રામેણાભિહતા નિશાચરચમૂઃ રામાય તસ્મૈ નમઃ ।
રામાન્નાસ્તિ પરાયણંપરતરં રામસ્ય દાસોસ્મ્યહં
રામે ચિત્તલયસ્સદા ભવતુ મે ભો રામ મામુદ્ધર ॥
- રામઃ (rāmaḥ)Rama
- રાજમણિઃ (rājamaṇiḥ)jewel among kings (rāja:king | maṇiḥ:jewel)
- સદા (sadā)always
- વિજયતે (vijayate)emerges victorious
- રામં (rāmaṃ)Rama
- રમેશં (rameśaṃ)lord of Sita (rama:Sita | īśaṃ:lord)
- ભજે (bhaje)I salute
- રામેણ (rāmeṇa)by Rama
- અભિહતા (abhihatā)destroyed
- નિશાચરચમૂઃ (niśācaracamūḥ)armies of demons (niśācara:demon | camūḥ:armies)
- રામાય (rāmāya)to Rama
- તસ્મૈ (tasmai)to him
- નમઃ (namaḥ)salutation
- રામાત્ (rāmāt)than Rama
- નાસ્તિ (nāsti)there is not
- પરાયણં (parāyaṇam)refuge
- પરતરં (parataraṃ)greater
- રામસ્ય (rāmasya)of Rama
- દાસઃ (dāsaḥ)servant
- અસ્મિ (asmi)I am
- અહં (ahaṃ)I
- રામે (rāme)in Rama
- ચિત્તલયઃ (cittalayaḥ)meditation
- સદા (sadā)always
- ભવતુ (bhavatu)let be
- મે (me)my
- ભો (bho)O
- રામ (rāma)Rama
- મામ્ (mām)me
- ઉદ્ધર (uddhara)lift up
