Vedic Deities

7.3 - প্রজবং বা এতেন যন্তি - কৃষ্ণ যজুর্বেদ তৈত্তিরীয সংহিতা পাঠঃ

(Prajavam Va Etena Yanti in Bengali)

From Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita

This text originates from the seventh Kanda and third Prapathaka of the Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita, specifically focusing on the Sattra rituals. It discusses the ritualistic procedures of the tenth day of a sacrificial session, emphasizing the path of righteousness and the avoidance of spiritual or ritualistic obstacles. Chanting these Vedic mantras is considered highly auspicious for those seeking to understand the intricate laws of Vedic sacrifice. Its recitation fosters mental clarity, ritual discipline, and spiritual purification, aligning the practitioner with the cosmic order represented in the Yajurvedic traditions.

কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযাং সপ্তমকাণ্ডে তৃতীযঃ প্রশ্নঃ - সত্রজাতনিরূপণং
ও-ন্নমঃ পরমাত্মনে, শ্রী মহাগণপতযে নমঃ,
শ্রী গুরুভ্যো নমঃ । হরিঃ ওম্ ॥
প্রজবং-বাঁ এতেন যন্তি য-দ্দশমমহঃ পাপাবহীযং-বাঁ এতেন ভবন্তি য-দ্দশমমহর্যো বৈ প্রজবং-যঁতামপথেন প্রতিপদ্যতে য-স্স্থাণুগ্ং হন্তি যো ভ্রেষ-ন্ন্যেতি স হীযতে স যো বৈ দশমে-ঽহন্নবিবাক্য উপহন্যতে স হীযতে তস্মৈ য উপহতায ব্যাহ তমেবান্বারভ্য সমশ্ঞুতে-ঽথ যো ব্যাহ স [ব্যাহ সঃ, হীযতে তস্মা-দ্দশমে] 1
হীযতে তস্মা-দ্দশমে ঽহন্নবিবাক্য উপহতায ন ব্যুচ্যমথো খল্বাহুর্যজ্ঞস্য বৈ সমৃদ্ধেন দেবা-স্সুবর্গং-লোঁকমাযন্ যজ্ঞস্য ব্যৃদ্ধেনাসুরা-ন্পরা-ঽভাবযন্নিতি য-ত্খলু বৈ যজ্ঞস্য সমৃদ্ধ-ন্ত-দ্যজমানস্য যদ্ব্যৃদ্ধ-ন্তদ্ভ্রাতৃব্যস্য স যো বৈ দশমে-ঽহন্নবিবাক্য উপহন্যতে স এবাতি রেচযতি তে যে বাহ্যা দৃশীকব- [যে বাহ্যা দৃশীকবঃ, স্যুস্তে বি] 2
-স্স্যুস্তে বি ব্রূযুর্যদি তত্র ন বিন্দেযু-রন্তস্সদসা-দ্ব্যুচ্যং-যঁদি তত্র ন বিন্দেযু-র্গৃহপতিনা ব্যুচ্য-ন্তদ্ব্যুচ্য-মেবাথ বা এত-থ্সর্পরাজ্ঞিযা ঋগ্ভি-স্স্তুবন্তযং-বৈঁ সর্পতো রাজ্ঞী যদ্বা অস্যা-ঙ্কি-ঞ্চার্চন্তি যদানৃচু-স্তেনেযগ্ং সর্পরাজ্ঞী তে যদেব কি-ঞ্চ বাচা ঽঽনৃচুর্য-দতো-ঽদ্ধ্যর্চিতার- [-দতো-ঽদ্ধ্যর্চিতারঃ, তদুভয-মাপ্ত্বা] 3
-স্তদুভয-মাপ্ত্বা ঽবরুদ্ধ্যো-ত্তিষ্ঠামেতি তাভির্মনসা স্তুবতে ন বা ইমামশ্বরথো না-ঽশ্বতরীরথ-স্সদ্যঃ পর্যাপ্তুমর্হতি মনো বা ইমাগ্ং সদ্যঃ পর্যাপ্তুমর্হতি মনঃ পরিভবিতুমথ ব্রহ্ম বদন্তি পরিমিতা বা ঋচঃ পরিমিতানি সামানি পরিমিতানি যজূগ্ষ্যথৈতস্যৈবান্তো নাস্তি য-দ্ব্রহ্ম ত-ত্প্রতিগৃণত আ চক্ষীত স প্রতিগরঃ ॥ 4 ॥
