগ্নিগ্গ্ স্ৱিষ্টকৃতমা হুৱেম ॥ স্ৱিষ্টমগ্নে অভি ত-ত্পৃণাহি । ৱিশ্ৱা দেৱ পৃতনা অভিষ্য । উৰু-ন্নঃ পন্থা-ম্প্ৰদিশন্ৱি ভাহি । জ্যোতিষ্মদ্ধেহ্যজৰ-ন্ন আযুঃ ॥ ॥ 1 ॥
তুভ্য-ন্দশ (অ. 1)
অনুৱাকং 2 - তাসা-ম্ব্ৰাহ্মণম্
দেৱেভ্যো ৱৈ স্ৱৰ্গো লোকস্তিৰো-ঽভৱত্ ।
তে প্ৰজাপতি-মব্ৰুৱন্ন্ ।
প্ৰজাপতে স্ৱৰ্গো ৱৈ নো লোকস্তিৰো-ঽভূত্ । তমন্ৱিচ্ছেতি । তং-যঁজ্ঞক্ৰতুভি-ৰন্ৱৈচ্ছত্ । তং-যঁজ্ঞক্ৰতুভি-ৰ্নান্ৱৱিন্দত্ ।
তমিষ্টিভি-ৰন্ৱৈচ্ছত্ । তমিষ্টিভি-ৰন্ৱৱিন্দত্ ।
তদিষ্টীনা-মিষ্টিত্ৱম্ । এষ্টযো হৱৈ নাম ।
তা ইষ্টয ইত্যাচক্ষতে পৰোক্ষেণ । পৰোক্ষ প্ৰিযা ইৱ হি দেৱাঃ ॥ 2 ॥
তমাশা-ঽব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপত আশযা ৱৈ শ্ৰাম্যসি ।
অহমু ৱা আশা-ঽস্মি । মা-ন্নু যজস্ৱ ।
অথ তে সত্যা-ঽঽশা ভৱিষ্যতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি । স এতমগ্নযে কামায পুৰোডাশ-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ ।
আশাযৈ চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ । ততো ৱৈ তস্য সত্যা-ঽঽশা ঽভৱত্ । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁক-মৱিন্দত্ । সত্যা হ ৱা অস্যাশা ভৱতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি । য এতেন হৱিষা যজতে । য উ চৈনদেৱং-ৱেঁদ ॥ সো-ঽত্ৰ জুহোতি । অগ্নযে কামায স্ৱাহা-ঽঽশাযৈ স্ৱাহা । অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 3 ॥
ত-ঙ্কামো-ঽব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে কামেন ৱৈ শ্ৰাম্যসি । অহমুৱৈ কামো-ঽস্মি । মা-ন্নু যজস্ৱ । অথ তে সত্যঃ কামো ভৱিষ্যতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি । স এতমগ্নযে কামায পুৰোডাশ-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । কামায চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ ।
ততো ৱৈ তস্য সত্যঃ কামো-ঽভৱত্ ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ ।
সত্যো হ ৱা অস্য কামো ভৱতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উ চৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি ।
অগ্নযে কামায স্ৱাহা কামায স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 4 ॥
ত-ম্ব্ৰহ্মা-ঽব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে ব্ৰহ্মণা ৱৈশ্ৰাম্যসি । অহমু ৱৈ ব্ৰহ্মা-ঽস্মি ।
মা-ন্নু যজস্ৱ । অথ তে ব্ৰহ্মণ্ৱান্. যজ্ঞো ভৱিষ্যতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি । স এতমগ্নযে কামায পুৰোডাশ-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । ব্ৰহ্মণে চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ । ততো ৱৈ তস্য ব্ৰহ্মণ্ৱান্. যজ্ঞো-ঽভৱত্ । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ । ব্ৰহ্মণ্ৱান্. হ ৱা অস্য যজ্ঞো ভৱতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি । য এতেন হৱিষা যজতে । য উচৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি । অগ্নযে কামায স্ৱাহা ব্ৰহ্মণে স্ৱাহা । অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা । স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 5 ॥
তং-যঁজ্ঞো-ঽব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে যজ্ঞেন ৱৈ শ্ৰাম্যসি । অহমু ৱৈ যজ্ঞো-ঽস্মি ।
