Lord Indra

1.4 - আ দদে গ্ৰাৱা - কৃষ্ণ যজুৰ্ৱেদ তৈত্তিৰীয সংহিতা পাঠঃ

(Aa Dade Grava - Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita Patha in Assamese)

From Taittiriya Samhita, Krishna Yajurveda

This sacred text is an extract from the fourth Kanda of the Taittiriya Samhita within the Krishna Yajurveda. It contains the liturgical instructions and mantras for performing the Soma Yaga, specifically focusing on the preparation and pressing of the sacred Soma juice. The verses invoke Lord Indra, the destroyer of Vritra, to accept the sacrificial offering. Chanting these Vedic hymns is believed to bestow divine prosperity, strength, and spiritual merit upon the practitioner, while maintaining the cosmic order through the precise ritual invocation of the Devas and the sanctification of the sacrificial apparatus.

কৃষ্ণ যজুৰ্ৱেদীয তৈত্তিৰীয সংহিতাযা-ম্প্ৰথমকাণ্ডে চতুৰ্থঃ প্ৰশ্নঃ - সুত্যাদিনে কৰ্তৱ্যা গ্ৰহাঃ
ও-ন্নমঃ পৰমাত্মনে, শ্ৰী মহাগণপতযে নমঃ,
শ্ৰী গুৰুভ্যো নমঃ । হৰিঃ ওম্ ॥
আ দদে গ্ৰাৱা-ঽস্যদ্ধ্ৱৰকৃ-দ্দেৱেভ্যো গম্ভীৰমিম- মদ্ধ্ৱৰ-ঙ্কৃদ্ধ্যুত্তমেন পৱিনেন্দ্ৰায সোমগ্ং সুষুত-ম্মধুমন্ত-ম্পযস্ৱন্তং-ৱৃঁষ্টিৱনিমিন্দ্ৰায ত্ৱা ৱৃত্ৰঘ্ন ইন্দ্ৰায ত্ৱা ৱৃত্ৰতুৰ ইন্দ্ৰায ত্ৱা-ঽভিমাতিঘ্ন ইন্দ্ৰায ত্ৱা-ঽঽদিত্যৱত ইন্দ্ৰায ত্ৱা ৱিশ্ৱদেৱ্যাৱতে শ্ৱাত্ৰা-স্স্থ ৱৃত্ৰতুৰো ৰাধোগূৰ্তা অমৃতস্য পত্নীস্তা দেৱী-ৰ্দেৱত্ৰেমং-যঁজ্ঞ-ন্ধত্তোপহূতা-স্সোমস্য পিবতোপহূতো যুষ্মাকগ্ং [যুষ্মাকম্, সোমঃ পিবতু যত্তে] 1
সোমঃ পিবতু যত্তে সোম দিৱি জ্যোতিৰ্য-ত্পৃথিৱ্যাং-যঁদুৰাৱন্তৰিক্ষে তেনাস্মৈ যজমানাযোৰু ৰাযা কৃদ্ধ্যধি দাত্ৰে ৱোচো ধিষণে ৱীডূ সতী ৱীডযেথা-মূৰ্জ-ন্দধাথামূৰ্জ-ম্মে ধত্ত-ম্মা ৱাগ্ং হিগ্ংসিষ-ম্মা মা হিগ্ংসিষ্ট-ম্প্ৰাগপাগুদগধৰাক্তাস্ত্ৱা দিশ আ ধাৱন্ত্ৱম্ব নি ষ্ৱৰ । যত্তে সোমা-ঽদাভ্য-ন্নাম জাগৃৱি তস্মৈ তে সোম সোমায স্ৱাহা ॥ 2 ॥
(যুষ্মাকগ্গ্ - স্ৱৰ যত্তে -নৱ চ ) (অ. 1)
ৱাচস্পতযে পৱস্ৱ ৱাজিন্ ৱৃষা ৱৃষ্ণো অগ্ংশুভ্যা-ঙ্গভস্তিপূতো দেৱো দেৱানা-ম্পৱিত্ৰমসি যেষা-ম্ভাগো-ঽসি তেভ্যস্ত্ৱা স্ৱাঙ্কৃতো-ঽসি মধুমতী-ৰ্ন ইষস্কৃধি ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱেন্দ্ৰিযেভ্যো দিৱ্যেভ্যঃ পাৰ্থিৱেভ্যো মনস্ত্ৱা ঽষ্টূৰ্ৱন্তৰিক্ষ-মন্ৱিহি স্ৱাহা ত্ৱা সুভৱ-স্সূৰ্যায দেৱেভ্যস্ত্ৱা মৰীচিপেভ্য এষ তে যোনিঃ প্ৰাণায ত্ৱা ॥ 3 ॥
(ৱাচঃ-সপ্তচত্ৱাৰিগ্ংশত্) (অ. 2)
উপযামগৃহীতো ঽস্যন্তৰ্যচ্ছ মঘৱ-ন্পাহি সোমমুৰুষ্য ৰায-স্সমিষো যজস্ৱা-ঽন্তস্তে দধামি দ্যাৱাপৃথিৱী অন্তৰুৰ্ৱন্তৰিক্ষগ্ং সজোষা দেৱৈৰৱৰৈঃ পৰৈশ্চা-ঽন্তৰ্যামে মঘৱ-ন্মাদযস্ৱ স্ৱাঙ্কৃতো-ঽসি মধুমতীৰ্ন ইষস্কৃধি ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱেন্দ্ৰিযেভ্যো দিৱ্যেভ্যঃ পাৰ্থিৱেভ্যো মনস্ত্ৱা-ঽষ্টূৰ্ৱন্তৰিক্ষমন্ৱিহি স্ৱাহা ত্ৱা সুভৱ-স্সূৰ্যায দেৱেভ্য স্ত্ৱা মৰীচিপেভ্য এষ তে যোনিৰপানায ত্ৱা ॥ 4 ॥
