Lord Indra

2.5 - বিশ্বরূপো বৈ ত্বাষ্ট্রঃ - কৃষ্ণ যজুর্বেদ তৈত্তিরীয সংহিতা পাঠঃ

(Vishvarupa Adhyaya (Taittiriya Samhita 2.5) in Bengali)

From Krishna Yajurveda, Taittiriya Samhita

This text originates from the second kanda of the Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita. It narrates the profound mythological account of Vishvarupa, the three-headed son of Tvashta, who served as the priest for the Devas while harboring familial ties to the Asuras. The narrative details the complex nature of his three heads—one for consuming Soma, one for liquor, and one for food—and the subsequent cosmic conflict involving Lord Indra. Chanting or studying this Vedic passage is believed to invoke divine protection, clarify one's understanding of dharma and duty, and cleanse the mind through the power of ancient sacrificial rituals.

কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযা-ন্দ্বিতীযকাণ্ডে পঞ্চমঃ প্রশ্নঃ - ইষ্টিবিধানং
ও-ন্নমঃ পরমাত্মনে, শ্রী মহাগণপতযে নমঃ,
শ্রী গুরুভ্যো নমঃ । হরিঃ ওম্ ॥
বিশ্বরূপো বৈ ত্বাষ্ট্রঃ পুরোহিতো দেবানামাসী-থ্স্বস্রীযো-ঽসুরাণা-ন্তস্য ত্রীণি শীর্ষাণ্যাসন্-থ্সোমপানগ্ং সুরাপান-মন্নাদনগ্ং স প্রত্যক্ষ-ন্দেবেভ্যো ভাগমবদ-ত্পরোক্ষমসুরেভ্য-স্সর্বস্মৈ বৈ প্রত্যক্ষ-ম্ভাগং-বঁদন্তি যস্মা এব পরোক্ষং-বঁদন্তি তস্য ভাগ উদিতস্তস্মাদিন্দ্রো ঽবিভেদীদৃং-বৈঁ রাষ্ট্রং-বিঁ পর্যাবর্তযতীতি তস্য বজ্রমাদায শীর্ষাণ্যচ্ছিনদ্য-থ্সোমপান- [-থ্সোমপানম্, আসীথ্স] 1
-মাসীথ্স কপিঞ্জলো ঽভব-দ্য-থ্সুরাপানগ্ং স কলবিঙ্কো যদন্নাদনগ্ং স তিত্তিরিস্তস্যাঞ্জলিনা ব্রহ্মহত্যামুপাগৃহ্ণা-ত্তাগ্ং সংবঁথ্সরমবিভস্ত-ম্ভূতান্যভ্যক্রোশ-ন্ব্রহ্মহন্নিতি স পৃথিবীমুপাসীদদস্যৈ ব্রহ্মহত্যাযৈ তৃতীয-ম্প্রতি গৃহাণেতি সা-ঽব্রবীদ্বরং-বৃঁণৈ খাতা-ত্পরাভবিষ্যন্তী মন্যে ততো মা পরা ভূবমিতিপুরা তে [ভূবমিতিপুরা তে, সংবঁথ্সরাদপি] 2
সংবঁথ্সরাদপি রোহাদিত্যব্রবী-ত্তস্মা-ত্পুরা সংবঁথ্সরা-ত্পৃথিব্যৈ খাতমপি রোহতি বারেবৃতগ্গ্ হ্যস্যৈ তৃতীয-ম্ব্রহ্মহত্যাযৈ প্রত্যগৃহ্ণা-ত্ত-থ্স্বকৃতমিরিণমভব-ত্তস্মাদাহিতাগ্নি-শ্শ্রদ্ধাদেব-স্স্বকৃত ইরিণে নাব স্যে-দ্ব্রহ্মহত্যাযৈ হ্যেষ বর্ণ-স্স বনস্পতীনুপাসীদদস্যৈ ব্রহ্মহত্যাযৈ তৃতীয-ম্প্রতি গৃহ্ণীতেতি তে-ঽব্রুবন্ বরং-বৃঁণামহৈ বৃক্ণা- [বৃক্ণাত্, পরাভবিষ্যন্তো] 3
-ত্পরাভবিষ্যন্তো মন্যামহে ততো মা পরা ভূমেত্যাব্রশ্চনাদ্বো ভূযাগ্ংস উত্তিষ্ঠানিত্যব্রবী-ত্তস্মাদাব্রশ্চনা-দ্বৃক্ষাণা-ম্ভূযাগ্ংস উত্তিষ্ঠন্তি বারেবৃতগ্গ্ হ্যেষা-ন্তৃতীয-ম্ব্রহ্মহত্যাযৈ প্রত্যগৃহ্ণন্থ্স নির্যাসো ঽভব-ত্তস্মান্নির্যাসস্য না-ঽঽশ্য-ম্ব্রহ্মহত্যাযৈ হ্যেষ বর্ণো-ঽথো খলু য এব লোহিতো যো বা-ঽঽব্রশ্চনান্নির্যেষতি তস্য না-ঽঽশ্য- [না-ঽঽশ্যম্, কামমন্যস্য] 4
-ঙ্কামমন্যস্য সস্ত্রীষগ্ংসাদ-মুপাসীদদস্যৈ ব্রহ্মহত্যাযৈ তৃতীয-ম্প্রতি গৃহ্ণীতেতি তা অব্রুবন্ বরং-বৃঁণামহা ঋত্বিযা-ত্প্রজাং-বিঁন্দামহৈ কামমা বিজনিতো-স্স-ম্ভবামেতি তস্মাদৃত্বিযা-থ্স্ত্রিযঃ প্রজাং ঁবিন্দন্তে কামমা বিজনিতো-স্সম্ভবন্তি বারেবৃতগ্গ্ হ্যাসা-ন্তৃতীয-ম্ব্রহ্মহত্যাযৈ প্রত্যগৃহ্ণন্-থ্সা মলবদ্বাসা অভব-ত্তস্মা-ন্মলব-দ্বাসসা ন সংবঁদেত- [সংবঁদেত, ন সহা-ঽঽসীত] 5
-ন সহা-ঽঽসীত নাস্যা অন্নমদ্যা-দ্ব্রহ্মহত্যাযৈ হ্যেষা বর্ণ-ম্প্রতিমুচ্যা ঽঽস্তে-ঽথো খল্বাহুরভ্যঞ্জনং-বাঁব স্ত্রিযা অন্নমভ্যঞ্জনমেব ন প্রতিগৃহ্য-ঙ্কামমন্যদিতি যা-ম্মলব-দ্বাসসগ্ং সভংবঁন্তি যস্ততো জাযতে সো-ঽভিশস্তো যামরণ্যে তস্যৈ স্তেনো যা-ম্পরাচী-ন্তস্যৈ হ্রীতমুখ্যপগল্ভো যা স্নাতি তস্যা অফ্সু মারুকো যা- [মারুকো যা, অভ্যঙ্ক্তে] 6
-ঽভ্যঙ্ক্তে তস্যৈ দুশ্চর্মা যা প্রলিখতে তস্যৈ খলতিরপমারী যা-ঽঽঙ্ক্তে তস্যৈ কাণো যা দতো ধাবতে তস্যৈ শ্যাবদন্. যা নখানি নিকৃন্ততে তস্যৈ কুনখী যা কৃণত্তি তস্যৈ ক্লীবো যা রজ্জুগ্ং সৃজতি তস্যা উ-দ্বন্ধুকো যা পর্ণেন পিবতি তস্যা উন্মাদুকো যা খর্বেণ পিবতি তস্যৈ খর্বস্তিস্রো রাত্রীর্ব্রত-ঞ্চরেদঞ্জলিনা বা পিবেদখর্বেণ বা পাত্রেণ প্রজাযৈ গোপীথায ॥ 7 ॥
