സര്വേ വേദാ യത്പദമാമനന്തി തപാംസി സര്വാണി ച യദ്വദന്തി।
യദിച്ഛന്തോ ബ്രഹ്മചര്യം ചരന്തി തത്തേ പദം സംഗ്രഹേണ ബ്രവീമ്യോമിത്യേതത് ॥
യദിച്ഛന്തോ ബ്രഹ്മചര്യം ചരന്തി തത്തേ പദം സംഗ്രഹേണ ബ്രവീമ്യോമിത്യേതത് ॥
- സര്വേ (sarve)all
- വേദാഃ (vedāḥ)Vedas
- യത് (yat)which
- പദമ് (padam)goal
- ആമനന്തി (āmananti)talk about
- തപാംസി (tapāṃsi)austerities
- സര്വാണി (sarvāṇi)all
- ച (ca)and
- യത് (yat)which
- വദന്തി (vadanti)speak
- യത് (yat)which
- ഇച്ഛന്തഃ (icchantaḥ)desiring
- ബ്രഹ്മചര്യമ് (brahmacaryam)celibacy
- ചരന്തി (caranti)practice
- തത് (tat)that
- തേ (te)to you
- പദമ് (padam)goal
- സംഗ്രഹേണ (saṅgraheṇa)in brief
- ബ്രവീമി (bravīmi)I tell
- ഓമ് (om)Om
- ഇതി (iti)thus
- ഏതത് (etat)this