(ব্যাহ স - দৃশীকবো - ঽর্চিতারঃ - স - এক-ঞ্চ) (অ. 1)
ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি কি-ন্দ্বাদশাহস্য প্রথমেনা-ঽহ্নর্ত্বিজাং-যঁজমানো বৃঙ্ক্ত ইতি তেজ ইন্দ্রিয-মিতি কি-ন্দ্বিতীযেনেতি প্রাণা-নন্নাদ্য-মিতি কি-ন্তৃতীযেনেতি ত্রীনিমান্ ঁলোকা-নিতি কি-ঞ্চতুর্থেনেতি চতুষ্পদঃ পশূ-নিতি কি-ম্পঞ্চমেনেতি পঞ্চাক্ষরা-ম্পঙ্ক্তি-মিতি কিগ্ং ষষ্ঠেনেতি ষ-ডৃতূনিতি কিগ্ং সপ্তমেনেতি সপ্তপদাগ্ং শক্বরীমিতি [শক্বরীমিতি, কি-মষ্টমেনেত্যষ্টাক্ষরা-] 5
কি-মষ্টমেনেত্যষ্টাক্ষরা-ঙ্গাযত্রী-মিতি কি-ন্নবমেনেতি ত্রিবৃতগ্গ্ স্তোম-মিতি কি-ন্দশমেনেতি দশাক্ষরাং-বিঁরাজমিতি কিমেকাদশেনেত্যেকাদশাক্ষরা-ন্ত্রিষ্টুভ-মিতি কি-ন্দ্বাদশেনেতি দ্বাদশাক্ষরা-ঞ্জগতী-মিত্যেতাবদ্বা অস্তি যাব-দেত-দ্যাব-দেবা-ঽস্তি ত-দেষাং-বৃঁঙ্ক্তে ॥ 6 ॥
(শক্বরীমিত্যে - কচত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 2)
এষ বা আপ্তো দ্বাদশাহো য-ত্ত্রযোদশরাত্র-স্সমানগ্গ্ হ্যেতদহর্য-ত্প্রাযণীযশ্চোদযনীযশ্চ ত্র্যতিরাত্রো ভবতি ত্রয ইমে লোকা এষাং-লোঁকানামাপ্ত্যৈ প্রাণো বৈ প্রথমো-ঽতিরাত্রো ব্যানো দ্বিতীযো ঽপানস্তৃতীযঃ প্রাণাপানো-দানেষ্বেবা-ঽন্নাদ্যে প্রতি তিষ্ঠন্তি সর্ব-মাযু-র্যন্তি য এবং ঁবিদ্বাগ্ংস-স্ত্রযোদশরাত্র-মাসতে তদাহু-র্বাগ্বা এষা বিততা [বিততা, য-দ্দ্বাদশাহস্তাং-] 7
য-দ্দ্বাদশাহস্তাং-বিঁচ্ছিন্দ্যু-র্যন্মদ্ধ্যে ঽতিরাত্র-ঙ্কুর্যু-রুপদাসুকা গৃহপতে-র্বা-খ্স্যা-দুপরিষ্টা-চ্ছন্দোমানা-ম্মহাব্রত-ঙ্কুর্বন্তি সন্ততা-মেব বাচ-মব রুন্ধতে-ঽনুপদাসুকা গৃহপতে-র্বাগ্-ভবতি পশবো বৈ ছন্দোমা অন্ন-ম্মহাব্রতং-যঁদুপরিষ্টা-চ্ছন্দোমানা-ম্মহাব্রত-ঙ্কুর্বন্তি পশুষু চৈবান্নাদ্যে চ প্রতি তিষ্ঠন্তি ॥ 8 ॥
(বিততা - ত্রিচত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 3)
আদিত্যা অকামযন্তো-ভযোর্লোকযোর্ ঋদ্ধ্নুযামেতি ত এত-ঞ্চতুর্দশরাত্র- মপশ্য-ন্তমা-ঽহর-ন্তেনাযজন্ত ততো বৈ ত উভযো-র্লোকযো-রার্ধ্নুবন্নস্মিগ্গ্শ্চা-মুষ্মিগ্গ্শ্চ য এবং-বিঁদ্বাগ্ংস-শ্চতুর্দশরাত্রমাসত উভযোরেব লোকযোর্. ঋদ্ধ্নুবন্ত্যস্মিগ্গ্শ্চা-মুষ্মিগ্গ্শ্চ চতুর্দশরাত্রো ভবতি সপ্ত গ্রাম্যা ওষধয-স্সপ্তা-ঽঽরণ্যা উভযীষামবরুদ্ধ্যৈ য-ত্পরাচীনানি পৃষ্ঠানি [পৃষ্ঠানি, ভবন্ত্যমু-] 9
ভবন্ত্যমু-মেব তৈ-র্লোক-মভি জযন্তি য-ত্প্রতীচীনানি পৃষ্ঠানি ভবন্তীম-মেব তৈ-র্লোক-মভি জযন্তি ত্রযস্ত্রিগ্ংশৌ মদ্ধ্যত-স্স্তোমৌ ভবত-স্সাম্রাজ্যমেব গচ্ছন্ত্যধিরাজৌ ভবতো-ঽধিরাজা এব সমানানা-ম্ভবন্ত্যতিরাত্রা-বভিতো ভবতঃ পরিগৃহীত্যৈ ॥ 10 ॥
(পৃষ্ঠানি - চতুস্ত্রিগ্ংশচ্চ) (অ. 4)
