Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ২.৭

(Srimad Bhagavatam Canto 2, Chapter 7 — Brahmā Recounts the Lord's Descents in Bengali)

Vyasa

Also known as yatrodyata ksititaloddharanaya bibhrat

Brahmā Recounts the Lord's Descents. Śrīmad Bhāgavatam Canto 2, Chapter 7 (What the Dying Should Hear), 53 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ব্রহ্মোবাচ
যত্রোদ্যতঃ ক্ষিতিতলোদ্ধরণায বিভ্রত্
ক্রৌডীং তনুং সকলযজ্ঞমযীমনন্তঃ ।
অন্তর্মহার্ণব উপাগতমাদিদৈত্যং
তং দংষ্ট্রযাদ্রিমিব বজ্রধরো দদার ॥ ১ ॥
জাতো রুচেরজনযত্ সুযমান্ সুযজ্ঞ
আকূতিসূনুরমরানথ দক্ষিণাযাম্ ।
লোকত্রযস্য মহতীমহরদ্ যদার্তিং
স্বাযম্ভুবেন মনুনা হরিরিত্যনূক্তঃ ॥ ২ ॥
জজ্ঞে চ কর্দমগৃহে দ্বিজ দেবহূত্যাং
স্ত্রীভিঃ সমং নবভিরাত্মগতিং স্বমাত্রে ।
ঊচে যযাত্মশমলং গুণসঙ্গপঙ্ক-
মস্মিন্ বিধূয কপিলস্য গতিং প্রপেদে ॥ ৩ ॥
অত্রেরপত্যমভিকাঙ্ক্ষত আহ তুষ্টো
দত্তো মযাহমিতি যদ্ ভগবান্ স দত্তঃ ।
যত্পাদপঙ্কজপরাগপবিত্রদেহা
যোগর্দ্ধিমাপুরুভযীং যদুহৈহযাদ্যাঃ ॥ ৪ ॥
তপ্তং তপো বিবিধলোকসিসৃক্ষযা মে
আদৌ সনাত্ স্বতপসঃ স চতুঃসনোঽভূত্ ।
প্রাক্কল্পসম্প্লববিনষ্টমিহাত্মতত্ত্বং
সম্যগ্ জগাদ মুনযো যদচক্ষতাত্মন্ ॥ ৫ ॥
ধর্মস্য দক্ষদুহিতর্যজনিষ্ট মূর্ত্যাং
নারাযণো নর ইতি স্বতপঃপ্রভাবঃ ।
দৃষ্ট্বাত্মনো ভগবতো নিযমাবলোপং
দেব্যস্ত্বনঙ্গপৃতনা ঘটিতুং ন শেকুঃ ॥ ৬ ॥
কামং দহন্তি কৃতিনো ননু রোষদৃষ্টযা
রোষং দহন্তমুত তে ন দহন্ত্যসহ্যম্ ।
সোঽযং যদন্তরমলং প্রবিশন্ বিভেতি
কামঃ কথং নু পুনরস্য মনঃ শ্রযেত ॥ ৭ ॥
বিদ্ধঃ সপত্ন্যুদিতপত্রিভিরন্তি রাজ্ঞো
বালোঽপি সন্নুপগতস্তপসে বনানি ।
তস্মা অদাদ্ ধ্রুবগতিং গৃণতে প্রসন্নো
দিব্যাঃ স্তুবন্তি মুনযো যদুপর্যধস্তাত্ ॥ ৮ ॥
যদ্বেনমুত্পথগতং দ্বিজবাক্যবজ্র-
