Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௧.௫

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 5 — The Worship Proper to Each Age in Tamil)

Vyasa

Also known as bhagavantam harim prayo na bhajantyatmavittama

The Worship Proper to Each Age. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 5 (Kṛṣṇa's Last Teaching to Uddhava), 52 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீராஜோவாச
பகவந்தம் ஹரிம் ப்ராயோ ந பஜந்த்யாத்மவித்தமாஃ ।
தேஷாமஶாந்தகாமாநாம் க நிஷ்டாவிஜிதாத்மநாம் ॥ ௧ ॥
ஶ்ரீசமஸ உவாச
முகபாஹூருபாதேப்யஃ புருஷஸ்யாஶ்ரமைஃ ஸஹ ।
சத்வாரோ ஜஜ்ஞிரே வர்ணா குணைர்விப்ராதயஃ ப்ரு'தக் ॥ ௨ ॥
ய ஏஷாம் புருஷம் ஸாக்ஷாதாத்மப்ரபவமீஶ்வரம் ।
ந பஜந்த்யவஜாநந்தி ஸ்தாநாத் ப்ரஷ்டாஃ பதந்த்யதஃ ॥ ௩ ॥
தூரே ஹரிகதாஃ கேசித் தூரே சாச்யுதகீர்தநாஃ ।
ஸ்த்ரியஃ ஶூத்ராதயஶ்சைவ தே'நுகம்ப்யா பவாத்ரு'ஶாம் ॥ ௪ ॥
விப்ரோ ராஜந்யவைஶ்யௌ வா ஹரேஃ ப்ராப்தாஃ பதாந்திகம் ।
ஶ்ரௌதேந ஜந்மநாதாபி முஹ்யந்த்யாம்நாயவாதிநஃ ॥ ௫ ॥
கர்மண்யகோவிதாஃ ஸ்தப்தா மூர்காஃ பண்டிதமாநிநஃ ।
வதந்தி சாடுகாந் மூடா யயா மாத்வ்யா கிரோத்ஸுகாஃ ॥ ௬ ॥
ரஜஸா கோரஸங்கல்பாஃ காமுகா அஹிமந்யவஃ ।
தாம்பிகா மாநிநஃ பாபா விஹஸந்த்யச்யுதப்ரியாந் ॥ ௭ ॥
வதந்தி தே'ந்யோந்யமுபாஸிதஸ்த்ரியோ
க்ரு'ஹேஷு மைதுந்யபரேஷு சாஶிஷஃ ।
யஜந்த்யஸ்ரு'ஷ்டாந்நவிதாநதக்ஷிணம்
வ்ரு'த்த்யை பரம் க்நந்தி பஶூநதத்விதஃ ॥ ௮ ॥
ஶ்ரியா விபூத்யாபிஜநேந வித்யயா
த்யாகேந ரூபேண பலேந கர்மணா ।
ஜாதஸ்மயேநாந்ததியஃ ஸஹேஶ்வராந்
ஸதோ'வமந்யந்தி ஹரிப்ரியாந் கலாஃ ॥ ௯ ॥
ஸர்வேஷு ஶஶ்வத்தநுப்ரு'த்ஸ்வவஸ்திதம்
யதா கமாத்மாநமபீஷ்டமீஶ்வரம் ।
வேதோபகீதம் ச ந ஶ்ரு'ண்வதே'புதா