প্রজাপতি-স্সুবর্গং-লোঁকমৈ-ত্ত-ন্দেবা অন্বায-ন্তানাদিত্যাশ্চ পশবশ্চা-ঽন্বায-ন্তে দেবা অব্রুবন্. যা-ন্পশূ-নুপাজীবিষ্ম ত ইমে ঽন্বাগ্ম-ন্নিতি তেভ্য এত-ঞ্চতুর্দশরাত্র-ম্প্রত্যৌহ-ন্ত আদিত্যাঃ পৃষ্ঠৈ-স্সুবর্গং-লোঁকমা-ঽরোহ-ন্ত্র্যহাভ্যা-মস্মিন্ ঁলোকে পশূ-ন্প্রত্যৌহ-ন্পৃষ্ঠৈ-রাদিত্যা অমুষ্মিন্ ঁলোক আর্ধ্নুব-ন্ত্র্যহাভ্যা-মস্মি- [আর্ধ্নুব-ন্ত্র্যহাভ্যা-মস্মিন্ন্, লোকে পশবো] 11
ঁল্লোকে পশবো য এবং-বিঁদ্বাগ্ংস-শ্চতুর্দশরাত্রমাসত উভযোরেব লোকযোর্ ঋদ্ধ্নুবন্ত্যস্মিগ্গ্শ্চা-মুষ্মিগ্গ্শ্চ পৃষ্ঠৈ-রেবা-ঽমুষ্মিন্ ঁলোক ঋদ্ধ্নুবন্তি ত্র্যহাভ্যা-মস্মিন্ ঁলোকে জ্যোতি-র্গৌরাযু-রিতি ত্র্যহো ভবতীযং-বাঁব জ্যোতি-রন্তরিক্ষ-ঙ্গৌ-রসা-বাযু-রিমা-নেব লোকা-নভ্যারোহন্তি য-দন্যতঃ পৃষ্ঠানি স্যুর্বিবিবধগ্গ্ স্যান্মদ্ধ্যে পৃষ্ঠানি ভবন্তি সবিবধত্বাযৌ- [সবিবধত্বায, ওজো বৈ] 12
-জো বৈ বীর্য-ম্পৃষ্ঠান্যোজ এব বীর্য-ম্মদ্ধ্যতো দধতে বৃহ-দ্রথন্তরাভ্যাং-যঁন্তীযং-বাঁব রথন্তর-মসৌ বৃহ-দাভ্যা-মেব যন্ত্যথো অনযো-রেব প্রতি তিষ্ঠন্ত্যেতে বৈ যজ্ঞস্যা-ঽঞ্জসাযনী স্রুতী তাভ্যা-মেব সুবর্গং-লোঁকং-যঁন্তি পরাঞ্চো বা এতে সুবর্গং-লোঁক-মভ্যারোহন্তি যে পরাচীনানি পৃষ্ঠান্যুপযন্তি প্রত্য-ন্ত্র্যহো ভবতি প্রত্যবরূঢ্যা অথো প্রতিষ্ঠিত্যা উভযো-র্লোকযোর্ ঋদ্ধ্বো-ত্তিষ্ঠন্তি চতুর্দশৈতা-স্তাসাং-যাঁ দশ দশাক্ষরা বিরাডন্নং-বিঁরা-ড্বিরাজৈবা-ঽন্নাদ্য-মব রুন্ধতে যাশ্চতস্র-শ্চতস্রো দিশো দিক্ষ্বেব প্রতি তিষ্ঠন্ত্যতিরাত্রা-বভিতো ভবতঃ পরিগৃহীত্যৈ ॥ 13 ॥
(আর্ধ্নুব-ন্ত্র্যহাভ্যামস্মিন্থ্ - সবিবধত্বায - প্রতিষ্ঠত্যা - একত্রিগ্ংশচ্চ) (অ. 5)
ইন্দ্রো বৈ সদৃ-ন্দেবতাভিরাসী-থ্স ন ব্যাবৃতমগচ্ছ-থ্স প্রজাপতিমুপাধাব-ত্তস্মা এত-ম্পঞ্চদশরাত্র-ম্প্রাযচ্ছ-ত্তমা-ঽহর-ত্তেনাযজত ততো বৈ সো-ঽন্যাভি-র্দেবতাভি-র্ব্যাবৃত-মগচ্ছদ্য এবং-বিঁদ্বাগ্ংসঃ পঞ্চদশরাত্র-মাসতে ব্যাবৃত-মেব পাপ্মনা ভ্রাতৃব্যেণ গচ্ছন্তি জ্যোতি-র্গৌরাযু-রিতি ত্র্যহো ভবতীযং-বাঁব জ্যোতি-রন্তরিক্ষ- [জ্যোতি-রন্তরিক্ষম্, ] 14
-ঙ্গৌ-রসা-বাযু-রেষ্বেব লোকেষু প্রতি তিষ্ঠন্ত্যসত্রং-বাঁ এতদ্য-দছন্দোমং-যঁচ্ছন্দোমা ভবন্তি তেন সত্র-ন্দেবতা এব পৃষ্ঠৈরব রুন্ধতে পশূ-ঞ্ছন্দোমৈ-রোজো বআবৈ বীর্য-ম্পৃষ্ঠানি পশবঃ ছন্দোমা ওজস্যেব বীর্যে পশুষু প্রতি তিষ্ঠন্তি পঞ্চদশরাত্রো ভবতি পঞ্চদশো বজ্রো বজ্রমেব ভ্রাতৃব্যেভ্যঃ প্র হরন্ত্যতিরাত্রা-বভিতো ভবত ইন্দ্রিযস্য পরিগৃহীত্যৈ ॥ 15 ॥
(অন্তরিক্ষ-মিন্দ্রিযস্যৈ-কঞ্চ) (অ. 6)
ইন্দ্রো বৈ শিথিল ইবা-ঽপ্রতিষ্ঠিত আসী-থ্সো-ঽসুরেভ্যো-ঽবিভে-থ্স প্রজাপতিমুপা-ঽধাব-ত্তস্মা এত-ম্পঞ্চদশরাত্রং-বঁজ্র-ম্প্রাযচ্ছ-ত্তেনাসুরা-ন্পরাভাব্য বিজিত্য শ্রিযমগচ্ছদগ্নিষ্টুতা পাপ্মান-ন্নিরদহত পঞ্চদশরাত্রেণৌজো বলমিন্দ্রিযং-বীঁর্যমাত্মন্নধত্ত য এবং-বিঁদ্বাগ্ংসঃ পঞ্চদশরাত্রমাসতে ভ্রাতৃব্যানেব পরাভাব্য বিজিত্য শ্রিয-ঙ্গচ্ছন্ত্যগ্নিষ্টুতা পাপ্মান-ন্নি- [পাপ্মান-ন্নিঃ, দহন্তে পঞ্চদশরাত্রেণৌজো] 16
