Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৮.৩

(Srimad Bhagavatam Canto 8, Chapter 3 — Gajendra's Prayer in Bengali)

Vyasa

Gajendra's Prayer. Śrīmad Bhāgavatam Canto 8, Chapter 3 (Gajendra, the Churning and Vāmana), 33 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীবাদরাযণিরুবাচ
এবং ব্যবসিতো বুদ্ধ্যা সমাধায মনো হৃদি ।
জজাপ পরমং জাপ্যং প্রাগ্জন্মন্যনুশিক্ষিতম্ ॥ ১ ॥
শ্রীগজেন্দ্র উবাচ
ওঁ নমো ভগবতে তস্মৈ যত এতচ্চিদাত্মকম্ ।
পুরুষাযাদিবীজায পরেশাযাভিধীমহি ॥ ২ ॥
যস্মিন্নিদং যতশ্চেদং যেনেদং য ইদং স্বযম্ ।
যোঽস্মাত্ পরস্মাচ্চ পরস্তং প্রপদ্যে স্বযম্ভুবম্ ॥ ৩ ॥
যঃ স্বাত্মনীদং নিজমাযযার্পিতং
ক্বচিদ্ বিভাতং ক্ব চ তত্ তিরোহিতম্ ।
অবিদ্ধদৃক্ সাক্ষ্যুভযং তদীক্ষতে
স আত্মমূলোঽবতু মাং পরাত্পরঃ ॥ ৪ ॥
কালেন পঞ্চত্বমিতেষু কৃত্স্নশো
লোকেষু পালেষু চ সর্বহেতুষু ।
তমস্তদাসীদ্ গহনং গভীরং
যস্তস্য পারেঽভিবিরাজতে বিভুঃ ॥ ৫ ॥
ন যস্য দেবা ঋষযঃ পদং বিদু-
র্জন্তুঃ পুনঃ কোঽর্হতি গন্তুমীরিতুম্ ।
যথা নটস্যাকৃতিভির্বিচেষ্টতো
দুরত্যযানুক্রমণঃ স মাবতু ॥ ৬ ॥
দিদৃক্ষবো যস্য পদং সুমঙ্গলং
বিমুক্তসঙ্গা মুনযঃ সুসাধবঃ ।
চরন্ত্যলোকব্রতমব্রণং বনে
ভূতাত্মভূতাঃ সুহৃদঃ স মে গতিঃ ॥ ৭ ॥
ন বিদ্যতে যস্য চ জন্ম কর্ম বা
ন নামরূপে গুণদোষ এব বা ।
তথাপি লোকাপ্যযসম্ভবায যঃ
স্বমাযযা তান্যনুকালমৃচ্ছতি ॥ ৮ ॥
তস্মৈ নমঃ পরেশায ব্রহ্মণেঽনন্তশক্তযে ।
অরূপাযোরুরূপায নম আশ্চর্যকর্মণে ॥ ৯ ॥
নম আত্মপ্রদীপায সাক্ষিণে পরমাত্মনে ।
নমো গিরাং বিদূরায মনসশ্চেতসামপি ॥ ১০ ॥
সত্ত্বেন প্রতিলভ্যায নৈষ্কর্ম্যেণ বিপশ্চিতা ।
নমঃ কৈবল্যনাথায নির্বাণসুখসংবিদে ॥ ১১ ॥
নমঃ শান্তায ঘোরায মূঢায গুণধর্মিণে ।
নির্বিশেষায সাম্যায নমো জ্ঞানঘনায চ ॥ ১২ ॥
ক্ষেত্রজ্ঞায নমস্তুভ্যং সর্বাধ্যক্ষায সাক্ষিণে ।
পুরুষাযাত্মমূলায মূলপ্রকৃতযে নমঃ ॥ ১৩ ॥
সর্বেন্দ্রিযগুণদ্রষ্ট্রে সর্বপ্রত্যযহেতবে ।
অসতাচ্ছাযযোক্তায সদাভাসায তে নমঃ ॥ ১৪ ॥
নমো নমস্তেঽখিলকারণায
নিষ্কারণাযাদ্ভুতকারণায ।
সর্বাগমাম্নাযমহার্ণবায
নমোঽপবর্গায পরাযণায ॥ ১৫ ॥
গুণারণিচ্ছন্নচিদুষ্মপায
তত্ক্ষোভবিস্ফূর্জিতমানসায ।
নৈষ্কর্ম্যভাবেন বিবর্জিতাগম-
স্বযংপ্রকাশায নমস্করোমি ॥ ১৬ ॥
মাদৃক্প্রপন্নপশুপাশবিমোক্ষণায
মুক্তায ভূরিকরুণায নমোঽলযায ।
স্বাংশেন সর্বতনুভৃন্মনসি প্রতীত-
