Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৩.৯

(Srimad Bhagavatam Canto 3, Chapter 9 — Brahmā's Prayers and the Lord's Instruction in Bengali)

Vyasa

Also known as jnato si me dya sucirannanu dehabhajam

Brahmā's Prayers and the Lord's Instruction. Śrīmad Bhāgavatam Canto 3, Chapter 9 — 44 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ব্রহ্মোবাচ
জ্ঞাতোঽসি মেঽদ্য সুচিরান্ননু দেহভাজাং
ন জ্ঞাযতে ভগবতো গতিরিত্যবদ্যম্ ।
নান্যত্ত্বদস্তি ভগবন্নপি তন্ন শুদ্ধং
মাযাগুণব্যতিকরাদ্যদুরুর্বিভাসি ॥ ১ ॥
রূপং যদেতদববোধরসোদযেন
শশ্বন্নিবৃত্ততমসঃ সদনুগ্রহায ।
আদৌ গৃহীতমবতারশতৈকবীজং
যন্নাভিপদ্মভবনাদহমাবিরাসম্ ॥ ২ ॥
নাতঃ পরং পরম যদ্ভবতঃ স্বরূপ-
মানন্দমাত্রমবিকল্পমবিদ্ধবর্চঃ ।
পশ্যামি বিশ্বসৃজমেকমবিশ্বমাত্মন্
ভূতেন্দ্রিযাত্মকমদস্ত উপাশ্রিতোঽস্মি ॥ ৩ ॥
তদ্বা ইদং ভুবনমঙ্গল মঙ্গলায
ধ্যানে স্ম নো দর্শিতং ত উপাসকানাম্ ।
তস্মৈ নমো ভগবতেঽনুবিধেম তুভ্যং
যোঽনাদৃতো নরকভাগ্ভিরসত্প্রসঙ্গৈঃ ॥ ৪ ॥
যে তু ত্বদীযচরণাম্বুজকোশগন্ধং
জিঘ্রন্তি কর্ণবিবরৈঃ শ্রুতিবাতনীতম্ ।
ভক্ত্যা গৃহীতচরণঃ পরযা চ তেষাং
নাপৈষি নাথ হৃদযাম্বুরুহাত্স্বপুংসাম্ ॥ ৫ ॥
তাবদ্ভযং দ্রবিণদেহসুহৃন্নিমিত্তং
শোকঃ স্পৃহা পরিভবো বিপুলশ্চ লোভঃ ।
তাবন্মমেত্যসদবগ্রহ আর্তিমূলং
যাবন্ন তেঽঙ্ঘ্রিমভযং প্রবৃণীত লোকঃ ॥ ৬ ॥
দৈবেন তে হতধিযো ভবতঃ প্রসঙ্গা-
ত্সর্বাশুভোপশমনাদ্বিমুখেন্দ্রিযা যে ।
কুর্বন্তি কামসুখলেশলবায দীনা
লোভাভিভূতমনসোঽকুশলানি শশ্বত্ ॥ ৭ ॥
ক্ষুত্তৃট্ত্রিধাতুভিরিমা মুহুরর্দ্যমানাঃ
শীতোষ্ণবাতবরষৈরিতরেতরাচ্চ ।
কামাগ্নিনাচ্যুত রুষা চ সুদুর্ভরেণ
সম্পশ্যতো মন উরুক্রম সীদতে মে ॥ ৮ ॥
যাবত্পৃথক্ত্বমিদমাত্মন ইন্দ্রিযার্থ-
মাযাবলং ভগবতো জন ঈশ পশ্যেত্ ।
তাবন্ন সংসৃতিরসৌ প্রতিসংক্রমেত
ব্যর্থাপি দুঃখনিবহং বহতী ক্রিযার্থা ॥ ৯ ॥
অহ্ন্যাপৃতার্তকরণা নিশি নিঃশযানা ।
নানামনোরথধিযা ক্ষণভগ্ননিদ্রাঃ ।
দৈবাহতার্থরচনা ঋষযোঽপি দেব
যুষ্মত্প্রসঙ্গবিমুখা ইহ সংসরন্তি ॥ ১০ ॥
ত্বং ভক্তিযোগপরিভাবিতহৃত্সরোজ
আস্সে শ্রুতেক্ষিতপথো ননু নাথ পুংসাম্ ।
যদ্যদ্ধিযা ত উরুগায বিভাবযন্তি
তত্তদ্বপুঃ প্রণযসে সদনুগ্রহায ॥ ১১ ॥