(দেৱেভ্যঃ-সপ্ত চ) (অ. 3)
আ ৱাযো ভূষ শুচিপা উপ ন-স্সহস্ৰ-ন্তে নিযুতো ৱিশ্ৱৱাৰ । উপো তে অন্ধো মদ্যমযামি যস্য দেৱ দধিষে পূৰ্ৱপেযম্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি ৱাযৱে ত্ৱেন্দ্ৰৱাযূ ইমে সুতাঃ । উপ প্ৰযোভিৰা গতমিন্দৱো ৱামুশন্তি হি ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰৱাযুভ্যা-ন্ত্ৱৈষ তে যোনিঃ সজোষাভ্যা-ন্ত্ৱা ॥ 5 ॥
(আ ৱাযো- ত্ৰিচত্ৱাৰিগ্ংশত্) (অ. 4)
অযং-ৱাঁ-ম্মিত্ৰাৱৰুণা সুত-স্সোম ঋতাৱৃধা । মমেদিহ শ্ৰুতগ্ং হৱম্ । উপযামগৃহীতো-ঽসি মিত্ৰাৱৰুণাভ্যা-ন্ত্ৱৈষ তে যোনিৰ্-ঋতাযুভ্যা-ন্ত্ৱা ॥ 6 ॥
(অযং-ৱাঁং - ঁৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 5)
যা ৱা-ঙ্কশা মধুমত্যশ্ৱিনা সূনৃতাৱতী । তযা যজ্ঞ-ম্মিমিক্ষতম্ । উপযামগৃহীতো-ঽস্যশ্ৱিভ্যা-ন্ত্ৱৈষ তে যোনিৰ্মাদ্ধ্ৱীভ্যা-ন্ত্ৱা ॥ 7 ॥
(যা ৱা- মষ্টাদশ) (অ. 6)
প্ৰাতৰ্যুজৌ ৱি মুচ্যেথা-মশ্ৱিনাৱেহ গচ্ছতম্ । অস্য সোমস্য পীতযে ॥ উপযামগৃহীতো-ঽস্যশ্ৱিভ্যা-ন্ত্ৱৈষ তে যোনিৰশ্ৱিভ্যা-ন্ত্ৱা ॥ 8 ॥
(প্ৰাতৰ্যুজাৱে-কান্নৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 7)
অযং-ৱেঁনশ্চোদয-ত্পৃশ্ঞিগৰ্ভা জ্যোতিৰ্জৰাযূ ৰজসো ৱিমানে । ইমমপাগ্ং সঙ্গমে সূৰ্যস্য শিশু-ন্ন ৱিপ্ৰা মতিভী ৰিহন্তি ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি শণ্ডায ত্ৱৈষ তে যোনি-ৰ্ৱীৰতা-ম্পাহি ॥ 9 ॥
(অযং-ৱেঁনঃ- পঞ্চৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 8)
ত-ম্প্ৰত্নথা পূৰ্ৱথা ৱিশ্ৱথেমথা জ্যেষ্ঠতাতি-ম্বৰ্হিষদগ্ং সুৱৰ্ৱিদ-ম্প্ৰতীচীনং-ৱৃঁজন-ন্দোহসে গিৰা-ঽঽশু-ঞ্জযন্তমনু যাসু ৱৰ্ধসে । উপযামগৃহীতো-ঽসি মৰ্কায ত্ৱৈষ তে যোনিঃ প্ৰজাঃ পাহি ॥ 10 ॥
(ত-ম্প্ৰত্নযা-ষট্ৱিগ্ংশতিঃ ) (অ. 9)
যে দেৱা দিৱ্যেকাদশ স্থ পৃথিৱ্যামদ্ধ্যেকাদশ স্থা-ঽফ্সুষদো মহিনৈকাদশ স্থ তে দেৱা যজ্ঞমিম-ঞ্জুষদ্ধ্ৱ-মুপযামগৃহীতো-ঽস্যাগ্ৰযণো-ঽসি স্ৱাগ্ৰযণো জিন্ৱ যজ্ঞ-ঞ্জিন্ৱ যজ্ঞপতিমভি সৱনা পাহি ৱিষ্ণুস্ত্ৱা-ম্পাতু ৱিশ-ন্ত্ৱ-ম্পাহীন্দ্ৰিযেণৈষ তে যোনি-ৰ্ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱা দেৱেভ্যঃ ॥ 11 ॥
যে দেৱা-স্ত্ৰিচত্ৱাৰিগ্ংশত্) (অ. 10)
ত্ৰিগ্ংশত্ত্ৰযশ্চ গণিনো ৰুজন্তো দিৱগ্ং ৰুদ্ৰাঃ পৃথিৱী-ঞ্চ সচন্তে । একাদশাসো অফ্সুষদঃ সুতগ্ং সোম-ঞ্জুষন্তাগ্ং সৱনায ৱিশ্ৱে ॥ উপযামগৃহীতো -ঽস্যাগ্ৰযণো-ঽসি স্ৱাগ্ৰযণো জিন্ৱ যজ্ঞ-ঞ্জিন্ৱ যজ্ঞপতিমভি সৱনা পাহি ৱিষ্ণুস্ত্ৱা-ম্পাতু ৱিশ-ন্ত্ৱ-ম্পাহীন্দ্ৰিযেণৈষ তে যোনি-ৰ্ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱা দেৱেভ্যঃ ॥ 12 ॥
(ত্ৰিগ্ংশত্ত্ৰযো-দ্ৱিচত্ৱাৰিগ্ংশত্) (অ. 11)
উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা বৃহদ্ৱতে ৱযস্ৱত উক্থাযুৱে যত্ত ইন্দ্ৰ বৃহদ্ৱযস্তস্মৈ ত্ৱা ৱিষ্ণৱে ত্ৱৈষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱোক্থাযুৱে ॥ 13 ॥
(উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায-দ্ৱাৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 12)
মূৰ্ধান-ন্দিৱো অৰতি-ম্পৃথিৱ্যা ৱৈশ্ৱানৰমৃতায জাতমগ্নিম্ । কৱিগ্ং সম্ৰাজ-মতিথি-ঞ্জনানামাসন্না পাত্ৰ-ঞ্জনযন্ত দেৱাঃ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽস্যগ্নযে ত্ৱা ৱৈশ্ৱানৰায ধ্ৰুৱো-ঽসি ধ্ৰুৱক্ষিতি-ৰ্ধ্ৰুৱাণা-ন্ধ্ৰুৱতমো-ঽচ্যুতানা-মচ্যুতক্ষিত্তম এষ তে যোনিৰগ্নযে ত্ৱা ৱৈশ্ৱানৰায ॥ 14 ॥
(মূৰ্ধানং-পঞ্চত্ৰিগ্ংশত্) (অ. 13)
মধুশ্চ মাধৱশ্চ শুক্ৰশ্চ শুচিশ্চ নভশ্চ নভস্যশ্চেষশ্চোৰ্জশ্চ সহশ্চ সহস্যশ্চ তপশ্চ তপস্যশ্চো-পযামগৃহীতো-ঽসি সগ্ংসৰ্পো- ঽস্যগ্ংহস্পত্যায ত্ৱা ॥ 15 ॥
(মধুশ্চ-ত্ৰিগ্ংশত্) (অ. 14)
ইন্দ্ৰাগ্নী আ গতগ্ং সুত-ঙ্গীৰ্ভি-ৰ্নভো ৱৰেণ্যম্ । অস্য পাত-ন্ধিযেষিতা ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰাগ্নিভ্যা-ন্ত্ৱৈষ তে যোনিৰিন্দ্ৰাগ্নিভ্যা-ন্ত্ৱা ॥ 16 ॥
(ইন্দ্ৰাগ্নী ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 15)
ওমাসশ্চৰ্ষণীধৃতো ৱিশ্ৱে দেৱাস আ গত । দাশ্ৱাগ্ংসো দাশুষঃ সুতম্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱা দেৱেভ্য এষ তে যোনি-ৰ্ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱা দেৱেভ্যঃ ॥ 17 ॥
(ওমাসো ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 16)
মৰুত্ৱন্তং-ৱৃঁষভং-ৱাঁৱৃধানমকৱাৰি-ন্দিৱ্যগ্ং শাসমিন্দ্ৰম্ । ৱিশ্ৱাসাহমৱসে নূতনাযোগ্ৰগ্ং সহোদামিহ তগ্ং হুৱেম ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা মৰুত্ৱত এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা মৰুত্ৱতে ॥ 18 ॥
(মৰুত্ৱন্তগ্ং-ষট্ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 17)
ইন্দ্ৰ মৰুত্ৱ ইহ পাহি সোমং-যঁথা শাৰ্যাতে অপিব-স্সুতস্য । তৱ প্ৰণীতী তৱ শূৰ শৰ্মন্না-ৱিৱাসন্তি কৱযঃ সুযজ্ঞাঃ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা মৰুত্ৱত এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা মৰুত্ৱতে ॥ 19 ॥
(ইন্দ্ৰৈকান্ন ত্ৰিগ্ংশত্) (অ. 18)
মৰুত্ৱাগ্ং ইন্দ্ৰ ৱৃষভো ৰণায পিবা সোমমনুষ্ৱধ-ম্মদায । আ সিঞ্চস্ৱ জঠৰে মদ্ধ্ৱ ঊৰ্মি-ন্ত্ৱগ্ং ৰাজা-ঽসি প্ৰদিৱঃ সুতানাম্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা মৰুত্ৱত এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা মৰুত্ৱতে ॥ 20 ॥
(মৰুত্ৱানেকান্নত্ৰিগ্ংশত্) (অ. 19)
মহাগ্ং ইন্দ্ৰো য ওজসা পৰ্জন্যো ৱৃষ্টিমাগ্ং ইৱ । স্তোমৈৰ্ৱথ্সস্য ৱাৱৃধে ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি মহেন্দ্ৰায ত্ৱৈষ তে যোনি-ৰ্মহেন্দ্ৰায ত্ৱা ॥ 21 ॥
