ଦେଵି ତ୍ଵଂ ଵିଷ୍ଣୁନା ଧୃତା ।
ତ୍ଵଂ ଚ ଧାରଯ ମାଂ ଦେଵି
ପଵିତ୍ରଂ କୁରୁ ଚାସନମ୍ ॥
- ଓଁ (om)sacred sound
- ପୃଥ୍ଵି (pṛthvi)earth
- ତ୍ଵଯା (tvayā)by you
- ଧୃତା (dhṛtā)borne
- ଲୋକା (lokāḥ)worlds
- ଦେଵି (devi)goddess
- ତ୍ଵଂ (tvaṃ)you
- ଵିଷ୍ଣୁନା (viṣṇunā)by Vishnu
- ଧୃତା (dhṛtā)borne
- ତ୍ଵଂ (tvaṃ)you
- ଚ (ca)and
- ଧାରଯ (dhāraya)hold
- ମାଂ (māṃ)me
- ଦେଵି (devi)goddess
- ପଵିତ୍ରଂ (pavitraṃ)pure
- କୁରୁ (kuru)make
- ଚାସନମ୍ (cāsanam)and seat (ca:and | āsanam:seat)