নাতিপ্রসীদতি তথোপচিতোপচারৈ-
রারাধিতঃ সুরগণৈর্হৃদিবদ্ধকামৈঃ ।
যত্সর্বভূতদযযাসদলভ্যযৈকো
নানাজনেষ্ববহিতঃ সুহৃদন্তরাত্মা ॥ ১২ ॥
পুংসামতো বিবিধকর্মভিরধ্বরাদ্যৈ-
র্দানেন চোগ্রতপসা পরিচর্যযা চ ।
আরাধনং ভগবতস্তব সত্ক্রিযার্থো
ধর্মোঽর্পিতঃ কর্হিচিদ্ম্রিযতে ন যত্র ॥ ১৩ ॥
শশ্বত্স্বরূপমহসৈব নিপীতভেদ-
মোহায বোধধিষণায নমঃ পরস্মৈ ।
বিশ্বোদ্ভবস্থিতিলযেষু নিমিত্তলীলা-
রাসায তে নম ইদং চকৃমেশ্বরায ॥ ১৪ ॥
যস্যাবতারগুণকর্মবিডম্বনানি
নামানি যেঽসুবিগমে বিবশা গৃণন্তি ।
তেঽনৈকজন্মশমলং সহসৈব হিত্বা
সংযান্ত্যপাবৃতামৃতং তমজং প্রপদ্যে ॥ ১৫ ॥
যো বা অহং চ গিরিশশ্চ বিভুঃ স্বযং চ
স্থিত্যুদ্ভবপ্রলযহেতব আত্মমূলম্ ।
ভিত্ত্বা ত্রিপাদ্ববৃধ এক উরুপ্ররোহ-
স্তস্মৈ নমো ভগবতে ভুবনদ্রুমায ॥ ১৬ ॥
লোকো বিকর্মনিরতঃ কুশলে প্রমত্তঃ
কর্মণ্যযং ত্বদুদিতে ভবদর্চনে স্বে ।
যস্তাবদস্য বলবানিহ জীবিতাশাং
সদ্যশ্ছিনত্ত্যনিমিষায নমোঽস্তু তস্মৈ ॥ ১৭ ॥
যস্মাদ্বিভেম্যহমপি দ্বিপরার্ধধিষ্ণ্য-
মধ্যাসিতঃ সকললোকনমস্কৃতং যত্ ।
তেপে তপো বহুসবোঽবরুরুত্সমান-
স্তস্মৈ নমো ভগবতেঽধিমখায তুভ্যম্ ॥ ১৮ ॥
তির্যঙ্মনুষ্যবিবুধাদিষু জীবযোনি-
ষ্বাত্মেচ্ছযাত্মকৃতসেতুপরীপ্সযা যঃ ।
রেমে নিরস্তবিষযোঽপ্যবরুদ্ধদেহ-
স্তস্মৈ নমো ভগবতে পুরুষোত্তমায ॥ ১৯ ॥
যোঽবিদ্যযানুপহতোঽপি দশার্ধবৃত্ত্যা
নিদ্রামুবাহ জঠরীকৃতলোকযাত্রঃ ।
অন্তর্জলেঽহিকশিপুস্পর্শানুকূলাং
ভীমোর্মিমালিনি জনস্য সুখং বিবৃণ্বন্ ॥ ২০ ॥
যন্নাভিপদ্মভবনাদহমাসমীড্য
লোকত্রযোপকরণো যদনুগ্রহেণ ।
তস্মৈ নমস্ত উদরস্থভবায যোগ-
নিদ্রাবসানবিকসন্নলিনেক্ষণায ॥ ২১ ॥
সোঽযং সমস্তজগতাং সুহৃদেক আত্মা
সত্ত্বেন যন্মৃডযতে ভগবান্ ভগেন ।
তেনৈব মে দৃশমনুস্পৃশতাদ্যথাহং
স্রক্ষ্যামি পূর্ববদিদং প্রণতপ্রিযোঽসৌ ॥ ২২ ॥
এষ প্রপন্নবরদো রমযাত্মশক্ত্যা
যদ্যত্করিষ্যতি গৃহীতগুণাবতারঃ ।
তস্মিন্ স্ববিক্রমমিদং সৃজতোঽপি চেতো
যুঞ্জীত কর্মশমলং চ যথা বিজহ্যাম্ ॥ ২৩ ॥
নাভিহৃদাদিহ সতোঽম্ভসি যস্য পুংসো
বিজ্ঞানশক্তিরহমাসমনন্তশক্তেঃ ।
রূপং বিচিত্রমিদমস্য বিবৃণ্বতো মে
মা রীরিষীষ্ট নিগমস্য গিরাং বিসর্গঃ ॥ ২৪ ॥
সোঽসাবদভ্রকরুণো ভগবান্ বিবৃদ্ধ-
প্রেমস্মিতেন নযনাম্বুরুহং বিজৃম্ভন্ ।
উত্থায বিশ্ববিজযায চ নো বিষাদং