নিষ্প্লুষ্টপৌরুষভগং নিরযে পতন্তম্ ।
ত্রাত্বার্থিতো জগতি পুত্রপদং চ লেভে
দুগ্ধা বসূনি বসুধা সকলানি যেন ॥ ৯ ॥
নাভেরসাবৃষভ আস সুদেবিসূনু-
র্যো বৈ চচার সমদৃগ্ জডযোগচর্যাম্ ।
যত্পারমহংস্যমৃষযঃ পদমামনন্তি
স্বস্থঃ প্রশান্তকরণঃ পরিমুক্তসঙ্গঃ ॥ ১০ ॥
সত্রে মমাস ভগবান্ হযশীরষাথো
সাক্ষাত্ স যজ্ঞপুরুষস্তপনীযবর্ণঃ ।
ছন্দোমযো মখমযোঽখিলদেবতাত্মা
বাচো বভূবুরুশতীঃ শ্বসতোঽস্য নস্তঃ ॥ ১১ ॥
মত্স্যো যুগান্তসমযে মনুনোপলব্ধঃ
ক্ষোণীমযো নিখিলজীবনিকাযকেতঃ ।
বিস্রংসিতানুরুভযে সলিলে মুখান্মে
আদায তত্র বিজহার হ বেদমার্গান্ ॥ ১২ ॥
ক্ষীরোদধাবমরদানবযূথপানা-
মুন্মথ্নতামমৃতলব্ধয আদিদেবঃ ।
পৃষ্ঠেন কচ্ছপবপুর্বিদধার গোত্রং
নিদ্রাক্ষণোঽদ্রিপরিবর্তকষাণকণ্ডূঃ ॥ ১৩ ॥
ত্রৈপিষ্টপোরুভযহা স নৃসিংহরূপং
কৃত্বা ভ্রমদ্ভ্রুকুটিদংষ্ট্রকরালবক্ত্রম্ ।
দৈত্যেন্দ্রমাশু গদযাভিপতন্তমারা-
দূরৌ নিপাত্য বিদদার নখৈঃ স্ফুরন্তম্ ॥ ১৪ ॥
অন্তঃসরস্যুরুবলেন পদে গৃহীতো
গ্রাহেণ যূথপতিরম্বুজহস্ত আর্তঃ ।
আহেদমাদিপুরুষাখিললোকনাথ
তীর্থশ্রবঃ শ্রবণমঙ্গলনামধেয ॥ ১৫ ॥
শ্রুত্বা হরিস্তমরণার্থিনমপ্রমেয-
শ্চক্রাযুধঃ পতগরাজভুজাধিরূঢঃ ।
চক্রেণ নক্রবদনং বিনিপাট্য তস্মা-
দ্ধস্তে প্রগৃহ্য ভগবান্ কৃপযোজ্জহার ॥ ১৬ ॥
জ্যাযান্ গুণৈরবরজোঽপ্যদিতেঃ সুতানাং
লোকান্ বিচক্রম ইমান্ যদথাধিযজ্ঞঃ ।
ক্ষ্মাং বামনেন জগৃহে ত্রিপদচ্ছলেন
যাচ্ঞামৃতে পথি চরন্ প্রভুভির্ন চাল্যঃ ॥ ১৭ ॥
নার্থো বলেরযমুরুক্রমপাদশৌচ-
মাপঃ শিখাধৃতবতো বিবুধাধিপত্যম্ ।
যো বৈ প্রতিশ্রুতমৃতে ন চিকীর্ষদন্য-
দাত্মানমঙ্গ মনসা হরযেঽভিমেনে ॥ ১৮ ॥
তুভ্যং চ নারদ ভৃশং ভগবান্ বিবৃদ্ধ-
ভাবেন সাধুপরিতুষ্ট উবাচযোগম্ ।
জ্ঞানং চ ভাগবতমাত্মসতত্ত্বদীপং
যদ্বাসুদেবশরণা বিদুরঞ্জসৈব ॥ ১৯ ॥
চক্রং চ দিক্ষ্ববিহতং দশসু স্বতেজো
