Goddess Durga

ചണ്ഡികാഷ്ടകമ്

(Chandikashtakam in Malayalam)

Umapati Dvivedi

Also known as chandikashtak · sahasracandranitdakatikantacandrikacayai

Eight verses by Umapati Dvivedi, composed in a manner that turns as much on sound as on sense: the sixth is built almost wholly out of syllables on bha, and the eighth plays bhava, Bhavani and bhavanti against one another before ending at her lotus feet. Between them the Goddess is seen dwelling in a wide mountain cave, guardian of the three worlds, skull-bearing and yet lovely, mother of Ganesha and daughter of the mountain king, her dance so overwhelming that it schools even Ishvara. The phalashruti promises the fortune of lordship over Indra's city to whoever has the verses heard before her. A chronogram at the close fixes the year, and the day given is Ashvina shukla ashtami, a Thursday.

ശ്രീഗണേശായ നമഃ ॥
സഹസ്രചന്ദ്രനിത്ദകാതികാന്ത-ചന്ദ്രികാചയൈ-
ദിശോഽഭിപൂരയദ് വിദൂരയദ് ദുരാഗ്രഹം കലേഃ ।
കൃതാമലാഽവലാകലേവരം വരം ഭജാമഹേ
മഹേശമാനസാശ്രയന്വഹോ മഹോ മഹോദയമ് ॥ ൧॥
വിശാല-ശൈലകന്ദരാന്തരാല-വാസശാലിനീം
ത്രിലോകപാലിനീം കപാലിനീ മനോരമാമിമാമ് ।
ഉമാമുപാസിതാം സുരൈരൂപാസ്മഹേ മഹേശ്വരീം
പരാം ഗണേശ്വരപ്രസൂ നഗേശ്വരസ്യ നന്ദിനീമ് ॥ ൨॥
അയേ മഹേശി! തേ മഹേന്ദ്രമുഖ്യനിര്ജരാഃ സമേ
സമാനയന്തി മൂര്ദ്ധരാഗത പരാഗമംഘ്രിജമ് ।
മഹാവിരാഗിശംകരാഽനുരാഗിണീം നുരാഗിണീ
സ്മരാമി ചേതസാഽതസീമുമാമവാസസം നുതാമ് ॥ ൩॥
ഭജേഽമരാംഗനാകരോച്ഛലത്സുചാമ രോച്ചലന്
നിചോല-ലോലകുന്തലാം സ്വലോക-ശോക-നാശിനീമ് ।
അദഭ്ര-സമ്ഭൃതാതിസമ്ഭ്രമ-പ്രഭൂത-വിഭ്രമ-
പ്രവൃത-താണ്ഡവ-പ്രകാണ്ഡ-പണ്ഡിതീകൃതേശ്വരാമ് ॥ ൪॥
അപീഹ പാമരം വിധായ ചാമരം തഥാഽമരം
നുപാമരം പരേശിദൃഗ്-വിഭാവിതാ-വിതത്രികേ ।
പ്രവര്തതേ പ്രതോഷ-രോഷ-ഖേലന തവ സ്വദോഷ-
മോഷഹേതവേ സമൃദ്ധിമേലനം പദന്നുമഃ ॥ ൫॥
ഭഭൂവ്-ഭഭവ്-ഭഭവ്-ഭഭാഭിതോ-വിഭാസി ഭാസ്വര-
പ്രഭാഭര-പ്രഭാസിതാഗ-ഗഹ്വരാധിഭാസിനീമ് ।
മിലത്തര-ജ്വലത്തരോദ്വലത്തര-ക്ഷപാകര
പ്രമൂത-ഭാഭര-പ്രഭാസി-ഭാലപട്ടികാം ഭജേ ॥ ൬॥
കപോതകമ്ബു-കാമ്യകണ്ഠ-കണ്ഠയകംകണാംഗദാ-
ദികാന്ത-കാശ്ചികാശ്ചിതാം കപാലികാമിനീമഹമ് ।
വരാംഘ്രിനൂപുരധ്വനി-പ്രവൃത്തിസമ്ഭവദ് വിശേഷ-
കാവ്യകല്പകൌശലാം കപാലകുണ്ഡലാം ഭജേ ॥ ൭॥
ഭവാഭയ-പ്രഭാവിതദ്ഭവോത്തരപ്രഭാവി ഭവ്യ
ഭൂമിഭൂതിഭാവന പ്രഭൂതിഭാവുകം ഭവേ ।
ഭവാനി നേതി തേ ഭവാനി! പാദപംകജം ഭജേ
ഭവന്തി തത്ര ശത്രുവോ ന യത്ര തദ്വിഭാവനമ് ॥ ൮॥
॥ ഫലശ്രുതിഃ ॥
ദുര്ഗാഗ്രതോഽതിഗരിമപ്രഭവാം ഭവാന്യാ
ഭവ്യാമിമാം സ്തുതിമുമാപതിനാ പ്രണീതാമ് ।
യഃ ശ്രാവയേത് സപുരൂഹൂതപുരാധിപത്യ
ഭാഗ്യം ലഭേത രിപവശ്ച തൃണാനി തസ്യ ॥ ൯॥
രാമാഷ്ടാംക ശശാംകേഽബ്ദേഽഷ്ടമ്യാം ശുക്ലാശ്വിനേ ഗുരൌ ।
ശാക്തശ്രീജഗദാനന്ദശര്മണ്യുപഹൃതാ സ്തുതിഃ ॥ ൧൦॥
॥ ഇതി ശ്രീ ഉമാപതിദ്വിവേദി-വിരചിതം ചണ്ഡികാഷ്ടകം സമ്പൂര്ണമ് ॥

Explore More