প্রত্যগ্দৃশে ভগবতে বৃহতে নমস্তে ॥ ১৭ ॥
আত্মাত্মজাপ্তগৃহবিত্তজনেষু সক্তৈ-
র্দুষ্প্রাপণায গুণসঙ্গবিবর্জিতায ।
মুক্তাত্মভিঃ স্বহৃদযে পরিভাবিতায
জ্ঞানাত্মনে ভগবতে নম ঈশ্বরায ॥ ১৮ ॥
যং ধর্মকামার্থবিমুক্তিকামা
ভজন্ত ইষ্টাং গতিমাপ্নুবন্তি ।
কিং চাশিষো রাত্যপি দেহমব্যযং
করোতু মেঽদভ্রদযো বিমোক্ষণম্ ॥ ১৯ ॥
একান্তিনো যস্য ন কঞ্চনার্থং
বাঞ্ছন্তি যে বৈ ভগবত্প্রপন্নাঃ ।
অত্যদ্ভুতং তচ্চরিতং সুমঙ্গলং
গাযন্ত আনন্দসমুদ্রমগ্নাঃ ॥ ২০ ॥
তমক্ষরং ব্রহ্ম পরং পরেশ-
মব্যক্তমাধ্যাত্মিকযোগগম্যম্ ।
অতীন্দ্রিযং সূক্ষ্মমিবাতিদূর-
মনন্তমাদ্যং পরিপূর্ণমীডে ॥ ২১ ॥
যস্য ব্রহ্মাদযো দেবা বেদা লোকাশ্চরাচরাঃ ।
নামরূপবিভেদেন ফল্গ্ব্যা চ কলযা কৃতাঃ ॥ ২২ ॥
যথার্চিষোঽগ্নেঃ সবিতুর্গভস্তযো
নির্যান্তি সংযান্ত্যসকৃত্ স্বরোচিষঃ ।
তথা যতোঽযং গুণসম্প্রবাহো
বুদ্ধির্মনঃ খানি শরীরসর্গাঃ ॥ ২৩ ॥
স বৈ ন দেবাসুরমর্ত্যতির্যঙ্
ন স্ত্রী ন ষণ্ঢো ন পুমান্ ন জন্তুঃ ।
নাযং গুণঃ কর্ম ন সন্ন চাসন্
নিষেধশেষো জযতাদশেষঃ ॥ ২৪ ॥
জিজীবিষে নাহমিহামুযা কি-
মন্তর্বহিশ্চাবৃতযেভযোন্যা ।
ইচ্ছামি কালেন ন যস্য বিপ্লব-
স্তস্যাত্মলোকাবরণস্য মোক্ষম্ ॥ ২৫ ॥
সোঽহং বিশ্বসৃজং বিশ্বমবিশ্বং বিশ্ববেদসম্ ।
বিশ্বাত্মানমজং ব্রহ্ম প্রণতোঽস্মি পরং পদম্ ॥ ২৬ ॥
যোগরন্ধিতকর্মাণো হৃদি যোগবিভাবিতে ।
যোগিনো যং প্রপশ্যন্তি যোগেশং তং নতোঽস্ম্যহম্ ॥ ২৭ ॥
নমো নমস্তুভ্যমসহ্যবেগ-
শক্তিত্রযাযাখিলধীগুণায ।
প্রপন্নপালায দুরন্তশক্তযে
কদিন্দ্রিযাণামনবাপ্যবর্ত্মনে ॥ ২৮ ॥
নাযং বেদ স্বমাত্মানং যচ্ছক্ত্যাহংধিযা হতম্ ।
তং দুরত্যযমাহাত্ম্যং ভগবন্তমিতোঽস্ম্যহম্ ॥ ২৯ ॥
শ্রীশুক উবাচ
এবং গজেন্দ্রমুপবর্ণিতনির্বিশেষং
ব্রহ্মাদযো বিবিধলিঙ্গভিদাভিমানাঃ ।
নৈতে যদোপসসৃপুর্নিখিলাত্মকত্বাত্
তত্রাখিলামরমযো হরিরাবিরাসীত্ ॥ ৩০ ॥
তং তদ্বদার্তমুপলভ্য জগন্নিবাসঃ
স্তোত্রং নিশম্য দিবিজৈঃ সহ সংস্তুবদ্ভিঃ ।
ছন্দোমযেন গরুডেন সমুহ্যমান-
শ্চক্রাযুধোঽভ্যগমদাশু যতো গজেন্দ্রঃ ॥ ৩১ ॥
সোঽন্তঃসরস্যুরুবলেন গৃহীত আর্তো
দৃষ্ট্বা গরুত্মতি হরিং খ উপাত্তচক্রম্ ।
উত্ক্ষিপ্য সাম্বুজকরং গিরমাহ কৃচ্ছ্রা-
ন্নারাযণাখিলগুরো ভগবন্ নমস্তে ॥ ৩২ ॥
তং বীক্ষ্য পীডিতমজঃ সহসাবতীর্য
সগ্রাহমাশু সরসঃ কৃপযোজ্জহার ।
গ্রাহাদ্ বিপাটিতমুখাদরিণা গজেন্দ্রং
সংপশ্যতাং হরিরমূমুচদুচ্ছ্রিযাণাম্ ॥ ৩৩ ॥

Explore More