Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ৩.১৬

(Srimad Bhagavatam Canto 3, Chapter 16 — The Curse Laid on the Gatekeepers of Vaikuṇṭha in Assamese)

Vyasa

Also known as iti tad grnatam tesam muninam yogadharminam

The Curse Laid on the Gatekeepers of Vaikuṇṭha. Śrīmad Bhāgavatam Canto 3, Chapter 16 — 37 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ব্ৰহ্মোৱাচ
ইতি তদ্ গৃণতাং তেষাং মুনীনাং যোগধৰ্মিণাম্ ।
প্ৰতিনন্দ্য জগাদেদং ৱিকুণ্ঠনিলযো ৱিভুঃ ॥ ১ ॥
শ্ৰীভগৱানুৱাচ
এতৌ তৌ পাৰ্ষদৌ মহ্যং জযো ৱিজয এৱ চ ।
কদৰ্থীকৃত্য মাং যদ্ৱো বহ্ৱক্ৰাতামতিক্ৰমম্ ॥ ২ ॥
যস্ত্ৱেতযোৰ্ধৃতো দণ্ডো ভৱদ্ভিৰ্মামনুৱ্ৰতৈঃ ।
স এৱানুমতোঽস্মাভিৰ্মুনযো দেৱহেলনাত্ ॥ ৩ ॥
তদ্ৱঃ প্ৰসাদযাম্যদ্য ব্ৰহ্ম দৈৱং পৰং হি মে ।
তদ্ধীত্যাত্মকৃতং মন্যে যত্স্ৱপুম্ভিৰসত্কৃতাঃ ॥ ৪ ॥
যন্নামানি চ গৃহ্ণাতি লোকো ভৃত্যে কৃতাগসি ।
সোঽসাধুৱাদস্তত্কীৰ্তিং হন্তি ত্ৱচমিৱামযঃ ॥ ৫ ॥
যস্যামৃতামলযশঃশ্ৰৱণাৱগাহঃ
সদ্যঃ পুনাতি জগদাশ্ৱপচাদ্ৱিকুণ্ঠঃ ।
সোঽহং ভৱদ্ভয উপলব্ধসুতীৰ্থকীৰ্তি-
শ্ছিন্দ্যাং স্ৱবাহুমপি ৱঃ প্ৰতিকূলৱৃত্তিম্ ॥ ৬ ॥
যত্সেৱযা চৰণপদ্মপৱিত্ৰৰেণুং
সদ্যঃক্ষতাখিলমলং প্ৰতিলব্ধশীলম্ ।
ন শ্ৰীৰ্ৱিৰক্তমপি মাং ৱিজহাতি যস্যাঃ
প্ৰেক্ষালৱাৰ্থ ইতৰে নিযমান্ ৱহন্তি ॥ ৭ ॥
নাহং তথাদ্মি যজমানহৱিৰ্ৱিতানে
শ্চ্যোতদ্ঘৃতপ্লুতমদন্ হুতভুঙ্মুখেন ।
যদ্ব্ৰাহ্মণস্য মুখতশ্চৰতোঽনুঘাসং
তুষ্টস্য ময্যৱহিতৈৰ্নিজকৰ্মপাকৈঃ ॥ ৮ ॥
যেষাং বিভৰ্ম্যহমখণ্ডৱিকুণ্ঠযোগ-
মাযাৱিভূতিৰমলাঙ্ঘ্ৰি ৰজঃ কিৰীটৈঃ ।
ৱিপ্ৰাংস্তু কো ন ৱিষহেত যদৰ্হণাম্ভঃ
সদ্যঃ পুনাতি সহচন্দ্ৰললামলোকান্ ॥ ৯ ॥
যে মে তনূৰ্দ্ৱিজৱৰান্দুহতীৰ্মদীযা
ভূতান্যলব্ধশৰণানি চ ভেদবুদ্ধ্যা ।
দ্ৰক্ষ্যন্ত্যঘক্ষতদৃশো হ্যহিমন্যৱস্তান্