(য-থ্সোমপানং - তে - বৃক্ণাত্- তস্য না-ঽঽশ্যং - ঁবদেত -মারুকো যা -ঽখর্বেণ বা - ত্রীণি চ) (অ. 1)
ত্বষ্টা হতপুত্রো বীন্দ্রগ্ং সোমমা-ঽহর-ত্তস্মিন্নিন্দ্র উপহবমৈচ্ছত ত-ন্নোপাহ্বযত পুত্র-ম্মে-ঽবধীরিতি স যজ্ঞবেশস-ঙ্কৃত্বা প্রাসহা সোমমপিব-ত্তস্য যদত্যশিষ্যত ত-ত্ত্বষ্টা-ঽঽহবনীযমুপ প্রাবর্তয-থ্স্বাহেন্দ্রশত্রু-র্বর্ধস্বেতি যদবর্তয-ত্ত-দ্বৃত্রস্য বৃত্রত্বং-যঁদব্রবী-থ্স্বাহেন্দ্রশত্রু-র্বর্ধস্বেতি তস্মাদস্যে- [তস্মাদস্য, ইন্দ্র-শ্শত্রুরভবথ্স] 8
-ন্দ্র-শ্শত্রুরভবথ্স সভংবঁন্নগ্নীষোমাবভি সমভব-থ্স ইষুমাত্রমিষুমাত্রং-বিঁষ্বঙ্ঙবর্ধত স ইমাং-লোঁকানবৃণোদ্যদিমাং-লোঁকানবৃণো-ত্ত-দ্বৃত্রস্য বৃত্রত্ব-ন্তস্মাদিন্দ্রো-ঽবিভে-থ্স প্রজাপতিমুপাধাব-চ্ছত্রুর্মে-ঽ জনীতি তস্মৈ বজ্রগ্ং সিক্ত্বা প্রাযচ্ছদেতেন জহীতি তেনাভ্যাযত তাবব্রূতামগ্নীষোমৌ মা [ ] 9
প্রহারাবমন্ত-স্স্ব ইতি মম বৈ যুবগ্গ্স্থ ইত্যব্রবী-ন্মামভ্যেতমিতি তৌ ভাগধেযমৈচ্ছেতা-ন্তাভ্যা-মেতমগ্নীষোমীয-মেকাদশকপাল-ম্পূর্ণমাসে প্রাযচ্ছ-ত্তাবব্রূতামভি সন্দষ্টৌ বৈ স্বো ন শক্নুব ঐতুমিতি স ইন্দ্র আত্মনঃ শীতরূরাবজনয-ত্তচ্ছীতরূরযোর্জন্ম য এবগ্ং শীতরূরযোর্জন্ম বেদ [বেদ, নৈনগ্ং] 10
নৈনগ্ং শীতরূরৌ হতস্তাভ্যামেনমভ্যনয-ত্তস্মা-জ্জঞ্জভ্যমানাদগ্নীষোমৌ নিরক্রামতা-ম্প্রাণাপানৌ বা এন-ন্তদজহিতা-ম্প্রাণো বৈ দক্ষো-ঽপানঃ ক্রতুস্তস্মা-জ্জঞ্জভ্যমানো ব্রূযান্মযি দক্ষক্রতূ ইতি প্রাণাপানাবেবা-ঽঽত্ম-ন্ধত্তে সর্বমাযুরেতি স দেবতা বৃত্রান্নির্হূয বার্ত্রঘ্নগ্ং হবিঃ পূর্ণমাসে নিরবপ-দ্ঘ্নন্তি বা এন-ম্পূর্ণমাস আ- [আ, অমাবাস্যাযাং-] 11
-ঽমাবাস্যাযা-ম্প্যাযযন্তি তস্মা-দ্বার্ত্রঘ্নী পূর্ণমাসে ঽনূচ্যেতে বৃধন্বতী অমাবাস্যাযা-ন্ত-থ্সগ্গ্স্থাপ্য বার্ত্রঘ্নগ্ং হবির্বজ্রমাদায পুনরভ্যাযত তে অব্রূতা-ন্দ্যাবাপৃথিবী মা প্র হারাবযোর্বৈ শ্রিত ইতি তে অব্রূতাং-বঁরং-বৃঁণাবহৈ নক্ষত্রবিহিতা-ঽহমসানীত্যসাবব্রবী- চ্চিত্রবিহিতা- ঽহমিতীয-ন্তস্মান্নক্ষত্রবিহিতা-ঽসৌ চিত্রবিহিতে-ঽযং-যঁ এব-ন্দ্যাবাপৃথিব্যো- [-দ্যাবাপৃথিব্যোঃ, বরং-বেঁদৈনং-বঁরো] 12
-র্বরং-বেঁদৈনং-বঁরো গচ্ছতি স আভ্যামেব প্রসূত ইন্দ্রো বৃত্রমহ-ন্তে দেবা বৃত্রগ্ং হত্বা-ঽগ্নীষোমাবব্রুবন্. হব্য-ন্নো বহতমিতি তাবব্রূতামপতেজসৌ বৈ ত্যৌ বৃত্রে বৈ ত্যযোস্তেজ ইতি তে-ঽব্রুবন্ ক ইদমচ্ছৈতীতি গৌরিত্যব্রুব-ন্গৌর্বাব সর্বস্য মিত্রমিতি সা-ঽব্রবী- [সা-ঽব্রবীত্, বরং-বৃঁণৈ ময্যেব] 13
-দ্বরং-বৃঁণৈ ময্যেব সতো-ঽভযেন ভুনজাদ্ধ্বা ইতি ত-দ্গৌরা-ঽহর-ত্তস্মা-দ্গবি সতোভযেন ভুঞ্জত এতদ্বা অগ্নেস্তেজো য-দ্ঘৃতমেত-থ্সোমস্য য-ত্পযো য এবমগ্নীষোমযো স্তেজো বেদ তেজস্ব্যেব ভবতি ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি কিন্দেবত্য-ম্পৌর্ণমাসমিতি প্রাজাপত্যমিতি ব্রূযা-ত্তেনেন্দ্র-ঞ্জ্যেষ্ঠ-ম্পুত্র-ন্নিরবাসাযযদিতি তস্মা- -জ্জ্যেষ্ঠ-ম্পুত্র-ন্ধনেন নিরবসাযযন্তি ॥ 14 ॥
(অস্য - মা - বেদা - ঽঽ - দ্যাবাপৃথিব্যো - রব্রবী - দিতি তস্মা - চ্চত্বারি চ) (অ. 2)
ইন্দ্রং-বৃঁত্র-ঞ্জঘ্নিবাগ্ংস-ম্মৃধো-ঽভি প্রাবেপন্ত স এতং-বৈঁমৃধ-ম্পূএণমাসে-ঽনুনির্বাপ্যমপশ্য-ত্ত-ন্নিরবপ-ত্তেন বৈ স মৃধো-ঽপাহত যদ্বৈমৃধঃ পূর্ণমাসে-ঽনুনির্বাপ্যো ভবতি মৃধ এব তেন যজমানো ঽপ হত ইন্দ্রো বৃত্রগ্ং হত্বা দেবতাভিশ্চেন্দ্রিযেণ চ ব্যার্ধ্যত স এতমাগ্নেয-মষ্টাকপাল-মমাবাস্যাযামপশ্যদৈন্দ্র-ন্দধি [-দধি, ত-ন্নিরবপ-ত্তেন] 15
ত-ন্নিরবপ-ত্তেন বৈ স দেবতাশ্চেন্দ্রিয-ঞ্চাবারুন্ধযদাগ্নেযো ঽষ্টাকপালো ঽমাবাস্যাযা-ম্ভবত্যৈন্দ্র-ন্দধি দেবতাশ্চৈব তেনেন্দ্রিয-ঞ্চ যজমানো-ঽব রুন্ধ ইন্দ্রস্য বৃত্র-ঞ্জঘ্নুষ ইন্দ্রিযং-বীঁর্য-ম্পৃথিবীমনু ব্যার্চ্ছ-ত্তদোষধযো বীরুধো-ঽভবন্থ্স প্রজাপতিমুপাধাব-দ্বৃত্র-ম্মে জঘ্নুষ ইন্দ্রিযং-বীঁর্য- [বীর্যম্, পৃথিবীমনু] 16
