Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ৩.২৩

(Srimad Bhagavatam Canto 3, Chapter 23 — Devahūti's Service and the Aerial Palace in Assamese)

Vyasa

Also known as pitrbhyam prasthite sadhvi patimingitakovida

Devahūti's Service and the Aerial Palace. Śrīmad Bhāgavatam Canto 3, Chapter 23 — 57 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

মৈত্ৰেয উৱাচ
পিতৃভ্যাং প্ৰস্থিতে সাধ্ৱী পতিমিঙ্গিতকোৱিদা ।
নিত্যং পৰ্যচৰত্প্ৰীত্যা ভৱানীৱ ভৱং প্ৰভুম্ ॥ ১ ॥
ৱিশ্ৰম্ভেণাত্মশৌচেন গৌৰৱেণ দমেন চ ।
শুশ্ৰূষযা সৌহৃদেন ৱাচা মধুৰযা চ ভোঃ ॥ ২ ॥
ৱিসৃজ্য কামং দম্ভং চ দ্ৱেষং লোভমঘং মদম্ ।
অপ্ৰমত্তোদ্যতা নিত্যং তেজীযাংসমতোষযত্ ॥ ৩ ॥
স ৱৈ দেৱৰ্ষিৱৰ্যস্তাং মানৱীং সমনুৱ্ৰতাম্ ।
দৈৱাদ্গৰীযসঃ পত্যুৰাশাসানাং মহাশিষঃ ॥ ৪ ॥
কালেন ভূযসা ক্ষামাং কৰ্শিতাং ৱ্ৰতচৰ্যযা ।
প্ৰেমগদ্গদযা ৱাচা পীডিতঃ কৃপযাব্ৰৱীত্ ॥ ৫ ॥
কৰ্দম উৱাচ
তুষ্টোঽহমদ্য তৱ মানৱি মানদাযাঃ
শুশ্ৰূষযা পৰমযা পৰযা চ ভক্ত্যা ।
যো দেহিনামযমতীৱ সুহৃত্স দেহো
নাৱেক্ষিতঃ সমুচিতঃ ক্ষপিতুং মদৰ্থে ॥ ৬ ॥
যে মে স্ৱধৰ্মনিৰতস্য তপঃসমাধি-
ৱিদ্যাত্মযোগৱিজিতা ভগৱত্প্ৰসাদাঃ ।
তানেৱ তে মদনুসেৱনযাৱৰুদ্ধান্
দৃষ্টিং প্ৰপশ্য ৱিতৰাম্যভযানশোকান্ ॥ ৭ ॥
অন্যে পুনৰ্ভগৱতো ভ্ৰুৱ উদ্ৱিজৃম্ভ-
ৱিভ্ৰংশিতাৰ্থৰচনাঃ কিমুৰুক্ৰমস্য ।
সিদ্ধাসি ভুঙ্ক্ষ্ৱ ৱিভৱান্নিজধৰ্মদোহান্
দিৱ্যান্নৰৈৰ্দুৰধিগান্নৃপৱিক্ৰিযাভিঃ ॥ ৮ ॥
এৱং ব্ৰুৱাণমবলাখিলযোগমাযা-
ৱিদ্যাৱিচক্ষণমৱেক্ষ্য গতাধিৰাসীত্ ।
সম্প্ৰশ্ৰযপ্ৰণযৱিহ্ৱলযা গিৰেষদ্-
ৱ্ৰীডাৱলোকৱিলসদ্ধসিতাননাহ ॥ ৯ ॥
দেৱহূতিৰুৱাচ
ৰাদ্ধং বত দ্ৱিজৱৃষৈতদমোঘযোগ-
মাযাধিপে ত্ৱযি ৱিভো তদৱৈমি ভৰ্তঃ ।
যস্তেঽভ্যধাযি সমযঃ সকৃদঙ্গসঙ্গো
