கரசரண க்ரு'தம் வாக்காயஜம் கர்மஜம் வா
ஶ்ரவணநயநஜம் வா மாநஸம் வாபராதம்
விஹிதமவிஹிதம் வா ஸர்வமேதத்க்ஷமஸ்வ
ஜய ஜய கருணாப்தே ஶ்ரீமஹாதேவ ஶம்போ
ஶ்ரவணநயநஜம் வா மாநஸம் வாபராதம்
விஹிதமவிஹிதம் வா ஸர்வமேதத்க்ஷமஸ்வ
ஜய ஜய கருணாப்தே ஶ்ரீமஹாதேவ ஶம்போ
- கரசரண (karacaraṇa)hands and feet (kara:hand | caraṇa:foot)
- க்ரு'தம் (kṛtaṃ)done
- வாக்காயஜம் (vākkāyajaṃ)arising from speech and body (vāk:speech | kāyajaṃ:arising from body)
- கர்மஜம் (karmajaṃ)born of actions
- வா (vā)or
- ஶ்ரவணநயநஜம் (śravaṇanayanajaṃ)originating from hearing and sight (śravaṇa:hearing | nayanajaṃ:originating from sight)
- வா (vā)or
- மாநஸம் (mānasaṃ)of the mind
- வா (vā)or
- அபராதம் (aparādhaṃ)transgression
- விஹிதம் (vihitam)prescribed
- அவிஹிதம் (avihitaṃ)prohibited
- வா (vā)or
- ஸர்வம் (sarvam)all
- ஏதத் (etat)this
- க்ஷமஸ்வ (kṣamasva)forgive
- ஜய (jaya)victory
- ஜய (jaya)victory
- கருணாப்தே (karuṇābdhe)ocean of compassion (karuṇā:compassion | abdhe:ocean)
- ஶ்ரீமஹாதேவ (śrīmahādeva)O Mahadeva (śrī:O | mahādeva:Mahadeva)
- ஶம்போ (śambho)Shambhu