-ম্পৃথিবীমনু ব্যার-ত্তদোষধযো বীরুধো-ঽভূবন্নিতি স প্রজাপতিঃ পশূনব্রবীদেতদস্মৈ স-ন্নযতেতি ত-ত্পশব ওষধীভ্যো ঽধ্যাত্মন্-থ্সমনয-ন্ত-ত্প্রত্যদুহন্. য-থ্সমনয-ন্ত-থ্সা-ন্নায্যস্য সান্নায্যত্বং-যঁ-ত্প্রত্যদুহ-ন্ত-ত্প্রতিধুষঃ প্রতিধুক্ত্বগ্ং সমনৈষুঃ প্রত্যধুক্ষ-ন্ন তু মযি শ্রযত ইত্যব্রবীদেতদস্মৈ [ ] 17
শৃত-ঙ্কুরুতেত্যব্রবী-ত্তদস্মৈ শৃত-মকুর্বন্নিন্দ্রিযং-বাঁবাস্মিন্ বীর্য-ন্তদশ্রয-ন্তচ্ছৃতস্য শৃতত্বগ্ং সমনৈষুঃ প্রত্যধুক্ষঞ্ছৃতমক্র-ন্ন তু মা ধিনোতীত্যব্রবীদেতদস্মৈ দধি কুরুতেত্যব্রবী-ত্তদস্মৈ দদ্ধ্যকুর্ব-ন্তদেনমধিনো-ত্তদ্দদ্ধ্নো দধিত্ব-ম্ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি দদ্ধ্নঃ পূর্বস্যাবদেয- [পূর্বস্যাবদেযম্, দধি হি] 18
-ন্দধি হি পূর্ব-ঙ্ক্রিযত ইত্যনাদৃত্য তচ্ছৃতস্যৈব পূর্বস্যাব দ্যেদিন্দ্রিযমেবাস্মিন্ বীর্যগ্গ্ শ্রিত্বা দদ্ধ্নো পরিষ্টাদ্ধিনোতি যথাপূর্বমুপৈতি য-ত্পূতীকৈর্বা পর্ণবল্কৈর্বা ঽঽতঞ্চ্যা-থ্সৌম্য-ন্তদ্য-ত্ক্বলৈ রাক্ষস-ন্তদ্য-ত্তণ্ডুলৈর্বৈশ্বদেব-ন্তদ্যদাতঞ্চনেন মানুষ-ন্ত-দ্য-দ্দদ্ধ্না ত-থ্সেন্দ্র-ন্দদ্ধ্না ঽঽতনক্তি [তনক্তি, সেন্দ্রত্বাযা-] 19
সেন্দ্রত্বাযা-ঽগ্নিহোত্রোচ্ছেষণমভ্যা-তনক্তি যজ্ঞস্য সন্তত্যা ইন্দ্রো বৃত্রগ্ং হত্বা পরা-ম্পরাবত-মগচ্ছ-দপারাধমিতি মন্যমানস্ত-ন্দেবতাঃ প্রৈষমৈচ্ছন্-থ্সো-ঽব্রবী-ত্প্রজাপতির্যঃ প্রথমো-ঽনুবিন্দতি তস্য প্রথম-ম্ভাগধেযমিতি ত-ম্পিতরো-ঽন্ববিন্দ-ন্তস্মা-ত্পিতৃভ্যঃ পূর্বেদ্যুঃ ক্রিযতে সো-ঽমাবাস্যা-ম্প্রত্যা-ঽগচ্ছ-ত্ত-ন্দেবা অভি সমগচ্ছন্তামা বৈ নো- [বৈ নঃ, অদ্য বসু] 20
-ঽদ্য বসু বসতীতীন্দ্রো হি দেবানাং-বঁসু তদমাবাস্যাযা অমাবাস্যত্ব-ম্ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি কিন্দেবত্যগ্ং সান্নায্যমিতি বৈশ্বদেবমিতি ব্রূযা-দ্বিশ্বে হি তদ্দেবা ভাগধেযমভি সমগচ্ছন্তেত্যথো খল্বৈন্দ্রমিত্যেব ব্রূযাদিন্দ্রং-বাঁব তে ত-দ্ভিষজ্যন্তো-ঽভি সমগচ্ছন্তেতি ॥ 21 ॥
(দধি - মে জঘ্নুষ ইন্দ্রিযং-বীঁর্য - মিত্যব্রবীদেতদস্মা - অবদেযং - তনক্তি - নো - দ্বিচত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 3)
ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি স ত্বৈ দর্শপূর্ণমাসৌ যজেত য এনৌ সেন্দ্রৌ যজেতেতি বৈমৃধঃ পূর্ণমাসে ঽনুনির্বাপ্যো ভবতি তেন পূর্ণমাস-স্সেন্দ্র ঐন্দ্র-ন্দদ্ধ্যমাবাস্যাযা-ন্তেনামাবাস্যা সেন্দ্রা য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে সেন্দ্রাবেবৈনৌ যজতে শ্ব-শ্শ্বো-ঽস্মা ঈজানায বসীযো ভবতি দেবা বৈ য-দ্যজ্ঞে ঽকুর্বততদসুরা অকুর্বত তে দেবা এতা- [দেবা এতাম্, ইষ্টি-মপশ্যন্-] 22
-মিষ্টি-মপশ্য-ন্নাগ্নাবৈষ্ণব-মেকাদশকপালগ্ং সরস্বত্যৈ চরুগ্ং সরস্বতে চরু-ন্তা-ম্পৌর্ণমাসগ্ং সগ্গ্স্থাপ্যানু নিরবপ-ন্ততো দেবা অভব-ন্পরা-ঽসুরা যো ভ্রাতৃব্যবান্থ্স্যা-থ্স পৌর্ণমাসগ্ং সগ্গ্স্থাপ্যৈতামিষ্টিমনু নির্বপে-ত্পৌর্ণমাসেনৈব বজ্র-ম্ভ্রাতৃব্যায প্রহৃত্যা-ঽঽগ্নাবৈষ্ণবেন দেবতাশ্চ যজ্ঞ-ঞ্চ ভ্রাতৃব্যস্য বৃঙ্ক্তে মিথুনা-ন্পশূন্-থ্সারস্বতাভ্যাং-যাঁবদেবাস্যাস্তি ত- [যাবদেবাস্যাস্তি তত্, সর্বং-বৃঁঙ্ক্তে] 23
-থ্সর্বং-বৃঁঙ্ক্তে পৌর্ণমাসীমেব যজেত ভ্রাতৃব্যবান্নামাবাস্যাগ্ং হত্বা ভ্রাতৃব্য-ন্না-ঽঽপ্যাযযতি সাকম্প্রস্থাযীযেন যজেত পশুকামোযস্মৈ বা অল্পেনা-ঽঽহরন্তি না-ঽঽত্মনা তৃপ্যতি নান্যস্মৈ দদাতি যস্মৈ মহতা তৃপ্যত্যাত্মনা দদাত্যন্যস্মৈ মহতা পূর্ণগ্ং হোতব্য-ন্তৃপ্ত এবৈনমিন্দ্রঃ প্রজযা পশুভিস্তর্পযতি দারুপাত্রেণ জুহোতি ন হি মৃন্মযমাহুতিমানশ ঔদুম্বর- [ঔদুম্বরম্, ভবত্যূর্গ্বা] 24
-ম্ভবত্যূর্গ্বা উদুম্বর ঊর্-ক্পশব ঊর্জৈবাস্মা ঊর্জ-ম্পশূনব রুন্ধে নাগতশ্রীর্মহেন্দ্রং-যঁজেত ত্রযো বৈ গতশ্রিয-শ্শুশ্রুবা-ন্গ্রামণী রাজন্যস্তেষা-ম্মহেন্দ্রো দেবতা যো বৈ স্বা-ন্দেবতামতি যজতে প্রস্বাযৈ দেবতাযৈচ্যবতে ন পরা-ম্প্রাপ্নোতি পাপীযা-ন্ভবতি সংবঁথ্সর-মিন্দ্রং-যঁজেত সংবঁথ্সরগ্ং হি ব্রত-ন্না-ঽতি স্বৈ- [ব্রত-ন্না-ঽতি স্বা, এবৈন-ন্দেবতেজ্যমানা] 25
-বৈন-ন্দেবতেজ্যমানা ভূত্যা ইন্ধে বসীযা-ন্ভবতি সংবঁথ্সরস্য পরস্তাদগ্নযে ব্রতপতযে পুরোডাশমষ্টাকপাল-ন্নির্বপে-থ্সংবঁথ্সরমেবৈনং-বৃঁত্র-ঞ্জঘ্নিবাগ্ং সমগ্নি-র্ব্রতপতি-র্ব্রতমা লম্ভযতি ততো-ঽধি কামং-যঁজেত ॥ 26 ॥