ভূযাদ্গৰীযসি গুণঃ প্ৰসৱঃ সতীনাম্ ॥ ১০ ॥
তত্ৰেতিকৃত্যমুপশিক্ষ যথোপদেশং
যেনৈষ মে কৰ্শিতোঽতিৰিৰংসযাত্মা ।
সিদ্ধ্যেত তে কৃতমনোভৱধৰ্ষিতাযা
দীনস্তদীশ ভৱনং সদৃশং ৱিচক্ষ্ৱ ॥ ১১ ॥
মৈত্ৰেয উৱাচ
প্ৰিযাযাঃ প্ৰিযমন্ৱিচ্ছন্ কৰ্দমো যোগমাস্থিতঃ ।
ৱিমানং কামগং ক্ষত্তস্তৰ্হ্যেৱাৱিৰচীকৰত্ ॥ ১২ ॥
সৰ্ৱকামদুঘং দিৱ্যং সৰ্ৱৰত্নসমন্ৱিতম্ ।
সৰ্ৱৰ্দ্ধ্যুপচযোদৰ্কং মণিস্তম্ভৈৰুপস্কৃতম্ ॥ ১৩ ॥
দিৱ্যোপকৰণোপেতং সৰ্ৱকালসুখাৱহম্ ।
পট্টিকাভিঃ পতাকাভিৰ্ৱিচিত্ৰাভিৰলংকৃতম্ ॥ ১৪ ॥
স্ৰগ্ভিৰ্ৱিচিত্ৰমাল্যাভিৰ্মঞ্জুশিঞ্জত্ষডঙ্ঘ্ৰিভিঃ ।
দুকূলক্ষৌমকৌশেযৈৰ্নানাৱস্ৰৈৰ্ৱিৰাজিতম্ ॥ ১৫ ॥
উপৰ্যুপৰি ৱিন্যস্তনিলযেষু পৃথক্পৃথক্ ।
ক্ষিপ্তৈঃ কশিপুভিঃ কান্তং পৰ্যঙ্কৱ্যজনাসনৈঃ ॥ ১৬ ॥
তত্ৰ তত্ৰ ৱিনিক্ষিপ্তনানাশিল্পোপশোভিতম্ ।
মহামৰকতস্থল্যা জুষ্টং ৱিদ্ৰুমৱেদিভিঃ ॥ ১৭ ॥
দ্ৱাঃসু ৱিদ্ৰুমদেহল্যা ভাতং ৱজ্ৰকপাটৱত্ ।
শিখৰেষ্ৱিন্দ্ৰনীলেষু হেমকুম্ভৈৰধিশ্ৰিতম্ ॥ ১৮ ॥
চক্ষুষ্মত্পদ্মৰাগাগ্ৰ্যৈৰ্ৱজ্ৰভিত্তিষু নিৰ্মিতৈঃ ।
জুষ্টং ৱিচিত্ৰৱৈতানৈৰ্মহাৰ্হৈৰ্হেমতোৰণৈঃ ॥ ১৯ ॥
হংসপাৰাৱতৱ্ৰাতৈস্তত্ৰ তত্ৰ নিকূজিতম্ ।
কৃত্ৰিমান্ মন্যমানৈঃ স্ৱানধিৰুহ্যাধিৰুহ্য চ ॥ ২০ ॥
ৱিহাৰস্থানৱিশ্ৰামসংৱেশপ্ৰাঙ্গণাজিৰৈঃ ।
যথোপজোষং ৰচিতৈৰ্ৱিস্মাপনমিৱাত্মনঃ ॥ ২১ ॥
ঈদৃগ্গৃহং তত্পশ্যন্তীং নাতিপ্ৰীতেন চেতসা ।
সৰ্ৱভূতাশযাভিজ্ঞঃ প্ৰাৱোচত্কৰ্দমঃ স্ৱযম্ ॥ ২২ ॥
নিমজ্জ্যাস্মিন্ হৃদে ভীৰু ৱিমানমিদমাৰুহ ।
ইদং শুক্লকৃতং তীৰ্থমাশিষাং যাপকং নৃণাম্ ॥ ২৩ ॥
সা তদ্ভৰ্তুঃ সমাদায ৱচঃ কুৱলযেক্ষণা ।
সৰজং বিভ্ৰতী ৱাসো ৱেণীভূতাংশ্চ মূৰ্ধজান্ ॥ ২৪ ॥
অঙ্গং চ মলপঙ্কেন সংছন্নং শবলস্তনম্ ।
আৱিৱেশ সৰস্ৱত্যাঃ সৰঃ শিৱজলাশযম্ ॥ ২৫ ॥
সান্তঃসৰসি ৱেশ্মস্থাঃ শতানি দশ কন্যকাঃ ।