-র্দহন্তে পঞ্চদশরাত্রেণৌজো বল-মিন্দ্রিযং-বীঁর্য-মাত্ম-ন্দধত এতা এব পশব্যাঃ পঞ্চদশ বা অর্ধমাসস্য রাত্রযো-ঽর্ধমাসশ-স্সংবঁথ্সর আপ্যতে সংবঁথ্সর-ম্পশবো-ঽনু প্র জাযন্তে তস্মা-ত্পশব্যা এতা এব সুবর্গ্যাঃ পঞ্চদশ বা অর্ধমাসস্য রাত্রযো-ঽর্ধমাসশ-স্সংবঁথ্সর আপ্যতে সংবঁথ্সর-স্সুবর্গো লোকস্তস্মা-থ্সুবর্গ্যা জ্যোতি-র্গৌরাযু-রিতি ত্র্যহো ভবতীযং-বাঁব জ্যোতি-রন্তরিক্ষ- [-রন্তরিক্ষম্, গৌ-রসাবাযু-] 17
-ঙ্গৌ-রসাবাযু-রিমা-নেব লোকা-নভ্যারোহন্তি যদন্যতঃ পৃষ্ঠানি স্যুর্বিবিবধগ্গ্ স্যান্মদ্ধ্যে পৃষ্ঠানি ভবন্তি সবিবধত্বাযৌজো বৈ বীর্য-ম্পৃষ্ঠান্যোজ এব বীর্য-ম্মদ্ধ্যতো দধতে বৃহ-দ্রথন্তরাভ্যাং-যঁন্তীযং-বাঁব রথন্তরমসৌ বৃহদাভ্যামেব যন্ত্যথো অনযোরেব প্রতি তিষ্ঠন্ত্যেতে বৈ যজ্ঞস্যাঞ্জসাযনী স্রুতী তাভ্যামেব সুবর্গং-লোঁকং- [সুবর্গং-লোঁকম্, যন্তি পরাঞ্চো বা এতে] 18
-ঁযন্তি পরাঞ্চো বা এতে সুবর্গং-লোঁকমভ্যারোহন্তি যে পরাচীনানি পৃষ্ঠান্যুপযন্তি প্রত্য-ন্ত্র্যহো ভবতি প্রত্যবরূঢ্যা অথো প্রতিষ্ঠিত্যা উভযোর্লোকযোর্ ঋদ্ধ্বো-ত্তিষ্ঠন্তি পঞ্চদশৈতাস্তাসাং-যাঁ দশ দশাক্ষরা বিরাডন্নং-বিঁরা-ড্বিরাজৈবান্নাদ্যমব রুন্ধতে যাঃ পঞ্চ পঞ্চ দিশো দিক্ষ্বেব প্রতি তিষ্ঠন্ত্যতিরাত্রাবভিতো ভবত ইন্দ্রিযস্য বীর্যস্য প্রজাযৈ পশূনা-ম্পরিগৃহীত্যৈ ॥ 19 ॥
(গচ্ছন্ত্যগ্নিষ্টুতা পাপ্মান-ন্নি-রন্তরিক্ষং - ঁলোকং - প্রজাযৈ - দ্বে চ) (অ. 7)
প্রজাপতি-রকামযতান্নাদ-স্স্যামিতি স এতগ্ং সপ্তদশরাত্র-মপশ্য-ত্তমা-ঽহর-ত্তেনাযজত ততো বৈ সো-ঽন্নাদো-ঽভবদ্য এবং-বিঁদ্বাগ্ংসঃ সপ্তদশ-রাত্রমাসতে ঽন্নাদা এব ভবন্তি পঞ্চাহো ভবতি পঞ্চ বা ঋতবঃ সংবঁথ্সর ঋতুষ্বেব সংবঁথ্সরে প্রতি তিষ্ঠন্ত্যথো পঞ্চাক্ষরা পঙ্ক্তিঃ পাঙ্ক্তো যজ্ঞো যজ্ঞমেবা-ঽব রুন্ধতে ঽসত্রং-বাঁ এত- [এতত্, যদছন্দোমং-যঁচ্ছন্দোমা] 20
-দ্যদছন্দোমং-যঁচ্ছন্দোমা ভবন্তি তেন সত্র-ন্দেবতা এব পৃষ্ঠৈরব রুন্ধতে পশূঞ্ছন্দোমৈরোজো বৈ বীর্য-ম্পৃষ্ঠানি পশবঃ ছন্দোমা ওজস্যেব বীর্যে পশুষু প্রতি তিষ্ঠন্তি সপ্তদশরাত্রো ভবতি সপ্তদশঃ প্রজাপতিঃ প্রজাপতেরাপ্ত্যা অতিরাত্রাবভিতো ভবতো-ঽন্নাদ্যস্য পরিগৃহীত্যৈ ॥ 21 ॥
(এতথ্ - সপ্তত্রিগ্ংশচ্চ) (অ. 8)
সা বিরা-ড্বিক্রম্যাতিষ্ঠ-দ্ব্রহ্মণা দেবেষ্বন্নেনা-সুরেষু তে দেবা অকামযন্তোভযগ্ং সং-বৃঁঞ্জীমহি ব্রহ্ম চান্ন-ঞ্চেতি ত এতা বিগ্ংশতিগ্ং রাত্রীরপশ্য-ন্ততো বৈ ত উভযগ্ং সমবৃঞ্জত ব্রহ্ম চান্ন-ঞ্চ ব্রহ্মবর্চসিনো-ঽন্নাদা অভবন্. য এবং-বিঁদ্বাগ্ংস এতা আসত উভযমেব সং-বৃঁঞ্জতে ব্রহ্ম চা-ঽন্ন-ঞ্চ [ব্রহ্ম চা-ঽন্ন-ঞ্চ, ব্রহ্মবর্চসিনো-ঽন্নাদা] 22