মা-ন্নু যজস্ৱ । অথ তে সত্যো যজ্ঞো ভৱষ্যতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমগ্নযে কামায পুৰোডাশ-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । যজ্ঞায চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ । ততো ৱৈ তস্য সত্যো যজ্ঞো-ঽভৱত্ । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ । সত্যো হ ৱা অস্য যজ্ঞো ভৱতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উচৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি ।
অগ্নযে কামায স্ৱাহা যজ্ঞায স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 6 ॥
তমাপো-ঽব্ৰুৱন্ন্ । প্ৰজাপতে-ঽফ্সু ৱৈ সৰ্ৱে কামা-শ্শ্ৰিতাঃ । ৱযমু ৱা আপস্স্মঃ । অস্মান্নু যজস্ৱ । অথ ত্ৱযি সৰ্ৱে কামা-শ্শ্ৰযিষ্যন্তে । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমগ্নযে কামায পুৰোডাশ-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । অদ্ভ্যশ্চৰুম্ ।
অনুমত্যৈ চৰুম্ । ততো ৱৈ তস্মিন্-থ্সৰ্ৱে কামা অশ্ৰযন্ত । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ । সৰ্ৱে হ ৱা অস্মিন্ কামা-শ্শ্ৰযন্তে । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি । য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উচৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি ।
অগ্নযে কামায স্ৱাহা ঽদ্ভ্য-স্স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 7 ॥
তমগ্নি ৰ্বলিমানব্ৰৱীত্ ।
প্ৰজাপতে ঽগ্নযে ৱৈ বলিমতে সৰ্ৱাণি ভূতানি বলিগ্ং হৰন্তি । অহমু ৱা অগ্নি ৰ্বলিমানস্মি । মা-ন্নু যজস্ৱ ।
অথ তে সৰ্ৱাণি ভূতানি বলিগ্ং হৰিষ্যন্তি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমগ্নযে কামায পুৰোডাশ-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । অগ্নযে বলিমতে চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ । ততো ৱৈ তস্মৈ সৰ্ৱাণি ভূতানি বলি-মহৰন্ন্ । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ । সৰ্ৱাণি হ ৱা অস্মৈ ভূতানি বলিগ্ং হৰন্তি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি । য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উচৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি ।
অগ্নযে কামায স্ৱাহা ঽগ্নযে বলিমতে স্ৱাহা । অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 8 ॥
তমনুৱিত্তিৰ-ব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে স্ৱৰ্গং-ৱৈঁ লোকমনু-ৱিৱিথ্সসি । অহমু ৱা অনুৱিত্তিৰস্মি । মা-ন্নু যজস্ৱ । অথ তে সত্যা ঽনুৱিত্তি-ৰ্ভৱিষ্যতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমগ্নযে কামায পুৰোডাশ-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ ।
অনুৱিত্ত্যৈ চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ ।
ততো ৱৈ তস্য সত্যা ঽনুৱিত্তিৰভৱত্ ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁক-মৱিন্দত্ ।
সত্যা হ ৱা অস্যানুৱিত্তি-ৰ্ভৱতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উচৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি ।
অগ্নযে কামায স্ৱাহা-ঽনুৱিত্ত্যৈ স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 9 ॥
তা ৱা এতা-স্সপ্ত স্ৱৰ্গস্য লোকস্য দ্ৱাৰঃ ।
দিৱ-শ্শ্যেনযো ঽনুৱিত্তযো নাম ।
আশা প্ৰথমাগ্ং ৰক্ষতি ।
কামো দ্ৱিতীযাম্ । ব্ৰহ্ম তৃতীযাম্ । যজ্ঞশ্চতুৰ্থীম্ । আপঃ পঞ্চমীম্ ।
অগ্নি ৰ্বলিমান্-থ্ষষ্ঠীম্ । অনুৱিত্তি-স্সপ্তমীম্ ।
অনু হ ৱৈ স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
কামচাৰো-ঽস্য স্ৱৰ্গে লোকে ভৱতি ।
য এতাভি-ৰিষ্টিভি-ৰ্যজতে ।