(মহানেকান্নৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 20)
মহাগ্ং ইন্দ্ৰো নৃৱদা চৰ্ষণিপ্ৰা উত দ্ৱিবৰ্হা অমিন-স্সহোভিঃ । অস্মদ্ৰিযগ্ৱাৱৃধে ৱীৰ্যাযোৰুঃ পৃথু-স্সুকৃতঃ কৰ্তৃভিৰ্ভূত্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি মহেন্দ্ৰায ত্ৱৈষ তে যোনি-ৰ্মহেন্দ্ৰায ত্ৱা ॥ 22 ॥
(মহা-ন্নৃৱথ্ - ষড্ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 21)
কদা চন স্তৰীৰসি নেন্দ্ৰ সশ্চসি দাশুষে । উপোপেন্নু মঘৱ-ন্ভূয ইন্নু তে দান-ন্দেৱস্য পৃচ্যতে ॥ উপযামগৃহীতো-ঽস্যা-দিত্যেভ্যস্ত্ৱা ॥ কদা চন প্ৰ যুচ্ছস্যুভে নি পাসি জন্মনী । তুৰীযাদিত্য সৱন-ন্ত ইন্দ্ৰিযমা তস্থাৱমৃত-ন্দিৱি ॥ যজ্ঞো দেৱানা-ম্প্ৰত্যেতি সুম্নমাদিত্যাসো ভৱতা মৃডযন্তঃ । আ ৱো ঽৰ্ৱাচী সুমতি-ৰ্ৱৱৃত্যাদগ্ংহো-শ্চিদ্যা ৱৰিৱোৱিত্তৰা-ঽসত্ ॥ ৱিৱস্ৱ আদিত্যৈষ তে সোমপীথস্তেন মন্দস্ৱ তেন তৃপ্য তৃপ্যাস্ম তে ৱয-ন্তৰ্পযিতাৰো যা দিৱ্যা ৱৃষ্টিস্তযা ত্ৱা শ্ৰীণামি ॥ 23 ॥
(ৱঃ- সপ্তৱিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 22)
ৱামমদ্য সৱিতৰ্ৱামমু শ্ৱো দিৱেদিৱে ৱামমস্মভ্যগ্ং সাৱীঃ ॥ ৱামস্য হি ক্ষযস্য দেৱ ভূৰেৰযা ধিযা ৱামভাজঃ স্যাম ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি দেৱায ত্ৱা সৱিত্ৰে ॥ 24 ॥
(ৱামং-চতুৰ্ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 23)
অদব্ধেভি-স্সৱিতঃ পাযুভিষ্ট্ৱগ্ং শিৱেভিৰদ্য পৰিপাহি নো গযম্ । হিৰণ্যজিহ্ৱ-স্সুৱিতায নৱ্যসে ৰক্ষা মাকিৰ্নো অঘশগ্ংস ঈশত ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি দেৱায ত্ৱা সৱিত্ৰে ॥ 25 ॥
(অদব্ধেভি-স্ত্ৰিযোৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 24)
হিৰণ্যপাণিমূতযে সৱিতাৰমুপ হ্ৱযে । স চেত্তা দেৱতা পদম্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি দেৱায ত্ৱা সৱিত্ৰে ॥ 26 ॥
(হিৰণ্যপাণিং-চতুৰ্দশ) (অ. 25)
সুশৰ্মা-ঽসি সুপ্ৰতিষ্ঠানো বৃহদুক্ষে নম এষ তে যোনি-ৰ্ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱা দেৱেভ্যঃ ॥ 27 ॥
(সুশৰ্মা-দ্ৱাদশ) (অ. 26)
বৃহস্পতিসুতস্য ত ইন্দো ইন্দ্ৰিযাৱতঃ পত্নীৱন্ত-ঙ্গ্ৰহ-ঙ্গৃহ্ণাম্যগ্না(3)ই পত্নীৱা(3) স্সজূৰ্দেৱেন ত্ৱষ্ট্ৰা সোম-ম্পিব স্ৱাহা ॥ 28 ॥
(বৃহস্পতিসুতস্য-পঞ্চদশ) (অ. 27)
হৰিৰসি হাৰিযোজনো হৰ্যো-স্স্থাতা ৱজ্ৰস্য ভৰ্তা পৃশ্ঞেঃ প্ৰেতা তস্য তে দেৱ সোমেষ্টযজুষ-স্স্তুতস্তোমস্য শস্তোক্থস্য হৰিৱন্ত-ঙ্গ্ৰহ-ঙ্গৃহ্ণামি হৰী-স্স্থ হৰ্যোৰ্ধানা-স্সহসোমা ইন্দ্ৰায স্ৱাহা ॥ 29 ॥
(হৰিৰসি-ষড্ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 28)
অগ্ন আযূগ্ংষি পৱস আ সুৱোৰ্জমিষ-ঞ্চ নঃ । আৰে বাধস্ৱ দুচ্ছুনাম্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽস্যগ্নযে ত্ৱা তেজস্ৱত এষ তে যোনিৰগ্নযে ত্ৱা তেজস্ৱতে ॥ 30 ॥
