പ്രാണാപാന സമായുക്തഃ പചാമ്യന്നം ചതുര്വിധമ്
- അഹമ് (aham)I
- വൈശ്വാനരഃ (vaiśvānaraḥ)universal fire
- ഭൂത്വാ (bhūtvā)having become
- പ്രാണിനാമ് (prāṇinām)of living beings
- ദേഹമ് (deham)body
- ആശ്രിതഃ (āśritaḥ)residing
- പ്രാണാപാന (prāṇāpāna)inward and outward breaths (prāṇa:inward breath | apāna:outward breath)
- സമായുക്തഃ (samāyuktaḥ)united with
- പചാമി (pacāmi)I digest
- അന്നമ് (annam)food
- ചതുര്വിധമ് (caturvidham)four kinds (catur:four | vidham:kinds)
