Goddess Durga

சண்டிகாஷ்டகம்

(Chandikashtakam in Tamil)

Umapati Dvivedi

Also known as chandikashtak · sahasracandranitdakatikantacandrikacayai

Eight verses by Umapati Dvivedi, composed in a manner that turns as much on sound as on sense: the sixth is built almost wholly out of syllables on bha, and the eighth plays bhava, Bhavani and bhavanti against one another before ending at her lotus feet. Between them the Goddess is seen dwelling in a wide mountain cave, guardian of the three worlds, skull-bearing and yet lovely, mother of Ganesha and daughter of the mountain king, her dance so overwhelming that it schools even Ishvara. The phalashruti promises the fortune of lordship over Indra's city to whoever has the verses heard before her. A chronogram at the close fixes the year, and the day given is Ashvina shukla ashtami, a Thursday.

ஶ்ரீகணேஶாய நமஃ ॥
ஸஹஸ்ரசந்த்ரநித்தகாதிகாந்த-சந்த்ரிகாசயை-
திஶோ'பிபூரயத் விதூரயத் துராக்ரஹம் கலேஃ ।
க்ரு'தாமலா'வலாகலேவரம் வரம் பஜாமஹே
மஹேஶமாநஸாஶ்ரயந்வஹோ மஹோ மஹோதயம் ॥ ௧॥
விஶால-ஶைலகந்தராந்தரால-வாஸஶாலிநீம்
த்ரிலோகபாலிநீம் கபாலிநீ மநோரமாமிமாம் ।
உமாமுபாஸிதாம் ஸுரைரூபாஸ்மஹே மஹேஶ்வரீம்
பராம் கணேஶ்வரப்ரஸூ நகேஶ்வரஸ்ய நந்திநீம் ॥ ௨॥
அயே மஹேஶி! தே மஹேந்த்ரமுக்யநிர்ஜராஃ ஸமே
ஸமாநயந்தி மூர்த்தராகத பராகமம்க்ரிஜம் ।
மஹாவிராகிஶம்கரா'நுராகிணீம் நுராகிணீ
ஸ்மராமி சேதஸா'தஸீமுமாமவாஸஸம் நுதாம் ॥ ௩॥
பஜே'மராம்கநாகரோச்சலத்ஸுசாம ரோச்சலந்
நிசோல-லோலகுந்தலாம் ஸ்வலோக-ஶோக-நாஶிநீம் ।
அதப்ர-ஸம்ப்ரு'தாதிஸம்ப்ரம-ப்ரபூத-விப்ரம-
ப்ரவ்ரு'த-தாண்டவ-ப்ரகாண்ட-பண்டிதீக்ரு'தேஶ்வராம் ॥ ௪॥
அபீஹ பாமரம் விதாய சாமரம் ததா'மரம்
நுபாமரம் பரேஶித்ரு'க்-விபாவிதா-விதத்ரிகே ।
ப்ரவர்ததே ப்ரதோஷ-ரோஷ-கேலந தவ ஸ்வதோஷ-
மோஷஹேதவே ஸம்ரு'த்திமேலநம் பதந்நுமஃ ॥ ௫॥
பபூவ்-பபவ்-பபவ்-பபாபிதோ-விபாஸி பாஸ்வர-
ப்ரபாபர-ப்ரபாஸிதாக-கஹ்வராதிபாஸிநீம் ।
மிலத்தர-ஜ்வலத்தரோத்வலத்தர-க்ஷபாகர
ப்ரமூத-பாபர-ப்ரபாஸி-பாலபட்டிகாம் பஜே ॥ ௬॥
கபோதகம்பு-காம்யகண்ட-கண்டயகம்கணாம்கதா-
திகாந்த-காஶ்சிகாஶ்சிதாம் கபாலிகாமிநீமஹம் ।
வராம்க்ரிநூபுரத்வநி-ப்ரவ்ரு'த்திஸம்பவத் விஶேஷ-
காவ்யகல்பகௌஶலாம் கபாலகுண்டலாம் பஜே ॥ ௭॥
பவாபய-ப்ரபாவிதத்பவோத்தரப்ரபாவி பவ்ய
பூமிபூதிபாவந ப்ரபூதிபாவுகம் பவே ।
பவாநி நேதி தே பவாநி! பாதபம்கஜம் பஜே
பவந்தி தத்ர ஶத்ருவோ ந யத்ர தத்விபாவநம் ॥ ௮॥
॥ பலஶ்ருதிஃ ॥
துர்காக்ரதோ'திகரிமப்ரபவாம் பவாந்யா
பவ்யாமிமாம் ஸ்துதிமுமாபதிநா ப்ரணீதாம் ।
யஃ ஶ்ராவயேத் ஸபுரூஹூதபுராதிபத்ய
பாக்யம் லபேத ரிபவஶ்ச த்ரு'ணாநி தஸ்ய ॥ ௯॥
ராமாஷ்டாம்க ஶஶாம்கே'ப்தே'ஷ்டம்யாம் ஶுக்லாஶ்விநே குரௌ ।
ஶாக்தஶ்ரீஜகதாநந்தஶர்மண்யுபஹ்ரு'தா ஸ்துதிஃ ॥ ௧௦॥
॥ இதி ஶ்ரீ உமாபதித்விவேதி-விரசிதம் சண்டிகாஷ்டகம் ஸம்பூர்ணம் ॥

Explore More