Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௩.௧௬

(Srimad Bhagavatam Canto 3, Chapter 16 — The Curse Laid on the Gatekeepers of Vaikuṇṭha in Tamil)

Vyasa

Also known as iti tad grnatam tesam muninam yogadharminam

The Curse Laid on the Gatekeepers of Vaikuṇṭha. Śrīmad Bhāgavatam Canto 3, Chapter 16 — 37 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ப்ரஹ்மோவாச
இதி தத் க்ரு'ணதாம் தேஷாம் முநீநாம் யோகதர்மிணாம் ।
ப்ரதிநந்த்ய ஜகாதேதம் விகுண்டநிலயோ விபுஃ ॥ ௧ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
ஏதௌ தௌ பார்ஷதௌ மஹ்யம் ஜயோ விஜய ஏவ ச ।
கதர்தீக்ரு'த்ய மாம் யத்வோ பஹ்வக்ராதாமதிக்ரமம் ॥ ௨ ॥
யஸ்த்வேதயோர்த்ரு'தோ தண்டோ பவத்பிர்மாமநுவ்ரதைஃ ।
ஸ ஏவாநுமதோ'ஸ்மாபிர்முநயோ தேவஹேலநாத் ॥ ௩ ॥
தத்வஃ ப்ரஸாதயாம்யத்ய ப்ரஹ்ம தைவம் பரம் ஹி மே ।
தத்தீத்யாத்மக்ரு'தம் மந்யே யத்ஸ்வபும்பிரஸத்க்ரு'தாஃ ॥ ௪ ॥
யந்நாமாநி ச க்ரு'ஹ்ணாதி லோகோ ப்ரு'த்யே க்ரு'தாகஸி ।
ஸோ'ஸாதுவாதஸ்தத்கீர்திம் ஹந்தி த்வசமிவாமயஃ ॥ ௫ ॥
யஸ்யாம்ரு'தாமலயஶஃஶ்ரவணாவகாஹஃ
ஸத்யஃ புநாதி ஜகதாஶ்வபசாத்விகுண்டஃ ।
ஸோ'ஹம் பவத்பய உபலப்தஸுதீர்தகீர்தி-
ஶ்சிந்த்யாம் ஸ்வபாஹுமபி வஃ ப்ரதிகூலவ்ரு'த்திம் ॥ ௬ ॥
யத்ஸேவயா சரணபத்மபவித்ரரேணும்
ஸத்யஃக்ஷதாகிலமலம் ப்ரதிலப்தஶீலம் ।
ந ஶ்ரீர்விரக்தமபி மாம் விஜஹாதி யஸ்யாஃ
ப்ரேக்ஷாலவார்த இதரே நியமாந் வஹந்தி ॥ ௭ ॥
நாஹம் ததாத்மி யஜமாநஹவிர்விதாநே
ஶ்ச்யோதத்க்ரு'தப்லுதமதந் ஹுதபுங்முகேந ।
யத்ப்ராஹ்மணஸ்ய முகதஶ்சரதோ'நுகாஸம்
துஷ்டஸ்ய மய்யவஹிதைர்நிஜகர்மபாகைஃ ॥ ௮ ॥
யேஷாம் பிபர்ம்யஹமகண்டவிகுண்டயோக-
மாயாவிபூதிரமலாங்க்ரி ரஜஃ கிரீடைஃ ।
விப்ராம்ஸ்து கோ ந விஷஹேத யதர்ஹணாம்பஃ
ஸத்யஃ புநாதி ஸஹசந்த்ரலலாமலோகாந் ॥ ௯ ॥
யே மே தநூர்த்விஜவராந்துஹதீர்மதீயா
பூதாந்யலப்தஶரணாநி ச பேதபுத்த்யா ।
த்ரக்ஷ்யந்த்யகக்ஷதத்ரு'ஶோ ஹ்யஹிமந்யவஸ்தாந்
