అఞ్జనా-నన్దనం-వీరం జానకీ-శోక-నాశనమ్ ।
కపీశమక్ష-హన్తారం వన్దే లఙ్కా-భయఙ్కరమ్ ॥
కపీశమక్ష-హన్తారం వన్దే లఙ్కా-భయఙ్కరమ్ ॥
- అఞ్జనా (añjanā)Anjana
- నన్దనం (nandanaṃ)son
- వీరం (vīraṃ)hero
- జానకీ (jānakī)Janaki
- శోక (śoka)grief
- నాశనమ్ (nāśanam)destroyer
- కపీశమ్ (kapīśam)chief of monkeys
- అక్ష (akṣa)sensory organs
- హన్తారం (hantāraṃ)controller
- వన్దే (vande)I salute
- లఙ్కా (laṅkā)Lanka
- భయఙ్కరమ్ (bhayaṅkaram)terror
