Lord Krishna

āratī kīje śrī naṭavara kī

(Arati Kije Sri Natavara Ki in English (IAST))

Also known as bhagwan natvar aarti

An aarti to Krishna as Natavara, the master dancer, and unusually for the form it is built on paradox rather than on anything a room can see. He is partless and the holder of every art; he bears the universe and is himself borne; unaging, undying; made of illusion and the remover of illusion; without qualities and the temple of all qualities; unborn and unmanifest, and wearing a body made of play. The plain matter is there too — Govardhana lifted, Nanda's son and Yashomati's boy, dear to the cows and the cowherd women, the undoing of Kalayavana and Kamsa, the protector of Parikshit. But the song keeps returning to the double statement, and it closes on the mildest one it has: eternally true, at play in Goloka, and the sweet bridegroom of Radha.

āratī kīje śrīnaṭavarakī|
govardhana-dhara naṃda-suvana jasumatike lālā,
godhana gopī priya gopālā,
devapriya asuranake kālā,
mohana viśvavimohana varakī||
jaya vāsudeva-devakī-nandana,
kāliyavana-kaṃsādi-nikandana,
jagadādhāra ajaya jagavandana,
nitya navīna parama sundarakī||
akala kalādhara sakala viśvadhara,
viśvambhara kāmada karunākara,
ajara, amara, māyika, māyāhara,
nirguna cinmaya guṇamandirakī||
pāṇḍava-pūta parīkṣita rakṣaka,
atulita ahi agha-mūṣaka-bhakṣaka,
jaganmaya jagata nirauha nirīkṣaka,
brahma parātpara parameśvarakī||
nitya satya golokavihārī,
ajāvyakta līlā-bapu-dhārī,
līlāmaya manohara līlāvistārī,
madhura rādhāvarakī||
|| iti saṃpūrṇaṃm ||

Explore More