Goddess Kali

ಶ್ರೀ ಕಾಲೀ ಮಾತಾ ಕೀ ಆರತೀ

(Kali Mata Ki Aarti (Mangal Ki Seva) in Kannada)

Also known as mamgala ki seva suna meri deva

A Hindi arati whose refrain sets a scene rather than praising: hear this auspicious service, my goddess — we stand at your door with folded hands. The offerings are named as they are laid down, betel leaf and areca, a flag and a coconut, brought and set before the flame. What follows asks in the plainest terms, that the mother of the world hear and not delay, and that the storehouses of the good be filled. A verse in the middle gives her the weapons and the deed at once: sword and skull-bowl and trident in her hands, and Raktabija reduced to ash. Twenty-five short lines with the refrain returning between them, and it ends where such songs end, asking that mother Kali make things well.

ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ, ಸುನ ಮೇರೀ ದೇವಾ।
ಹಾಥ ಜೋಡ, ತೇರೇ ದ್ವಾರ ಖಡೇ।
ಪಾನ ಸುಪಾರೀ, ಧ್ವಜಾ, ನಾರಿಯಲ,
ಲೇ ಜ್ವಾಲಾ ತೇರೀ ಭೇಂಟ ಧರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ ಸುನ ಮೇರೀ ದೇವಾ।
ಸುನ ಜಗದಮ್ಬೇ, ಕರ ನ ವಿಲಮ್ಬೇ
ಸಂತನ ಕೇ ಭಣ್ಡಾರ ಭರೇ।
ಸಂತನ-ಪ್ರತಿಪಾಲೀ, ಸದಾ ಖುಶಹಾಲೀ,
ಮೈಯಾ ಜೈ ಕಾಲೀ ಕಲ್ಯಾಣ ಕರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಬುದ್ಧಿ ವಿಧಾತಾ, ತೂ ಜಗ ಮಾತಾ,
ಮೇರಾ ಕಾರಜ ಸಿದ್ಧ ಕರೇ।
ಚರಣ ಕಮಲ ಕಾ ಲಿಯಾ ಆಸರಾ,
ಶರಣ ತುಮ್ಹಾರೀ ಆನ ಪರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಜಬ-ಜಬ ಭೀರ ಪಡೀ ಭಕ್ತನ ಪರ,
ತಬ-ತಬ ಆಯ ಸಹಾಯ ಕರೇ।
ಬಾರ-ಬಾರ ತೈಂ ಸಬ ಜಗ ಮೋಹಯೋ,
ತರುಣೀ ರೂಪ ಅನೂಪ ಧರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಮಾತಾ ಹೋಕರ ಪುತ್ರ ಖಿಲಾವೇ
ಕಹೀಂ ಭಾರ್ಯಾ ಭೋಗ ಕರೇ।
ಸನ್ತನ ಸುಖದಾಈ ಸದಾ ಸಹಾಈ,
ಸನ್ತ ಖಡೇ ಜಯಕಾರ ಕರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಬ್ರಹ್ಮಾ ವಿಷ್ಣು ಮಹೇಶ ಸಹಸಫಣ ಲಿಏ,
ಭೇಂಟ ದೇನ ತೇರೇ ದ್ವಾರ ಖಡೇ।
ಅಟಲ ಸಿಹಾಂಸನ ಬೈಠೀ ಮೇರೀ ಮಾತಾ,
ಸಿರ ಸೋನೇ ಕಾ ಛತ್ರ ಫಿರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ವಾರ ಶನಿಶ್ಚರ ಕುಂಕುಮ ಬರಣೋ,
ಜಬ ಲುಁಕಡ ಪರ ಹುಕುಮ ಕರೇ।
ಖಡ್ಗ ಖಪ್ಪರ ತ್ರಿಶುಲ ಹಾಥ ಲಿಏ,
ರಕ್ತ ಬೀಜ ಕೋ ಭಸ್ಮ ಕರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಶುಂಭ ನಿಶುಂಭ ಕೋ ಕ್ಷಣ ಮೇಂ ಮಾರೇ,
ಮಹಿಷಾಸುರ ಕೋ ಪಕಡ ದಲೇ।
'ಆದಿತ' ವಾರೀ ಆದಿ ಭವಾನೀ,
ಜನ ಅಪನೇ ಕಾ ಕಷ್ಟ ಹರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಕುಪಿತ ಹೋಯ ದಾನವ ಮಾರೇ,
ಚಣ್ಡ ಮುಣ್ಡ ಸಬ ಚೂರ ಕರೇ।
ಜಬ ತುಮ ದೇಖೀ ದಯಾ ರೂಪ ಹೋ,
ಪಲ ಮೇಂ ಸಂಕಟ ದೂರ ಕರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವ ಧರಯೋ ಮೇರೀ ಮಾತಾ,
ಜನ ಕೀ ಅರ್ಜ ಕಬೂಲ ಕರೇ।
ಸಾತ ಬಾರ ಕೀ ಮಹಿಮಾ ಬರನೀ,
ಸಬ ಗುಣ ಕೌನ ಬಖಾನ ಕರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಸಿಂಹ ಪೀಠ ಪರ ಚಢೀ ಭವಾನೀ,
ಅಟಲ ಭವನ ಮೇಂ ರಾಜ ಕರೇ।
ದರ್ಶನ ಪಾವೇಂ ಮಂಗಲ ಗಾವೇಂ,
ಸಿದ್ಧ ಸಾಧಕ ತೇರೀ ಭೇಂಟ ಧರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಬ್ರಹ್ಮಾ ವೇದ ಪಢೇ ತೇರೇ ದ್ವಾರೇ,
ಶಿವ ಶಂಕರ ಧ್ಯಾನ ಧರೇ।
ಇನ್ದ್ರ ಕೃಷ್ಣ ತೇರೀ ಕರೇ ಆರತೀ,
ಚಁವರ ಕುಬೇರ ಡುಲಾಯ ರಹೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥
ಜಯ ಜನನೀ ಜಯ ಮಾತು ಭವಾನೀ,
ಅಟಲ ಭವನ ಮೇಂ ರಾಜ ಕರೇ।
ಸಂತನ ಪ್ರತಿಪಾಲೀ ಸದಾ ಖುಶಹಾಲೀ,
ಮೈಯಾ ಜಯ ಕಾಲೀ ಕಲ್ಯಾಣ ಕರೇ॥
ಮಂಗಲ ಕೀ ಸೇವಾ...॥

Explore More