অঞ্জনা-নন্দনং-বীরং জানকী-শোক-নাশনম্ ।
কপীশমক্ষ-হন্তারং বন্দে লঙ্কা-ভযঙ্করম্ ॥
কপীশমক্ষ-হন্তারং বন্দে লঙ্কা-ভযঙ্করম্ ॥
- অঞ্জনা (añjanā)Anjana
- নন্দনং (nandanaṃ)son
- বীরং (vīraṃ)hero
- জানকী (jānakī)Janaki
- শোক (śoka)grief
- নাশনম্ (nāśanam)destroyer
- কপীশম্ (kapīśam)chief of monkeys
- অক্ষ (akṣa)sensory organs
- হন্তারং (hantāraṃ)controller
- বন্দে (vande)I salute
- লঙ্কা (laṅkā)Lanka
- ভযঙ্করম্ (bhayaṅkaram)terror
