Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ১০.৩৯

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 39 — Akrūra's Vision in the River in Assamese)

Vyasa

Also known as sukhopavista paryanke ramakrsnorumanita

Akrūra's Vision in the River. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 39 (The Life of Kṛṣṇa), 57 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্ৰীশুক উৱাচ
সুখোপৱিষ্টঃ পৰ্যঙ্কে ৰামকৃষ্ণোৰুমানিতঃ ।
লেভে মনোৰথান্সৰ্ৱান্পথি যন্ স চকাৰ হ ॥ ১ ॥
কিমলভ্যং ভগৱতি প্ৰসন্নে শ্ৰীনিকেতনে ।
তথাপি তত্পৰা ৰাজন্ন হি ৱাঞ্ছন্তি কিঞ্চন ॥ ২ ॥
সাযন্তনাশনং কৃত্ৱা ভগৱান্ দেৱকীসুতঃ ।
সুহৃত্সু ৱৃত্তং কংসস্য পপ্ৰচ্ছান্যচ্চিকীৰ্ষিতম্ ॥ ৩ ॥
শ্ৰীভগৱানুৱাচ
তাত সৌম্যাগতঃ কচ্চ্ত্স্ৱিগতং ভদ্ৰমস্তু ৱঃ ।
অপি স্ৱজ্ঞাতিবন্ধূনামনমীৱমনামযম্ ॥ ৪ ॥
কিং নু নঃ কুশলং পৃচ্ছে এধমানে কুলামযে ।
কংসে মাতুলনাম্নাঙ্গ স্ৱানাং নস্তত্প্ৰজাসু চ ॥ ৫ ॥
অহো অস্মদভূদ্ ভূৰি পিত্ৰোৰ্ৱৃজিনমাৰ্যযোঃ ।
যদ্ধেতোঃ পুত্ৰমৰণং যদ্ধেতোৰ্বন্ধনং তযোঃ ॥ ৬ ॥
দিষ্ট্যাদ্য দৰ্শনং স্ৱানাং মহ্যং ৱঃ সৌম্য কাঙ্ক্ষিতম্ ।
সঞ্জাতং ৱৰ্ণ্যতাং তাত তৱাগমনকাৰণম্ ॥ ৭ ॥
শ্ৰীশুক উৱাচ
পৃষ্টো ভগৱতা সৰ্ৱং ৱৰ্ণযামাস মাধৱঃ ।
ৱৈৰানুবন্ধং যদুষু ৱসুদেৱৱধোদ্যমম্ ॥ ৮ ॥
যত্সন্দেশো যদৰ্থং ৱা দূতঃ সম্প্ৰেষিতঃ স্ৱযম্ ।
যদুক্তং নাৰদেনাস্য স্ৱজন্মানকদুন্দুভেঃ ॥ ৯ ॥
শ্ৰুত্ৱাক্ৰূৰৱচঃ কৃষ্ণো বলশ্চ পৰৱীৰহা ।
প্ৰহস্য নন্দং পিতৰং ৰাজ্ঞা দিষ্টং ৱিজজ্ঞতুঃ ॥ ১০ ॥
গোপান্ সমাদিশত্সোঽপি গৃহ্যতাং সৰ্ৱগোৰসঃ ।
উপাযনানি গৃহ্ণীধ্ৱং যুজ্যন্তাং শকটানি চ ॥ ১১ ॥
যাস্যামঃ শ্ৱো মধুপুৰীং দাস্যামো নৃপতে ৰসান্ ।
দ্ৰক্ষ্যামঃ সুমহত্পৰ্ৱ যান্তি জানপদাঃ কিল ।
এৱমাঘোষযত্ ক্ষত্ৰা নন্দগোপঃ স্ৱগোকুলে ॥ ১২ ॥