য উচৈনা এৱং-ৱেঁদ । তাস্ৱন্ৱিষ্টি । পষ্ঠৌহী ৱৰা-ন্দদ্যা-ত্কগ্ং সঞ্চ ।
স্ত্ৰিযৈ চাভাৰগ্ং সমৃদ্ধ্যৈ ॥ 10 ॥
অনুৱাকং 3 - উপাঘা নামেষ্টযঃ
তপসা দেৱা দেৱতা-মগ্ৰ আযন্ন্ । তপসৰ্ষয-স্স্ৱৰন্ৱৱিন্দন্ন্ ।
তপসা সপত্না-ন্প্ৰণুদামাৰাতীঃ ।
যেনেদং-ৱিঁশ্ৱ-ম্পৰিভূতং-যঁদস্তি ॥
প্ৰথমজ-ন্দেৱগ্ং হৱিষা ৱিধেম । স্ৱযভু-ম্ব্ৰহ্ম পৰম-ন্তপো যত্ ।
স এৱ পুত্ৰ-স্স পিতা স মাতা ।
তপো হ যক্ষ-ম্প্ৰথমগ্ং সম্বভূৱ ॥
শ্ৰদ্ধযা দেৱো দেৱত্ৱ-মশ্নুতে ।
শ্ৰদ্ধা প্ৰতিষ্ঠা লোকস্য দেৱী ॥ 11 ॥
সা নো জুষাণোপ যজ্ঞ-মাগাত্ ।
কামৱথ্সা ঽমৃত-ন্দুহানা ॥
শ্ৰদ্ধা দেৱী প্ৰথমজা ঋতস্য ।
ৱিশ্ৱস্য ভৰ্ত্ৰী জগতঃ প্ৰতিষ্ঠা ।
তাগ্ শ্ৰদ্ধাগ্ং হৱিষা যজামহে ।
সা নো লোক-মমৃত-ন্দধাতু ।
ঈশানা দেৱী ভুৱনস্যাধিপত্নী ॥ আগাথ্সত্যগ্ং হৱিৰিদ-ঞ্জুষাণম্ ।
যস্মাদ্দেৱা জজ্ঞিৰে ভুৱনঞ্চ ৱিশ্ৱে ।
তস্মৈ ৱিধেম হৱিষা ঘৃতেন ॥ 12 ॥
যথা দেৱৈ-স্সধমাদ-ম্মদেম ॥
যস্য প্ৰতিষ্ঠো-ৰ্ৱন্তৰিক্ষম্ ।
যস্মাদ্দেৱা জজ্ঞিৰে ভুৱনঞ্চ সৰ্ৱে ।
তথ্সত্য-মৰ্চদুপযজ্ঞ-ন্ন আগাত্ । ব্ৰহ্মাহুতী-ৰুপমোদমানম্ ॥
মনসো ৱশে সৰ্ৱমিদ-ম্বভূৱ ।
নান্যস্য মনো ৱশমন্ৱিযায ।
ভীষ্মো হি দেৱ-স্সহস-স্সহীযান্ ।
স নো জুষাণ উপ যজ্ঞমাগাত্ ॥
আকূতীনা-মধিপতি-ঞ্চেতসা-ঞ্চ ॥ 13 ॥
সঙ্কল্পজূতি-ন্দেৱং-ৱিঁপশ্চিম্ ।
মনো ৰাজানমিহ ৱৰ্ধযন্তঃ ।
উপহৱে ঽস্য সুমতৌ স্যাম ॥
চৰণ-ম্পৱিত্ৰং-ৱিঁতত-ম্পুৰাণম্ ।
যেন পূতস্তৰতি দুষ্কৃতানি ।
তেন পৱিত্ৰেণ শুদ্ধেন পূতাঃ ।
অতি পাপ্মান-মৰাতি-ন্তৰেম ॥
লোকস্য দ্ৱাৰ-মৰ্চিম-ত্পৱিত্ৰম্ ।
জ্যোতিষ্ম-দ্ভ্ৰাজমান-ম্মহস্ৱত্ । অমৃতস্য ধাৰা বহুধা দোহমানম্ ।
চৰণ-ন্নো লোকে সুধিতা-ন্দধাতু ॥
অগ্নিৰ্মূৰ্ধা দিৱঃ ককু-ত্পতিঃ পৃথিৱ্যা অযম্ । অপাগ্ং ৰেতাগ্ংসি জিন্ৱতি ॥ ভুৱো যজ্ঞস্য ৰজসশ্চ নেতা যত্ৰা নিযুদ্ভি-স্সচসে শিৱাভিঃ । দিৱি মূৰ্ধান-ন্দধিষে সুৱৰ্ষা-ঞ্জিহ্ৱামগ্নে চকৃষে হৱ্যৱাহম্ ॥ ॥
অনু নো-ঽদ্যা-ঽনুমতিৰ্যজ্ঞ-ন্দেৱেষু মন্যতাম্ । অগ্নিশ্চ হৱ্যৱাহনো ভৱতা-ন্দাশুষে মযঃ ॥ অন্ৱিদনুমতে ত্ৱ-ম্মন্যাসৈ শঞ্চনঃ কৃধি । ক্ৰত্ৱে দক্ষায নো হিনু প্ৰণ আযূগ্ংষি তাৰিষঃ ॥ ॥
হৱ্যৱাহ-মভিমাতিষা-ঽহম্ । ৰক্ষোহণ-ম্পৃতনাসু জিষ্ণুম্ । জ্যোতিষ্মন্ত-ন্দীদ্যত-ম্পুৰন্ধিম্ । অগ্নিগ্গ্ স্ৱিষ্টকৃতমা হুৱেম ॥ স্ৱিষ্টমগ্নে অভি ত-ত্পৃণাহি । ৱিশ্ৱা দেৱ পৃতনা অভিষ্য । উৰু-ন্নঃ পন্থা-ম্প্ৰদিশন্ৱি ভাহি । জ্যোতিষ্মদ্ধেহ্যজৰ-ন্ন আযুঃ ॥ ॥ 14 ॥
(দেৱী - ঘৃতেন - চেতসা-ঞ্চ - দোহমান-ঞ্চত্ৱাৰি চ) (অ. 3)
অনুৱাকং 4 - তাসা-ম্ব্ৰাহ্মণম্
দেৱেভ্যো ৱৈ স্ৱৰ্গো লোকস্তিৰো ঽভৱত্ ।
তে প্ৰজাপতি-মব্ৰুৱন্ন্ । প্ৰজাপতে স্ৱৰ্গো
ৱৈ নো লোকস্তিৰো-ঽভূত্ । তমন্ৱিচ্ছেতি ।
তং-যঁজ্ঞক্ৰতুভি-ৰন্ৱৈচ্ছত্ ।
তং-যঁজ্ঞক্ৰতুভি ৰ্নান্ৱৱিন্দত্ ।
তমিষ্টিভি-ৰন্ৱৈচ্ছত্ । তমিষ্টিভি-ৰন্ৱৱিন্দত্ । তদিষ্টীনা-মিষ্টিত্ৱম্ । এষ্টযো হ ৱৈ নাম । তা ইষ্টয ইত্যা চক্ষতে পৰোক্ষেণ ।
পৰোক্ষপ্ৰিযা ইৱ হি দেৱাঃ ॥ 15 ॥
ত-ন্তপো-ঽ ব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে তপসা ৱৈ
শ্ৰাম্যসি । অহমু ৱৈ তপো-ঽ স্মি ।
মা-ন্নু যজস্ৱ ।
অথ তে সত্য-ন্তপো ভৱিষ্যতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমাগ্নেয-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । তপসে চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ ।
ততো ৱৈ তস্য সত্য-ন্তপো ঽভৱত্ ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ ।
সত্য গ্ং হ ৱা অস্য তপো ভৱতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উ চৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি । অগ্নযে স্ৱাহা তপসে স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 16 ॥
