സ്വാമീ രാമോ മത്സഖാ രാമചന്ദ്രഃ ॥
സര്വസ്വം മേ രാമചന്ദ്രോ ദയാലു ।
നാന്യം ജാനേ നൈവ ജാനേ ന ജാനേ ॥
- മാതാ (mātā)mother
- രാമഃ (rāmaḥ)Rama
- മത്പിതാ (matpitā)my father (mat:my | pitā:father)
- രാമചന്ദ്രഃ (rāmacandraḥ)Ramachandra
- സ്വാമീ (svāmī)lord
- രാമഃ (rāmaḥ)Rama
- മത്സഖാ (matsakhā)my friend (mat:my | sakhā:friend)
- രാമചന്ദ്രഃ (rāmacandraḥ)Ramachandra
- സര്വസ്വം (sarvasvam)all in all
- മേ (me)my
- രാമചന്ദ്രഃ (rāmacandraḥ)Ramachandra
- ദയാലുഃ (dayāluḥ)compassionate
- ന (na)not
- അന്യം (anyaṃ)other
- ജാനേ (jāne)know
- നൈവ (naiva)indeed not
- ജാനേ (jāne)know
- ന (na)not
- ജാനേ (jāne)know
