Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৩.১

(Srimad Bhagavatam Canto 3, Chapter 1 — Vidura Meets Uddhava on Pilgrimage in Bengali)

Vyasa

Also known as evametatpura prsto maitreyo bhagavan kila

Vidura Meets Uddhava on Pilgrimage. Śrīmad Bhāgavatam Canto 3, Chapter 1 — 45 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
এবমেতত্পুরা পৃষ্টো মৈত্রেযো ভগবান্ কিল ।
ক্ষত্ত্রা
বনং প্রবিষ্টেন ত্যক্ত্বা স্বগৃহমৃদ্ধিমত্ ॥ ১ ॥
যদ্বা অযং মন্ত্রকৃদ্বো ভগবানখিলেশ্বরঃ ।
পৌরবেন্দ্রগৃহং
হিত্বা প্রবিবেশাত্মসাত্কৃতম্ ॥ ২ ॥
রাজোবাচ
কুত্র ক্ষত্তুর্ভগবতা মৈত্রেযেণাস সঙ্গমঃ ।
কদা
বা সহ সংবাদ এতদ্বর্ণয নঃ প্রভো ॥ ৩ ॥
ন হ্যল্পার্থোদযস্তস্য বিদুরস্যামলাত্মনঃ ।
তস্মিন্ বরীযসি প্রশ্নঃ সাধুবাদোপবৃংহিতঃ ॥ ৪ ॥
সূত উবাচ
স এবমৃষিবর্যোঽযং পৃষ্টো রাজ্ঞা পরীক্ষিতা ।
প্রত্যাহ তং সুবহুবিত্প্রীতাত্মা শ্রূযতামিতি ॥ ৫ ॥
শ্রীশুক উবাচ
যদা তু রাজা স্বসুতানসাধূন্
পুষ্ণন্নধর্মেণ বিনষ্টদৃষ্টিঃ ।
ভ্রাতুর্যবিষ্ঠস্য সুতান্ বিবন্ধূন্
প্রবেশ্য লাক্ষাভবনে দদাহ ॥ ৬ ॥
যদা সভাযাং কুরুদেবদেব্যাঃ
কেশাভিমর্শং সুতকর্ম গর্হ্যম্ ।
ন বারযামাস নৃপঃ স্নুষাযাঃ
স্বাস্রৈর্হরন্ত্যাঃ কুচকুঙ্কুমানি ॥ ৭ ॥
দ্যূতে ত্বধর্মেণ জিতস্য সাধোঃ
সত্যাবলম্বস্য বনং গতস্য ।
ন যাচতোঽদাত্সমযেন দাযং
তমোজুষাণো যদজাতশত্রোঃ ॥ ৮ ॥
যদা চ পার্থপ্রহিতঃ সভাযাং
জগদ্গুরুর্যানি জগাদ কৃষ্ণঃ ।
ন তানি পুংসামমৃতাযনানি
রাজোরু মেনে ক্ষতপুণ্যলেশঃ ॥ ৯ ॥
যদোপহূতো ভবনং প্রবিষ্টো
মন্ত্রায পৃষ্টঃ কিল পূর্বজেন ।
অথাহ তন্মন্ত্রদৃশাং বরীযান্
যন্মন্ত্রিণো বৈদুরিকং বদন্তি ॥ ১০ ॥
অজাতশত্রোঃ প্রতিযচ্ছ দাযং
তিতিক্ষতো দুর্বিষহং তবাগঃ ।
সহানুজো যত্র বৃকোদরাহিঃ
শ্বসন্ রুষা যত্ত্বমলং বিভেষি ॥ ১১ ॥
পার্থাংস্তু দেবো ভগবান্মুকুন্দো
গৃহীতবান্ সক্ষিতিদেবদেবঃ ।
আস্তে স্বপুর্যাং যদুদেবদেবো
বিনির্জিতাশেষনৃদেবদেবঃ ॥ ১২ ॥
স এষ দোষঃ পুরুষদ্বিডাস্তে
গৃহান্ প্রবিষ্টো যমপত্যমত্যা ।
পুষ্ণাসি কৃষ্ণাদ্বিমুখো গতশ্রী-
স্ত্যজাশ্বশৈবং কুলকৌশলায ॥ ১৩ ॥
ইত্যূচিবাংস্তত্র সুযোধনেন
প্রবৃদ্ধকোপস্ফুরিতাধরেণ ।
অসত্কৃতঃ সত্স্পৃহণীযশীলঃ
ক্ষত্তা সকর্ণানুজসৌবলেন ॥ ১৪ ॥