(এতাং - ত - দৌদুম্বরগ্গ্ - স্বা - ত্রিগ্ংশচ্চ ) (অ. 4)
নাসোমযাজী স-ন্নযেদনাগতং-বাঁ এতস্য পযো যো-ঽসোমযাজী যদসোমযাজী স-ন্নযে-ত্পরিমোষ এব সো-ঽনৃত-ঙ্করোত্যথো পরৈব সিচ্যতে সোমযাজ্যেব স-ন্নযে-ত্পযো বৈ সোমঃ পযঃ সান্নায্য-ম্পযসৈব পয আত্ম-ন্ধত্তে বি বা এত-ম্প্রজযা পশুভিরর্ধযতি বর্ধযত্যস্য ভ্রাতৃব্যং-যঁস্য হবির্নিরুপ্ত-ম্পুরস্তাচ্চন্দ্রমা [পুরস্তাচ্চন্দ্রমাঃ, অভ্যুদেতি] 27
অভ্যুদেতি ত্রেধা তণ্ডুলান্. বি ভজেদ্যে মদ্ধ্যমা-স্স্যুস্তানগ্নযে দাত্রে পুরোডাশমষ্টাকপাল-ঙ্কুর্যাদ্যে স্থবিষ্ঠাস্তানিন্দ্রায প্রদাত্রে দধগ্গ্শ্চরুং-যেঁ-ঽণিষ্ঠাস্তান্. বিষ্ণবে শিপিবিষ্টায শৃতে চরুমগ্নিরেবাস্মৈ প্রজা-ম্প্রজনযতি বৃদ্ধামিন্দ্রঃ প্রযচ্ছতি যজ্ঞো বৈ বিষ্ণুঃ পশব-শ্শিপির্যজ্ঞ এব পশুষু প্রতিতিষ্ঠতি ন দ্বে [ন দ্বে, যজেত য-ত্পূর্বযা] 28
যজেত য-ত্পূর্বযা সম্প্রতি যজেতোত্তরযা ছম্বট্কুর্যাদ্যদুত্তরযা সম্প্রতি যজেত পূর্বযা ছম্বট্কুর্যান্নেষ্টির্ভবতি ন যজ্ঞস্তদনু হ্রীতমুখ্যপগল্ভো জাযত একামেব যজেত প্রগল্ভো-ঽস্য জাযতে ঽনাদৃত্য ত-দ্দ্বে এব যজেত যজ্ঞ মুখমেব পূর্বযা-ঽঽলভতে যজত উত্তরযা দেবতা এব পূর্বযা ঽবরুন্ধ ইন্দ্রিয-মুত্তরযা দেবলোকমেব [ ] 29
পূর্বযা-ঽভিজযতি মনুষ্যলোকমুত্তরযা ভূযসো যজ্ঞক্রতূনুপৈত্যেষা বৈ সুমনা নামেষ্টির্যমদ্যেজান-ম্পশ্চাচ্চন্দ্রমা অভ্যুদেত্যস্মিন্নেবাস্মৈ লোকে-ঽর্ধুক-ম্ভবতি দাক্ষাযণ যজ্ঞেন সুবর্গকামো যজেত পূর্ণমাসে স-ন্নযে-ন্মৈত্রাবরুণ্যা ঽঽমিক্ষযা ঽমাবাস্যাযাং-যঁজেত পূর্ণমাসে বৈ দেবানাগ্ং সুতস্তেষামেতমর্ধমাস-ম্প্রসুতস্তেষা-ম্মৈত্রাবরুণী বশা-ঽমাবাস্যাযা-মনূবন্ধ্যা য- [-মনূবন্ধ্যা যত্, পূর্বেদ্যু র্যজতে] 30
-ত্পূর্বেদ্যু র্যজতে বেদিমেব ত-ত্করোতি য-দ্বথ্সা-নপাকরোতি সদোহবির্ধানে এব স-ম্মিনোতি যদ্যজতে দেবৈরেব সুত্যাগ্ং স-ম্পাদযতি স এতমর্ধমাসগ্ং সধমাদ-ন্দেবৈ-স্সোম-ম্পিবতি য-ন্মৈত্রাবরুণ্যা ঽঽমিক্ষযা ঽমাবাস্যাযাং-যঁজতে যৈবাসৌ দেবানাং-বঁশা-ঽনূবন্ধ্যা সো এবৈষৈতস্য সাক্ষাদ্বা এষ দেবানভ্যারোহতি য এষাং-যঁজ্ঞ- [যজ্ঞম্, অভ্যারোহতি] 31
-মভ্যারোহতি যথা খলুবৈ শ্রেযানভ্যারূঢঃ কামযতে তথা করোতি যদ্যববিদ্ধ্যতি পাপীযা-ন্ভবতি যদি নাববিদ্ধ্যতি সদৃং-ব্যাঁবৃত্কাম এতেন যজ্ঞেন যজেত ক্ষুরপবির্হ্যেষ যজ্ঞস্তাজ-ক্পুণ্যো বা ভবতি প্র বা মীযতে তস্যৈতদ্ব্রত-ন্নানৃতং-বঁদেন্ন মাগ্ং সমশ্ঞীযান্ন স্ত্রিযমুপেযান্নাস্য পল্পূলনেন বাসঃ পল্পূলযেযু -রেতদ্ধি দেবা-স্সর্ব-ন্ন কুর্বন্তি ॥ 32 ॥
(চন্দ্রমা -দ্বে -দেবলোকমেব - য-দ্যজ্ঞং- পল্পূলযেযুঃ -ষট্ চ) (অ. 5)
এষ বৈ দেবরথো য-দ্দর্শপূর্ণমাসৌ যো দর্শপূর্ণমাসাবিষ্ট্বা সোমেন যজতে রথস্পষ্ট এবাবসানে বরে দেবানামব স্যত্যেতানি বা অঙ্গাপরূগ্ংষি সংবঁথ্সরস্য য-দ্দর্শপূর্ণমাসৌ য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে-ঽঙ্গাপরূগ্ষ্যেব সংবঁথ্সরস্য প্রতি দধাত্যে তে বৈ সংবঁথ্সরস্য চক্ষুষী য-দ্দর্শপূর্ণমাসৌ য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে তাভ্যামেব সুবর্গং-লোঁকমনু পশ্য- [পশ্যতি, এষা বৈ] 33
-ত্যেষা বৈ দেবানাং-বিঁক্রান্তি র্য-দ্দর্শপূর্ণমাসৌ য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে দেবানামেব বিক্রান্তিমনু বিক্রমত এষ বৈ দেবযানঃ পন্থা য-দ্দর্শপূর্ণমাসৌ য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে য এব দেবযানঃ পন্থাস্তগ্ং সমারোহত্যেতৌ বৈ দেবানাগ্ং হরী য-দ্দর্শপূর্ণমাসৌ য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে যাবেব দেবানাগ্ং হরী তাভ্যা- [হরী তাভ্যাম্, এবৈভ্যো হব্যং-] 34
-মেবৈভ্যো হব্যং-বঁহত্যেতদ্বৈ দেবানামাস্যং-যঁ-দ্দর্শপূর্ণমাসৌ য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে সাক্ষাদেব দেবানামাস্যে জুহোত্যেষ বৈ হবির্ধানী যো দর্শপূর্ণমাসযাজী সাযম্প্রাতরগ্নিহোত্র-ঞ্জুহোতি যজতে দর্শপূর্ণমাসা-বহরহর্-হবির্ধানিনাগ্ং সুতো য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে হবির্ধান্যস্মীতি সর্বমেবাস্য বর্হিষ্য-ন্দত্ত-ম্ভবতি দেবাবা অহ- [অহঃ, যজ্ঞিয-ন্নাবিন্দ-ন্তে] 35