மநோரதாநாம் ப்ரவதந்தி வார்தயா ॥ ௧௦ ॥
லோகே வ்யவாயாமிஷமத்யஸேவா
நித்யா ஹி ஜந்தோர்ந ஹி தத்ர சோதநா ।
வ்யவஸ்திதிஸ்தேஷு விவாஹயஜ்ஞ-
ஸுராக்ரஹைராஸு நிவ்ரு'த்திரிஷ்டா ॥ ௧௧ ॥
தநம் ச தர்மைகபலம் யதோ வை
ஜ்ஞாநம் ஸவிஜ்ஞாநமநுப்ரஶாந்தி ।
க்ரு'ஹேஷு யுஞ்ஜந்தி கலேவரஸ்ய
ம்ரு'த்யும் ந பஶ்யந்தி துரந்தவீர்யம் ॥ ௧௨ ॥
யத் க்ராணபக்ஷோ விஹிதஃ ஸுராயா-
ஸ்ததா பஶோராலபநம் ந ஹிம்ஸா ।
ஏவம் வ்யவாயஃ ப்ரஜயா ந ரத்யா
இமம் விஶுத்தம் ந விதுஃ ஸ்வதர்மம் ॥ ௧௩ ॥
யே த்வநேவம்விதோ'ஸந்தஃ ஸ்தப்தாஃ ஸதபிமாநிநஃ ।
பஶூந் த்ருஹ்யந்தி விஶ்ரப்தாஃ ப்ரேத்ய காதந்தி தே ச தாந் ॥ ௧௪ ॥
த்விஷந்தஃ பரகாயேஷு ஸ்வாத்மாநம் ஹரிமீஶ்வரம் ।
ம்ரு'தகே ஸாநுபந்தே'ஸ்மிந் பத்தஸ்நேஹாஃ பதந்த்யதஃ ॥ ௧௫ ॥
யே கைவல்யமஸம்ப்ராப்தா யே சாதீதாஶ்ச மூடதாம் ।
த்ரைவர்கிகா ஹ்யக்ஷணிகா ஆத்மாநம் காதயந்தி தே ॥ ௧௬ ॥
ஏத ஆத்மஹநோ'ஶாந்தா அஜ்ஞாநே ஜ்ஞாநமாநிநஃ ।
ஸீதந்த்யக்ரு'தக்ரு'த்யா வை காலத்வஸ்தமநோரதாஃ ॥ ௧௭ ॥
ஹித்வாத்மமாயாரசிதா க்ரு'ஹாபத்யஸுஹ்ரு'த்ஸ்த்ரியஃ ।
தமோ விஶந்த்யநிச்சந்தோ வாஸுதேவபராங்முகாஃ ॥ ௧௮ ॥
ஶ்ரீ ராஜோவாச
கஸ்மிந் காலே ஸ பகவாந் கிம் வர்ணஃ கீத்ரு'ஶோ ந்ரு'பிஃ ।
நாம்நா வா கேந விதிநா பூஜ்யதே ததிஹோச்யதாம் ॥ ௧௯ ॥
ஶ்ரீகரபாஜந உவாச
க்ரு'தம் த்ரேதா த்வாபரம் ச கலிரித்யேஷு கேஶவஃ ।
நாநாவர்ணாபிதாகாரோ நாநைவ விதிநேஜ்யதே ॥ ௨௦ ॥
க்ரு'தே ஶுக்லஶ்சதுர்பாஹுர்ஜடிலோ வல்கலாம்பரஃ ।
க்ரு'ஷ்ணாஜிநோபவீதாக்ஷாந் பிப்ரத் தண்டகமண்டலூ ॥ ௨௧ ॥
மநுஷ்யாஸ்து ததா ஶாந்தா நிர்வைராஃ ஸுஹ்ரு'தஃ ஸமாஃ ।
யஜந்தி தபஸா தேவம் ஶமேந ச தமேந ச ॥ ௨௨ ॥
ஹம்ஸஃ ஸுபர்ணோ வைகுண்டோ தர்மோ யோகேஶ்வரோ'மலஃ ।
ஈஶ்வரஃ புருஷோ'வ்யக்தஃ பரமாத்மேதி கீயதே ॥ ௨௩ ॥
த்ரேதாயாம் ரக்தவர்ணோ'ஸௌ சதுர்பாஹுஸ்த்ரிமேகலஃ ।