গোপ্যস্তাস্তদুপশ্ৰুত্য বভূৱুৰ্ৱ্যথিতা ভৃশম্ ।
ৰামকৃষ্ণৌ পুৰীং নেতুমক্ৰূৰং ৱ্ৰজমাগতম্ ॥ ১৩ ॥
কাশ্চিত্তত্কৃতহৃত্তাপশ্ৱাসম্লানমুখশ্ৰিযঃ ।
স্ৰংসদ্দুকূলৱলযকেশগ্ৰন্থ্যশ্চ কাশ্চন ॥ ১৪ ॥
অন্যাশ্চ তদনুধ্যাননিৱৃত্তাশেষৱৃত্তযঃ ।
নাভ্যজানন্নিমং লোকমাত্মলোকং গতা ইৱ ॥ ১৫ ॥
স্মৰন্ত্যশ্চাপৰাঃ শৌৰেৰনুৰাগস্মিতেৰিতাঃ ।
হৃদিস্পৃশশ্চিত্ৰপদা গিৰঃ সম্মুমুহুঃ স্ত্ৰিযঃ ॥ ১৬ ॥
গতিং সুললিতাং চেষ্টাং স্নিগ্ধহাসাৱলোকনম্ ।
শোকাপহানি নৰ্মাণি প্ৰোদ্দামচৰিতানি চ ॥ ১৭ ॥
চিন্তযন্ত্যো মুকুন্দস্য ভীতা ৱিৰহকাতৰাঃ ।
সমেতাঃ সঙ্ঘশঃ প্ৰোচুৰশ্ৰুমুখ্যোঽচ্যুতাশযাঃ ॥ ১৮ ॥
শ্ৰীগোপ্য ঊচুঃ
অহো ৱিধাতস্তৱ ন ক্ৱচিদ্ দযা
সংযোজ্য মৈত্ৰ্যা প্ৰণযেন দেহিনঃ ।
তাংশ্চাকৃতাৰ্থান্ ৱিযুনঙ্ক্ষ্যপাৰ্থকং
ৱিক্ৰীডিতং তেঽৰ্ভকচেষ্টিতং যথা ॥ ১৯ ॥
যস্ত্ৱং প্ৰদৰ্শ্যাসিতকুন্তলাৱৃতং
মুকুন্দৱক্ত্ৰং সুকপোলমুন্নসম্ ।
শোকাপনোদস্মিতলেশসুন্দৰং
কৰোষি পাৰোক্ষ্যমসাধু তে কৃতম্ ॥ ২০ ॥
ক্ৰূৰস্ত্ৱমক্ৰূৰসমাখ্যযা স্ম ন-
শ্চক্ষুৰ্হি দত্তং হৰসে বতাজ্ঞৱত্ ।
যেনৈকদেশেঽখিলসৰ্গসৌষ্ঠৱং
ত্ৱদীযমদ্ৰাক্ষ্ম ৱযং মধুদ্ৱিষঃ ॥ ২১ ॥
ন নন্দসূনুঃ ক্ষণভঙ্গসৌহৃদঃ
সমীক্ষতে নঃ স্ৱকৃতাতুৰা বত ।
ৱিহায গেহান্ স্ৱজনান্ সুতান্পতীং-
স্তদ্দাস্যমদ্ধোপগতা নৱপ্ৰিযঃ ॥ ২২ ॥
সুখং প্ৰভাতা ৰজনীযমাশিষঃ
সত্যা বভূৱুঃ পুৰযোষিতাং ধ্ৰুৱম্ ।
যাঃ সংপ্ৰৱিষ্টস্য মুখং ৱ্ৰজস্পতেঃ
পাস্যন্ত্যপাঙ্গোত্কলিতস্মিতাসৱম্ ॥ ২৩ ॥
তাসাং মুকুন্দো মধুমঞ্জুভাষিতৈ-
ৰ্গৃহীতচিত্তঃ পৰৱান্ মনস্ৱ্যপি ।
কথং পুনৰ্নঃ প্ৰতিযাস্যতেঽবলা
গ্ৰাম্যাঃ সলজ্জস্মিতৱিভ্ৰমৈৰ্ভ্ৰমন্ ॥ ২৪ ॥
অদ্য ধ্ৰুৱং তত্ৰ দৃশো ভৱিষ্যতে
দাশাৰ্হভোজান্ধকৱৃষ্ণিসাত্ৱতাম্ ।
মহোত্সৱঃ শ্ৰীৰমণং গুণাস্পদং
দ্ৰক্ষ্যন্তি যে চাধ্ৱনি দেৱকীসুতম্ ॥ ২৫ ॥
মৈতদ্ৱিধস্যাকৰুণস্য নাম ভূ-
দক্ৰূৰ ইত্যেতদতীৱ দাৰুণঃ ।
