মহাশাস্তা মহাদেবো মহাদেবসুতোঽব্যযঃ ।
লোককর্তা লোকভর্তা লোকহর্তা পরাত্পরঃ ॥ 1 ॥
He is the Great Ruler, the Great God, the imperishable son of Lord Shiva. He is the creator of the worlds, the protector of the worlds, the destroyer of the worlds, and the one who is beyond the highest.
ত্রিলোকরক্ষকো ধন্বী তপস্বী ভূতসৈনিকঃ ।
মন্ত্রবেদী মহাবেদী মারুতো জগদীশ্বরঃ ॥ 2 ॥
He is the protector of the three worlds, the wielder of the bow, the ascetic, and the commander of the elemental spirits. He is the knower of all mantras, the great knower of the sacrificial rites, the embodiment of the wind, and the Lord of the universe.
লোকাধ্যক্ষোঽগ্রণীঃ শ্রীমানপ্রমেযপরাক্রমঃ ।
সিংহারূঢো গজারূঢো হযারূঢো মহেশ্বরঃ ॥ 3 ॥
He is the presiding deity of the worlds, the foremost leader, the possessor of wealth, and the one of immeasurable prowess. He is the Great Lord who rides upon lions, elephants, and horses.
নানাশস্ত্রধরোঽনর্ঘো নানাবিদ্যাবিশারদঃ ।
নানারূপধরো বীরো নানাপ্রাণিনিষেবিতঃ ॥ 4 ॥
He carries various weapons, is invaluable, and is an expert in all branches of knowledge. He assumes various forms, is the embodiment of valor, and is served by all living beings.
ভূতেশো ভূতিতো ভৃত্যো ভুজঙ্গাভরণোজ্বলঃ ।
ইক্ষুধন্বী পুষ্পবাণো মহারূপো মহাপ্রভুঃ ॥ 5 ॥
He is the Lord of all elements, the source of prosperity, the servant of his devotees, and he shines with ornaments made of serpents. He holds the sugarcane bow and flower arrows, possesses a majestic form, and is the supreme Lord.
মাযাদেবীসুতো মান্যো মহনীযো মহাগুণঃ ।
মহাশৈবো মহারুদ্রো বৈষ্ণবো বিষ্ণুপূজকঃ ॥ 6 ॥
He is the son of the Goddess Maya, is worthy of honor, is highly commendable, and possesses great virtues. He is the greatest devotee of Shiva, the Great Rudra, the follower of Vishnu, and the worshiper of Lord Vishnu.
বিঘ্নেশো বীরভদ্রেশো ভৈরবো ষণ্মুখপ্রিযঃ ।
মেরুশৃঙ্গসমাসীনো মুনিসঙ্ঘনিষেবিতঃ ॥ 7 ॥
He is the Lord of obstacles, the Lord of Veerabhadra, the fearsome Bhairava, and the beloved of Lord Shanmukha (Kartikeya). He resides on the peak of Mount Meru and is served by assemblies of sages.
দেবো ভদ্রো জগন্নাথো গণনাথো গণেশ্বরঃ ।
মহাযোগী মহামাযী মহাজ্ঞানী মহাস্থিরঃ ॥ 8 ॥
He is the Divine, the auspicious one, the Lord of the world, the Lord of the hosts (Ganas), and the chief of the celestial groups. He is the Great Yogi, the master of great illusions, the possessor of infinite wisdom, and the one who is eternally steadfast.
দেবশাস্তা ভূতশাস্তা ভীমহাসপরাক্রমঃ ।
নাগহারো নাগকেশো ব্যোমকেশঃ সনাতনঃ ॥ 9 ॥
He is the teacher of the gods, the ruler of all beings, and possesses a terrifying and mighty prowess. He wears serpents as garlands, has serpents as his hair, is adorned with the sky as his hair, and is eternal.
সগুণো নির্গুণো নিত্যো নিত্যতৃপ্তো নিরাশ্রযঃ ।
লোকাশ্রযো গণাধীশশ্চতুষ্ষষ্টিকলামযঃ ॥ 10 ॥
He is with attributes and without attributes, eternal, eternally satisfied, and has no support other than himself. He is the refuge of the worlds, the Lord of the Ganas, and the embodiment of the sixty-four arts.
ঋগ্যজুঃসামথর্বাত্মা মল্লকাসুরভঞ্জনঃ ।
ত্রিমূর্তি দৈত্যমথনঃ প্রকৃতিঃ পুরুষোত্তমঃ ॥ 11 ॥
He is the embodiment of the four Vedas—Rig, Yajur, Sama, and Atharva—and the destroyer of the demon Mallakasura. He is the destroyer of the demonic forces of the Trinity and the supreme primordial spirit (Purushottama) who transcends nature.
কালজ্ঞানী মহাজ্ঞানী কামদঃ কমলেক্ষণঃ ।
কল্পবৃক্ষো মহাবৃক্ষো বিদ্যাবৃক্ষো বিভূতিদঃ ॥ 12 ॥
He is the knower of time and the possessor of infinite wisdom; he is the fulfiller of desires and has eyes as beautiful as lotus petals. He is like the wish-fulfilling Kalpavriksha tree, the great cosmic tree, and the tree of knowledge, bestowing divine glory and prosperity upon his devotees.
সংসারতাপবিচ্ছেত্তা পশুলোকভযঙ্করঃ ।
রোগহন্তা প্রাণদাতা পরগর্ববিভঞ্জনঃ ॥ 13 ॥
He is the one who severs the miseries of worldly existence and strikes fear into those who are shackled by worldly attachments. He is the destroyer of diseases, the giver of life, and the one who humbles the pride of those who are arrogant.
সর্বশাস্ত্রার্থতত্বজ্ঞো নীতিমান্ পাপভঞ্জনঃ ।
পুষ্কলাপূর্ণাসংযুক্তঃ পরমাত্মা সতাঙ্গতিঃ ॥ 14 ॥
He is the knower of the essence of all scriptures, the one who embodies righteousness, and the destroyer of all sins. He is accompanied by his consorts Pushkala and Poorna, and he is the Supreme Soul who serves as the ultimate refuge for the virtuous.
অনন্তাদিত্যসঙ্কাশঃ সুব্রহ্মণ্যানুজো বলী ।
ভক্তানুকম্পী দেবেশো ভগবান্ ভক্তবত্সলঃ ॥ 15 ॥
He shines with the brilliance of infinite suns and is the younger brother of Lord Subrahmanya, possessing immense strength. He is compassionate toward his devotees, the Lord of all gods, and the Divine One who is ever devoted to his followers.