க்ரு'த்ரா ருஷா மம குஷந்த்யதிதண்டநேதுஃ ॥ ௧௦ ॥
யே ப்ராஹ்மணாந்மயி தியா க்ஷிபதோ'ர்சயந்த-
ஸ்துஷ்யத்த்ரு'தஃ ஸ்மிதஸுதோக்ஷிதபத்மவக்த்ராஃ ।
வாண்யாநுராககலயாத்மஜவத் க்ரு'ணந்தஃ
ஸம்போதயந்த்யஹமிவாஹமுபாஹ்ரு'தஸ்தைஃ ॥ ௧௧ ॥
தந்மே ஸ்வபர்துரவஸாயமலக்ஷமாணௌ
யுஷ்மத்வயதிக்ரமகதிம் ப்ரதிபத்ய ஸத்யஃ ।
பூயோ மமாந்திகமிதாம் ததநுக்ரஹோ மே
யத்கல்பதாமசிரதோ ப்ரு'தயோர்விவாஸஃ ॥ ௧௨ ॥
பஹ்மோவாச
அத தஸ்யோஶதீம் தேவீம்ரு'ஷிகுல்யாம் ஸரஸ்வதீம் ।
நாஸ்வாத்ய மந்யுதஷ்டாநாம் தேஷாமாத்மாப்யத்ரு'ப்யத ॥ ௧௩ ॥
ஸதீம் வ்யாதாய ஶ்ரு'ண்வந்தோ லக்வீம் குர்வர்தகஹ்வராம் ।
விகாஹ்யாகாதகம்பீராம் ந விதுஸ்தச்சிகீர்ஷிதம் ॥ ௧௪ ॥
தே யோகமாயயாரப்தபாரமேஷ்ட்யமஹோதயம் ।
ப்ரோசுஃ ப்ராஞ்ஜலயோ விப்ராஃ ப்ரஹ்ரு'ஷ்டாஃ க்ஷுபிதத்வசஃ ॥ ௧௫ ॥
ரு'ஷய ஊசுஃ
ந வயம் பகவந் வித்மஸ்தவ தேவ சிகீர்ஷிதம் ।
க்ரு'தோ மே'நுக்ரஹஶ்சேதி யதத்யக்ஷஃ ப்ரபாஷஸே ॥ ௧௬ ॥
ப்ரஹ்மண்யஸ்ய பரம் தைவம் ப்ராஹ்மணாஃ கில தே ப்ரபோ ।
விப்ராணாம் தேவதேவாநாம் பகவாநாத்மதைவதம் ॥ ௧௭ ॥
த்வத்தஃ ஸநாதநோ தர்மோ ரக்ஷ்யதே தநுபிஸ்தவ ।
தர்மஸ்ய பரமோ குஹ்யோ நிர்விகாரோ பவாந்மதஃ ॥ ௧௮ ॥
தரந்தி ஹ்யஞ்ஜஸா ம்ரு'த்யும் நிவ்ரு'த்தா யதநுக்ரஹாத் ।
யோகிநஃ ஸ பவாந் கிம்ஸ்விதநுக்ரு'ஹ்யேத யத்பரைஃ ॥ ௧௯ ॥
யம் வை விபூதிருபயாத்யநுவேலமந்யை-
ரர்தார்திபிஃ ஸ்வஶிரஸா த்ரு'தபாதரேணுஃ ।
தந்யார்பிதாங்க்ரிதுலஸீநவதாமதாம்நோ
லோகம் மதுவ்ரதபதேரிவ காமயாநா ॥ ௨௦ ॥
யஸ்தாம் விவிக்தசரிதைரநுவர்தமாநாம்
நாத்யாத்ரியத்பரமபாகவதப்ரஸங்கஃ ।
ஸ த்வம் த்விஜாநுபதபுண்யரஜஃ புநீதஃ
ஶ்ரீவத்ஸலக்ஷ்ம கிமகா பகபாஜநஸ்த்வம் ॥ ௨௧ ॥
தர்மஸ்ய தே பகவதஸ்த்ரியுக த்ரிபிஃ ஸ்வைஃ
பத்பிஶ்சராசரமிதம் த்விஜதேவதார்தம் ।
நூநம் ப்ரு'தம் ததபிகாதி ரஜஸ்தமஶ்ச
ஸத்த்வேந நோ வரதயா தநுவா நிரஸ்ய ॥ ௨௨ ॥
ந த்வம் த்விஜோத்தமகுலம் யதிஹாத்மகோபம்
கோப்தா வ்ரு'ஷஃ ஸ்வர்ஹணேந ஸஸூந்ரு'தேந ।
தர்ஹ்யேவ நங்க்ஷ்யதி ஶிவஸ்தவ தேவ பந்தா