মাধ্ব্যা গিরাপনযতাত্পুরুষঃ পুরাণঃ ॥ ২৫ ॥
মৈত্রেয উবাচ
স্বসম্ভবং নিশাম্যৈবং তপোবিদ্যাসমাধিভিঃ ।
যাবন্মনোবচঃ স্তুত্বা বিররাম স খিন্নবত্ ॥ ২৬ ॥
অথাভিপ্রেতমন্বীক্ষ্য ব্রহ্মণো মধুসূদনঃ ।
বিষণ্ণচেতসং তেন কল্পব্যতিকরাম্ভসা ॥ ২৭ ॥
লোকসংস্থানবিজ্ঞান আত্মনঃ পরিখিদ্যতঃ ।
তমাহাগাধযা বাচা কশ্মলং শমযন্নিব ॥ ২৮ ॥
শ্রীভগবানুবাচ
মা বেদগর্ভ গাস্তন্দ্রীং সর্গ উদ্যমমাবহ ।
তন্মযাপাদিতং হ্যগ্রে যন্মাং প্রার্থযতে ভবান্ ॥ ২৯ ॥
ভূযস্ত্বং তপ আতিষ্ঠ বিদ্যাং চৈব মদাশ্রযাম্ ।
তাভ্যামন্তর্হৃদি ব্রহ্মন্ লোকান্দ্রক্ষ্যস্যপাবৃতান্ ॥ ৩০ ॥
তত আত্মনি লোকে চ ভক্তিযুক্তঃ সমাহিতঃ ।
দ্রষ্টাসি মাং ততং ব্রহ্যন্মযি লোকাংস্ত্বমাত্মনঃ ॥ ৩১ ॥
যদা তু সর্বভূতেষু দারুষ্বগ্নিমিব স্থিতম্ ।
প্রতিচক্ষীত মাং লোকো জহ্যাত্তর্হ্যেব কশ্মলম্ ॥ ৩২ ॥
যদা রহিতমাত্মানং ভূতেন্দ্রিযগুণাশযৈঃ ।
স্বরূপেণ মযোপেতং পশ্যন্ স্বারাজ্যমৃচ্ছতি ॥ ৩৩ ॥
নানাকর্মবিতানেন প্রজা বহ্বীঃ সিসৃক্ষতঃ ।
নাত্মাবসীদত্যস্মিংস্তে বর্ষীযান্মদনুগ্রহঃ ॥ ৩৪ ॥
ঋষিমাদ্যং ন বধ্নাতি পাপীযাংস্ত্বাং রজোগুণঃ ।
যন্মনো মযি নির্বদ্ধং প্রজাঃ সংসৃজতোঽপি তে ॥ ৩৫ ॥
জ্ঞাতোঽহং ভবতা ত্বদ্য দুর্বিজ্ঞেযোঽপি দেহিনাম্ ।
যন্মাং ত্বং মন্যসেঽযুক্তং ভূতেন্দ্রিযগুণাত্মভিঃ ॥ ৩৬ ॥
তুভ্যং মদ্বিচিকিত্সাযামাত্মা মে দর্শিতোঽবহিঃ ।
নালেন সলিলে মূলং পুষ্করস্য বিচিন্বতঃ ॥ ৩৭ ॥
যচ্চকর্থাঙ্গ মতস্তোত্রং মত্কথাভ্যুদযাঙ্কিতম্ ।
যদ্বা তপসি তে নিষ্ঠা স এষ মদনুগ্রহঃ ॥ ৩৮ ॥
প্রীতোঽহমস্তু ভদ্রং তে লোকানাং বিজযেচ্ছযা ।
যদস্তৌষীর্গুণমযং নির্গুণং মানুবর্ণযন্ ॥ ৩৯ ॥
য এতেন পুমান্নিত্যং স্তুত্বা স্তোত্রেণ মাং ভজেত্ ।
তস্যাশু সম্প্রসীদেযং সর্বকামবরেশ্বরঃ ॥ ৪০ ॥
পূর্তেন তপসা যজ্ঞৈর্দানৈর্যোগসমাধিনা ।
রাদ্ধং নিঃশ্রেযসং পুংসাং মত্প্রীতিস্তত্ত্ববিন্মতম্ ॥ ৪১ ॥
অহমাত্মাত্মনাং ধাতঃ প্রেষ্ঠঃ সন্ প্রেযসামপি ।
অতো মযি রতিং কুর্যাদ্দেহাদির্যত্কৃতে প্রিযঃ ॥ ৪২ ॥
সর্ববেদমযেনেদমাত্মনাত্মাত্মযোনিনা ।
প্রজাঃ সৃজ যথাপূর্বং যাশ্চ ময্যনুশেরতে ॥ ৪৩ ॥
মৈত্রেয উবাচ
তস্মা এবং জগত্স্রষ্ট্রে প্রধানপুরুষেশ্বরঃ ।
ব্যজ্যেদং স্বেন রূপেণ কঞ্জনাভস্তিরোদধে ॥ ৪৪ ॥

Explore More