সৰ্ৱাঃ কিশোৰৱযসো দদৰ্শোত্পলগন্ধযঃ ॥ ২৬ ॥
তাং দৃষ্ট্ৱা সহসোত্থায প্ৰোচুঃ প্ৰাঞ্জলযঃ স্ত্ৰিযঃ ।
ৱযং কৰ্মকৰীস্তুভ্যং শাধি নঃ কৰৱাম কিম্ ॥ ২৭ ॥
স্নানেন তাং মহাৰ্হেণ স্নাপযিত্ৱা মনস্ৱিনীম্ ।
দুকূলে নিৰ্মলে নূত্নে দদুৰস্যৈ চ মানদাঃ ॥ ২৮ ॥
ভূষণানি পৰাৰ্ধ্যানি ৱৰীযাংসি দ্যুমন্তি চ ।
অন্নং সৰ্ৱগুণোপেতং পানং চৈৱামৃতাসৱম্ ॥ ২৯ ॥
অথাদৰ্শে স্ৱমাত্মানং স্ৰগ্ৱিণং ৱিৰজাম্বৰম্ ।
ৱিৰজং কৃতস্ৱস্ত্যযনং কন্যাভিৰ্বহুমানিতম্ ॥ ৩০ ॥
স্নাতং কৃতশিৰঃস্নানং সৰ্ৱাভৰণভূষিতম্ ।
নিষ্কগ্ৰীৱং ৱলযিনং কূজত্কাঞ্চননূপুৰম্ ॥ ৩১ ॥
শ্ৰোণ্যোৰধ্যস্তযা কাঞ্চ্যা কাঞ্চন্যা বহুৰত্নযা ।
হাৰেণ চ মহাৰ্হেণ ৰুচকেন চ ভূষিতম্ ॥ ৩২ ॥
সুদতা সুভ্ৰুৱা শ্লক্ষ্ণস্নিগ্ধাপাঙ্গেন চক্ষুষা ।
পদ্মকোশস্পৃধা নীলৈৰলকৈশ্চ লসন্মুখম্ ॥ ৩৩ ॥
যদা সস্মাৰ ঋষভমৃষীণাং দযিতং পতিম্ ।
তত্ৰ চাস্তে সহ স্ত্ৰীভিৰ্যত্ৰাস্তে স প্ৰজাপতিঃ ॥ ৩৪ ॥
ভৰ্তুঃ পুৰস্তাদাত্মানং স্ত্ৰীসহস্ৰৱৃতং তদা ।
নিশাম্য তদ্যোগগতিং সংশযং প্ৰত্যপদ্যত ॥ ৩৫ ॥
স তাং কৃতমলস্নানাং ৱিভ্ৰাজন্তীমপূৰ্ৱৱত্ ।
আত্মনো বিভ্ৰতীং ৰূপং সংৱীতৰুচিৰস্তনীম্ ॥ ৩৬ ॥
ৱিদ্যাধৰীসহস্ৰেণ সেৱ্যমানাং সুৱাসসম্ ।
জাতভাৱো ৱিমানং তদাৰোহযদমিত্ৰহন্ ॥ ৩৭ ॥
তস্মিন্নলুপ্তমহিমা প্ৰিযযানুৰক্তো
ৱিদ্যাধৰীভিৰুপচীৰ্ণৱপুৰ্ৱিমানে ।
বভ্ৰাজ উত্কচকুমুদ্গণৱানপীচ্য-
স্তাৰাভিৰাৱৃত ইৱোডুপতিৰ্নভঃস্থঃ ॥ ৩৮ ॥
তেনাষ্টলোকপৱিহাৰকুলাচলেন্দ্ৰ-
দ্ৰোণীস্ৱনঙ্গসখমাৰুতসৌভগাসু ।
সিদ্ধৈৰ্নুতো দ্যুধুনিপাতশিৱস্ৱনাসু
ৰেমে চিৰং ধনদৱল্ললনাৱৰূথী ॥ ৩৯ ॥
ৱৈশ্ৰম্ভকে সুৰসনে নন্দনে পুষ্পভদ্ৰকে ।
মানসে চৈত্ৰৰথ্যে চ স ৰেমে ৰামযা ৰতঃ ॥ ৪০ ॥
ভ্ৰাজিষ্ণুনা ৱিমানেন কামগেন মহীযসা ।
ৱৈমানিকানত্যশেত চৰঁল্লোকান্ যথানিলঃ ॥ ৪১ ॥