(অগ্ন আযূগ্ংষি-ত্ৰযোৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 29)
উত্তিষ্ঠন্নোজসা সহ পীত্ৱা শিপ্ৰে অৱেপযঃ । সোমমিন্দ্ৰ চমূ সুতম্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱৌজস্ৱত এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱৌজস্ৱতে ॥ 31 ॥
(উত্তিষ্ঠন্নেকৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 30)
তৰণি-ৰ্ৱিশ্ৱদৰ্শতো জ্যোতিষ্কৃদসি সূৰ্য । ৱিশ্ৱমা ভাসি ৰোচনম্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসি সূৰ্যায ত্ৱা ভ্ৰাজস্ৱত এষ তে যোনি-স্সূৰ্যায ত্ৱা ভ্ৰাজস্ৱতে ॥ 32 ॥
(তৰণি-ৰ্ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 31)
আ প্যাযস্ৱ মদিন্তম সোম ৱিশ্ৱাভি-ৰূতিভিঃ । ভৱা ন-স্সপ্ৰথস্তমঃ ॥ 33 ॥
(আ প্যাযস্ৱ-নৱ) (অ. 32)
ঈযুষ্টে যে পূৰ্ৱতৰামপশ্যন্ ৱ্যুচ্ছন্তীমুষস-ম্মৰ্ত্যাসঃ । অস্মাভিৰূ নু প্ৰতিচক্ষ্যা-ঽভূদো তে যন্তি যে অপৰীষু পশ্যান্ ॥ 34 ॥
(ঈযু-ৰেকান্নৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 33)
জ্যোতিষ্মতী-ন্ত্ৱা সাদযামি জ্যোতিষ্কৃত-ন্ত্ৱা সাদযামি জ্যোতিৰ্ৱিদ-ন্ত্ৱা সাদযামি ভাস্ৱতী-ন্ত্ৱা সাদযামি জ্ৱলন্তী-ন্ত্ৱা সাদযামি মল্মলাভৱন্তী-ন্ত্ৱা সাদযামি দীপ্যমানা-ন্ত্ৱা সাদযামি ৰোচমানা-ন্ত্ৱা সাদযাম্যজস্ৰা-ন্ত্ৱা সাদযামি বৃহজ্জ্যোতিষ-ন্ত্ৱা সাদযামি বোধযন্তী-ন্ত্ৱা সাদযামি জাগ্ৰতী-ন্ত্ৱা সাদযামি ॥ 35 ॥
(জ্যোতিষ্মতীগ্ং-ষট্ত্ৰিগ্ংশত্) (অ. 34)
প্ৰযাসায স্ৱাহা ঽঽযাসায স্ৱাহা ৱিযাসায স্ৱাহা সংযাঁসায স্ৱাহোদ্যাসায স্ৱাহা-ঽৱযাসায স্ৱাহা শুচে স্ৱাহা শোকায স্ৱাহা তপ্যত্ৱৈ স্ৱাহা তপতে স্ৱাহা ব্ৰহ্মহত্যাযৈ স্ৱাহা সৰ্ৱস্মৈ স্ৱাহা ॥ 36 ॥
(প্ৰযাসায-চতুৰ্ৱিগ্ংশতিঃ ) (অ. 35)
চিত্তগ্ং সন্তানেন ভৱং-যঁক্না ৰুদ্ৰ-ন্তনিম্না পশুপতিগ্গ্ স্থূলহৃদযেনাগ্নিগ্ং হৃদযেন ৰুদ্ৰং-লোঁহিতেন শৰ্ৱ-ম্মতস্নাভ্যা-ম্মহাদেৱ-মন্তঃপাৰ্শ্ৱেনৌষিষ্ঠহনগ্ং শিঙ্গীনিকোশ্যাভ্যাম্ ॥ 37 ॥
(চিত্ত-মষ্টাদশ) (অ. 36)
আ তিষ্ঠ ৱৃত্ৰহ-ন্ৰথং-যুঁক্তা তে ব্ৰহ্মণা হৰী । অৰ্ৱাচীনগ্ং সু তে মনো গ্ৰাৱা কৃণোতু ৱগ্নুনা ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিন এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিনে ॥ 38 ॥
(আ তিষ্ট-ষট্ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 37)
ইন্দ্ৰমিদ্ধৰী ৱহতো-ঽপ্ৰতিধৃষ্টশৱস-মৃষীণা-ঞ্চ স্তুতীৰুপ যজ্ঞ-ঞ্চ মানুষাণাম্ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিন এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিনে ॥ 39 ॥
(ইন্দ্ৰমিত্-ত্ৰযোৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 38)
অসাৱি সোম ইন্দ্ৰ তে শৱিষ্ঠ ধৃষ্ণৱা গহি । আ ত্ৱা পৃণক্ত্ৱিন্দ্ৰিযগ্ং ৰজ-স্সূৰ্য-ন্ন ৰশ্মিভিঃ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিন এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিনে ॥ 40 ॥