গৃধ্ৰা ৰুষা মম কুষন্ত্যধিদণ্ডনেতুঃ ॥ ১০ ॥
যে ব্ৰাহ্মণান্মযি ধিযা ক্ষিপতোঽৰ্চযন্ত-
স্তুষ্যদ্ধৃদঃ স্মিতসুধোক্ষিতপদ্মৱক্ত্ৰাঃ ।
ৱাণ্যানুৰাগকলযাত্মজৱদ্ গৃণন্তঃ
সম্বোধযন্ত্যহমিৱাহমুপাহৃতস্তৈঃ ॥ ১১ ॥
তন্মে স্ৱভৰ্তুৰৱসাযমলক্ষমাণৌ
যুষ্মদ্ৱযতিক্ৰমগতিং প্ৰতিপদ্য সদ্যঃ ।
ভূযো মমান্তিকমিতাং তদনুগ্ৰহো মে
যত্কল্পতামচিৰতো ভৃতযোৰ্ৱিৱাসঃ ॥ ১২ ॥
বহ্মোৱাচ
অথ তস্যোশতীং দেৱীমৃষিকুল্যাং সৰস্ৱতীম্ ।
নাস্ৱাদ্য মন্যুদষ্টানাং তেষামাত্মাপ্যতৃপ্যত ॥ ১৩ ॥
সতীং ৱ্যাদায শৃণ্ৱন্তো লঘ্ৱীং গুৰ্ৱৰ্থগহ্ৱৰাম্ ।
ৱিগাহ্যাগাধগম্ভীৰাং ন ৱিদুস্তচ্চিকীৰ্ষিতম্ ॥ ১৪ ॥
তে যোগমাযযাৰব্ধপাৰমেষ্ঠ্যমহোদযম্ ।
প্ৰোচুঃ প্ৰাঞ্জলযো ৱিপ্ৰাঃ প্ৰহৃষ্টাঃ ক্ষুভিতত্ৱচঃ ॥ ১৫ ॥
ঋষয ঊচুঃ
ন ৱযং ভগৱন্ ৱিদ্মস্তৱ দেৱ চিকীৰ্ষিতম্ ।
কৃতো মেঽনুগ্ৰহশ্চেতি যদধ্যক্ষঃ প্ৰভাষসে ॥ ১৬ ॥
ব্ৰহ্মণ্যস্য পৰং দৈৱং ব্ৰাহ্মণাঃ কিল তে প্ৰভো ।
ৱিপ্ৰাণাং দেৱদেৱানাং ভগৱানাত্মদৈৱতম্ ॥ ১৭ ॥
ত্ৱত্তঃ সনাতনো ধৰ্মো ৰক্ষ্যতে তনুভিস্তৱ ।
ধৰ্মস্য পৰমো গুহ্যো নিৰ্ৱিকাৰো ভৱান্মতঃ ॥ ১৮ ॥
তৰন্তি হ্যঞ্জসা মৃত্যুং নিৱৃত্তা যদনুগ্ৰহাত্ ।
যোগিনঃ স ভৱান্ কিংস্ৱিদনুগৃহ্যেত যত্পৰৈঃ ॥ ১৯ ॥
যং ৱৈ ৱিভূতিৰুপযাত্যনুৱেলমন্যৈ-
ৰৰ্থাৰ্থিভিঃ স্ৱশিৰসা ধৃতপাদৰেণুঃ ।
ধন্যাৰ্পিতাঙ্ঘ্ৰিতুলসীনৱদামধাম্নো
লোকং মধুৱ্ৰতপতেৰিৱ কামযানা ॥ ২০ ॥
যস্তাং ৱিৱিক্তচৰিতৈৰনুৱৰ্তমানাং
নাত্যাদ্ৰিযত্পৰমভাগৱতপ্ৰসঙ্গঃ ।
স ত্ৱং দ্ৱিজানুপথপুণ্যৰজঃ পুনীতঃ
শ্ৰীৱত্সলক্ষ্ম কিমগা ভগভাজনস্ত্ৱম্ ॥ ২১ ॥
ধৰ্মস্য তে ভগৱতস্ত্ৰিযুগ ত্ৰিভিঃ স্ৱৈঃ
পদ্ভিশ্চৰাচৰমিদং দ্ৱিজদেৱতাৰ্থম্ ।
নূনং ভৃতং তদভিঘাতি ৰজস্তমশ্চ
সত্ত্ৱেন নো ৱৰদযা তনুৱা নিৰস্য ॥ ২২ ॥
ন ত্ৱং দ্ৱিজোত্তমকুলং যদিহাত্মগোপং
গোপ্তা ৱৃষঃ স্ৱৰ্হণেন সসূনৃতেন ।
তৰ্হ্যেৱ নঙ্ক্ষ্যতি শিৱস্তৱ দেৱ পন্থা