ব্রহ্মবর্চসিনো-ঽন্নাদা ভবন্তি দ্বে বা এতে বিরাজৌ তযোরেব নানা প্রতি তিষ্ঠন্তি বিগ্ংশো বৈ পুরুষো দশ হস্ত্যা অঙ্গুলযো দশ পদ্যা যাবানেব পুরুষস্ত-মাপ্ত্বো-ত্তিষ্ঠন্তি জ্যোতি-র্গৌ-রাযু-রিতি ত্র্যহা ভবন্তীযং-বাঁব জ্যোতি-রন্তরিক্ষ-ঙ্গৌ-রসা-বাযু-রিমানেব লোকা-নভ্যারোহন্ত্যভিপূর্ব-ন্ত্র্যহা ভবন্ত্যভিপূর্ব-মেব সুবর্গ- [সুবর্গম্, লোক-মভ্যারোহন্তি] 23
-ঁল্লোক-মভ্যারোহন্তি যদন্যতঃ পৃষ্ঠানি স্যুর্বিবিবধগ্গ্ স্যান্মদ্ধ্যে পৃষ্ঠানি ভবন্তি সবিবধত্বাযৌজো বৈ বীর্য-ম্পৃষ্ঠান্যোজ এব বীর্য-ম্মদ্ধ্যতো দধতে বৃহ-দ্রথন্তরাভ্যাং-যঁন্তীযং-বাঁব রথন্তরমসৌ বৃহদাভ্যামেব যন্ত্যথো অনযোরেব প্রতি তিষ্ঠন্ত্যেতে বৈ যজ্ঞস্যাঞ্জসাযনী স্রুতী তাভ্যামেব সুবর্গং-লোঁকং-যঁন্তি পরাঞ্চো বা এতে সুবর্গং ঁলোকমভ্যারোহন্তি যে পরাচীনানি পৃষ্ঠান্যুপযন্তি প্রত্য-ন্ত্র্যহো ভবতি প্রত্যবরূঢ্যা অথো প্রতিষ্ঠিত্যা উভযোর্লোকযোর্. ঋদ্ধ্বো-ত্তিষ্ঠন্ত্যতিরাত্রাবভিতো ভবতো ব্রহ্মবর্চস-স্যান্নাদ্যস্য পরিগৃহীত্যৈ ॥ 24 ॥
(বৃঞ্জতে ব্রহ্ম চা-ন্ন-ঞ্চ - সুবর্গ - মেতে সুবর্গং - ত্রযোবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 9)
অসাবাদিত্যো-ঽস্মিন্ ঁলোক আসী-ত্ত-ন্দেবাঃ পৃষ্ঠৈঃ পরিগৃহ্য সুবর্গং-লোঁকমগময-ন্পরৈরবস্তা-ত্পর্যগৃহ্ণ-ন্দিবাকীর্ত্যেন সুবর্গে লোকে প্রত্যস্থাপয-ন্পরৈঃ পরস্তা-ত্পর্যগৃহ্ণ-ন্পৃষ্ঠৈরুপাবারোহন্থ্স বা অসাবাদিত্যো-ঽমুষ্মিন্ ঁলোকে পরৈরুভযতঃ পরিগৃহীতো য-ত্পৃষ্ঠানি ভবন্তি সুবর্গমেব তৈর্লোকং-যঁজমানা যন্তি পরৈরবস্তা-ত্পরি গৃহ্ণন্তি দিবাকীর্ত্যেন [দিবাকীর্ত্যেন, সুবর্গে লোকে প্রতি] 25
সুবর্গে লোকে প্রতি তিষ্ঠন্তি পরৈঃ পরস্তা-ত্পরি গৃহ্ণন্তি পৃষ্ঠৈরুপাবরোহন্তি য-ত্পরে পরস্তান্ন স্যুঃ পরাঞ্চ-স্সুবর্গা-ল্লোকান্নিষ্পদ্যেরন্. যদবস্তান্ন স্যুঃ প্রজা নির্দহেযুরভিতো দিবাকীর্ত্য-ম্পরস্সামানো ভবন্তি সুবর্গ এবৈনা-ল্লোঁক উভযতঃ পরি গৃহ্ণন্তি যজমানা বৈ দিবাকীর্ত্যগ্ং সংবঁথ্সরঃ পরস্সামানো-ঽভিতো দিবাকীর্ত্য-ম্পরস্সামানো ভবন্তি সংবঁথ্সর এবোভযতঃ [এবোভযতঃ, প্রতি তিষ্ঠন্তি] 26
প্রতি তিষ্ঠন্তি পৃষ্ঠং-বৈঁ দিবাকীর্ত্য-ম্পার্শ্বে পরস্সামানো ঽভিতো দিবাকীর্ত্য-ম্পরস্সামানো ভবন্তি তস্মাদভিতঃ পৃষ্ঠ-ম্পার্শ্বে ভূযিষ্ঠা গ্রহা গৃহ্যন্তে ভূযিষ্ঠগ্ং শস্যতে যজ্ঞস্যৈব তন্মদ্ধ্যতো গ্রন্থি-ঙ্গ্রথ্নন্ত্যবিস্রগ্ংসায সপ্ত গৃহ্যন্তে সপ্ত বৈ শীর্ষণ্যাঃ প্রাণাঃ প্রাণানেব যজমানেষু দধতি য-ত্পরাচীনানি পৃষ্ঠানি ভবন্ত্যমুমেব তৈ-র্লোকমভ্যারোহন্তি যদিমং-লোঁক-ন্ন [যদিমং-লোঁক-ন্ন, প্রত্যব-রোহেযু-রুদ্বা] 27
