ଅହଲ୍ଯା ଦ୍ରୌପଦୀ ସୀତା ତାରା ମଂଡୋଦରୀ ତଥା ।
ପଂଚକନ୍ଯାଃ ସ୍ମରେନ୍ନିତ୍ଯଂ ମହାପାତକନାଶନମ୍ ।।
ପଂଚକନ୍ଯାଃ ସ୍ମରେନ୍ନିତ୍ଯଂ ମହାପାତକନାଶନମ୍ ।।
- ଅହଲ୍ଯା (ahalyā)Ahalya
- ଦ୍ରୌପଦୀ (draupadī)Draupadi
- ସୀତା (sītā)Sita
- ତାରା (tārā)Tara
- ମଂଡୋଦରୀ (maṇḍodarī)Mandodari
- ତଥା (tathā)and
- ପଂଚକନ୍ଯାଃ (pañcakanyāḥ)five maidens (pañca:five | kanyāḥ:maidens)
- ସ୍ମରେତ୍ (smaret)should remember
- ନିତ୍ଯଂ (nityaṃ)eternally
- ମହାପାତକନାଶନମ୍ (mahāpātakanāśanam)destroyer of great sins (mahā:great | pātaka:sins | nāśanam:destroyer)
