ପ୍ରାଣାପାନ ସମାଯୁକ୍ତଃ ପଚାମ୍ଯନ୍ନଂ ଚତୁର୍ଵିଧମ୍
- ଅହମ୍ (aham)I
- ଵୈଶ୍ଵାନରଃ (vaiśvānaraḥ)universal fire
- ଭୂତ୍ଵା (bhūtvā)having become
- ପ୍ରାଣିନାମ୍ (prāṇinām)of living beings
- ଦେହମ୍ (deham)body
- ଆଶ୍ରିତଃ (āśritaḥ)residing
- ପ୍ରାଣାପାନ (prāṇāpāna)inward and outward breaths (prāṇa:inward breath | apāna:outward breath)
- ସମାଯୁକ୍ତଃ (samāyuktaḥ)united with
- ପଚାମି (pacāmi)I digest
- ଅନ୍ନମ୍ (annam)food
- ଚତୁର୍ଵିଧମ୍ (caturvidham)four kinds (catur:four | vidham:kinds)