ஹிரண்யகேஶஸ்த்ரய்யாத்மா ஸ்ருக்ஸ்ருவாத்யுபலக்ஷணஃ ॥ ௨௪ ॥
தம் ததா மநுஜா தேவம் ஸர்வதேவமயம் ஹரிம் ।
யஜந்தி வித்யயா த்ரய்யா தர்மிஷ்டா ப்ரஹ்மவாதிநஃ ॥ ௨௫ ॥
விஷ்ணுர்யஜ்ஞஃ ப்ரு'ஶ்நிகர்பஃ ஸர்வதேவ உருக்ரமஃ ।
வ்ரு'ஷாகபிர்ஜயந்தஶ்ச உருகாய இதீர்யதே ॥ ௨௬ ॥
த்வாபரே பகவாஞ்ஶ்யாமஃ பீதவாஸா நிஜாயுதஃ ।
ஶ்ரீவத்ஸாதிபிரங்கைஶ்ச லக்ஷணைருபலக்ஷிதஃ ॥ ௨௭ ॥
தம் ததா புருஷம் மர்த்யா மஹாராஜோபலக்ஷணம் ।
யஜந்தி வேததந்த்ராப்யாம் பரம் ஜிஜ்ஞாஸவோ ந்ரு'ப ॥ ௨௮ ॥
நமஸ்தே வாஸுதேவாய நமஃ ஸங்கர்ஷணாய ச ।
ப்ரத்யும்நாயாநிருத்தாய துப்யம் பகவதே நமஃ ॥ ௨௯ ॥
நாராயணாய ரு'ஷயே புருஷாய மஹாத்மநே ।
விஶ்வேஶ்வராய விஶ்வாய ஸர்வபூதாத்மநே நமஃ ॥ ௩௦ ॥
இதி த்வாபர உர்வீஶ ஸ்துவந்தி ஜகதீஶ்வரம் ।
நாநாதந்த்ரவிதாநேந கலாவபி ததா ஶ்ரு'ணு ॥ ௩௧ ॥
க்ரு'ஷ்ணவர்ணம் த்விஷாக்ரு'ஷ்ணம் ஸாங்கோபாங்காஸ்த்ரபார்ஷதம் ।
யஜ்ஞைஃ ஸங்கீர்தநப்ராயைர்யஜந்தி ஹி ஸுமேதஸஃ ॥ ௩௨ ॥
த்யேயம் ஸதா பரிபவக்நமபீஷ்டதோஹம்
தீர்தாஸ்பதம் ஶிவவிரிஞ்சிநுதம் ஶரண்யம் ।
ப்ரு'த்யார்திஹம் ப்ரணதபால பவாப்திபோதம்
வந்தே மஹாபுருஷ தே சரணாரவிந்தம் ॥ ௩௩ ॥
த்யக்த்வா ஸுதுஸ்த்யஜஸுரேப்ஸிதராஜ்யலக்ஷ்மீம்
தர்மிஷ்ட ஆர்யவசஸா யதகாதரண்யம் ।
மாயாம்ரு'கம் தயிதயேப்ஸிதமந்வதாவத்
வந்தே மஹாபுருஷ தே சரணாரவிந்தம் ॥ ௩௪ ॥
ஏவம் யுகாநுரூபாப்யாம் பகவாந் யுகவர்திபிஃ ।
மநுஜைரிஜ்யதே ராஜந் ஶ்ரேயஸாமீஶ்வரோஹரிஃ ॥ ௩௫ ॥
கலிம் ஸபாஜயந்த்யார்யா குணஜ்ஞாஃ ஸாரபாகிநஃ ।
யத்ர ஸங்கீர்தநேநைவ ஸர்வஸ்வார்தோ'பிலப்யதே ॥ ௩௬ ॥
ந ஹ்யதஃ பரமோ லாபோ தேஹிநாம் ப்ராம்யதாமிஹ ।
யதோ விந்தேத பரமாம் ஶாந்திம் நஶ்யதி ஸம்ஸ்ரு'திஃ ॥ ௩௭ ॥
க்ரு'தாதிஷு ப்ரஜா ராஜந் கலாவிச்சந்தி ஸம்பவம் ।
கலௌ கலு பவிஷ்யந்தி நாராயணபராயணாஃ ।
க்வசித் க்வசிந்மஹாராஜ த்ரவிடேஷு ச பூரிஶஃ ॥ ௩௮ ॥