-র্যজ্ঞিয-ন্নাবিন্দ-ন্তে দর্শপূর্ণমাসাবপুন-ন্তৌ বা এতৌ পূতৌ মেদ্ধ্যৌ য-দ্দর্শপূর্ণমাসৌ য এবং-বিঁদ্বা-ন্দর্শপূর্ণমাসৌ যজতে পূতাবেবৈনৌ মেদ্ধ্যৌ যজতে নামাবাস্যাযা-ঞ্চ পৌর্ণমাস্যা-ঞ্চ স্ত্রিয-মুপেযাদ্য- দুপেযান্নিরিন্দ্রিয-স্স্যা-থ্সোমস্য বৈ রাজ্ঞো-ঽর্ধমাসস্য রাত্রযঃ পত্নয আস-ন্তাসামমাবাস্যা-ঞ্চ পৌর্ণমাসী-ঞ্চ নোপৈ- [নোপৈত্, তে এনমভি] 36
-ত্তে এনমভি সমনহ্যেতা-ন্তং-যঁক্ষ্ম আর্চ্ছ-দ্রাজানং-যঁক্ষ্ম আরদিতি ত-দ্রাজযক্ষ্মস্য জন্ম য-ত্পাপীযানভব-ত্ত-ত্পাপযক্ষ্মস্য যজ্জাযাভ্যামবিন্দ-ত্তজ্জাযেন্যস্য য এবমেতেষাং-যঁক্ষ্মাণা-ঞ্জন্ম বেদ নৈনমেতে যক্ষ্মাবিন্দন্তি স এতে এব নমস্যন্নুপাধাব-ত্তে অব্রূতাং-বঁরং-বৃঁণাবহা আব-ন্দেবানা-ম্ভাগধে অসাবা- [অসাব, আবদধি দেবা] 37
-ঽবদধি দেবা ইজ্যান্তা ইতি তস্মা-থ্সদৃশীনাগ্ং রাত্রীণা-মমাবাস্যাযা-ঞ্চ পৌর্ণমাস্যা-ঞ্চ দেবা ইজ্যন্ত এতে হি দেবানা-ম্ভাগধে ভাগধা অস্মৈ মনুষ্যা ভবন্তি য এবং-বেঁদ ভূতানি ক্ষুধমঘ্নন্-থ্সদ্যো মনুষ্যা অর্ধমাসে দেবা মাসি পিতরঃ সংবঁথ্সরে বনস্পতয-স্তস্মা-দহরহ-র্মনুষ্যা অশনমিচ্ছন্তে ঽর্ধমাসে দেবা ইজ্যন্তে মাসি পিতৃভ্যঃ ক্রিযতে সংবঁথ্সরে বনস্পতযঃ ফল-ঙ্গৃহ্ণন্তি য এবং-বেঁদ হন্তি ক্ষুধ-ম্ভ্রাতৃব্যম্ ॥ 38 ॥
(পশ্যতি - তাভ্যা -মহ - রৈ - দসাব -ফলগ্ং -সপ্ত চ) (অ. 6)
দেবা বৈ নর্চি ন যজুষ্যশ্রযন্ত তে সামন্নেবা-ঽশ্রযন্ত হি-ঙ্করোতি সামৈবা-ঽকর্হি-ঙ্করোতি যত্রৈব দেবা অশ্রযন্ত তত এবৈনা-ন্প্রযুঙ্ক্তে হি-ঙ্করোতি বাচ এবৈষ যোগো হি-ঙ্করোতি প্রজা এব ত-দ্যজমান-স্সৃজতে ত্রিঃ প্রথমামন্বাহ ত্রিরুত্তমাং-যঁজ্ঞস্যৈব তদ্বর্স- [তদ্বর্সম্, নহ্যত্যপ্রস্রগ্ংসায-] 39
-ন্নহ্যত্যপ্রস্রগ্ংসায সন্ততমন্বাহ প্রাণানামন্নাদ্যস্য সন্তত্যা অথো রক্ষসামপহত্যৈ রাথতংরী-ম্প্রথমামন্বাহ রাথতংরো বা অযং-লোঁক ইমমেব লোকমভি জযতি ত্রির্বি গৃহ্ণাতি ত্রয ইমে লোকা ইমানেব লোকানভি জযতি বার্হতীমুত্তমা-মন্বাহ বার্হতো বা অসৌ লোকো-ঽমুমেব লোকমভি জযতি প্র বো [প্র বঃ, বাজা] 40
বাজা ইত্যনিরুক্তা-ম্প্রাজাপত্যামন্বাহ যজ্ঞো বৈ প্রজাপতির্যজ্ঞমেব প্রজাপতিমা রভতে প্রবো বাজা ইত্যন্বাহান্নং-বৈঁ বাজো-ঽন্নমেবাব রুন্ধে প্রবো বাজা ইত্যন্বাহ তস্মা-ত্প্রাচীনগ্ং রেতো ধীযতে-ঽগ্ন আ যাহি বীতয ইত্যাহ তস্মা-ত্প্রতীচীঃ প্রজা জাযন্তে প্রবো বাজা [বাজাঃ, ইত্যন্বাহ] 41
ইত্যন্বাহ মাসা বৈ বাজা অর্ধমাসা অভিদ্যবো দেবা হবিষ্মন্তো গৌর্ঘৃতাচী যজ্ঞো দেবাঞ্জিগাতি যজমান-স্সুম্নযু-রিদ-মসীদ-মসীত্যেব যজ্ঞস্য প্রিয-ন্ধামাব রুন্ধে য-ঙ্কামযেত সর্ব-মাযু-রিযা-দিতি প্র বো বাজা ইতি তস্যানূচ্যাগ্ন আ যাহি বীতয ইতি সন্তত-মুত্তর-মর্ধর্চমা লভেত [ ] 42
প্রাণেনৈবা-ঽস্যা-ঽপান-ন্দাধার সর্বমাযুরেতি যো বা অরত্নিগ্ং সামিধেনীনাং-বেঁদারত্নাবেব ভ্রাতৃব্য-ঙ্কুরুতে-ঽর্ধর্চৌ স-ন্দধাত্যেষ বা অরত্নি-স্সামিধেনীনাং-যঁ এবং-বেঁদারত্নাবেব ভ্রাতৃব্য-ঙ্কুরুত ঋষের্-ঋষের্বা এতা নির্মিতা য-থ্সামিধেন্যস্তা যদসং-যুঁক্তা-স্স্যুঃ প্রজযা পশুভি র্যজমানস্য বি তিষ্ঠেরন্নর্ধর্চৌ স-ন্দধাতি সং ঁযুনক্ত্যেবৈনাস্তা অস্মৈ সংযুঁক্তা অবরুদ্ধা-স্সর্বা-মাশিষ-ন্দুহ্রে ॥ 43 ॥
(বর্সং - ঁবো - জাযন্তে প্রবো বাজা - লভেত - দধাতি সং - দশ চ) (অ. 7)
অযজ্ঞো বা এষ যো-ঽসামা-ঽগ্ন আ যাহি বীতয ইত্যাহ রথন্তরস্যৈষ বর্ণস্ত-ন্ত্বা সমিদ্ভিরঙ্গির ইত্যাহ বামদেব্যস্যৈষ বর্ণো বৃহদগ্নে সুবীর্যমিত্যাহ বৃহত এষ বর্ণো যদেত-ন্তৃচমন্বাহ যজ্ঞমেব ত-থ্সামন্বন্ত-ঙ্করোত্যগ্নিরমুষ্মিন্ ঁলোক আসীদাদিত্যো-ঽস্মি-ন্তাবিমৌ লোকাবশান্তা- [লোকাবশান্তৌ, আস্তা-ন্তে দেবা] 44
-বাস্তা-ন্তে দেবা অব্রুবন্নেতেমৌ বি পর্যূহামেত্যগ্ন আ যাহি বীতয ইত্যস্মিন্ ঁলোকে-ঽগ্নিমদধু র্বৃহদগ্নে সুবীর্যমিত্যমুষ্মিন্ ঁলোক আদিত্য-ন্ততো বা ইমৌ লোকাবশাম্যতাং-যঁদেবমন্বাহানযো র্লোকযো-শ্শান্ত্যৈ শাম্যতো-ঽস্মা ইমৌ লোকৌ য এবং-বেঁদ পঞ্চদশ সামিধেনীরন্বাহ পঞ্চদশ [পঞ্চদশ, বা অর্ধমাসস্য] 45