তগ্গ্ শ্ৰদ্ধা-ঽব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে শ্ৰদ্ধযা ৱৈ শ্ৰাম্যসি । অহমু ৱৈ শ্ৰদ্ধা-ঽস্মি । মা-ন্নু যজস্ৱ । অথ তে সত্যা শ্ৰদ্ধা ভৱিষ্যতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমা-ঽগ্নেয-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । শ্ৰদ্ধাযৈ চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ । ততো ৱৈ তস্য সত্যা শ্ৰদ্ধা-ঽভৱত্ ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ ।
সত্যা হ ৱা অস্য শ্ৰদ্ধা ভৱতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উ চৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি । অগ্নযে স্ৱাহা শ্ৰদ্ধাযৈ স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 17 ॥
তগ্ং সত্য-মব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে সত্যেন ৱৈ শ্ৰাম্যসি । অহমু ৱৈ সত্যমস্মি । মা-ন্নু যজস্ৱ । অথ তে সত্যগ্ং সত্য-ম্ভৱিষ্যতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমা-ঽগ্নেয-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । সত্যায চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ ।
ততো ৱৈ তস্য সত্যগ্ং সত্যমভৱত্ ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ ।
সত্যগ্ং হ ৱা অস্য সত্য-ম্ভৱতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উচৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি ।
অগ্নযে স্ৱাহা সত্যায স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 18 ॥
ত-ম্মনো-ঽব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে মনসা ৱৈ শ্ৰাম্যসি । অহমু ৱৈ মনো-ঽস্মি ।
মা-ন্নু যজস্ৱ ।
অথ তে সত্য-ম্মনো ভৱিষ্যতি ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমা-ঽগ্নেয-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । মনসে চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ । ততো ৱৈ তস্য সত্য-ম্মনো-ঽভৱত্ ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ । সত্যগ্ং হ ৱা অস্য মনো ভৱতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি । য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উচৈন দেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি ।
অগ্নযে স্ৱাহা মনসে স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 19 ॥
ত-ঞ্চৰণ-মব্ৰৱীত্ । প্ৰজাপতে চৰণেন ৱৈ শ্ৰাম্যসি । অহমু ৱৈ চৰণমস্মি । মা-ন্নু যজস্ৱ । অথ তে সত্য-ঞ্চৰণ-ম্ভৱিষ্যতি । অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱেঁথ্স্যসীতি ।
স এতমা-ঽগ্নেয-মষ্টাকপাল-ন্নিৰৱপত্ । চৰণায চৰুম্ । অনুমত্যৈ চৰুম্ । ততো ৱৈ তস্য সত্য-ঞ্চৰণমভৱত্ ।
অনু স্ৱৰ্গং-লোঁকমৱিন্দত্ ।
সত্যগ্ং হ ৱা অস্য চৰণ-ম্ভৱতি ।
অনুস্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
য এতেন হৱিষা যজতে ।
য উচৈনদেৱং-ৱেঁদ । সো-ঽত্ৰ জুহোতি ।
অগ্নযে স্ৱাহা চৰণায স্ৱাহা ।
অনুমত্যৈ স্ৱাহা প্ৰজাপতযে স্ৱাহা ।
স্ৱৰ্গায লোকায স্ৱাহা-ঽগ্নযে স্ৱিষ্টকৃতে স্ৱাহেতি ॥ 20 ॥
তা ৱা এতাঃ পঞ্চ স্ৱৰ্গস্য লোকস্য দ্ৱাৰঃ ।
অপাঘা অনুৱিত্তযো নাম । তপঃ প্ৰথমাগ্ং ৰক্ষতি । শ্ৰদ্ধা দ্ৱিতীযাম্ । সত্য-ন্তৃতীযাম্ ।
মনশ্চতুৰ্থীম্ । চৰণ-ম্পঞ্চমীম্ ।
অনু হ ৱৈ স্ৱৰ্গং-লোঁকং-ৱিঁন্দতি ।
কামচাৰো-ঽস্য স্ৱৰ্গে লোকে ভৱতি ।
য এতাভি-ৰিষ্টিভি-ৰ্যজতে ।