தாம்ரபர்ணீ நதீ யத்ர க்ரு'தமாலா பயஸ்விநீ ।
காவேரீ ச மஹாபுண்யா ப்ரதீசீ ச மஹாநதீ ॥ ௩௯ ॥
யே பிபந்தி ஜலம் தாஸாம் மநுஜா மநுஜேஶ்வர ।
ப்ராயோ பக்தா பகவதி வாஸுதேவே'மலாஶயாஃ ॥ ௪௦ ॥
தேவர்ஷிபூதாப்தந்ரு'ணாம் பித்ரு'ணாம்
ந கிங்கரோ நாயம்ரு'ணீ ச ராஜந் ।
ஸர்வாத்மநா யஃ ஶரணம் ஶரண்யம்
கதோ முகுந்தம் பரிஹ்ரு'த்ய கர்தம் ॥ ௪௧ ॥
ஸ்வபாதமூலம் பஜதஃ ப்ரியஸ்ய
த்யக்தாந்யபாவஸ்ய ஹரிஃ பரேஶஃ ।
விகர்ம யச்சோத்பதிதம் கதஞ்சித்
துநோதி ஸர்வம் ஹ்ரு'தி ஸந்நிவிஷ்டஃ ॥ ௪௨ ॥
ஶ்ரீநாரத உவாச
தர்மாந் பாகவதாநித்தம் ஶ்ருத்வாத மிதிலேஶ்வரஃ ।
ஜாயந்தேயாந் முநீந் ப்ரீதஃ ஸோபாத்யாயோ ஹ்யபூஜயத் ॥ ௪௩ ॥
ததோ'ந்தர்ததிரே ஸித்தாஃ ஸர்வலோகஸ்ய பஶ்யதஃ ।
ராஜா தர்மாநுபாதிஷ்டந்நவாப பரமாம் கதிம் ॥ ௪௪ ॥
த்வமப்யேதாந் மஹாபாக தர்மாந் பாகவதாந் ஶ்ருதாந் ।
ஆஸ்திதஃ ஶ்ரத்தயா யுக்தோ நிஃஸங்கோ யாஸ்யஸே பரம் ॥ ௪௫ ॥
யுவயோஃ கலு தம்பத்யோர்யஶஸா பூரிதம் ஜகத் ।
புத்ரதாமகமத் யத் வாம் பகவாநீஶ்வரோஹரிஃ ॥ ௪௬ ॥
தர்ஶநாலிங்கநாலாபைஃ ஶயநாஸநபோஜநைஃ ।
ஆத்மா வாம் பாவிதஃ க்ரு'ஷ்ணே புத்ரஸ்நேஹம் ப்ரகுர்வதோஃ ॥ ௪௭ ॥
வைரேண யம் ந்ரு'பதயஃ ஶிஶுபாலபௌண்ட்ர-
ஶால்வாதயோ கதிவிலாஸவிலோகநாத்யைஃ ।
த்யாயந்த ஆக்ரு'ததியஃ ஶயநாஸநாதௌ
தத்ஸாம்யமாபுரநுரக்ததியாம் புநஃ கிம் ॥ ௪௮ ॥
மாபத்யபுத்திமக்ரு'தாஃ க்ரு'ஷ்ணே ஸர்வாத்மநீஶ்வரே ।
மாயாமநுஷ்யபாவேந கூடைஶ்வர்யே பரே'வ்யயே ॥ ௪௯ ॥
பூபாராஸுரராஜந்யஹந்தவே குப்தயே ஸதாம் ।
அவதீர்ணஸ்ய நிர்வ்ரு'த்யை யஶோ லோகே விதந்யதே ॥ ௫௦ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
ஏதச்ச்ருத்வா மஹாபாகோ வஸுதேவோ'திவிஸ்மிதஃ ।
தேவகீ ச மஹாபாகா ஜஹதுர்மோஹமாத்மநஃ ॥ ௫௧ ॥
இதிஹாஸமிமம் புண்யம் தாரயேத் யஃ ஸமாஹிதஃ ।
ஸ விதூயேஹ ஶமலம் ப்ரஹ்மபூயாய கல்பதே ॥ ௫௨ ॥

Explore More