(অসাৱি-সপ্তৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 39)
সৰ্ৱস্য প্ৰতিশীৱৰী ভূমিস্ত্ৱোপস্থ আ-ঽধিত । স্যোনা-ঽস্মৈ সুষদা ভৱ যচ্ছা-ঽস্মৈ শৰ্ম সপ্ৰথাঃ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিন এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিনে ॥ 41 ॥
(সৰ্ৱস্য ষড্ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 40)
মহাগ্ং ইন্দ্ৰো ৱজ্ৰবাহু-ষ্ষোডশী শৰ্ম যচ্ছতু । স্ৱস্তি নো মঘৱা কৰোতু হন্তু পাপ্মানং-যোঁ-ঽস্মা-ন্দ্ৱেষ্টি ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিন এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিনে ॥ 42 ॥
(মহান্-ষড্ৱিগ্ংশতিঃ) (অ. 41)
সজোষা ইন্দ্ৰ সগণো মৰুদ্ভি-স্সোম-ম্পিব ৱৃত্ৰহঞ্ছূৰ ৱিদ্ৱান্ । জহি শত্ৰূগ্ং ৰপ মৃধো নুদস্ৱা-ঽথাভয-ঙ্কৃণুহি ৱিশ্ৱতো নঃ ॥ উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিন এষ তে যোনিৰিন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিনে ॥ 43 ॥
(সজোষাঃ-ত্ৰিগ্ংশত্) (অ. 42)
উদু ত্য-ঞ্জাতৱেদস-ন্দেৱং-ৱঁহন্তি কেতৱঃ । দৃশে ৱিশ্ৱায সূৰ্যম্ ॥ চিত্ৰ-ন্দেৱানা-মুদগাদনীক-ঞ্চক্ষু-ৰ্মিত্ৰস্য ৱৰুণস্যা-ঽগ্নেঃ । আ-ঽপ্ৰা দ্যাৱাপৃথিৱী অন্তৰিক্ষগ্ং সূৰ্য আত্মা জগতস্তস্থুষশ্চ ॥ অগ্নে নয সুপথা ৰাযে অস্মান্. ৱিশ্ৱানি দেৱ ৱযুনানি ৱিদ্ৱান্ । যুযোদ্ধ্যস্ম-জ্জুহুৰাণ মেনো ভূযিষ্ঠা-ন্তে নমউক্তিং-ৱিঁধেম ॥ দিৱ-ঙ্গচ্ছ সুৱঃ পত ৰূপেণ [ৰূপেণ, ৱো ৰূপমভ্যৈমি ৱযসা ৱযঃ ।] ॥ 44 ॥
ৱো ৰূপমভ্যৈমি ৱযসা ৱযঃ । তুথো ৱো ৱিশ্ৱৱেদা ৱি ভজতু ৱৰ্ষিষ্ঠে অধি নাকে ॥ এতত্তে অগ্নে ৰাধ ঐতি সোমচ্যুত-ন্তন্মিত্ৰস্য পথা নযৰ্তস্য পথা প্ৰেত চন্দ্ৰদক্ষিণা যজ্ঞস্য পথা সুৱিতা নযন্তী-ৰ্ব্ৰাহ্মণমদ্য ৰাদ্ধ্যাসমৃষিমাৰ্ষেয-ম্পিতৃমন্ত-ম্পৈতৃমত্যগ্ং সুধাতুদক্ষিণং-ৱিঁ সুৱঃ পশ্য ৱ্যন্তৰিক্ষং-যঁতস্ৱ সদস্যৈ ৰস্মদ্দাত্ৰা দেৱত্ৰা গচ্ছত মধুমতীঃ প্ৰদাতাৰমা ৱিশতা-ঽনৱহাযা-ঽস্মা-ন্দেৱযানেন পথেত সুকৃতাং-লোঁকে সীদত তন্নঃ সগ্গ্স্কৃতম্ ॥ 45 ॥
(ৰূপেণ-সদস্যৈ-ৰষ্টাদশ চ) (অ. 43)
ধাতা ৰাতি-স্সৱিতেদ-ঞ্জুষন্তা-ম্প্ৰজাপতি-ৰ্নিধিপতিৰ্নো অগ্নিঃ । ত্ৱষ্টা ৱিষ্ণুঃ প্ৰজযা সগ্ংৰৰাণো যজমানায দ্ৰৱিণ-ন্দধাতু ॥ সমিন্দ্ৰ ণো মনসা নেষি গোভি-স্সগ্ং সূৰিভিৰ্মঘৱন্-থ্সগ্গ্ স্ৱস্ত্যা । স-ম্ব্ৰহ্মণা দেৱকৃতং-যঁদস্তি স-ন্দেৱানাগ্ং সুমত্যা যজ্ঞিযানাম্ ॥ সং-ৱঁৰ্চসা পযসা স-ন্তনূভি-ৰগন্মহি মনসা সগ্ং শিৱেন ॥ ত্ৱষ্টা নো অত্ৰ ৱৰিৱঃ কৃণো- [ৱৰিৱঃ কৃণোতু, অনু মাৰ্ষ্টু] 46
ত্ৱনু মাৰ্ষ্টু তনুৱো যদ্ৱিলিষ্টম্ ॥ যদদ্য ত্ৱা প্ৰযতি যজ্ঞে অস্মিন্নগ্নে হোতাৰমৱৃণীমহীহ । ঋধগযাডৃধগুতা-ঽশমিষ্ঠাঃ প্ৰজানন্. যজ্ঞমুপ যাহি ৱিদ্ৱান্ ॥ স্ৱগা ৱো দেৱা-স্সদনমকৰ্ম য আজগ্ম সৱনেদ-ঞ্জুষাণাঃ । জক্ষিৱাগ্ংসঃ পপিৱাগ্ংসশ্চ ৱিশ্ৱে-ঽস্মে ধত্ত ৱসৱো ৱসূনি ॥ যানা-ঽৱহ উশতো দেৱ দেৱা-ন্তা- [দেৱা-ন্তান্, প্ৰেৰয স্ৱে অগ্নে সধস্থে ।] 47