য উচৈনা এৱং-ৱেঁদ ।
অনুৱাকং 5 - চাতুৰ্হোত্ৰচযনম্
ব্ৰহ্ম ৱৈ চতুৰ্হোতাৰঃ । চতুৰ্হোতৃভ্যো-ঽধি যজ্ঞো নিৰ্মিতঃ । নৈনগ্ং শপ্তম্ । নাভিচৰিত-মাগচ্ছতি । য এৱং-ৱেঁদ ॥
যো হ ৱৈ চতুৰ্হোতৃণা-ঞ্চতুৰ্হোতৃত্ৱং-ৱেঁদ । অথো পঞ্চ হোতৃত্ৱম্ ।
সৰ্ৱা হাস্মৈ দিশঃ কল্পন্তে ।
ৱাচস্পতিৰ্ হোতা দশহোতৄণাম্ ।
পৃথিৱী হোতা চতুৰ্হোতৄণাম্ ॥ 22 ॥
অগ্নিৰ্-হোতা পঞ্চহোতৄণাম্ । ৱাঘোতা ষড্ঢোতৄণাম্ ।
মহাহৱিৰ্ হোতা সপ্তহোতৄণাম্ ।
এতদ্ৱৈ চতুৰ্হোতৃণা-ঞ্চতুৰ্হোতৃত্ৱম্ ।
অথো পঞ্চহোতৃত্ৱম্ । সৰ্ৱা হাস্মৈ দিশঃ কল্পন্তে । য এৱং-ৱেঁদ ॥
এষা ৱৈ সৰ্ৱ ৱিদ্যা । এত-দ্ভেষজম্ ।
এষা পঙ্ক্তি-স্স্ৱৰ্গস্য লোকস্যা-ঞ্জসাযনি-স্স্ৰুতিঃ ॥ 23 ॥
এতান্. যো-ঽদ্ধ্যৈ-ত্যছদিৰ্দৰ্শে যাৱত্তৰসম্ । স্ৱৰেতি । অনপব্ৰৱ-স্সৰ্ৱমাযুৰেতি । ৱিন্দতে প্ৰজাম্ । ৰাযস্পোষ-ঙ্গৌপত্যম্ ।
ব্ৰহ্মৱৰ্চসী ভৱতি ॥ এতান্. যো-ঽদ্ধ্যৈতি । স্পৃণোত্যাত্মানম্ । প্ৰজা-ম্পিতৄন্ ॥
এতান্. ৱা অৰুণ ঔপৱেশি ৰ্ৱিদাঞ্চকাৰ ॥ 24 ॥
এতৈৰধিৱাদমপাজযত্ । অথো ৱিশ্ৱ-ম্পাপ্মানম্ । স্ৱৰ্যযৌ । এতান্. যো-ঽদ্ধ্যৈতি । অধিৱাদ-ঞ্জযতি । অথো ৱিশ্ৱ-ম্পাপ্মানম্ । স্ৱৰেতি ॥ এতৈৰগ্নি-ঞ্চিন্ৱীত স্ৱৰ্গকামঃ ।
এতৈৰাযুষ্কামঃ । প্ৰজা পশুকামো ৱা ॥ 25 ॥
পুৰস্তা-দ্দশহোতাৰ-মুদঞ্চ-মুপদধাতি যাৱত্পদম্ । হৃদযং-যঁজুষী পত্ন্যৌ চ । দক্ষিণতঃ প্ৰাঞ্চ-ঞ্চতুৰ্হোতাৰম্ ।
পশ্চাদুদঞ্চ-ম্পঞ্চ হোতাৰম্ । উত্তৰতঃ প্ৰাঞ্চগ্ং ষড্ঢোতাৰম্ ।
উপৰিষ্টা-ত্প্ৰাঞ্চগ্ং সপ্তহোতাৰম্ । হৃদযং-যঁজূগ্ংষি পত্ন্যশ্চ ।
যথাৱকাশ-ঙ্গ্ৰহান্ । যথাৱকাশ-ম্প্ৰতিগ্ৰহান্ ঁলোক-ম্পৃণাশ্চ ।
সৰ্ৱা হাস্যৈতা দেৱতাঃ প্ৰীতা অভীষ্টা ভৱন্তি ॥ 26 ॥
সদেৱমগ্নি-ঞ্চিনুতে ॥
ৰথসমিন্ত-শ্চেতৱ্যঃ । ৱজ্ৰো ৱৈ ৰথঃ ।
ৱজ্ৰেণৈৱ পাপ্মান-ম্ভ্ৰাতৃৱ্যগ্গ্ স্তৃণুতে । পক্ষ-স্সমিন্ত-শ্চেতৱ্যঃ ।
এতাৱান্. ৱৈ ৰথঃ । যাৱত্পক্ষঃ । ৰথসমিন্তমেৱ চিনুতে ॥
ইমমেৱ লোক-ম্পশুবন্ধেনাভিজযতি ।
অথো অগ্নিষ্টোমেন ॥ 27 ॥
অন্তৰিক্ষ-মুক্থ্যেন । স্ৱৰতিৰাত্ৰেণ । সৰ্ৱান্ ঁলোকানহীনেন । অথো সত্ৰেণ ॥ ৱৰো দক্ষিণা । ৱৰেণৈৱ ৱৰগ্গ্ স্পৃণোতি ।
আত্মা হি ৱৰঃ ॥ একৱিগ্ংশতি ৰ্দক্ষিণা দদাতি ।
একৱিগ্ংশো ৱা ইত-স্স্ৱৰ্গো লোকঃ । প্ৰস্ৱৰ্গং-লোঁকমাপ্নোতি ॥ 28 ॥
অসাৱাদিত্য একৱিগ্ংশঃ । অমুমেৱা-দিত্যমাপ্নোতি ॥ শত-ন্দদাতি । শতাযুঃ পুৰুষ-শ্শতেন্দ্ৰিযঃ । আযুষ্যেৱেন্দ্ৰিযে প্ৰতিতিষ্ঠতি ॥ সহস্ৰ-ন্দদাতি ।
সহস্ৰ সম্মিত-স্স্ৱৰ্গো লোকঃ ।
স্ৱৰ্গস্য লোকস্যা-ভিজিত্যৈ ॥ অন্ৱিষ্টক-ন্দক্ষিণা দদাতি । সৰ্ৱাণি ৱযাগ্ংসি ॥ 29 ॥
সৰ্ৱস্যাপ্ত্যৈ । সৰ্ৱস্যা-ৱৰুদ্ধ্যৈ ॥ যদি ন ৱিন্দেত । মন্থানেতাৱতো দদ্যাদোদনান্. ৱা । অশ্নুতে ত-ঙ্কামম্ । যস্মৈ কামাযা-গ্নিশ্চীযতে ॥ পষ্ঠৌহী-ন্ত্ৱন্তৰ্ৱতী-ন্দদ্যাত্ ।
সা হি সৰ্ৱাণি ৱযাগ্ংসি । সৰ্ৱস্যাপ্ত্যৈ । সৰ্ৱস্যা-ৱৰুদ্ধ্যৈ ॥ 30 ॥
হিৰণ্য-ন্দদাতি । হিৰণ্য-জ্যোতিৰেৱ স্ৱৰ্গং-লোঁকমেতি ॥ ৱাসো দদাতি । তেনাযুঃ প্ৰতিৰতে ॥ ৱেদিতৃতীযে যজেত । ত্ৰিষত্যা হি দেৱাঃ ।
স সত্যমগ্নি-ঞ্চিনুতে ॥ তদেত-ত্পশুবন্ধে ব্ৰাহ্মণ-ম্ব্ৰূযাত্ । নেতৰেষু যজ্ঞেষু ॥
যো হ ৱৈ চতুৰ্হোতৄ-ননুসৱন-ন্তৰ্পযিতৱ্যান্. ৱেদ ॥ 31 ॥
তৃপ্যতি প্ৰজযা পশুভিঃ ।
উপৈনগ্ং সোমপীথো নমতি ।
এতে ৱৈ চতুৰ্হোতাৰো ঽনুসৱন-ন্তৰ্পযিতৱ্যাঃ । যে ব্ৰাহ্মণা বহুৱিদঃ ।
তেভ্যো যদ্দক্ষিণা ন নযেত্ । দুৰিষ্টগ্গ্ স্যাত্ । অগ্নিমস্য ৱৃঞ্জীৰন্ন্ ।
তেভ্যো যথা শ্ৰদ্ধ-ন্দদ্যাত্ । স্ৱিষ্টমেৱৈতত্ক্ৰিযতে ।
নাস্যাগ্নিং-ৱৃঁঞ্জতে ॥ 32 ॥
হিৰণ্যেষ্টকো ভৱতি । যাৱদুত্তম-মঙ্গুলি-কাণ্ডং-যঁজ্ঞ পৰুষা সম্মিতম্ ।