বা অর্ধমাসস্য রাত্রযো-ঽর্ধমাসশ-স্সংবঁথ্সর আপ্যতে তাসা-ন্ত্রীণি চ শতানি ষষ্টিশ্চাক্ষরাণি তাবতী-স্সংবঁথ্সরস্য রাত্রযো-ঽক্ষরশ এব সংবঁথ্সরমাপ্নোতি নৃমেধশ্চ পরুচ্ছেপশ্চ ব্রহ্মবাদ্যমবদেতামস্মি-ন্দারাবার্দ্রে-ঽগ্নি-ঞ্জনযাব যতরো নৌ ব্রহ্মীযানিতি নৃমেধো-ঽভ্যবদ-থ্স ধূমমজনয-ত্পরুচ্ছেপো ঽভ্যবদ-থ্সো-ঽগ্নিমজনযদৃষ ইত্যব্রবী- [ইত্যব্রবীত্, যথ্সমাবদ্বিদ্ব] 46
-দ্যথ্সমাবদ্বিদ্ব কথা ত্বমগ্নিমজীজনো নাহমিতি সামিধেনীনামেবাহং-বঁর্ণং-বেঁদেত্যব্রবীদ্য-দ্ঘৃতব-ত্পদমনূচ্যতে স আসাং-বঁর্ণস্ত-ন্ত্বা সমিদ্ভিরঙ্গির ইত্যাহ সামিধেনীষ্বেব তজ্জ্যোতি র্জনযতি স্ত্রিযস্তেন যদৃচ-স্স্ত্রিযস্তেন য-দ্গাযত্রিয-স্স্ত্রিযস্তেন য-থ্সামিধেন্যো বৃষণ্বতী-মন্বাহ [বৃষণ্বতী-মন্বাহ, তেন পুগ্গ্স্বতীস্তেন] 47
তেন পুগ্গ্স্বতীস্তেন সেন্দ্রাস্তেন মিথুনা অগ্নির্দেবানা-ন্দূত আসীদুশনা কাব্যো-ঽসুরাণা-ন্তৌ প্রজাপতি-ম্প্রশ্ঞমৈতাগ্ং স প্রজাপতিরগ্নি-ন্দূতং-বৃঁণীমহ ইত্যভি পর্যাবর্তত ততো দেবা অভব-ন্পরা-ঽসুরা যস্যৈবং-বিঁদুষো-ঽগ্নি-ন্দূতং-বৃঁণীমহ ইত্যন্বাহ ভবত্যাত্মনা পরা-ঽস্য ভ্রাতৃব্যো ভবত্যদ্ধ্বরবতীমন্বাহ ভ্রাতৃব্যমেবৈতযা [ভ্রাতৃব্যমেবৈতযা, ধ্বরতি শোচিষ্কেশস্তমীমহ] 48
ধ্বরতি শোচিষ্কেশস্তমীমহ ইত্যাহ পবিত্রমেবৈত-দ্যজমানমেবৈতযা পবযতি সমিদ্ধো অগ্ন আহুতেত্যাহ পরিধিমেবৈত-ম্পরি দধাত্যস্কন্দায যদত ঊর্ধ্বমভ্যাদদ্ধ্যাদ্যথা বহিঃ পরিধি স্কন্দতি তাদৃগেব ত-ত্ত্রযো বা অগ্নযো হব্যবাহনো দেবানা-ঙ্কব্যবাহনঃ পিতৃণাগ্ং সহরক্ষা অসুরাণা-ন্ত এতর্হ্যা শগ্ংসন্তে মাং-বঁরিষ্যতে মা- [মাম্, ইতি] 49
-মিতি বৃণীদ্ধ্বগ্ং হব্যবাহনমিত্যাহ য এব দেবানা-ন্তং-বৃঁণীত আর্ষেযং-বৃঁণীতে বন্ধোরেব নৈত্যথো সন্তত্যৈ পরস্তাদর্বাচো বৃণীতে তস্মা-ত্পরস্তাদর্বাঞ্চো মনুষ্যা-ন্পিতরো-ঽনু প্র পিপতে ॥ 50 ॥
(অশান্তা - বাহ পঞ্চদশা - ব্রবী - দন্বাহৈ - তযা - বরিষ্যতে মা - মেকান্নত্রিগ্ংশচ্চ) (অ. 8)
অগ্নে মহাগ্ং অসীত্যাহ মহান্. হ্যেষ যদগ্নি র্ব্রাহ্মণেত্যাহ ব্রাহ্মণো হ্যেষ ভারতেত্যাহৈষ হি দেবেভ্যো হব্য-ম্ভরতি দেবেদ্ধ ইত্যাহ দেবা হ্যেতমৈন্ধত মন্বিদ্ধ ইত্যাহ মনুর্হ্যেতমুত্তরো দেবেভ্য ঐন্ধর্ষিষ্টুত ইত্যাহর্ষযো হ্যেতমস্তুবন্ বিপ্রানুমদিত ইত্যাহ [ইত্যাহ, বিপ্রা হ্যেতে] 51
বিপ্রা হ্যেতে যচ্ছুশ্রুবাগ্ংসঃ কবিশস্ত ইত্যাহ কবযো হ্যেতে যচ্ছুশ্রুবাগ্ংসো ব্রহ্মসগ্ংশিত ইত্যাহ ব্রহ্মসগ্ংশিতো হ্যেষ ঘৃতাহবন ইত্যাহ ঘৃতাহুতির্হ্যস্য প্রিযতমা প্রণীর্যজ্ঞানামিত্যাহ প্রণীর্হ্যেষ যজ্ঞানাগ্ং রথীরদ্ধ্বরাণামিত্যাহৈষ হি দেবরথো-ঽতূর্তো হোতেত্যাহ ন হ্যেত-ঙ্কশ্চন [ ] 52
তরতি তূর্ণির্-হব্যবাডিত্যাহ সর্বগ্গ্হ্যেষ তরত্যাস্পাত্র-ঞ্জুহূর্দেবানামিত্যাহ জুহূর্হ্যেষ দেবানা-ঞ্চমসো দেবপান ইত্যাহ চমসো হ্যেষ দেবপানো-ঽরাগ্ং ইবাগ্নে নেমির্দেবাগ্স্ত্ব-ম্পরিভূরসীত্যাহ দেবান্ হ্যেষ পরিভূর্য-দ্ব্রূযাদা বহ দেবা-ন্দেবযতে যজমানাযেতি ভ্রাতৃব্যমস্মৈ [ভ্রাতৃব্যমস্মৈ, জনযেদা বহ] 53
জনযেদা বহ দেবান্. যজমানাযেত্যাহ যজমানমেবৈতেন বর্ধযত্যগ্নিমগ্ন আ বহ সোমমা বহেত্যাহ দেবতা এব ত-দ্যথাপূর্বমুপ হ্বযত আ চাগ্নে দেবান্. বহ সুযজা চ যজ জাতবেদ ইত্যাহাগ্নিমেব ত-থ্সগ্গ্ শ্যতি সো-ঽস্য সগ্ংশিতো দেবেভ্যো হব্যং-বঁহত্যগ্নির্-হোতে- [-হোতা, ইত্যাহা-ঽগ্নির্বৈ] 54
-ত্যাহা-ঽগ্নির্বৈ দেবানাগ্ং হোতা য এব দেবানাগ্ং হোতা তং-বৃঁণীতেস্মো বযমিত্যাহা-ঽঽত্মানমেব সত্ত্ব-ঙ্গমযতি সাধু তে যজমান দেবতেত্যাহা-ঽঽশিষমেবৈতামা শাস্তে যদ্ব্রূযা-দ্যো-ঽগ্নিগ্ং হোতারমবৃথা ইত্যগ্নিনোভযতো যজমান-ম্পরি গৃহ্ণীযা-ত্প্রমাযুক-স্স্যা-দ্যজমানদেবত্যা বৈ জুহূর্ভ্রাতৃব্য দেবত্যোপভৃ- [দেবত্যোপভৃত্, যদ্দ্বে ইব] 55
-দ্যদ্দ্বে ইব ব্রূযা-দ্ভ্রাতৃব্যমস্মৈ জনযে-দ্ঘৃতবতীমদ্ধ্বর্যো স্রুচমা-ঽস্যস্বেত্যাহ যজমান মেবৈতেন বর্ধযতি দেবাযুবমিত্যাহ দেবান্. হ্যেষা-ঽবতি বিশ্ববারামিত্যাহ বিশ্বগ্গ্ হ্যেষা-ঽবতীডামহৈ দেবাগ্ং ঈডেন্যান্নমস্যাম নমস্যান্ যজাম যজ্ঞিযানিত্যাহমনুষ্যা বা ঈডেন্যাঃ পিতরো নমস্যা দেবা যজ্ঞিযা দেবতা এব ত-দ্যথাভাগং-যঁজতি ॥ 56 ॥
(বিপ্রানুমদিত ইত্যাহ - চনা - ঽস্মৈ - হোতো - পভৃ-দ্- দেবতা এব - ত্রীণি চ) (অ. 9)