প্রত্যব-রোহেযু-রুদ্বা মাদ্যেযুর্যজমানাঃ প্র বা মীযেরন্. য-ত্প্রতীচীনানি পৃষ্ঠানি ভবন্তীম-মেব তৈর্লোক-ম্প্রত্যবরোহন্ত্যথো অস্মিন্নেব লোকে প্রতি তিষ্ঠন্ত্যনুন্মাদাযেন্দ্রো বা অপ্রতিষ্ঠিত আসী-থ্স প্রজাপতি-মুপাধাব-ত্তস্মা এত-মেকবিগ্ংশতিরাত্র-ম্প্রাযচ্ছ-ত্তমা-ঽহর-ত্তেনাযজত ততো বৈ স প্রত্যতিষ্ঠদ্যে বহুযাজিনো ঽপ্রতিষ্ঠিতা- [ ঽপ্রতিষ্ঠিতাঃ, স্যুস্ত একবিগ্ংশতি-] 28
-স্স্যুস্ত একবিগ্ংশতি-রাত্র-মাসীর-ন্দ্বাদশ মাসাঃ পঞ্চর্তব-স্ত্রয ইমে লোকা অসাবাদিত্য একবিগ্ংশ এতাবন্তো বৈ দেবলোকাস্তেষ্বেব যথা পূর্ব-ম্প্রতি তিষ্ঠন্ত্যসাবাদিত্যো ন ব্যরোচত স প্রজাপতি-মুপাধাব-ত্তস্মা এতমেকবিগ্ংশতিরাত্র-ম্প্রাযচ্ছ-ত্তমা-ঽহর-ত্তেনাযজত ততো বৈ সো ঽরোচত য এবং-বিঁদ্বাগ্ংস একবিগ্ংশতিরাত্র-মাসতে রোচন্ত এবৈকবিগ্ংশতিরাত্রো ভবতি রুগ্বা একবিগ্ংশো রুচমেব গচ্ছন্ত্যথো প্রতিষ্ঠামেব প্রতিষ্ঠা হ্যেকবিগ্ংশো ঽতিরাত্রাবভিতো ভবতো ব্রহ্মবর্চসস্য পরিগৃহীত্যৈ ॥ 29 ॥
(গৃহ্ণন্তি দিবাকীর্ত্যেনৈ - বোভযতো - না - প্রতিষ্ঠিতা - আসত - একবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 10)
অর্বাং-যঁজ্ঞ-স্স-ঙ্ক্রামত্বমুষ্মা-দধি মামভি । ঋষীণাং-যঃ ঁপুরোহিতঃ ॥ নির্দেব-ন্নির্বীর-ঙ্কৃত্বা বিষ্কন্ধ-ন্তস্মিন্ হীযতাং-যোঁ-ঽস্মা-ন্দ্বেষ্টি । শরীরং-যঁজ্ঞশমল-ঙ্কুসীদ-ন্তস্মিন্থ্সীদতু যো-ঽস্মা-ন্দ্বেষ্টি ॥ যজ্ঞ যজ্ঞস্য য-ত্তেজস্তেন সঙ্ক্রাম মামভি । ব্রাহ্মণা-নৃত্বিজো দেবান্ যজ্ঞস্য তপসা তে সবাহমা হুবে ॥ ইষ্টেন পক্বমুপ [পক্বমুপ, তে হুবে সবা-ঽহম্ ।] 30
তে হুবে সবা-ঽহম্ । স-ন্তে বৃঞ্জে সুকৃতগ্ং স-ম্প্রজা-ম্পশূন্ ॥ প্রৈষান্-থ্সামিধেনী-রাঘারা-বাজ্যভাগাবা-শ্রুত-ম্প্রত্যাশ্রুতমা শৃণামি তে । প্রযাজানূযাজান্-থ্স্বিষ্টকৃত-মিডা-মাশিষ আ বৃঞ্জে সুবঃ ॥ অগ্নিনেন্দ্রেণ সোমেন সরস্বত্যা বিষ্ণুনা দেবতাভিঃ । যাজ্যানুবাক্যাভ্যা-মুপ তে হুবে সবাহং-যঁজ্ঞমা দদে তে বষট্কৃতম্ ॥ স্তুতগ্ং শস্ত্র-ম্প্রতিগর-ঙ্গ্রহ-মিডা-মাশিষ [মাশিষঃ, আ বৃঞ্জে সুবঃ ।] 31
আ বৃঞ্জে সুবঃ । পত্নীসংযাঁজা-নুপ তে হুবে সবাহগ্ং সমিষ্টযজু-রা দদে তব ॥ পশূন্-থ্সুত-ম্পুরোডাশান্-থ্সবনান্যোত যজ্ঞম্ । দেবান্-থ্সেন্দ্রানুপ তে হুবে সবাহ-মগ্নিমুখান্-থ্সোমবতো যে চ বিশ্বে ॥ 32 ॥
(উপ - গ্রহমিডামাশিষো - দ্বাত্রিগ্ংশচ্চ) (অ. 11)
ভূত-ম্ভব্য-ম্ভবিষ্যদ্বষট্-থ্স্বাহা নম ঋ-খ্সাম যজুর্বষট্-থ্স্বাহা নমো গাযত্রী ত্রিষ্টু-ব্জগতী বষট্-থ্স্বাহা নমঃ পৃথিব্যন্তরিক্ষ-ন্দ্যৌ র্বষট্-থ্স্বাহা নমো ঽগ্নির্বাযু-স্সূর্যো বষট্-থ্স্বাহা নমঃ প্রাণো-ব্যানো-ঽপানো বষট্-থ্স্বাহা নমো ঽন্ন-ঙ্কৃষি-র্বৃষ্টি-র্বষট্-থ্স্বাহা নমঃ পিতাপুত্রঃ পৌত্রো বষট্-থ্স্বাহা নমো ভূর্ভুব-স্সুব র্বষট্-থ্স্বাহা নমঃ ॥ 33 ॥