তেজো হিৰণ্যম্ ॥ যদি হিৰণ্য-ন্ন ৱিন্দেত্ । শৰ্কৰা অক্তা উপদদ্ধ্যাত্ । তেজো ঘৃতম্ । সতেজসমে-ৱাগ্নি-ঞ্চিনুতে ॥ অগ্নিঞ্চিত্ৱা সৌত্ৰামণ্যা যজেত মৈত্ৰাৱৰুণ্যা ৱা ।
ৱীৰ্যেণ ৱা এষ ৱ্যৃদ্ধ্যতে ।
যো-ঽগ্নিঞ্চিনুতে ॥ 33 ॥
যাৱদেৱ ৱীৰ্যম্ । তদস্মি-ন্দধাতি ॥
ব্ৰহ্মণ-স্সাযুজ্যগ্ং সলোকতা-মাপ্নোতি ।
এতাসামেৱ দেৱতানাগ্ং সাযুজ্যম্ ।
সাৰ্ষ্টিতাগ্ং সমান লোকতা-মাপ্নোতি । য এতমগ্নি-ঞ্চিনুতে । য উচৈনমেৱং-ৱেঁদ ॥ এতদেৱ সাৱিত্ৰে ব্ৰাহ্মণম্ ।
অথো নাচিকেতে ॥ 34 ॥
(হোতা চতুৰ্হোতৄণাগ্ - স্ৰুতি - শ্চকাৰ - ৱা - ভৱন্ত্য - গ্নিষ্টোমেনা - প্নোতি - ৱযাগ্ংসি - ৱযাগ্ংসি - সৰ্ৱস্যাপ্ত্যৈ সৰ্ৱস্যাৱৰুদ্ধ্যৈ - ৱেদ - ৱৃঞ্জতে - চিনুতে - +নৱ চ) (অ. 5)
অনুৱাকং 6 - ৱৈশ্ৱসৃজচযনম্
যচ্চামৃতং-যঁচ্চ মৰ্ত্যম্ । যচ্চ প্ৰাণিতি যচ্চ ন । সৰ্ৱাস্তা ইষ্টকাঃ কৃত্ৱা ।
উপ কামদুঘা দধে । তেনৰ্ষিণা তেন ব্ৰহ্মণা । তযা দেৱতযা-ঽঙ্গিৰস্ৱ-দ্ধ্ৰুৱা সীদ ॥ সৰ্ৱা-স্স্ত্ৰিয-স্সৰ্ৱা-ন্পুগ্ংসঃ । সৰ্ৱ-ন্ন স্ত্ৰী-পুমঞ্চ যত্ ।
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱন্তঃ পাগ্ংসৱো ভূমেঃ ॥ 35 ॥
সঙ্খ্যাতা দেৱমাযযা । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱন্ত ঊষাঃ পশূনাম্ । পৃথিৱ্যা-ম্পুষ্টি ৰ্হিতাঃ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱতী-স্সিকতা-স্সৰ্ৱাঃ ।
অফ্স্ৱন্তশ্চ যা-শ্শ্ৰিতাঃ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱতী-শ্শৰ্কৰা ধৃত্যৈ । অস্যা-ম্পৃথিৱ্যামধি ॥ 36 ॥
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱন্তো-ঽশ্মানো-ঽস্যা-ম্পৃথিৱ্যাম্ । প্ৰতিষ্ঠাসু প্ৰতিষ্ঠিতাঃ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱতী ৰ্ৱীৰুধ-স্সৰ্ৱাঃ ।
ৱিষ্ঠিতাঃ পৃথিৱীমনু । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱতীৰোষধী-স্সৰ্ৱাঃ ।
ৱিষ্ঠিতাঃ পৃথিৱীমনু । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ 37 ॥
যাৱন্তো ৱনস্পতযঃ । অস্যা-ম্পৃথিৱ্যামধি । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥
যাৱন্তো গ্ৰাম্যাঃ পশৱ-স্সৰ্ৱে । আৰণ্যাশ্চ যে । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যে দ্ৱিপাদ-শ্চতুষ্পাদঃ । অপাদ উদৰসৰ্পিণঃ ।
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱদাঞ্জ-নমুচ্যতে ॥ 38 ॥
দেৱত্ৰা যচ্চ মানুষম্ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যাৱত্কৃষ্ণাযসগ্ং সৰ্ৱম্ ।
দেৱত্ৰা যচ্চ মানুষম্ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥
যাৱ ল্লোহাযসগ্ং সৰ্ৱম্ ।
দেৱত্ৰা যচ্চ মানুষম্ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱগ্ং সীসগ্ং সৰ্ৱ-ন্ত্ৰপু ।
দেৱত্ৰা যচ্চ মানুষম্ ॥ 39 ॥
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱগ্ং হিৰণ্যগ্ং ৰজতম্ । দেৱত্ৰা যচ্চ মানুষম্ ।
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱগ্ং সুৱৰ্ণগ্ং হৰিতম্ । দেৱত্ৰা যচ্চ মানুষম্ ।
সৰ্ৱাস্তা ইষ্টকাঃ কৃত্ৱা । উপকামদুঘা দধে । তেনৰ্ষিণা তেন ব্ৰহ্মণা ।
তযা দেৱতযা-ঽঙ্গিৰস্ৱ-দ্ধ্ৰুৱা সীদ ॥ 40 ॥
[ভূমে - ৰধি - ৱিষ্ঠিতাঃ পৃথিৱীমনু সৰ্ৱাস্তা - উচ্যত - মানুষগ্ং - সীদ ] (অ. 6)
(যচ্চ স্ত্ৰিযঃ পাগ্ংসৱ ঊষা-স্সিকতা-শ্শৰ্কৰা অশ্মানো ৱীৰুধ ওষধী-ৰ্ৱনস্পতযো গ্ৰাম্যা যে দ্ৱিপাদো যাৱদাঞ্জনং-যাঁৱ-ত্কৃষ্ণাযসং
ঁলোহাযসগ্ং সীসগ্ং হিৰণ্যগ্ং সুৱৰ্ণগ্ং হৰিতমষ্টাদশ)
অনুৱাকং 7 - ৱৈশ্ৱসৃজচযনম্
সৰ্ৱা দিশো দিক্ষু । যচ্চান্ত ৰ্ভূত-ম্প্ৰতিষ্ঠিতম্ । সৰ্ৱাস্তা ইষ্টকাঃ কৃত্ৱা ।
উপ কামদুঘা দধে ।