ত্রীগ্স্তৃচাননু ব্রূযা-দ্রাজন্যস্য ত্রযো বা অন্যে রাজন্যা-ত্পুরুষা ব্রাহ্মণো বৈশ্যঃ শূদ্রস্তানেবাস্মা অনুকান্ করোতি পঞ্চদশানু ব্রূযা-দ্রাজন্যস্য পঞ্চদশো বৈ রাজন্যঃ স্ব এবৈনগ্গ্ স্তোমে প্রতিষ্ঠাপযতি ত্রিষ্টুভা পরি দদ্ধ্যাদিন্দ্রিযং-বৈঁ ত্রিষ্টুগিন্দ্রিযকামঃ খলু বৈ রাজন্যো যজতে ত্রিষ্টুভৈবাস্মা ইন্দ্রিয-ম্পরি গৃহ্ণাতি যদি কামযেত [কামযেত, ব্রহ্মবর্চসমস্ত্বিতি] 57
ব্রহ্মবর্চসমস্ত্বিতি গাযত্রিযা পরি দদ্ধ্যা-দ্ব্রহ্মবর্চসং-বৈঁ গাযত্রী ব্রহ্মবর্চসমেব ভবতি সপ্তদশানু ব্রূযা-দ্বৈশ্যস্য সপ্তদশো বৈ বৈশ্য-স্স্ব এবৈনগ্গ্ স্তোমে প্রতি ষ্ঠাপযতিজগত্যা পরি দদ্ধ্যাজ্জাগতা বৈ পশবঃ পশুকামঃ খলু বৈ বৈশ্যো যজতে জগত্যৈবাস্মৈ পশূ-ন্পরি গৃহ্ণাত্যে কবিগ্ং শতিমনু ব্রূযা-ত্প্রতিষ্ঠাকামস্যৈ কবিগ্ংশ-স্স্তোমানা-ম্প্রতিষ্ঠা প্রতিষ্ঠিত্যৈ [প্রতিষ্ঠিত্যৈ, চতুর্বিগ্ংশতিমনু] 58
চতুর্বিগ্ংশতিমনু ব্রূযা-দ্ব্রহ্মবর্চস-কামস্য চতুর্বিগ্ংশত্যক্ষরা গাযত্রী গাযত্রী ব্রহ্মবর্চস-ঙ্গাযত্রিযৈবাস্মৈ ব্রহ্মবর্চসমব রুন্ধে ত্রিগ্ংশতমনু ব্রূযাদন্নকামস্য ত্রিগ্ংশদক্ষরা বিরাডন্নং-বিঁরা-ড্বিরাজৈবাস্মা অন্নাদ্যমব রুন্ধে দ্বাত্রিগ্ংশতমনু ব্রূযা-ত্প্রতিষ্ঠাকামস্য দ্বাত্রিগ্ংশদক্ষরা ঽনুষ্টুগনুষ্টু-প্ছন্দসা-ম্প্রতিষ্ঠা প্রতিষ্ঠিত্যৈ ষট্ত্রিগ্ংশতমনু ব্রূযা-ত্পশুকামস্য ষট্ত্রিগ্ংশদক্ষরা বৃহতী বার্হতাঃ পশবো বৃহত্যৈবাস্মৈ পশূ- [পশূন্, অব রুন্ধে] 59
-নব রুন্ধে চতুশ্চত্বারিগ্ংশতমনু ব্রূযাদিন্দ্রিযকামস্য চতুশ্চত্বারিগ্ংশদক্ষরা ত্রিষ্টুগিন্দ্রিয-ন্ত্রিষ্টু-প্ত্রিষ্টুভৈবাস্মা ইন্দ্রিযমব রুন্ধে ঽষ্টাচত্বারিগ্ং শতমনু ব্রূযা-ত্পশুকামস্যাষ্টাচত্বারিগ্ংশদক্ষরা জগতী জাগতাঃ পশবোজগত্যৈবাস্মৈ পশূনব রুন্ধে সর্বাণি ছন্দাগ্ স্যনু ব্রূযা-দ্বহুযাজিন-স্সর্বাণি বা এতস্য ছন্দাগ্স্য বরুদ্ধানি যো বহুযাজ্যপরিমিতমনু ব্রূযাদপরিমিতস্যা বরুধ্যৈ ॥ 60 ॥
(কামযেত - প্রতিষ্ঠিত্যৈ - পশূন্থ্ - সপ্তচত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 10)
নিবীত-ম্মনুষ্যাণা-ম্প্রাচীনাবীত-ম্পিতৃণামুপবীত-ন্দেবানামুপ ব্যযতে দেবলক্ষ্মমেব ত-ত্কুরুতে তিষ্ঠন্নন্বাহ তিষ্ঠন্ন্. হ্যাশ্রুততরং-বঁদতি তিষ্ঠন্নন্বাহ সুবর্গস্য লোকস্যাভিজিত্যা আসীনো যজত্যস্মিন্নেব লোকে প্রতিতিষ্ঠতি য-ত্ক্রৌঞ্চমন্বাহা-ঽঽসুর-ন্ত-দ্যন্মন্দ্র-ম্মানুষ-ন্তদ্যদন্তরা ত-থ্সদেবমন্তরা-ঽনূচ্যগ্ং সদেবত্বায বিদ্বাগ্ংসো বৈ [ ] 61
পুরা হোতারো-ঽভূব-ন্তস্মা-দ্বিধৃতা অদ্ধ্বানো-ঽভূব-ন্ন পন্থান-স্সমরুক্ষন্নন্তর্বেদ্যন্যঃ পাদো ভবতি বহির্বেদ্যন্যো-ঽথান্বাহাদ্ধ্বনাং-বিঁধৃত্যৈ পথামসগ্ং রোহাযাথো ভূতঞ্চৈব ভবিষ্যচ্চাব রুন্ধে-ঽথো পরিমিত-ঞ্চৈবাপরিমিত-ঞ্চাব রুন্ধে-ঽথো গ্রাম্যাগ্শ্চৈব পশূনারণ্যাগ্শ্চাব রুন্ধে-ঽথো [রুন্ধে-ঽথো, দেবলোক-ঞ্চৈব] 62
দেবলোক-ঞ্চৈব মনুষ্য লোক-ঞ্চাভি জযতি দেবা বৈ সামিধেনীরনূচ্য যজ্ঞ-ন্নান্বপশ্যন্থ্স প্রজাপতিস্তূষ্ণী-মাঘারমা ঽঘারয-ত্ততো বৈ দেবা যজ্ঞমন্বপশ্যন্. য-ত্তূষ্ণীমাঘার-মাঘারযতি যজ্ঞস্যানুখ্যাত্যা অথো সামিধেনীরেবাভ্য-নক্ত্যলূক্ষো ভবতি য এবং-বেঁদাথো তর্পযত্যেবৈনা-স্তৃপ্যতি প্রজযা পশুভি- [পশুভিঃ, য এবং-বেঁদ] 63
-র্য এবং-বেঁদ যদেকযা ঽঽঘারযেদেকা-ম্প্রীণীযাদ্য-দ্দ্বাভ্যা-ন্দ্বে প্রীণীযাদ্য-দ্তিসৃভিরতি তদ্রেচযেত্মনসা ঽঽঘারযতি মনসা হ্যনাপ্তমাপ্যতে তির্যঞ্চমা ঘারযত্যছম্বট্কারং-বাঁক্চ মনশ্চা ঽঽর্তীযেতামহ-ন্দেবেভ্যো হব্যং-বঁহামীতি বাগব্রবীদহ-ন্দেবেভ্য ইতি মনস্তৌ প্রজাপতি-ম্প্রশ্ঞমৈতাগ্ং সো-ঽব্রবী- [সো-ঽব্রবীত্, প্রজাপতির্দূতীরেব] 64
-ত্প্রজাপতির্দূতীরেব ত্ব-ম্মনসো-ঽসি যদ্ধি মনসা ধ্যাযতি তদ্বাচা বদতীতি ত-ত্খলু তুভ্য-ন্ন বাচা জুহবন্নিত্যব্রবী-ত্তস্মান্মনসা প্রজাপতযে জুহ্বতিমন ইব হি প্রজাপতিঃ প্রজাপতেরাপ্ত্যৈ পরিধীন্থ্স-ম্মার্ষ্টি পুনাত্যেবৈনান্ত্রির্মদ্ধ্যম-ন্ত্রযো বৈ প্রাণাঃ প্রাণানেবাভি জযতি ত্রির্দক্ষিণার্ধ্যং ত্রয [-ত্রযঃ, ইমে লোকা] 65