মন্বন্তরেষু মনুবংশধরো বিভর্তি ।
দুষ্টেষু রাজসু দমং ব্যদধাত্ স্বকীর্তিং
সত্যে ত্রিপৃষ্ঠ উশতীং প্রথযংশ্চরিত্রৈঃ ॥ ২০ ॥
ধন্বন্তরিশ্চ ভগবান্ স্বযমেব কীর্তি-
র্নাম্না নৃণাং পুরুরুজাং রুজ আশু হন্তি ।
যজ্ঞে চ ভাগমমৃতাযুরবাবরুন্ধ
আযুষ্যবেদমনুশাস্ত্যবতীর্য লোকে ॥ ২১ ॥
ক্ষত্রং ক্ষযায বিধিনোপভৃতং মহাত্মা
ব্রহ্মধ্রুগুজ্ঝিতপথং নরকার্তিলিপ্সু ।
উদ্ধন্ত্যসাববনিকণ্টকমুগ্রবীর্য-
স্ত্রিঃসপ্তকৃত্ব উরুধারপরশ্বধেন ॥ ২২ ॥
অস্মত্প্রসাদসুমুখঃ কলযা কলেশ
ইক্ষ্বাকুবংশ অবতীর্য গুরোর্নিদেশে ।
তিষ্ঠন্ বনং সদযিতানুজ আবিবেশ
যস্মিন্ বিরুধ্য দশকন্ধর আর্তিমার্চ্ছত্ ॥ ২৩ ॥
যস্মা অদাদুদধিরূঢভযাঙ্গবেপো
মার্গং সপদ্যরিপুরং হরবদ্ দিধক্ষোঃ ।
দূরে সুহৃন্মথিতরোষসুশোণদৃষ্টযা
তাতপ্যমানমকরোরগনক্রচক্রঃ ॥ ২৪ ॥
বক্ষঃস্থলস্পর্শরুগ্নমহেন্দ্রবাহ-
দন্তৈর্বিডম্বিতককুব্জুষ ঊঢহাসম্ ।
সদ্যোঽসুভিঃ সহ বিনেষ্যতি দারহর্তু-
র্বিস্ফূর্জিতৈর্ধনুষ উচ্চরতোঽধিসৈন্যে ॥ ২৫ ॥
ভূমেঃ সুরেতরবরূথবিমর্দিতাযাঃ
ক্লেশব্যযায কলযা সিতকৃষ্ণকেশঃ ।
জাতঃ করিষ্যতি জনানুপলক্ষ্যমার্গঃ
কর্মাণি চাত্মমহিমোপনিবন্ধনানি ॥ ২৬ ॥
তোকেন জীবহরণং যদুলূকিকাযা-
স্ত্রৈমাসিকস্য চ পদা শকটোঽপবৃত্তঃ ।
যদ্ রিঙ্গতান্তরগতেন দিবিস্পৃশোর্বা
উন্মূলনং ত্বিতরথার্জুনযোর্ন ভাব্যম্ ॥ ২৭ ॥
যদ্ বৈ ব্রজে ব্রজপশূন্ বিষতোযপীতান্
পালাংস্ত্বজীবযদনুগ্রহদৃষ্টিবৃষ্টযা ।
তচ্ছুদ্ধযেঽতিবিষবীর্যবিলোলজিহ্ব-
মুচ্চাটযিষ্যদুরগং বিহরন্ হ্রদিন্যাম্ ॥ ২৮ ॥
তত্ কর্ম দিব্যমিব যন্নিশি নিঃশযানং
দাবাগ্নিনা শুচিবনে পরিদহ্যমানে ।
উন্নেষ্যতি ব্রজমতোঽবসিতান্তকালং
নেত্রে পিধাপ্য সবলোঽনধিগম্যবীর্যঃ ॥ ২৯ ॥
গৃহ্ণীত যদ্ যদুপবন্ধমমুষ্য মাতা
শুল্বং সুতস্য ন তু তত্ তদমুষ্য মাতি ।
যজ্জৃম্ভতোঽস্য বদনে ভুবনানি গোপী
সংবীক্ষ্য শঙ্কিতমনাঃ প্রতিবোধিতাসীত্ ॥ ৩০ ॥
