Goddess Jwalamukhi

ಶ್ರೀ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಅಷ್ಟಕಮ್

(Sri Jwalamukhi Ashtakam in Kannada)

Also known as shri jwalamukhi ashtakam · shree jwalamukhi ashtakam · jwalamukhi ashtakam

Eight verses to Jwalamukhi in Kangra, and the poet's difficulty is that there is no image to describe — the goddess of that shrine is a set of flames coming out of rock — so the hymn describes light instead. The first verse gives the setting rather than the deity, the dark-cloud-coloured hills of the Jalandhara country ringed about her dwelling. The third is the best of them and is about the two elements together: an unwearying stream of clear bright water running through the inner rooms, and beside it, mother, a form that imitates the quieted tip of a burning flame. The second verse handles her plurality without pretending it away, saying she is sometimes the eldest and sometimes the youngest and sometimes the middle one, and though she is one she is thought of in many ways.

॥ ಶ್ರೀ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಅಷ್ಟಕಮ್ ॥
ಜಾಲನ್ಧರಾವನಿವನೀನವನೀರದಾಭ-
-ಪ್ರೋತ್ತಾಲಶೈಲವಲಯಾಕಲಿತಾಧಿವಾಸಾಮ್ ।
ಆಶಾತಿಶಾಯಿಫಲಕಲ್ಪನಕಲ್ಪವಲ್ಲೀಂ
ಜ್ವಾಲಾಮುಖೀಮಭಿಮುಖೀಭವನಾಯ ವನ್ದೇ ॥ ೧ ॥
ಜ್ಯೇಷ್ಠಾ ಕ್ವಚಿತ್ ಕ್ವಚಿದುದಾರಕಲಾ ಕನಿಷ್ಠಾ
ಮಧ್ಯಾ ಕ್ವಚಿತ್ ಕ್ವಚಿದನುದ್ಭವಭಾವಭವ್ಯಾ ।
ಏಕಾಪ್ಯನೇಕವಿಧಯಾ ಪರಿಭಾವ್ಯಮಾನಾ
ಜ್ವಾಲಾಮುಖೀ ಸುಮುಖಭಾವಮುರೀಕರೋತು ॥ ೨ ॥
ಅಶ್ರಾನ್ತನಿರ್ಯದಮಲೋಜ್ವಲವಾರಿಧಾರಾ
ಸನ್ಧಾವ್ಯಮಾನಭವನಾನ್ತರಜಾಗರೂಕಾ ।
ಮಾತರ್ಜ್ವಲಜ್ಜ್ವಲನಶಾನ್ತಶಿಖಾನುಕಾರಾ
ರೂಪಚ್ಛಟಾ ಜಯತಿ ಕಾಚನ ತಾವಕೀನಾ ॥ ೩ ॥
ಮನ್ಯೇ ವಿಹಾರಕುತುಕೇಷು ಶಿವಾನುರೂಪಂ
ರೂಪಂ ನ್ಯರೂಪಿ ಖಲು ಯತ್ಸಹಸಾ ಭವತ್ಯಾ ।
ತತ್ಸೂಚನಾರ್ಥಮಿಹ ಶೈಲವನಾನ್ತರಾಲೇ
ಜ್ವಾಲಾಮುಖೀತ್ಯಭಿಧಯಾ ಸ್ಫುಟಮುಚ್ಯಸೇಽದ್ಯ ॥ ೪ ॥
ಸತ್ಯಾ ಜ್ವಲತ್ತನುಸಮುದ್ಗತಪಾವಕಾರ್ಚಿ-
-ರ್ಜ್ವಾಲಾಮುಖೀತ್ಯಭಿಮೃಶನ್ತಿ ಪುರಾಣಮಿಶ್ರಾಃ ।
ಆಸ್ತಾಂ ವಯಂ ತು ಭಜತಾಂ ದುರಿತಾನಿ ದಗ್ಧುಂ
ಜ್ವಾಲಾತ್ಮನಾ ಪರಿಣತಾ ಭವತೀತಿ ವಿದ್ಮಃ ॥ ೫ ॥
ಯಾವತ್ ತ್ವದೀಯಚರಣಾಮ್ಬುಜಯೋರ್ನ ರಾಗ-
-ಸ್ತಾವತ್ ಕುತಃ ಸುಖಕರಾಣಿ ಹಿ ದರ್ಶನಾನಿ ।
ಪ್ರಾಕ್ ಪುಣ್ಯಪಾಕಬಲತಃ ಪ್ರಸೃತೇ ತು ತಸ್ಮಿನ್
ನಾಸ್ತ್ಯೇವ ವಸ್ತು ಭುವನೇ ಸುಖಕೃನ್ನ ಯತ್ ಸ್ಯಾತ್ ॥ ೬ ॥
ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಮಿಹ ಶರ್ಮಸರೂಪಮೇವ
ವರ್ವರ್ತಿ ಕಿನ್ತು ಜಗದಮ್ಬ ನ ಯಾವದೇತತ್ ।
ಉದ್ಘಾಟ್ಯತೇ ಕರುಣಯಾ ಗುರುತಾಂ ವಹನ್ತ್ಯಾ
ತಾವತ್ ಸುಖಸ್ಯ ಕಣಿಕಾಪಿ ನ ಜಾಯತೇಽತ್ರ ॥ ೭ ॥
ಆಸ್ತಾಂ ಮತಿರ್ಮಮ ಸದಾ ತವ ಪಾದಮೂಲೇ
ತಾಂ ಚಾಲಯೇನ್ನ ಚಪಲಂ ಮನ ಏತದಮ್ಬ ।
ಯಾಚೇ ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರಣಿಪತ್ಯ ಮಾತ-
-ರ್ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಪ್ರಣತವಾಞ್ಛಿತಸಿದ್ಧಿದೇ ತ್ವಾಮ್ ॥ ೮ ॥
॥ ಫಲಶ್ರುತಿ ॥
ಶುದ್ಧಚಿತ್ತಃ ಪಠೇದ್ಯಸ್ತು ಜ್ವಾಲಾಮುಖೀ ಅಷ್ಟಕಂ ಶುಭಮ್ ।
ತಸ್ಯ ಸರ್ವಾಣಿ ಸಿದ್ಧಯನ್ತಿ ಕಾರ್ಯಾಣಿ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ ॥ ೯ ॥
॥ ಇತಿ ಶ್ರೀ ಜ್ವಾಲಾಮುಖೀ ಅಷ್ಟಕಮ್ ಸಮ್ಪೂರ್ಣಮ್ ॥

Explore More