ইমে লোকা ইমানেব লোকানভি জযতি ত্রিরুত্তরার্ধ্য-ন্ত্রযো বৈ দেবযানাঃ পন্থানস্তানেবাভি জযতি ত্রিরুপ বাজযতি ত্রযো বৈ দেবলোকা দেবলোকানেবাভি জযতি দ্বাদশ স-ম্পদ্যন্তে দ্বাদশ মাসা-স্সংবঁথ্সর-স্সংবঁথ্সরমেব প্রীণাত্যথো সংবঁথ্সরমেবাস্মা উপ দধাতি সুবর্গস্য লোকস্য সমষ্ট্যা আঘারমা ঘারযতি তির ইব [তির ইব, বৈ সুবর্গো] 66
বৈ সুবর্গো লোক-স্সুবর্গমেবাস্মৈ লোক-ম্প্ররোচযত্যৃজুমা ঘারযত্যৃজুরিব হি প্রাণ-স্সন্ততমা ঘারযতি প্রাণানামন্নাদ্যস্য সন্তত্যা অথো রক্ষসামপহত্যৈ য-ঙ্কামযেত প্রমাযুক-স্স্যাদিতি জিহ্ম-ন্তস্যা ঽঽঘারযে-ত্প্রাণমেবাস্মাজ্জিহ্ম-ন্নযতি তাজ-ক্প্রমীযতেশিরো বা এত-দ্যজ্ঞস্য যদাঘার আত্মা ধ্রুবা- [আত্মা ধ্রুবা, আঘারমাঘার্য] 67
-ঽঽঘারমাঘার্য ধ্রুবাগ্ং সমনক্ত্যাত্মন্নেব যজ্ঞস্য শিরঃ প্রতি দধাত্যগ্নি-র্দেবানা-ন্দূত আসী-দ্দৈব্যো-ঽসুরাণা-ন্তৌ প্রজাপতি-ম্প্রশ্ঞ-মৈতাগ্ং স প্রজাপতি র্ব্রাহ্মণ-মব্রবী-দেতদ্বি ব্রূহীত্যা শ্রাবযেতীদ-ন্দেবা-শ্শৃণুতেতি বাব তদব্রবী-দগ্নি র্দেবো হোতেতি য এব দেবানা-ন্তমবৃণীত ততো দেবা [দেবাঃ, অভব-ন্পরা-ঽসুরা] 68
অভব-ন্পরা-ঽসুরা যস্যৈবং-বিঁদুষঃ প্রবর-ম্প্রবৃণতে ভবত্যাত্মনা পরা-ঽস্য ভ্রাতৃব্যো ভবতি যদ্ব্রাহ্মণশ্চা ব্রাহ্মণশ্চ প্রশ্ঞ-মেযাতা-ম্ব্রাহ্মণাযাধি ব্রূযা-দ্য-দ্ব্রাহ্মণাযা-ঽদ্ধ্যাহা ঽঽত্মনে-ঽদ্ধ্যাহ যদ্ব্রাহ্মণ-ম্পরাহা-ঽঽত্মান-ম্পরা-ঽঽহ তস্মা-দ্ব্রাহ্মণো ন পরোচ্যঃ ॥ 69 ॥
(বা - আরণ্যাগ্শ্চাব রুন্ধে-ঽথো - পশুভিঃ - সো-ঽব্রবী-দ্- দক্ষিণার্ধ্যং ত্রয -ইব - ধ্রুবা - দেবা - শ্চত্বারিগ্ংশচ্চ ) (অ. 11)
আযুষ্ট আযুর্দা অগ্ন আ প্যাযস্ব স-ন্তে ঽব তে হেড উদুত্তম-ম্প্রণো দেব্যা নো দিবো ঽগ্না বিষ্ণূ অগ্নাবিষ্ণূ ইম-ম্মে বরুণ-তত্ত্বা যা ম্যু দুত্য-ঞ্চিত্রম্ ॥ অপা-ন্নপাদা হ্যস্থা-দুপস্থ-ঞ্জিহ্মানা-মূর্ধ্বো বিদ্যুতং-বঁসানঃ । তস্য জ্যেষ্ঠ-ম্মহিমানং-বঁহন্তীর্ হিরণ্যবর্ণাঃ পরি যন্তি যহ্বীঃ ॥ স- [সম্, অন্যা যন্ত্যুপ] 70
-মন্যা যন্ত্যুপ যন্ত্যন্যা-স্সমানমূর্ব-ন্নদ্যঃ পৃণন্তি । তমূ শুচিগ্ং শুচযো দীদিবাগ্ং সমপা-ন্নপাত-ম্পরিতস্থুরাপঃ । তমস্মেরা যুবতযো যুবান-ম্মর্মৃজ্যমানাঃ পরি যন্ত্যাপঃ ॥ স শুক্রেণ শিক্বনা রেবদগ্নির্দীদাযানিদ্ধ্মো ঘৃতনির্ণিগফ্সু ॥ ইন্দ্রাবরুণযোরহগ্ংসম্রাজোরব আ বৃণে । তা নো মৃডাত ঈদৃশে ॥ ইন্দ্রাবরুণা যুবমদ্ধ্বরায নো [যুবমদ্ধ্বরায নঃ, বিশে জনায] 71
বিশে জনায মহি শর্ম যচ্ছতম্ । দীর্ঘপ্রযজ্যুমতি যো বনুষ্যতি বয-ঞ্জযেম পৃতনাসু দূঢ্যঃ ॥ আ নোমিত্রাবরুণা, প্রবাহবা ॥ ত্ব-ন্নো অগ্নে বরুণস্য বিদ্বা-ন্দেবস্য হেডো-ঽব যাসি সীষ্ঠাঃ । যজিষ্ঠো বহ্নি তম-শ্শোশুচানো বিশ্বা দ্বেষাগ্ংসি প্রমুমুগ্ধ্যস্মত্ ॥ স ত্বন্নো অগ্নে-ঽবমো ভবোতী নেদিষ্ঠো অস্যা উষসো ব্যুষ্টৌ । অব যক্ষ্ব নো বরুণগ্ং [নো বরুণম্, ররাণো বীহি] 72
ররাণো বীহি মৃডীকগ্ং সুহবো ন এধি ॥ প্রপ্রাযমগ্নির্ভরতস্য শৃণ্বে বি য-থ্সূর্যো ন রোচতে বৃহদ্ভাঃ । অভি যঃ পূরু-ম্পৃতনাসু তস্থৌ দীদায দৈব্যো অতিথি-শ্শিবো নঃ ॥ প্র তে যক্ষি প্র ত ইযর্মি মন্ম ভুবো যথা বন্দ্যো নো হবেষু । ধন্বন্নিব প্রপা অসি ত্বমগ্ন ইযক্ষবে পূরবে প্রত্ন রাজন্ন্ ॥ 73 ॥
বি পাজসা বি জ্যোতিষা ॥ স ত্বমগ্নে প্রতীকেন প্রত্যোষ যাতুধান্যঃ । উরুক্ষযেষু দীদ্যত্ ॥ তগ্ং সুপ্রতীকগ্ং সুদৃশগ্গ্ স্বঞ্চ-মবিদ্বাগ্ংসো বিদুষ্টরগ্ং সপেম । স যক্ষ-দ্বিশ্বা বযুনানি বিদ্বা-ন্প্র হব্য-মগ্নি-রমৃতেষু বোচত্ ॥ অগ্ংহোমুচে বিবেষ যন্মা বিন ইন্দ্রে-ন্দ্র ক্ষত্রমিন্দ্রিযাণি শতক্রতো ঽনু তে দাযি ॥ 74 ॥
(যহ্বী-স্স - মধ্বরায নো - বরুণগ্ং - রাজগ্গ্ -তুশ্চত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 12) (বিশ্বরূপ - স্ত্বষ্টে - ন্দ্রং-বৃঁত্রং - ব্রহ্মবাদিন-স্স ত্বৈ - না-ঽসোমযাজ্যে - ষ বৈ দেবরথো - দেবা বৈ নর্চি না - যজ্ঞো - ঽগ্নে মহান্ - ত্রীন্ - নিবীত - মাযুষ্টে - দ্বাদশ) (বিশ্বরূপো - নৈনগ্ং শীতরূরা - বদ্য বসু - পূর্বেদ্যু - র্বাজা ইত্য - গ্নে মহান্ - নিবীত - মন্যা যন্তি - চতুঃ সপ্ততিঃ ) (বিশ্বরূপো, ঽনু তে দাযি) ॥ হরিঃ ওম্ ॥ ॥ কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযা-ন্দ্বিতীযকাণ্ডে পঞ্চমঃ প্রশ্ন-স্সমাপ্তঃ ॥

Explore More