ক এনমত্রোপজুহাব জিহ্মং
দাস্যাঃ সুতং যদ্বলিনৈব পুষ্টঃ ।
তস্মিন্ প্রতীপঃ পরকৃত্য আস্তে
নির্বাস্যতামাশু পুরাচ্ছ্বসানঃ ॥ ১৫ ॥
স্বযং ধনুর্দ্বারি নিধায মাযাং
র্ভ্রাতুঃ পুরো মর্মসু তাডিতোঽপি ।
স ইত্থমত্যুল্বণকর্ণবাণৈ-
র্গতব্যথোঽযাদুরু মানযানঃ ॥ ১৬ ॥
স নির্গতঃ কৌরবপুণ্যলব্ধো
গজাহ্বযাত্তীর্থপদঃ পদানি ।
অন্বাক্রমত্পুণ্যচিকীর্ষযোর্ব্যাং
অধিষ্ঠিতো যানি সহস্রমূর্তিঃ ॥ ১৭ ॥
পুরেষু পুণ্যোপবনাদ্রিকুঞ্জে-
ষ্বপঙ্কতোযেষু সরিত্সরঃসু ।
অনন্তলিঙ্গৈঃ সমলঙ্কৃতেষু
চচার তীর্থাযতনেষ্বনন্যঃ ॥ ১৮ ॥
গাং পর্যটন্মেধ্যবিবিক্তবৃত্তিঃ
সদাপ্লুতোঽধঃশযনোঽবধূতঃ ।
অলক্ষিতঃ স্বৈরবধূতবেষো
ব্রতানি চেরে হরিতোষণানি ॥ ১৯ ॥
ইত্থং ব্রজন্ ভারতমেব বর্ষং
কালেন যাবদ্গতবান্ প্রভাসম্ ।
তাবচ্ছশাস ক্ষিতিমেকচক্রা-
মেকাতপত্রামজিতেন পার্থঃ ॥ ২০ ॥
তত্রাথ শুশ্রাব সুহৃদ্বিনষ্টিং
বনং যথা বেণুজবহ্নিসংশ্রযম্ ।
সংস্পর্ধযা দগ্ধমথানুশোচন্
সরস্বতীং প্রত্যগিযায তূষ্ণীম্ ॥ ২১ ॥
তস্যাং ত্রিতস্যোশনসো মনোশ্চ
পৃথোরথাগ্নেরসিতস্য বাযোঃ ।
তীর্থং সুদাসস্য গবাং গুহস্য
যচ্ছ্রাদ্ধদেবস্য স আসিষেবে ॥ ২২ ॥
অন্যানি চেহ দ্বিজদেবদেবৈঃ
কৃতানি নানাযতনানি বিষ্ণোঃ ।
প্রত্যঙ্গমুখ্যাঙ্কিতমন্দিরাণি
যদ্দর্শনাত্কৃষ্ণমনুস্মরন্তি ॥ ২৩ ॥
ততস্ত্বতিব্রজ্য সুরাষ্ট্রমৃদ্ধং
সৌবীরমত্স্যান্ কুরুজাঙ্গলাংশ্চ ।
কালেন তাবদ্যমুনামুপেত্য
তত্রোদ্ধবং ভাগবতং দদর্শ ॥ ২৪ ॥
স বাসুদেবানুচরং প্রশান্তং
বৃহস্পতেঃ প্রাক্ তনযং প্রতীতম্ ।
আলিঙ্গ্য গাঢং প্রণযেন ভদ্রং
স্বানামপৃচ্ছদ্ভগবত্প্রজানাম্ ॥ ২৫ ॥
কচ্চিত্পুরাণৌ পুরুষৌ স্বনাভ্য-
পাদ্মানুবৃত্ত্যেহ কিলাবতীর্ণৌ ।
আসাত উর্ব্যাঃ কুশলং বিধায
কৃতক্ষণৌ কুশলং শূরগেহে ॥ ২৬ ॥
কচ্চিত্কুরূণাং পরমঃ সুহৃন্নো
ভামঃ স আস্তে সুখমঙ্গ শৌরিঃ ।
যো বৈ স্বসৃণাং পিতৃবদ্দদাতি
বরান্ বদান্যো বরতর্পণেন ॥ ২৭ ॥
কচ্চিদ্বরূথাধিপতির্যদূনাং
প্রদ্যুম্ন আস্তে সুখমঙ্গ বীরঃ ।
যং রুক্মিণী ভগবতোঽভিলেভে
আরাধ্য বিপ্রান্ স্মরমাদিসর্গে ॥ ২৮ ॥
কচ্চিত্সুখং সাত্বতবৃষ্ণিভোজ-
দাশার্হকাণামধিপঃ স আস্তে ।
যমভ্যষিঞ্চচ্ছতপত্রনেত্রো
নৃপাসনাশাং পরিহৃত্য দূরাত্ ॥ ২৯ ॥
কচ্চিদ্ধরেঃ সৌম্য সুতঃ সদৃক্ষ
আস্তেঽগ্রণী রথিনাং সাধু সাম্বঃ ।
অসূত যং জাম্ববতী ব্রতাঢ্যা
