ସ୍ଵାମୀ ରାମୋ ମତ୍ସଖା ରାମଚନ୍ଦ୍ରଃ ॥
ସର୍ଵସ୍ଵଂ ମେ ରାମଚନ୍ଦ୍ରୋ ଦଯାଲୁ ।
ନାନ୍ଯଂ ଜାନେ ନୈଵ ଜାନେ ନ ଜାନେ ॥
- ମାତା (mātā)mother
- ରାମଃ (rāmaḥ)Rama
- ମତ୍ପିତା (matpitā)my father (mat:my | pitā:father)
- ରାମଚନ୍ଦ୍ରଃ (rāmacandraḥ)Ramachandra
- ସ୍ଵାମୀ (svāmī)lord
- ରାମଃ (rāmaḥ)Rama
- ମତ୍ସଖା (matsakhā)my friend (mat:my | sakhā:friend)
- ରାମଚନ୍ଦ୍ରଃ (rāmacandraḥ)Ramachandra
- ସର୍ଵସ୍ଵଂ (sarvasvam)all in all
- ମେ (me)my
- ରାମଚନ୍ଦ୍ରଃ (rāmacandraḥ)Ramachandra
- ଦଯାଲୁଃ (dayāluḥ)compassionate
- ନ (na)not
- ଅନ୍ଯଂ (anyaṃ)other
- ଜାନେ (jāne)know
- ନୈଵ (naiva)indeed not
- ଜାନେ (jāne)know
- ନ (na)not
- ଜାନେ (jāne)know