যোঽসাৱনাশ্ৱাস্য সুদুঃখিতং জনং
প্ৰিযাত্প্ৰিযং নেষ্যতি পাৰমধ্ৱনঃ ॥ ২৬ ॥
অনাৰ্দ্ৰধীৰেষ সমাস্থিতো ৰথং
তমন্ৱমী চ ত্ৱৰযন্তি দুৰ্মদাঃ ।
গোপা অনোভিঃ স্থৱিৰৈৰুপেক্ষিতং
দৈৱং চ নোঽদ্য প্ৰতিকূলমীহতে ॥ ২৭ ॥
নিৱাৰযামঃ সমুপেত্য মাধৱং
কিং নোঽকৰিষ্যন্ কুলৱৃদ্ধবান্ধৱাঃ ।
মুকুন্দসঙ্গান্নিমিষাৰ্ধদুস্ত্যজাদ্
দৈৱেন ৱিধ্ৱংসিতদীনচেতসাম্ ॥ ২৮ ॥
যস্যানুৰাগললিতস্মিতৱল্গুমন্ত্ৰ-
লীলাৱলোকপৰিৰম্ভণৰাসগোষ্ঠাম্ ।
নীতাঃ স্ম নঃ ক্ষণমিৱ ক্ষণদা ৱিনা তং
গোপ্যঃ কথং ন্ৱতিতৰেম তমো দুৰন্তম্ ॥ ২৯ ॥
যোঽহ্নঃ ক্ষযে ৱ্ৰজমনন্তসখঃ পৰীতো
গোপৈৰ্ৱিশন্ খুৰৰজশ্ছুৰিতালকস্ৰক্ ।
ৱেণুং ক্ৱণন্ স্মিতকটাক্ষনিৰীক্ষণেন
চিত্তং ক্ষিণোত্যমুমৃতে নু কথং ভৱেম ॥ ৩০ ॥
শ্ৰীশুক উৱাচ
এৱং ব্ৰুৱাণা ৱিৰহাতুৰা ভৃশং
ৱ্ৰজস্ত্ৰিযঃ কৃষ্ণৱিষক্তমানসাঃ ।
ৱিসৃজ্য লজ্জাং ৰুৰুদুঃ স্ম সুস্ৱৰং
গোৱিন্দ দামোদৰ মাধৱেতি ॥ ৩১ ॥
স্ত্ৰীণামেৱং ৰুদন্তীনামুদিতে সৱিতৰ্যথ ।
অক্ৰূৰশ্চোদযামাস কৃতমৈত্ৰাদিকো ৰথম্ ॥ ৩২ ॥
গোপাস্তমন্ৱসজ্জন্ত নন্দাদ্যাঃ শকটৈস্ততঃ ।
আদাযোপাযনং ভূৰি কুম্ভান্ গোৰসসম্ভৃতান্ ॥ ৩৩ ॥
গোপ্যশ্চ দযিতং কৃষ্ণমনুৱ্ৰজ্যানুৰঞ্জিতাঃ ।
প্ৰত্যাদেশং ভগৱতঃ কাঙ্ক্ষন্ত্যশ্চাৱতস্থিৰে ॥ ৩৪ ॥
তাস্তথা তপ্যতীৰ্ৱীক্ষ্য স্ৱপ্ৰস্থানে যদূত্তমঃ ।
সান্ত্ৱযামাস সপ্ৰেমৈৰাযাস্য ইতি দৌত্যকৈঃ ॥ ৩৫ ॥
যাৱদালক্ষ্যতে কেতুৰ্যাৱদ্ ৰেণূ ৰথস্য চ ।
অনুপ্ৰস্থাপিতাত্মানো লেখ্যানীৱোপলক্ষিতাঃ ॥ ৩৬ ॥
তা নিৰাশা নিৱৱৃতুৰ্গোৱিন্দৱিনিৱৰ্তনে ।
ৱিশোকা অহনী নিন্যুৰ্গাযন্ত্যঃ প্ৰিযচেষ্টিতম্ ॥ ৩৭ ॥
ভগৱানপি সম্প্ৰাপ্তো ৰামাক্ৰূৰযুতো নৃপ ।
ৰথেন ৱাযুৱেগেন কালিন্দীমঘনাশিনীম্ ॥ ৩৮ ॥
তত্ৰোপস্পৃশ্য পানীযং পীত্ৱা মৃষ্টং মণিপ্ৰভম্ ।
ৱৃক্ষষণ্ডমুপৱ্ৰজ্য সৰামো ৰথমাৱিশত্ ॥ ৩৯ ॥
অক্ৰূৰস্তাৱুপামন্ত্ৰ্য নিৱেশ্য চ ৰথোপৰি ।
কালিন্দ্যা হ্ৰদমাগত্য স্নানং ৱিধিৱদাচৰত্ ॥ ৪০ ॥