নন্দং চ মোক্ষ্যতি ভযাদ্ বরুণস্য পাশাদ্
গোপান্ বিলেষু পিহিতান্ মযসূনুনা চ ।
অহ্ন্যাপৃতং নিশি শযানমতিশ্রমেণ
লোকং বিকুণ্ঠমুপনেষ্যতি গোকুলং স্ম ॥ ৩১ ॥
গোপৈর্মখে প্রতিহতে ব্রজবিপ্লবায
দেবেঽভিবর্ষতি পশূন্ কৃপযা রিরক্ষুঃ ।
ধর্তোচ্ছিলীন্ধ্রমিব সপ্তদিনানি সপ্ত-
বর্ষো মহীধ্রমনঘৈককরে সলীলম্ ॥ ৩২ ॥
ক্রীডন্ বনে নিশি নিশাকররশ্মিগৌর্যাং
রাসোন্মুখঃ কলপদাযতমূর্চ্ছিতেন ।
উদ্দীপিতস্মররুজাং ব্রজভৃদ্বধূনাং
হর্তুর্হরিষ্যতি শিরো ধনদানুগস্য ॥ ৩৩ ॥
যে চ প্রলম্বখরদর্দুরকেশ্যরিষ্ট-
মল্লেভকংসযবনাঃ কপিপৌণ্ড্রকাদ্যাঃ ।
অন্যে চ শাল্বকুজবল্বলদন্তবক্র-
সপ্তোক্ষশম্বরবিদূরথরুক্মিমুখ্যাঃ ॥ ৩৪ ॥
যে বা মৃধে সমিতিশালিন আত্তচাপাঃ
কাম্বোজমত্স্যকুরুসৃঞ্জযকৈকযাদ্যাঃ ।
যাস্যন্ত্যদর্শনমলং বলপার্থভীম-
ব্যাজাহ্বযেন হরিণা নিলযং তদীযম্ ॥ ৩৫ ॥
কালেন মীলিতধিযামবমৃশ্য নৃণাং
স্তোকাযুষাং স্বনিগমো বত দূরপারঃ ।
আবির্হিতস্ত্বনুযুগং স হি সত্যবত্যাং
বেদদ্রুমং বিটপশো বিভজিষ্যতি স্ম ॥ ৩৬ ॥
দেবদ্বিষাং নিগমবর্ত্মনি নিষ্ঠিতানাং
পূর্ভির্মযেন বিহিতাভিরদৃশ্যতূর্ভিঃ ।
লোকান্ ঘ্নতাং মতিবিমোহমতিপ্রলোভং
বেষং বিধায বহু ভাষ্যত ঔপধর্ম্যম্ ॥ ৩৭ ॥
যর্হ্যালযেষ্বপি সতাং ন হরেঃ কথাঃ স্যুঃ
পাষণ্ডিনো দ্বিজজনা বৃষলা নৃদেবাঃ ।
স্বাহা স্বধা বষডিতি স্ম গিরো ন যত্র
শাস্তা ভবিষ্যতি কলের্ভগবান্ যুগান্তে ॥ ৩৮ ॥
সর্গে তপোঽহমৃষযো নব যে প্রজেশাঃ
স্থানেঽথ ধর্মমখমন্বমরাবনীশাঃ ।
অন্তে ত্বধর্মহরমন্যুবশাসুরাদ্যা
মাযাবিভূতয ইমাঃ পুরুশক্তিভাজঃ ॥ ৩৯ ॥
বিষ্ণোর্নু বীর্যগণনাং কতমোঽর্হতীহ
যঃ পার্থিবান্যপি কবির্বিমমে রজাংসি ।
চস্কম্ভ যঃ স্বরহসাস্খলতা ত্রিপৃষ্ঠং
যস্মাত্ ত্রিসাম্যসদনাদুরুকম্পযানম্ ॥ ৪০ ॥
নান্তং বিদাম্যহমমী মুনযোঽগ্রজাস্তে
মাযাবলস্য পুরুষস্য কুতোঽবরা যে ।
গাযন্ গুণান্ দশশতানন আদিদেবঃ