দেবং গুহং যোঽম্বিকযা ধৃতোঽগ্রে ॥ ৩০ ॥
ক্ষেমং স কচ্চিদ্যুযুধান আস্তে
যঃ ফাল্গুনাল্লব্ধধনূরহস্যঃ ।
লেভেঽঞ্জসাধোক্ষজসেবযৈব
গতিং তদীযাং যতিভির্দুরাপাম্ ॥ ৩১ ॥
কচ্চিদ্ বুধঃ স্বস্ত্যনমীব আস্তে
শ্বফল্কপুত্রো ভগবত্প্রপন্নঃ ।
যঃ কৃষ্ণপাদাঙ্কিতমার্গপাংসু-
ষ্বচেষ্টত প্রেমবিভিন্নধৈর্যঃ ॥ ৩২ ॥
কচ্চিচ্ছিবং দেবকভোজপুত্র্যা
বিষ্ণুপ্রজাযা ইব দেবমাতুঃ ।
যা বৈ স্বগর্ভেণ দধার দেবং
ত্রযী যথা যজ্ঞবিতানমর্থম্ ॥ ৩৩ ॥
অপিস্বিদাস্তে ভগবান্ সুখং বো
যঃ সাত্বতাং কামদুঘোঽনিরুদ্ধঃ ।
যমামনন্তি স্ম হি শব্দযোনিং
মনোমযং সত্ত্বতুরীযতত্ত্বম্ ॥ ৩৪ ॥
অপিস্বিদন্যে চ নিজাত্মদৈব-
মনন্যবৃত্ত্যা সমনুব্রতা যে ।
হৃদীকসত্যাত্মজচারুদেষ্ণ-
গদাদযঃ স্বস্তি চরন্তি সৌম্য ॥ ৩৫ ॥
অপি স্বদোর্ভ্যাং বিজযাচ্যুতাভ্যাং
ধর্মেণ ধর্মঃ পরিপাতি সেতুম্ ।
দুর্যোধনোঽতপ্যত যত্সভাযাং
সাম্রাজ্যলক্ষ্ম্যা বিজযানুবৃত্ত্যা ॥ ৩৬ ॥
কিং বা কৃতাঘেষ্বঘমত্যমর্ষী
ভীমোঽহিবদ্দীর্ঘতমং ব্যমুঞ্চত্ ।
যস্যাঙ্ঘ্রি পাতং রণভূর্ন সেহে
মার্গং গদাযাশ্চরতো বিচিত্রম্ ॥ ৩৭ ॥
কচ্চিদ্যশোধা রথযূথপানাং
গাণ্ডীবধন্বোপরতারিরাস্তে ।
অলক্ষিতো যচ্ছরকূটগূঢো
মাযাকিরাতো গিরিশস্তুতোষ ॥ ৩৮ ॥
যমাবুতস্বিত্তনযৌ পৃথাযাঃ
পার্থৈর্বৃতৌ পক্ষ্মভিরক্ষিণীব ।
রেমাত উদ্দায মৃধে স্বরিক্থং
পরাত্সুপর্ণাবিব বজ্রিবক্ত্রাত্ ॥ ৩৯ ॥
অহো পৃথাপি ধ্রিযতেঽর্ভকার্থে
রাজর্ষিবর্যেণ বিনাপি তেন ।
যস্ত্বেকবীরোঽধিরথো বিজিগ্যে
ধনুর্দ্বিতীযঃ ককুভশ্চতস্রঃ ॥ ৪০ ॥
সৌম্যানুশোচে তমধঃপতন্তং
ভ্রাত্রে পরেতায বিদুদ্রুহে যঃ ।
নির্যাপিতো যেন সুহৃত্স্বপুর্যা
অহং স্বপুত্রান্ সমনুব্রতেন ॥ ৪১ ॥
সোঽহং হরের্মর্ত্যবিডম্বনেন
দৃশো নৃণাং চালযতো বিধাতুঃ ।
নান্যোপলক্ষ্যঃ পদবীং প্রসাদা-
চ্চরামি পশ্যন্ গতবিস্মযোঽত্র ॥ ৪২ ॥
নূনং নৃপাণাং ত্রিমদোত্পথানাং
মহীং মুহুশ্চালযতাং চমূভিঃ ।
বধাত্প্রপন্নার্তিজিহীর্ষযেশো-
ঽপ্যুপৈক্ষতাঘং ভগবান্ কুরূণাম্ ॥ ৪৩ ॥
অজস্য জন্মোত্পথনাশনায
কর্মাণ্যকর্তুর্গ্রহণায পুংসাম্ ।
নন্বন্যথা কোঽর্হতি দেহযোগং
পরো গুণানামুত কর্মতন্ত্রম্ ॥ ৪৪ ॥
তস্য প্রপন্নাখিললোকপানা-
মবস্থিতানামনুশাসনে স্বে ।
অর্থায জাতস্য যদুষ্বজস্য
বার্তাং সখে কীর্তয তীর্থকীর্তেঃ ॥ ৪৫ ॥

Explore More