নিমজ্জ্য তস্মিন্সলিলে জপন্ব্ৰহ্ম সনাতনম্ ।
তাৱেৱ দদৃশেঽক্ৰূৰো ৰামকৃষ্ণৌ সমন্ৱিতৌ ॥ ৪১ ॥
তৌ ৰথস্থৌ কথমিহ সুতাৱানকদুন্দুভেঃ ।
তৰ্হি স্ৱিত্স্যন্দনে ন স্ত ইত্যুন্মজ্জ্য ৱ্যচষ্ট সঃ ॥ ৪২ ॥
তত্ৰাপি চ যথাপূৰ্ৱমাসীনৌ পুনৰেৱ সঃ ।
ন্যমজ্জদ্ দৰ্শনং যন্মে মৃষা কিং সলিলে তযোঃ ॥ ৪৩ ॥
ভূযস্তত্ৰাপি সোঽদ্ৰাক্ষীত্স্তূযমানমহীশ্ৱৰম্ ।
সিদ্ধচাৰণগন্ধৰ্ৱৈৰসুৰৈৰ্নতকন্ধৰৈঃ ॥ ৪৪ ॥
সহস্ৰশিৰসং দেৱং সহস্ৰফণমৌলিনম্ ।
নীলাম্বৰং ৱিসশ্ৱেতং শৃঙ্গৈঃ শ্ৱেতমিৱ স্থিতম্ ॥ ৪৫ ॥
তস্যোত্সঙ্গে ঘনশ্যামং পীতকৌশেযৱাসসম্ ।
পুৰুষং চতুৰ্ভুজং শান্তং পদ্মপত্ৰাৰুণেক্ষণম্ ॥ ৪৬ ॥
চাৰুপ্ৰসন্নৱদনং চাৰুহাসনিৰীক্ষণম্ ।
সুভ্ৰূন্নসং চাৰুকৰ্ণং সুকপোলাৰুণাধৰম্ ॥ ৪৭ ॥
প্ৰলম্বপীৱৰভুজং তুঙ্গাংসোৰঃস্থলশ্ৰিযম্ ।
কম্বুকণ্ঠং নিম্ননাভিং ৱলিমত্পল্লৱোদৰম্ ॥ ৪৮ ॥
বৃহত্কটিতটশ্ৰোণিকৰভোৰুদ্ৱযান্ৱিতম্ ।
চাৰুজানুযুগং চাৰুজঙ্ঘাযুগলসংযুতম্ ॥ ৪৯ ॥
তুঙ্গগুল্ফাৰুণনখৱ্ৰাতদীধিতিভিৰ্ৱৃতম্ ।
নৱাঙ্গুল্যঙ্গুষ্ঠদলৈৰ্ৱিলসত্ পাদপঙ্কজম্ ॥ ৫০ ॥
সুমহাৰ্হমণিৱ্ৰাতকিৰীটকটকাঙ্গদৈঃ ।
কটিসূত্ৰব্ৰহ্মসূত্ৰহাৰনূপুৰকুণ্ডলৈঃ ॥ ৫১ ॥
ভ্ৰাজমানং পদ্মকৰং শঙ্খচক্ৰগদাধৰম্ ।
শ্ৰীৱত্সৱক্ষসং ভ্ৰাজত্কৌস্তুভং ৱনমালিনম্ ॥ ৫২ ॥
সুনন্দনন্দপ্ৰমুখৈঃ পৰ্ষদৈঃ সনকাদিভিঃ ।
সুৰেশৈৰ্ব্ৰহ্মৰুদ্ৰাদ্যৈৰ্নৱভিশ্চ দ্ৱিজোত্তমৈঃ ॥ ৫৩ ॥
প্ৰহ্ৰাদনাৰদৱসুপ্ৰমুখৈৰ্ভাগৱতোত্তমৈঃ ।
স্তূযমানং পৃথগ্ভাৱৈৰ্ৱচোভিৰমলাত্মভিঃ ॥ ৫৪ ॥
শ্ৰিযা পুষ্ট্যা গিৰা কান্ত্যা কীৰ্ত্যা তুষ্ট্যেলযোৰ্জযা ।
ৱিদ্যযাৱিদ্যযা শক্ত্যা মাযযা চ নিষেৱিতম্ ॥ ৫৫ ॥
ৱিলোক্য সুভৃশং প্ৰীতো ভক্ত্যা পৰমযা যুতঃ ।
হৃষ্যত্তনূৰুহো ভাৱপৰিক্লিন্নাত্মলোচনঃ ॥ ৫৬ ॥
গিৰা গদ্গদযাস্তৌষীত্ সত্ত্ৱমালম্ব্য সাত্ৱতঃ ।
প্ৰণম্য মূৰ্ধ্নাৱহিতঃ কৃতাঞ্জলিপুটঃ শনৈঃ ॥ ৫৭ ॥

Explore More