(ভুব - শ্চত্বারি চ) (অ. 12)
আ মে গৃহা ভবন্ত্বা প্রজা ম আ মা যজ্ঞো বিশতু বীর্যাবান্ । আপো দেবীর্যজ্ঞিযা মা-ঽঽবিশন্তু সহস্রস্য মা ভূমা মা প্র হাসীত্ ॥ আ মে গ্রহো ভবত্বা পুরোরু-খ্স্তুতশস্ত্রে মা ঽঽ বিশতাগ্ং সমীচী । আদিত্যা রুদ্রা বসবো মে সদস্যা-স্সহস্রস্য মা ভূমা মা প্র হাসীত্ ॥ আ মা-ঽগ্নিষ্টোমো বিশতূ ক্থ্যশ্চাতিরাত্রো মা-ঽঽ বিশত্বাপিশর্বরঃ । তিরোঅহ্নিযা মা সুহুতা আ বিশন্তু সহস্রস্য মা ভূমা মা প্র হাসীত্ ॥ 34 ॥
(অগ্নিষ্টোমো বিশত্ব - ষ্টাদশ চ) (অ. 13)
অগ্নিনা তপো-ঽন্বভব-দ্বাচা ব্রহ্ম মণিনা রূপাণীন্দ্রেণ দেবান্ বাতেন প্রাণান্-থ্সূর্যেণ দ্যা-ঞ্চন্দ্রমসা নক্ষত্রাণি যমেন পিতৄ-ন্রাজ্ঞা মনুষ্যা-ন্ফলেন নাদেযানজগরেণ সর্পান্ ব্যাঘ্রেণা-ঽঽরণ্যা-ন্পশূঞ্ছ্যেনেন পতত্রিণো বৃষ্ণা-ঽশ্বানৃষভেণ গা বস্তেনাজা বৃষ্ণিনা-ঽবীর্ব্রীহিণা-ঽন্নানি যবেনৌষধীর্ন্যগ্রোধেন বনস্পতীনুদুবংরেণোর্জ-ঙ্গাযত্রিযা ছন্দাগ্ংসি ত্রিবৃতা স্তোমা-ন্ব্রাহ্মণেন বাচম্ ॥ 35 ॥
(ব্রাহ্মণেনৈ - ক-ঞ্চ) (অ. 14)
স্বাহা-ঽঽধিমাধীতায স্বাহা স্বাহা-ঽঽধীত-ম্মনসে স্বাহা স্বাহা মনঃ প্রজাপতযে স্বাহা কায স্বাহা কস্মৈ স্বাহা কতমস্মৈ স্বাহা ঽদিত্যৈ স্বাহা ঽদিত্যৈ মহ্যৈ স্বাহা-ঽদিত্যৈ সুমৃডীকাযৈ স্বাহা সরস্বত্যৈ স্বাহা সরস্বত্যৈ বৃহত্যৈ স্বাহা সরস্বত্যৈ পাবকাযৈ স্বাহা পূষ্ণে স্বাহা পূষ্ণে প্রপথ্যায স্বাহা পূষ্ণে নরন্ধিষায স্বাহা ত্বষ্ট্রে স্বাহা ত্বষ্ট্রে তুরীপায স্বাহা ত্বষ্ট্রে পুরুরূপায স্বাহা বিষ্ণবে স্বাহা বিষ্ণবে নিখুর্যপায স্বাহা বিষ্ণবে নিভূযপায স্বাহা সর্বস্মৈ স্বাহা ॥ 36 ॥
(পুরুরূপায স্বাহা - দশ চ) (অ. 15)
দদ্ভ্য-স্স্বাহা হনূভ্যাগ্ স্বাহোষ্ঠাভ্যাগ্ স্বাহা মুখায স্বাহা নাসিকাভ্যাগ্ স্বাহা ঽক্ষীভ্যাগ্ স্বাহা কর্ণাভ্যাগ্ স্বাহা পার ইক্ষবো-ঽবার্যেভ্যঃ পক্ষ্মভ্য-স্স্বাহা ঽবার ইক্ষবঃ পার্যেভ্যঃ পক্ষ্মভ্য-স্স্বাহা শীর্ষ্ণে স্বাহা ভ্রূভ্যাগ্ স্বাহা ললাটায স্বাহা মূর্ধ্নে স্বাহা মস্তিষ্কায স্বাহা কেশেভ্য-স্স্বাহা বহায স্বাহা গ্রীবাভ্য-স্স্বাহা স্কন্ধেভ্য-স্স্বাহা কীকসাভ্য-স্স্বাহা পৃষ্টীভ্য-স্স্বাহা পাজস্যায স্বাহা পার্শ্বাভ্যাগ্ স্বাহা- [ ] 37
-ঽগ্ংসাভ্যাগ্ স্বাহা দোষভ্যাগ্ স্বাহা বাহুভ্যাগ্ স্বাহা জঙ্ঘাভ্যাগ্ স্বাহা শ্রোণীভ্যাগ্ স্বাহোরুভ্যাগ্ স্বাহা ঽষ্ঠীবদ্ভ্যাগ্ স্বাহা জঙ্ঘাভ্যাগ্ স্বাহা ভসদে স্বাহা শিখণ্ডেভ্য-স্স্বাহা বালধানায স্বাহা ঽঽণ্ডাভ্যাগ্ স্বাহা শেপায স্বাহা রেতসে স্বাহা প্রজাভ্য-স্স্বাহা প্রজননায স্বাহা পদ্ভ্য-স্স্বাহা শফেভ্য-স্স্বাহা লোমভ্য-স্স্বাহা ত্বচে স্বাহা লোহিতায স্বাহা মাগ্ংসায স্বাহা স্নাবভ্য-স্স্বাহা ঽস্থভ্য-স্স্বাহা মজ্জভ্য-স্স্বাহা ঽঙ্গেভ্য-স্স্বাহা ঽঽত্মনে স্বাহা সর্বস্মৈ স্বাহা ॥ 38 ॥