তেনৰ্ষিণা তেন ব্ৰহ্মণা ।
তযা দেৱতযা-ঽঙ্গিৰস্ৱ-দ্ধ্ৰুৱা সীদ ॥
অন্তৰিক্ষঞ্চ কেৱলম্ ।
যচ্চাস্মি-ন্নন্তৰাহিতম্ ।
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ আন্তৰিক্ষ্যশ্চ যাঃ প্ৰজাঃ ॥ 41 ॥
গন্ধৰ্ৱা-ফ্সৰসশ্চ যে । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱা-নুদাৰান্-থ্সলিলান্ ।
অন্তৰিক্ষে প্ৰতিষ্ঠিতান্ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥
সৰ্ৱা-নুদাৰান্-থ্সলিলান্ ।
স্থাৱৰাঃ প্ৰোষ্যাশ্চ যে । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱা-ন্ধুনিগ্ং সৰ্ৱান্-ধ্ৱগ্ংসান্ ।
হিমো যচ্চ শীযতে ॥ 42 ॥
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱা-ন্মৰীচীন্. ৱিততান্ । নীহাৰো যচ্চ শীযতে । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱা ৱিদ্যুত-স্সৰ্ৱান্-থ্স্তনযিত্নূন্ । হ্ৰাদুনী ৰ্যচ্চ শীযতে । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱা-স্স্ৰৱন্তী-স্সৰিতঃ ।
সৰ্ৱমফ্সু চৰঞ্চ যত্ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ 43 ॥
যাশ্চ কূপ্যা যাশ্চ নাদ্যা-স্সমুদ্ৰিযাঃ । যাশ্চ ৱৈশন্তীৰুত প্ৰাসচীৰ্যাঃ ।
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ যে চোত্তিষ্ঠন্তি জীমূতাঃ ।
যাশ্চ ৱৰ্ষন্তি ৱৃষ্টযঃ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ তপস্তেজ আকাশম্ । যচ্চাকাশে প্ৰতিষ্ঠিতম্ ।
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ ৱাযুং-ৱঁযাগ্ংসি সৰ্ৱাণি ॥ 44 ॥
অন্তৰিক্ষচৰঞ্চ যত্ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ অগ্নিগ্ং সূৰ্য-ঞ্চন্দ্ৰম্ । মিত্ৰং-ৱঁৰুণ-ম্ভগম্ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সত্যগ্গ্ শ্ৰদ্ধা-ন্তপো দমম্ ।
নাম ৰূপঞ্চ ভূতানাম্ । সৰ্ৱাস্তা ইষ্টকাঃ কৃত্ৱা । উপ কামদুঘা দধে । তেনৰ্ষিণা তেন ব্ৰহ্মণা ।
তযা দেৱতযা-ঽঙ্গিৰস্ৱ-দ্ধ্ৰুৱা সীদ ॥ 45 ॥
(প্ৰজা-হিমো যচ্চ শীযতে-সৰ্ৱাস্তাঃ-সৰ্ৱাণি-ব্ৰহ্মণৈক-ঞ্চ) (অ. 7)
(দিশো-ঽন্তৰিক্ষমান্তৰিক্ষ্য উদাৰানুদাৰা-ন্ধুনি-ম্মৰীচীন্. ৱিদ্যুতঃ
স্ৰৱন্তীৰ্যাশ্চ যে চ তপো ৱাযুমগ্নিগ্ং সত্য-ম্পঞ্চদশ)
অনুৱাকং 8 - ৱৈশ্ৱসৃজচযনম্
সৰ্ৱা-ন্দিৱগ্ং সৰ্ৱা-ন্দেৱা-ন্দিৱি ।
যচ্চান্ত ৰ্ভূত-ম্প্ৰতিষ্ঠিতম্ ।
সৰ্ৱাস্তা ইষ্টকাঃ কৃত্ৱা । উপ কামদুঘা দধে । তেনৰ্ষিণা তেন ব্ৰহ্মণা ।
তযা দেৱতযা-ঽঙ্গিৰস্ৱদ-ধ্ৰুৱা সীদ ॥ যাৱতী স্তাৰকা-স্সৰ্ৱাঃ ।
ৱিততা ৰোচনে দিৱি । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ ঋচো যজূগ্ংষি সামানি ॥ 46 ॥
অথৰ্ৱাঙ্গিৰসশ্চ যে । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ ইতিহাসপুৰাণঞ্চ ।
সৰ্পদেৱজনাশ্চ যে । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥
যে চ লোকা যে চালোকাঃ ।
অন্ত ৰ্ভূত-ম্প্ৰতিষ্ঠিতম্ । সৰ্ৱাস্তাঃ ॥
যচ্চ ব্ৰহ্ম যচ্চাব্ৰহ্ম ।
অন্ত ৰ্ব্ৰহ্ম-ন্প্ৰতিষ্ঠিতম্ ॥ 47 ॥
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ অহোৰাত্ৰাণি সৰ্ৱাণি । অদ্ৰ্ধমাসাগ্শ্চ কেৱলান্ ।
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱানৃতূন্-থ্সৰ্ৱা-ন্মাসান্ । সংৱঁথ্সৰঞ্চ কেৱলম্ ।
সৰ্ৱাস্তাঃ ॥ সৰ্ৱ-ম্ভূতগ্ং সৰ্ৱ-ম্ভৱ্যম্ । যচ্চাতো-ঽধি ভৱিষ্যতি ।
সৰ্ৱাস্তা ইষ্টকাঃ কৃত্ৱা ।
উপ কামদুঘা দধে ।
তেনৰ্ষিণা তেন ব্ৰহ্মণা ।
তযা দেৱতযা-ঽঙ্গিৰস্ৱ-দ্ধ্ৰুৱা সীদ ॥ 48 ॥
(সামানি - ব্ৰহ্ম-ন্প্ৰতিষ্ঠিতং - কৃত্ৱা ত্ৰীণি চ) (অ. 8)
(দিৱ-ন্তাৰকা ঋচ ইতিহাসপুৰাণ-ঞ্চ যে চ যচ্চাহোৰাত্ৰাণ্যৃতূ-ন্ভূত-ন্নৱ)