லோகோ'க்ரஹீஷ்யத்ரு'ஷபஸ்ய ஹிதத்ப்ரமாணம் ॥ ௨௩ ॥
தத்தே'நபீஷ்டமிவ ஸத்த்வநிதேர்விதித்ஸோஃ
க்ஷேமம் ஜநாய நிஜஶக்திபிருத்த்ரு'தாரேஃ ।
நைதாவதா த்ர்யதிபதேர்பத விஶ்வபர்து-
ஸ்தேஜஃ க்ஷதம் த்வவநதஸ்ய ஸ தே விநோதஃ ॥ ௨௪ ॥
யம் வாநயோர்தமமதீஶ பவாந் விதத்தே
வ்ரு'த்திம் நு வா ததநுமந்மஹி நிர்வ்யலீகம் ।
அஸ்மாஸு வா ய உசிதோ த்ரியதாம் ஸ தண்டோ
யே'நாகஸௌ வயமயுங்க்ஷ்மஹி கில்பிஷேண ॥ ௨௫ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
ஏதௌ ஸுரேதரகதிம் ப்ரதிபத்ய ஸத்யஃ
ஸம்ரம்பஸம்ப்ரு'தஸமாத்யநுபத்தயோகௌ ।
பூயஃ ஸகாஶமுபயாஸ்யத ஆஶு யோ வஃ
ஶாபோ மயைவ நிமிதஸ்ததவேத விப்ராஃ ॥ ௨௬ ॥
ப்ரஹ்மோவாச
அத தே முநயோ த்ரு'ஷ்ட்வா நயநாநந்தபாஜநம் ।
வைகுண்டம் தததிஷ்டாநம் விகுண்டம் ச ஸ்வயம்ப்ரபம் ॥ ௨௭ ॥
பகவந்தம் பரிக்ரம்ய ப்ரணிபத்யாநுமாந்ய ச ।
ப்ரதிஜக்முஃ ப்ரமுதிதாஃ ஶம்ஸந்தோ வைஷ்ணவீம் ஶ்ரியம் ॥ ௨௮ ॥
பகவாநநுகாவாஹ யாதம் மா பைஷ்டமஸ்து ஶம் ।
ப்ரஹ்மதேஜஃ ஸமர்தோ'பி ஹந்தும் நேச்சே மதம் து மே ॥ ௨௯ ॥
ஏதத்புரைவ நிர்திஷ்டம் ரமயா க்ருத்தயா யதா ।
புராபவாரிதா த்வாரி விஶந்தீ மய்யுபாரதே ॥ ௩௦ ॥
மயி ஸம்ரம்பயோகேந நிஸ்தீர்ய ப்ரஹ்மஹேலநம் ।
ப்ரத்யேஷ்யதம் நிகாஶம் மே காலேநால்பீயஸா புநஃ ॥ ௩௧ ॥
த்வாஃஸ்தாவாதிஶ்ய பகவாந் விமாநஶ்ரேணிபூஷணம் ।
ஸர்வாதிஶயயா லக்ஷ்ம்யா ஜுஷ்டம் ஸ்வம் திஷ்ண்யமாவிஶத் ॥ ௩௨ ॥
தௌ து கீர்வாணரு'ஷபௌ துஸ்தராத்தரிலோகதஃ ।
ஹதஶ்ரியௌ ப்ரஹ்மஶாபாதபூதாம் விகதஸ்மயௌ ॥ ௩௩ ॥
ததா விகுண்டதிஷணாத்தயோர்நிபதமாநயோஃ ।
ஹாஹாகாரோ மஹாநாஸீத்விமாநாக்ர்யேஷு புத்ரகாஃ ॥ ௩௪ ॥
தாவேவ ஹ்யதுநா ப்ராப்தௌ பார்ஷதப்ரவரௌ ஹரேஃ ।
திதேர்ஜடரநிர்விஷ்டம் காஶ்யபம் தேஜ உல்பணம் ॥ ௩௫ ॥
தயோரஸுரயோரத்ய தேஜஸா யமயோர்ஹி வஃ ।
ஆக்ஷிப்தம் தேஜ ஏதர்ஹி பகவாம்ஸ்தத்விதித்ஸதி ॥ ௩௬ ॥
விஶ்வஸ்ய யஃ ஸ்திதிலயோத்பவஹேதுராத்யோ
யோகேஶ்வரைரபி துரத்யயயோகமாயஃ ।
க்ஷேமம் விதாஸ்யதி ஸ நோ பகவாம்ஸ்த்ர்யதீஶ-
ஸ்தத்ராஸ்மதீயவிம்ரு'ஶேந கியாநிஹார்தஃ ॥ ௩௭ ॥

Explore More