Goddess Lalita

ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வர்யாஃ ஸ்துதிஃ

(Sri Rajarajeshwari Stutih (Rajarajeshwari Ashtakam) in Tamil)

Rajanaka Vidyadhara

Also known as shri rajarajeshwari stutih (rajarajeshwari ashtakam) · shree rajarajeshwari stutih (rajarajeshwari ashtakam) · rajarajeshwari stutih (rajarajeshwari ashtakam)

Eight verses by Rajanaka Vidyadhara, and the goddess they praise is language itself. The first sets out the claim: her wealth is all the letters from a to ksha, her form is the matrika, she is the potency of mantra and the nectar-essence whose tasting gives joy, the wave in the ocean-womb of all feeling, pervading the truth of word and of meaning — may that Sarasvati, that Bhagavati, that Rajarajeshvari protect me. Each verse after it closes the same way, on the triple naming, so that Sarasvati and Rajarajeshvari are held together as one throughout. Rajanaka in the colophon is a Kashmirian title, and the hymn's interest in word, meaning and the letters is of a piece with it.

॥ ௐ நமஃ பராஶக்தயே ॥
॥ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வர்யாஃ ஸ்துதிஃ அதவா ராஜராஜேஶ்வர்யஷ்டகம் ॥
ஆதிக்ஷாந்த ஸமஸ்தவர்ணவிபவா யாமாத்ரு'காரூபிணீ
மந்த்ரவீர்ய பராம்ரு'தரஸா ஸ்வாதாத்ஸுகதாயிநீ ।
பாவவ்ராத ஸமுத்ரகர்பலஹரீ ஶப்தார்ததத்த்வவ்யாபிநீ
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரீ ॥ ௧॥
வாச்ய வாசக ஸாரபூர்ண விபவா தேவீ ஷடத்வாஶ்ரயா
ஶ்ரீசக்ராந்தரவஹ்ணிகோண நிலயாயா பிந்துமாத்ராத்மிகா ।
ஸூக்ஷ்மாத்ஸூக்ஷ்மதரா பராம்ரு'தமயீ நித்யம் ஜகத்தர்பிநீ
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரீ ॥ ௨॥
பூர்ணாஹந்த்வவிமர்ஶ பாவநகரீ நித்யம் மலக்ஷாலிநீ
பக்தாநாம் பவபீதி பஞ்ஜநகரீ ஹ்ரு'த்பங்கஜே ஸம்ஸ்திதா ।
பாஹ்யாப்யந்தரசாரிணீ ஸுரஸதோ ஹம்ஸேநயா ஸேவிதா
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரீ ॥ ௩॥
ஊர்த்வாதஃ ஸ்திதநாடிவ்ரு'ந்தவிபவே ஸஞ்ஜீவிகாமத்யமா
ஸ்வாத்மாமர்ஶந தத்பரைஶ்ச ஸததம் பக்தைஃ கலு ப்ராப்யதே ।
மூலாத் ப்ரஹ்மபிலாவதிதடிதிவயா ப்ரஹ்மநாடீ ஸ்ம்ரு'தா
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரீ ॥ ௪॥
வர்ணாவர்ணநிவர்ண பேத நிவஹாதத்ராப்யபேதாத்மிகா
வேதாந்தாகமதந்த்ர ஸார மஹிமாஷட்தர்ஶநோல்லங்கிநீ ।
ஸர்வாசார விசார பாலந பராயாநிர்கதா சாரகா
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரீ ॥ ௫॥
ௐ தத்ஸதிதிநாமபிர்நிகதிதா ஸர்வாகமே யோகிபிஃ
தத்ப்ராணாந்த விசார்யபக்த நிபஹைஃ ஹ்ரீதமிவ ஶஷ்பவத் ।
ஐந்த்ரம்-தாம விஹாய க்ஷீணகலுஷைர்மோக்ஷாய யா ஸ்வீக்ரு'தா
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரீ ॥ ௬॥
ஸௌரம் ஜ்யோதிரிதமபி பரிமிதம்ஹ்ரீதம் ததா யத்பதாத்
ௐஇத்யேதத்விமர்ஶநேந ஸததம் ஸர்வமிதம் ஸ்வாத்மநி ।
ரக்தேஸ்தத்பத ப்ரேப்ஸுபிஞ்ச முநிபிஃஸ்வஸ்தை ஸதாஸ்வீக்ரு'தம்
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வேரீ ॥ ௭॥
தைஸ்த்தைர்யோகிவரைஃ ஸதா கவியஶோநக்ரம் திநம் யத்பத-
த்யாநாவஸ்தித தத் கதேந மநஸா ப்ராப்தம் மஹத் நிர்மலம ।
மோக்ஷம் போகம் ததாதி யா ப்ரபுதிதா வித்யாதரைர்வந்திதா
ஸா மாம் பாது ஸரஸ்வதீ பகவதீ ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வரீ ॥ ௮॥
॥ இதி ஶ்ரீராஜராஜேஶ்வர்யாஃ ஸ்துதிஃ ராஜாநக வித்யாதர விரசிதா ஶுபாயாஸ்து ॥
॥ இதி ஶிவம் ॥

Explore More