অনুৱাকং 9 - ব্ৰহ্মা সদস্যাসীনো ৱৌশ্ৱসৃজান্ ৱ্যাচষ্টে
ঋচা-ম্প্ৰাচী মহতী দিগুচ্যতে ।
দক্ষিণা-মাহু ৰ্যজুষামপাৰাম্ ।
অথৰ্ৱণা-মগ্ংইৰসা-ম্প্ৰতীচী ।
সাম্না-মুদীচী মহতী দিগুচ্যতে ॥
ঋগ্ভিঃ পূৰ্ৱাহ্ণে দিৱি দেৱ ঈযতে ।
যজুৰ্ৱেদে তিষ্ঠতি মদ্ধ্যে অহ্নঃ ।
সামৱেদে-নাস্তমযে মহীযতে ।
ৱেদৈ-ৰশূন্য-স্ত্ৰিভিৰেতি সূৰ্যঃ ॥
ঋগ্ভ্যো জাতাগ্ং সৰ্ৱশো মূৰ্তি-মাহুঃ ।
সৰ্ৱা গতি ৰ্যাজুষী হৈৱ শশ্ৱত্ ॥ 49 ॥
সৰ্ৱ-ন্তেজ স্সামৰূপ্যগ্ং হ শশ্ৱত্ । সৰ্ৱগ্ং হেদ-ম্ব্ৰহ্মণা হৈৱ সৃষ্টম্ ॥
ঋগ্ভ্যো জাতং-ৱৈঁশ্যং-ৱঁৰ্ণ-মাহুঃ । যজুৰ্ৱেদ-ঙ্ক্ষত্ৰিযস্যা-হুৰ্যোনিম্ ।
সামৱেদো ব্ৰাহ্মণানা-ম্প্ৰসূতিঃ ।
পূৰ্ৱে পূৰ্ৱেভ্যো ৱচ এত-দূচুঃ ॥
আদৰ্শ-মগ্নি-ঞ্চিন্ৱানাঃ ।
পূৰ্ৱে ৱিশ্ৱ সৃজো-ঽমৃতাঃ ।
শতং-ৱঁৰ্ষ সহস্ৰাণি । দীক্ষিতা-স্সত্ৰ-মাসত ॥ 50 ॥
তপ আসী-দ্গৃহপতিঃ । ব্ৰহ্ম ব্ৰহ্মাভৱ-থ্স্ৱযম্ । সত্যগ্ং হ হো তৈষামাসীত্ ।
য-দ্ৱিশ্ৱসৃজ আসত ॥
অমৃত-মেভ্য উদগাযত্ ।
সহস্ৰ-ম্পৰিৱথ্সৰান্ ।
ভূতগ্ং হ প্ৰস্তো তৈষামাসীত্ ।
ভৱিষ্য-ত্প্ৰতি চাহৰত্ ॥
প্ৰাণো অদ্ধ্ৱৰ্যু-ৰভৱত্ ।
ইদগ্ং সৰ্ৱগ্ং সিষাসতাম্ ॥ 51 ॥
অপানো ৱিদ্ৱা-নাৱৃতঃ । প্ৰতি প্ৰাতিষ্ঠ-দদ্ধ্ৱৰে ॥ আৰ্তৱা উপগাতাৰঃ । সদস্যা ঋতৱো-ঽভৱন্ন্ । অৰ্ধমাসাশ্চ মাসাশ্চ । চমসা-দ্ধ্ৱৰ্যৱো-ঽভৱন্ন্ ॥
অশগ্ং স-দ্ব্ৰহ্মণ-স্তেজঃ ।
অচ্ছাৱাকো ঽভৱ-দ্যশঃ ।
ঋত-মেষা-ম্প্ৰশাস্তা-ঽঽসীত্ ।
য-দ্ৱিশ্ৱ সৃজ আসত ॥ 52 ॥
ঊৰ্গ্-ৰাজান-মুদৱহত্ । ধ্ৰুৱ গোপ-স্সহো-ঽভৱত্ । ওজো-ঽভ্যষ্টৌ-দ্গ্ৰাৱ্.ণ্ণঃ ।
য-দ্ৱিশ্ৱ সৃজ আসত ॥
অপচিতিঃ পোত্ৰীযা-মযজত্ । নেষ্ট্ৰীযা-মযজ-ত্ত্ৱিষিঃ । আগ্নীদ্ধ্ৰা-দ্ৱিদুষী সত্যম্ । শ্ৰদ্ধা হৈৱা যজ-থ্স্ৱযম্ ॥ ইৰা পত্নী ৱিশ্ৱ সৃজাম্ । আকূতি-ৰপিনড্ঢৱিঃ ॥ 53 ॥
ইদ্ধ্মগ্ং হ ক্ষুচ্ চৈভ্য উগ্ৰে । তৃষ্ণা চা ৱহতামুভে ॥ ৱাগেষাগ্ং সুব্ৰহ্মণ্যা-ঽঽসীত্ । ছন্দো যোগান্. ৱিজানতী ।
কল্পতন্ত্ৰাণি তন্ৱানা-ঽহঃ । সগ্গ্স্থাশ্চ সৰ্ৱশঃ ॥ অহোৰাত্ৰে পশুপাল্যৌ । মুহূৰ্তাঃ প্ৰেষ্যা অভৱন্ন্ । মৃত্যুস্ তদ-ভৱ-দ্ধাতা । শমিতো গ্ৰো ৱিশা-ম্পতিঃ ॥ 54 ॥
ৱিশ্ৱসৃজঃ প্ৰথমা-স্সত্ৰ-মাসত । সহস্ৰ সম-ম্প্ৰসুতেন যন্তঃ ।
ততো হ জজ্ঞে ভুৱনস্য গোপাঃ । হিৰণ্মযঃ শকুনি ৰ্ব্ৰহ্ম নাম ॥ যেন সূৰ্য-স্তপতি তেজসে-দ্ধঃ । পিতা পুত্ৰেণ পিতৃমান্. যোনিযোনৌ । নাৱেদৱি-ন্মনুতে ত-ম্বৃহন্তম্ । সৰ্ৱানুভু-মাত্মানগ্ং সম্পৰাযে ॥
এষ নিত্যো মহিমা ব্ৰাহ্মণস্য ।
ন কৰ্মণা ৱৰ্ধতে নো কনীযান্ ॥ 55 ॥
তস্যৈৱাত্মা পদৱিত্তং-ৱিঁদিত্ৱা ।
ন কৰ্মণা লিপ্যতে পাপকেন ॥
পঞ্চপঞ্চাশত-স্ত্ৰিৱৃতঃ সংৱঁথ্সৰাঃ ।
পঞ্চপঞ্চাশতঃ পঞ্চদশাঃ । পঞ্চপঞ্চাশতঃ সপ্তদশাঃ ।
পঞ্চপঞ্চাশত একৱিগ্ংশাঃ ।
ৱিশ্ৱসৃজাগ্ং সহস্ৰ সংৱঁথ্সৰম্ ॥
এতেন ৱৈ ৱিশ্ৱসৃজ ইদং-ৱিঁশ্ৱ-মসৃজন্ত । য-দ্ৱিশ্ৱ-মসৃজন্ত । তস্মা-দ্ৱিশ্ৱসৃজঃ ॥
ৱিশ্ৱ-মেনা-ননু প্ৰজাযতে । ব্ৰহ্মণ-স্সাযুজ্যগ্ং সলোকতাং-যঁন্তি ।
এতাসামেৱ দেৱতানাগ্ং সাযুজ্যম্ । সাৰ্ষ্টিতাগ্ং সমান লোকতাং-যঁন্তি ।
য এত-দুপযন্তি । যে চৈন-ত্প্ৰাহুঃ ।
যেভ্য-শ্চৈন-ত্প্ৰাহুঃ ॥
ওম্ ॥ 56 ॥
(শশ্ৱ - দাসত - সিষাসতা - মাসত - হৱিষ্ - পতিঃ - কনীযান্ - তস্মা-দ্ৱিশ্ৱসৃজো-ঽষ্টৌ চ) (অ. 9)
(তুভ্যং - দেৱেভ্য - স্তপসা - দেৱেভ্যো - ব্ৰহ্ম ৱৈ চতুৰ্হোতাৰো - যচ্চামৃতগ্ং - সৰ্ৱা দিশো দিক্ষু - সৰ্ৱা-ন্দিৱ - মৃচা-ম্প্ৰাচী নৱ)
(তুভ্যং - তপসা - তা ৱা এতাঃ পঞ্চ - হিৰণ্য-ন্দদাতি - সৰ্ৱা দিশ - স্তপ আসীদ্গৃহপতি-ষ্ষট্পঞ্চাশত্)
(তুভ্য-মোং)
॥ হৰিঃ ওম্ ॥
॥ তৈত্তিৰীয যজুৰ্ব্ৰাহ্মণে কাঠকে তৃতীয প্ৰশ্ন-স্সমাপ্তঃ ॥
॥ ইতি তৈত্তিৰীয যজুৰ্ব্ৰাহ্মণে কাঠকং সমাপ্তম্ ॥

Explore More