(পার্শ্বাভ্যাগ্ স্বাহা - মজ্জভ্য-স্স্বাহা - ষট্ চ) (অ. 16)
অঞ্জ্যেতায স্বাহা ঽঞ্জিসক্থায স্বাহা শিতিপদে স্বাহা শিতিককুদে স্বাহা শিতিরন্ধ্রায স্বাহা শিতিপৃষ্ঠায স্বাহা শিত্যগ্ংসায স্বাহা পুষ্পকর্ণায স্বাহা শিত্যোষ্ঠায স্বাহা শিতিভ্রবে স্বাহা শিতিভসদে স্বাহা শ্বেতানূকাশায স্বাহা ঽঞ্জযে স্বাহা ললামায স্বাহা ঽসিতজ্ঞবে স্বাহা কৃষ্ণৈতায স্বাহা রোহিতৈতায স্বাহা ঽরুণৈতায স্বাহেদৃশায স্বাহা কীদৃশায স্বাহা তাদৃশায স্বাহা সদৃশায স্বাহা বিসদৃশায স্বাহা সুসদৃশায স্বাহা রূপায স্বাহা সর্বস্মৈ স্বাহা ॥ 39 ॥
(রূপায স্বাহা - দ্বে চ ) (অ. 17)
কৃষ্ণায স্বাহা শ্বেতায স্বাহা পিশঙ্গায স্বাহা সারঙ্গায স্বাহা ঽরুণায স্বাহা গৌরায স্বাহা বভ্রবে স্বাহা নকুলায স্বাহা রোহিতায স্বাহা শোণায স্বাহা শ্যাবায স্বাহা শ্যামায স্বাহা পাকলায স্বাহা সুরূপায স্বাহা ঽনুরূপায স্বাহা বিরূপায স্বাহা সরূপায স্বাহা প্রতিরূপায স্বাহা শবলায স্বাহা কমলায স্বাহা পৃশ্ঞযে স্বাহা পৃশ্ঞিসক্থায স্বাহা সর্বস্মৈ স্বাহা ॥ 40 ॥
(কৃষ্ণায - ষট্চত্বারিগ্ংশত্) (অ. 18)
ওষধীভ্য-স্স্বাহা মূলেভ্য-স্স্বাহা তূলেভ্য-স্স্বাহা কাণ্ডেভ্য-স্স্বাহা বল্শেভ্য-স্স্বাহা পুষ্পেভ্য-স্স্বাহা ফলেভ্য-স্স্বাহা গৃহীতেভ্য-স্স্বাহা ঽগৃহীতেভ্য-স্স্বাহা ঽবপন্নেভ্য-স্স্বাহা শযানেভ্য-স্স্বাহা সর্বস্মৈ স্বাহা ॥ 41 ॥
(ওষধীভ্য - শ্চতুর্বিগ্ংশতিঃ) (অ. 19)
বনস্পতিভ্য-স্স্বাহা মূলেভ্য-স্স্বাহা তূলেভ্য-স্স্বাহা স্কন্ধোভ্য-স্স্বাহা শাখাভ্য-স্স্বাহা পর্ণেভ্য-স্স্বাহা পুষ্পেভ্য-স্স্বাহা ফলেভ্য-স্স্বাহা গৃহীতেভ্য-স্স্বাহা ঽগৃহীতেভ্য-স্স্বাহা ঽবপন্নেভ্য-স্স্বাহা শযানেভ্য-স্স্বাহা শিষ্টায স্বাহা ঽতিশিষ্টায স্বাহা পরিশিষ্টায স্বাহা সগ্ংশিষ্টায স্বাহো-চ্ছিষ্টায স্বাহা রিক্তায স্বাহা ঽরিক্তায স্বাহা প্ররিক্তায স্বাহা সগ্ংরিক্তায স্বাহো -দ্রিক্তায স্বাহা সর্বস্মৈ স্বাহা ॥ 42 ॥
(বনস্পতিভ্যঃ - ষট্ চত্বারিগ্ংশত্) (অ. 20)
(প্রজবং - ব্রহ্মবাদিনঃ কি - মেষ বা আপ্ত - আদিত্যা উভযোঃ - প্রজাপতিরন্বায -ন্নিন্দ্রো বৈ সদৃং - মিন্দ্রো বৈ শিথিলঃ - প্রজাপতিরকামযতা ঽন্নাদঃ - সা বিরাড - সাবাদিত্যো - ঽর্বাং - ভূত - মা মে - ঽগ্নিনা -স্বাহা-ঽঽধিন্ - দদ্ভ্যো-ঽ - ঞ্জ্যেতায - কৃষ্ণা - যৌষধীভ্যো - বনস্পতিভ্যো - বিগ্ংশতিঃ)
(প্রজবং - প্রজাপতি - র্যদছন্দোমং - তে হুবে সবা-ঽহ - মোষধীভ্যো - দ্বিচত্বারিগ্ংশত্)
(প্রজবগ্ং, সর্বস্মৈ স্বাহা)
॥ হরিঃ ওম্ ॥
॥ কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযাং সপ্তমকাণ্ডে তৃতীযঃ প্রশ্ন-স্সমাপ্তঃ ॥

Explore More