লোকোঽগ্ৰহীষ্যদৃষভস্য হিতত্প্ৰমাণম্ ॥ ২৩ ॥
তত্তেঽনভীষ্টমিৱ সত্ত্ৱনিধেৰ্ৱিধিত্সোঃ
ক্ষেমং জনায নিজশক্তিভিৰুদ্ধৃতাৰেঃ ।
নৈতাৱতা ত্ৰ্যধিপতেৰ্বত ৱিশ্ৱভৰ্তু-
স্তেজঃ ক্ষতং ত্ৱৱনতস্য স তে ৱিনোদঃ ॥ ২৪ ॥
যং ৱানযোৰ্দমমধীশ ভৱান্ ৱিধত্তে
ৱৃত্তিং নু ৱা তদনুমন্মহি নিৰ্ৱ্যলীকম্ ।
অস্মাসু ৱা য উচিতো ধ্ৰিযতাং স দণ্ডো
যেঽনাগসৌ ৱযমযুঙ্ক্ষ্মহি কিল্বিষেণ ॥ ২৫ ॥
শ্ৰীভগৱানুৱাচ
এতৌ সুৰেতৰগতিং প্ৰতিপদ্য সদ্যঃ
সংৰম্ভসম্ভৃতসমাধ্যনুবদ্ধযোগৌ ।
ভূযঃ সকাশমুপযাস্যত আশু যো ৱঃ
শাপো মযৈৱ নিমিতস্তদৱেত ৱিপ্ৰাঃ ॥ ২৬ ॥
ব্ৰহ্মোৱাচ
অথ তে মুনযো দৃষ্ট্ৱা নযনানন্দভাজনম্ ।
ৱৈকুণ্ঠং তদধিষ্ঠানং ৱিকুণ্ঠং চ স্ৱযংপ্ৰভম্ ॥ ২৭ ॥
ভগৱন্তং পৰিক্ৰম্য প্ৰণিপত্যানুমান্য চ ।
প্ৰতিজগ্মুঃ প্ৰমুদিতাঃ শংসন্তো ৱৈষ্ণৱীং শ্ৰিযম্ ॥ ২৮ ॥
ভগৱাননুগাৱাহ যাতং মা ভৈষ্টমস্তু শম্ ।
ব্ৰহ্মতেজঃ সমৰ্থোঽপি হন্তুং নেচ্ছে মতং তু মে ॥ ২৯ ॥
এতত্পুৰৈৱ নিৰ্দিষ্টং ৰমযা ক্ৰুদ্ধযা যদা ।
পুৰাপৱাৰিতা দ্ৱাৰি ৱিশন্তী ময্যুপাৰতে ॥ ৩০ ॥
মযি সংৰম্ভযোগেন নিস্তীৰ্য ব্ৰহ্মহেলনম্ ।
প্ৰত্যেষ্যতং নিকাশং মে কালেনাল্পীযসা পুনঃ ॥ ৩১ ॥
দ্ৱাঃস্থাৱাদিশ্য ভগৱান্ ৱিমানশ্ৰেণিভূষণম্ ।
সৰ্ৱাতিশযযা লক্ষ্ম্যা জুষ্টং স্ৱং ধিষ্ণ্যমাৱিশত্ ॥ ৩২ ॥
তৌ তু গীৰ্ৱাণঋষভৌ দুস্তৰাদ্ধৰিলোকতঃ ।
হতশ্ৰিযৌ ব্ৰহ্মশাপাদভূতাং ৱিগতস্মযৌ ॥ ৩৩ ॥
তদা ৱিকুণ্ঠধিষণাত্তযোৰ্নিপতমানযোঃ ।
হাহাকাৰো মহানাসীদ্ৱিমানাগ্ৰ্যেষু পুত্ৰকাঃ ॥ ৩৪ ॥
তাৱেৱ হ্যধুনা প্ৰাপ্তৌ পাৰ্ষদপ্ৰৱৰৌ হৰেঃ ।
দিতেৰ্জঠৰনিৰ্ৱিষ্টং কাশ্যপং তেজ উল্বণম্ ॥ ৩৫ ॥
তযোৰসুৰযোৰদ্য তেজসা যমযোৰ্হি ৱঃ ।
আক্ষিপ্তং তেজ এতৰ্হি ভগৱাংস্তদ্ৱিধিত্সতি ॥ ৩৬ ॥
ৱিশ্ৱস্য যঃ স্থিতিলযোদ্ভৱহেতুৰাদ্যো
যোগেশ্ৱৰৈৰপি দুৰত্যযযোগমাযঃ ।
ক্ষেমং ৱিধাস্যতি স নো ভগৱাংস্ত্ৰ্যধীশ-
স্তত্ৰাস্মদীযৱিমৃশেন কিযানিহাৰ্থঃ ॥ ৩৭ ॥

Explore More