শেষোঽধুনাপি সমবস্যতি নাস্য পারম্ ॥ ৪১ ॥
যেষাং স এষ ভগবান্ দযযেদনন্তঃ
সর্বাত্মনাশ্রিতপদো যদি নির্ব্যলীকম্ ।
তে দুস্তরামতিতরন্তি চ দেবমাযাং
নৈষাং মমাহমিতি ধীঃ শ্বশৃগালভক্ষ্যে ॥ ৪২ ॥
বেদাহমঙ্গ পরমস্য হি যোগমাযাং
যূযং ভবশ্চ ভগবানথ দৈত্যবর্যঃ ।
পত্নী মনোঃ স চ মনুশ্চ তদাত্মজাশ্চ
প্রাচীনবর্হির্ঋভুরঙ্গ উত ধ্রুবশ্চ ॥ ৪৩ ॥
ইক্ষ্বাকুরৈলমুচুকুন্দবিদেহগাধি-
রঘ্বম্বরীষসগরা গযনাহুষাদ্যাঃ ।
মান্ধাত্রলর্কশতধন্বনুরন্তিদেবা
দেবব্রতো বলিরমূর্ত্তরযো দিলীপঃ ॥ ৪৪ ॥
সৌভর্যুতঙ্কশিবিদেবলপিপ্পলাদ-
সারস্বতোদ্ধবপরাশরভূরিষেণাঃ ।
যেঽন্যে বিভীষণহনূমদুপেন্দ্রদত্ত-
পার্থার্ষ্টিষেণবিদুরশ্রুতদেববর্যাঃ ॥ ৪৫ ॥
তে বৈ বিদন্ত্যতিতরন্তি চ দেবমাযাং
স্ত্রীশূদ্রহূণশবরা অপি পাপজীবাঃ ।
যদ্যদ্ভুতক্রমপরাযণশীলশিক্ষা-
স্তির্যগ্জনা অপি কিমু শ্রুতধারণা যে ॥ ৪৬ ॥
শশ্বত্ প্রশান্তমভযং প্রতিবোধমাত্রং
শুদ্ধং সমং সদসতঃ পরমাত্মতত্ত্বম্ ।
শব্দো ন যত্র পুরুকারকবান্ ক্রিযার্থো
মাযা পরৈত্যভিমুখে চ বিলজ্জমানা
তদ্ বৈ পদং ভগবতঃ পরমস্য পুংসো
ব্রহ্মেতি যদ্ বিদুরজস্রসুখং বিশোকম্ ॥ ৪৭ ॥
সধ্রযঙ্ নিযম্য যতযো যমকর্তহেতিং ।
জহ্যুঃ স্বরাডিব নিপানখনিত্রমিন্দ্রঃ ॥ ৪৮ ॥
স শ্রেযসামপি বিভুর্ভগবান্ যতোঽস্য
ভাবস্বভাববিহিতস্য সতঃ প্রসিদ্ধিঃ ।
দেহে স্বধাতুবিগমেঽনুবিশীর্যমাণে
ব্যোমেব তত্র পুরুষো ন বিশীর্যতেঽজঃ ॥ ৪৯ ॥
সোঽযং তেঽভিহিতস্তাত ভগবান্ বিশ্বভাবনঃ ।
সমাসেন হরের্নান্যদন্যস্মাত্ সদসচ্চ যত্ ॥ ৫০ ॥
ইদং ভাগবতং নাম যন্মে ভগবতোদিতম্ ।
সংগ্রহোঽযং বিভূতীনাং ত্বমেতদ্ বিপুলীকুরু ॥ ৫১ ॥
যথা হরৌ ভগবতি নৃণাং ভক্তির্ভবিষ্যতি ।
সর্বাত্মন্যখিলাধারে ইতি সঙ্কল্প্য বর্ণয ॥ ৫২ ॥
মাযাং বর্ণযতোঽমুষ্য ঈশ্বরস্যানুমোদতঃ ।
শৃণ্বতঃ শ্রদ্ধযা নিত্যং মাযযাত্মা ন মুহ্যতি ॥ ৫৩ ॥

Explore More