ন্প্ৰেৰয স্ৱে অগ্নে সধস্থে । ৱহমানা ভৰমাণা হৱীগ্ংষি ৱসু-ঙ্ঘৰ্ম-ন্দিৱমা তিষ্ঠতানু । যজ্ঞ যজ্ঞ-ঙ্গচ্ছ যজ্ঞপতি-ঙ্গচ্ছ স্ৱাং-যোঁনি-ঙ্গচ্ছ স্ৱাহৈষ তে যজ্ঞো যজ্ঞপতে সহসূক্তৱাক-স্সুৱীৰ-স্স্ৱাহা দেৱা গাতুৱিদো গাতুং-ৱিঁত্ত্ৱা গাতুমিত মনসস্পত ইম-ন্নো দেৱ দেৱেষু যজ্ঞগ্গ্ স্ৱাহা ৱাচি স্ৱাহা ৱাতে ধাঃ ॥ 48 ॥
(কৃণোতু-তান-ষ্টাচত্ৱাৰিগ্ংশচ্চ ) (অ. 44)
উৰুগ্ং হি ৰাজা ৱৰুণশ্চকাৰ সূৰ্যায পন্থা-মন্ৱেতৱা উ । অপদে পাদা প্ৰতিধাতৱে-ঽকৰুতা-ঽপৱক্তা হৃদযাৱিধশ্চিত্ ॥ শত-ন্তে ৰাজ-ন্ভিষজঃ সহস্ৰমুৰ্ৱী গম্ভীৰা সুমতিষ্টে অস্তু । বাধস্ৱ দ্ৱেষো নিৰ্-ঋতি-ম্পৰাচৈঃ কৃত-ঞ্চিদেনঃ প্ৰ মুমুগ্দ্ধ্যস্মত্ ॥ অভিষ্ঠিতো ৱৰুণস্য পাশো-ঽগ্নেৰনীকমপ আ ৱিৱেশ । অপান্নপা-ত্প্ৰতিৰক্ষন্নসুৰ্য-ন্দমেদমে [ ] 49
সমিধং-যঁক্ষ্যগ্নে ॥ প্ৰতি তে জিহ্ৱা ঘৃতমুচ্চৰণ্যে-থ্সমুদ্ৰে তে হৃদযমফ্স্ৱন্তঃ । স-ন্ত্ৱা ৱিশন্ত্ৱোষধী-ৰুতা-ঽঽপো যজ্ঞস্য ত্ৱা যজ্ঞপতে হৱিৰ্ভিঃ ॥ সূক্তৱাকে নমোৱাকে ৱিধেমা-ঽৱভৃথ নিচঙ্কুণ নিচেৰুৰসি নিচঙ্কুণা-ঽৱ দেৱৈ-ৰ্দেৱকৃতমেনো-ঽযাডৱ মৰ্ত্যৈ-ৰ্মৰ্ত্যকৃতমুৰোৰা নো দেৱ ৰিষস্পাহি সুমিত্ৰা ন আপ ওষধয- [ওষধযঃ, সন্তু দুৰ্মিত্ৰাস্তস্মৈ] 50
স্সন্তু দুৰ্মিত্ৰাস্তস্মৈ ভূযাসু-ৰ্যো-ঽস্মা-ন্দ্ৱেষ্টি য-ঞ্চ ৱয-ন্দ্ৱিষ্মো দেৱীৰাপ এষ ৱো গৰ্ভস্তং-ৱঁ-স্সুপ্ৰীতগ্ং সুভৃত-মকৰ্ম দেৱেষু ন-স্সুকৃতো ব্ৰূতা-ত্প্ৰতিযুতো ৱৰুণস্য পাশঃ প্ৰত্যস্তো ৱৰুণস্য পাশ এধো-ঽস্যেধিষীমহি সমিদসি তেজো-ঽসি তেজো মযি ধেহ্যপো অন্ৱচাৰিষগ্ং ৰসেন সমসৃক্ষ্মহি । পযস্ৱাগ্ং অগ্ন আ ঽগম-ন্ত-ম্মা সগ্ং সৃজ ৱৰ্চসা ॥ 51 ॥
(দমেদম-ওষধয- আ-ষট্চ) (অ. 45)
যস্ত্ৱা হৃদা কীৰিণা মন্যমানো ঽমৰ্ত্য-ম্মৰ্ত্যো জোহৱীমি । জাতৱেদো যশো অস্মাসু ধেহি প্ৰজাভিৰগ্নে অমৃতত্ৱমশ্যাম্ ॥ যস্মৈ ত্ৱগ্ং সুকৃতে জাতৱেদ উ লোকমগ্নে কৃণৱঃ স্যোনম্ । অশ্ৱিনগ্ং স পুত্ৰিণং-ৱীঁৰৱন্ত-ঙ্গোমন্তগ্ং ৰযি-ন্নশতে স্ৱস্তি ॥ ত্ৱে সু পুত্ৰ শৱসো-ঽৱৃত্ৰন্ কামকাতযঃ । ন ত্ৱামিন্দ্ৰাতি ৰিচ্যতে ॥ উক্থৌক্থে সোম ইন্দ্ৰ-ম্মমাদ নীথেনীথে মঘৱানগ্ং [মঘৱানগ্ং, সুতাসঃ ।] 52
সুতাসঃ । যদীগ্ং সবাধঃ পিতৰ-ন্ন পুত্ৰা-স্সমানদক্ষা অৱসে হৱন্তে ॥ অগ্নে ৰসেন তেজসা জাতৱেদো ৱি ৰোচসে । ৰক্ষোহা-ঽমীৱচাতনঃ ॥ অপো অন্ৱচাৰিষগ্ং ৰসেন সমসৃক্ষ্মহি । পযস্ৱাগ্ং অগ্ন আ-ঽগম-ন্ত-ম্মা সগ্ং সৃজ ৱৰ্চসা ॥ৱসু-ৰ্ৱসুপতিৰ্ হিকমস্যগ্নে ৱিভাৱসুঃ । স্যাম তে সুমতাৱপি ॥ ত্ৱামগ্নে ৱসুপতিং-ৱঁসূনামভি প্ৰ মন্দে [প্ৰ মন্দে, অদ্ধ্ৱৰেষু ৰাজন্ন্ ।] 53