কিং দুৰাপাদনং তেষাং পুংসামুদ্দামচেতসাম্ ।
যৈৰাশ্ৰিতস্তীৰ্থপদশ্চৰণো ৱ্যসনাত্যযঃ ॥ ৪২ ॥
প্ৰেক্ষযিত্ৱা ভুৱো গোলং পত্ন্যৈ যাৱান্ স্ৱসংস্থযা ।
বহ্ৱাশ্চৰ্যং মহাযোগী স্ৱাশ্ৰমায ন্যৱৰ্তত ॥ ৪৩ ॥
ৱিভজ্য নৱধাত্মানং মানৱীং সুৰতোত্সুকাম্ ।
ৰামাং নিৰমযন্ ৰেমে ৱৰ্ষপূগান্মুহূৰ্তৱত্ ॥ ৪৪ ॥
তস্মিন্ ৱিমান উত্কৃষ্টাং শয্যাং ৰতিকৰীং শ্ৰিতা ।
ন চাবুধ্যত তং কালং পত্যাপীচ্যেন সঙ্গতা ॥ ৪৫ ॥
এৱং যোগানুভাৱেন দম্পত্যো ৰমমাণযোঃ ।
শতং ৱ্যতীযুঃ শৰদঃ কামলালসযোৰ্মনাক্ ॥ ৪৬ ॥
তস্যামাধত্ত ৰেতস্তাং ভাৱযন্নাত্মনাত্মৱিত্ ।
নোধা ৱিধায ৰূপং স্ৱং সৰ্ৱসঙ্কল্পৱিদ্ৱিভুঃ ॥ ৪৭ ॥
অতঃ সা সুষুৱে সদ্যো দেৱহূতিঃ স্ত্ৰিযঃ প্ৰজাঃ ।
সৰ্ৱাস্তাশ্চাৰুসৰ্ৱাঙ্গ্যো লোহিতোত্পলগন্ধযঃ ॥ ৪৮ ॥
পতিং সা প্ৰৱ্ৰজিষ্যন্তং তদালক্ষ্যোশতীবহিঃ ।
স্মযমানা ৱিক্লৱেন হৃদযেন ৱিদূযতা ॥ ৪৯ ॥
লিখন্ত্যধোমুখী ভূমিং পদা নখমণিশ্ৰিযা ।
উৱাচললিতাং ৱাচং নিৰুধ্যাশ্ৰুকলাং শনৈঃ ॥ ৫০ ॥
দেৱহূতিৰুৱাচ
সৰ্ৱং তদ্ভগৱান্মহ্যমুপোৱাহ প্ৰতিশ্ৰুতম্ ।
অথাপি মে প্ৰপন্নাযা অভযং দাতুমৰ্হসি ॥ ৫১ ॥
ব্ৰহ্মন্দুহিতৃভিস্তুভ্যং ৱিমৃগ্যাঃ পতযঃ সমাঃ ।
কশ্চিত্স্যান্মে ৱিশোকায ত্ৱযি প্ৰৱ্ৰজিতে ৱনম্ ॥ ৫২ ॥
এতাৱতালং কালেন ৱ্যতিক্ৰান্তেন মে প্ৰভো ।
ইন্দ্ৰিযাৰ্থপ্ৰসঙ্গেন পৰিত্যক্তপৰাত্মনঃ ॥ ৫৩ ॥
ইন্দ্ৰিযাৰ্থেষু সজ্জন্ত্যা প্ৰসঙ্গস্ত্ৱযি মে কৃতঃ ।
অজানন্ত্যা পৰং ভাৱং তথাপ্যস্ত্ৱভযায মে ॥ ৫৪ ॥
সঙ্গো যঃ সংসৃতেৰ্হেতুৰসত্সু ৱিহিতোঽধিযা ।
স এৱ সাধুষু কৃতো নিঃসঙ্গত্ৱায কল্পতে ॥ ৫৫ ॥
নেহ যত্কৰ্ম ধৰ্মায ন ৱিৰাগায কল্পতে ।
ন তীৰ্থপদসেৱাযৈ জীৱন্নপি মৃতো হি সঃ ॥ ৫৬ ॥
সাহং ভগৱতো নূনং ৱঞ্চিতা মাযযা দৃঢম্ ।
যত্ত্ৱাং ৱিমুক্তিদং প্ৰাপ্য ন মুমুক্ষেয বন্ধনাত্ ॥ ৫৭ ॥

Explore More