অদ্ধ্ৱৰেষু ৰাজন্ন্ । ত্ৱযা ৱাজং-ৱাঁজযন্তো জযেমা-ঽভিষ্যাম পৃথ্সুতী-ৰ্মৰ্ত্যানাম্ । ত্ৱামগ্নে ৱাজসাতমং-ৱিঁপ্ৰা ৱৰ্ধন্তি সুষ্টুতম্ । স নো ৰাস্ৱ সুৱীৰ্যম্ ॥ অয-ন্নো অগ্নিৰ্ৱৰিৱঃ কৃণোত্ৱয-ম্মৃধঃ পুৰ এতু প্ৰভিন্দন্ন্ ॥ অযগ্ং শত্ৰূঞ্জযতু জৰ্হৃষাণো-ঽযং-ৱাঁজ-ঞ্জযতু ৱাজসাতৌ ॥ অগ্নিনা-ঽগ্নি-স্সমিদ্ধ্যতে কৱি-ৰ্গৃহপতি-ৰ্যুৱা । হৱ্যৱাড্-জুহ্ৱাস্যঃ ॥ ত্ৱগ্গ্ হ্যগ্নে অগ্নিনা ৱিপ্ৰো ৱিপ্ৰেণ সন্থ্সতা । সখা সখ্যা সমিদ্ধ্যসে ॥ উদগ্নে শুচযস্তৱ, ৱি জ্যোতিষা ॥ 54 ॥
(মঘৱানং-মন্দে-হ্যগ্নে-চতুৰ্দশ চ) (অ. 46)
(আ দদে-ৱাচস্পতয-উপযামগৃহীতো-ঽস্যা ৱাযো -অযং-ৱাঁং - ঁযা ৱাং-প্ৰাতৰ্যুজা-ৱযন্-তং -ঁযে দেৱা-স্ত্ৰিগ্ংশ-দুপযামগৃহীতো-ঽসি-মূৰ্ধানং-মধুশ্চে-ন্দ্ৰাগ্নী; ওমাসো-মৰুত্ৱন্ত-মিন্দ্ৰ মৰুত্ৱো-মৰুত্ৱান্- মহা-ন্মহান্নুৱত্-কদা-ৱাম-মদব্ধেভিৰ্ হিৰণ্যপাণিগ্ং-সুশৰ্মা-বৃহস্পতি সুতস্য - হৰিৰস্য-গ্ন-উত্তিষ্ঠন্-তৰণি- ৰাপ্যাযস্ৱে-যুষ্টে যে-জ্যোতিষ্মতীং-প্ৰযাসায-চিত্ত-মাতিষ্ঠে-ন্দ্ৰ-মসাৱি-সৰ্ৱস্য-মহান্-থ্সজোষা-উদুত্যং-ধাতো-ৰুগ্ং হি-য-স্ত্ৱা ষট্চত্ৱাৰিগ্ংশত্ ।)
(ৱাচ প্ৰাণায ত্ৱা । উপযামগৃহীতো-ঽস্যপানায ত্ৱা । আ ৱাযো ৱাযৱে সজোষাভ্যা-ন্ত্ৱা । অযমৃতাযুভ্যা-ন্ত্ৱা । যা ৱামশ্ৱিভ্যা-ম্মাদ্ধ্ৱীভ্যা-ন্ত্ৱা । প্ৰাতৰ্যুজাৱশ্ৱিভ্যামশ্ৱিভ্যা-ন্ত্ৱা । অযগ্ং শণ্ডায ৱীৰতা-ম্পাহি । ত-ম্মৰ্কায প্ৰজাঃ পাহি । যে দেৱা স্ত্ৰিগ্ংশদাগ্ৰযণো-ঽসি ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱা দেৱেভ্যঃ । উপযামগৃহীতো-ঽসীন্দ্ৰায ত্ৱোক্থাযুৱে । মূৰ্ধানমগ্নযে ত্ৱা ৱৈশ্ৱানৰায । মধুশ্চ সগ্ং সৰ্পো-ঽসি । ইন্দ্ৰাগ্নী ইন্দ্ৰাগ্নিভ্যা-ন্ত্ৱা । ওমাসো ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱা দেৱেভ্যঃ । মৰুত্ৱ-ন্তন্ত্ৰীণীন্দ্ৰায ত্ৱা মৰুত্ৱতে । মহান্দ্ৱে মহেন্দ্ৰায ত্ৱা । কদা চনা-ঽঽদিত্যেভ্যস্ত্ৱা । কদা চন স্তৰী-ৰ্ৱিৱস্ৱ আদিত্য । ইন্দ্ৰগ্ং শুচিৰপঃ । ৱামন্ত্ৰীণী দেৱায ত্ৱা সৱিত্ৰে । সুশৰ্মা-ঽসি ৱিশ্ৱেভ্যস্ত্ৱা দেৱেভ্যঃ । বৃহস্পতি-সুতস্য ত্ৱষ্ট্ৰা সোম-ম্পিব স্ৱাহা । হৰিৰসি সহসোমা ইন্দ্ৰায স্ৱাহা । অগ্ন আযূগ্ষ্যগ্নযে ত্ৱা তেজস্ৱতে । উত্তিষ্ঠন্নিন্দ্ৰায ত্ৱৌজস্ৱতে । তৰণি-স্সূৰ্যায ত্ৱা ভ্ৰাজস্ৱতে । আ তিষ্ঠাদ্যাষ্ষটিন্দ্ৰায ত্ৱা ষোডশিনে । উদু ত্য-ঞ্চিত্ৰম্ । অগ্নে নয দিৱ-ঙ্গচ্ছ । উৰূমাযুষ্টে যদ্দেৱা মুমুগ্ধি । অগ্নাৱিষ্ণূ সুক্ৰতূ মুমুক্তম্ । পৰা ৱৈ পঙ্ক্ত্যঃ । দেৱা ৱৈ যে দেৱাঃ পঙ্ক্ত্যো । পৰা ৱৈ স ৱাচম্ । ভূমিৰ্ৱ্যতৃষ্যন্ন্ । প্ৰজাপতি-ৰ্ৱ্যক্ষুদ্ধ্যন্ন্ । ভূমিৰাদিযা ৱৈ । অগ্নিহোত্ৰমাদিত্যো ৱৈ । ভূমি-ৰ্লেক-স্সলেক-স্সুলেকঃ । ৱিষ্ণোৰুদুত্তমম্ । অন্নপতে পুনস্ৱা-ঽঽদিত্যাঃ । উৰুগ্ং সগ্ং সৃজ ৱৰ্চসা । যস্ত্ৱা সুষ্টুতম্ । ত্ৱমগ্নে যুক্ষ্ৱা হি সুষ্টিতিম্ । ত্ৱমগ্নে ৱিচৰ্ষণে । যত্ৱা ৱি ৰোচসে ।)
(আ দদে-যে দেৱা-মহা-নুত্তিষ্ঠন্-থ্সৰ্ৱস্য-সন্তু দুৰ্মিত্ৰা-শ্চতুষ্পঞ্চাশত্ ।)
(আ দদে, ৱি জ্যোতিষা)
॥ হৰিঃ ওম্ ॥
॥ কৃষ্ণ যজুৰ্ৱেদীয তৈত্তিৰীয সংহিতাযা-ম্প্ৰথমকাণ্ডে চতুৰ্থঃ প্ৰশ্ন-স্সমাপ্তঃ ॥

Explore More