ರಾಮೇಣಾಭಿಹತಾ ನಿಶಾಚರಚಮೂಃ ರಾಮಾಯ ತಸ್ಮೈ ನಮಃ ।
ರಾಮಾನ್ನಾಸ್ತಿ ಪರಾಯಣಂಪರತರಂ ರಾಮಸ್ಯ ದಾಸೋಸ್ಮ್ಯಹಂ
ರಾಮೇ ಚಿತ್ತಲಯಸ್ಸದಾ ಭವತು ಮೇ ಭೋ ರಾಮ ಮಾಮುದ್ಧರ ॥
- ರಾಮಃ (rāmaḥ)Rama
- ರಾಜಮಣಿಃ (rājamaṇiḥ)jewel among kings (rāja:king | maṇiḥ:jewel)
- ಸದಾ (sadā)always
- ವಿಜಯತೇ (vijayate)emerges victorious
- ರಾಮಂ (rāmaṃ)Rama
- ರಮೇಶಂ (rameśaṃ)lord of Sita (rama:Sita | īśaṃ:lord)
- ಭಜೇ (bhaje)I salute
- ರಾಮೇಣ (rāmeṇa)by Rama
- ಅಭಿಹತಾ (abhihatā)destroyed
- ನಿಶಾಚರಚಮೂಃ (niśācaracamūḥ)armies of demons (niśācara:demon | camūḥ:armies)
- ರಾಮಾಯ (rāmāya)to Rama
- ತಸ್ಮೈ (tasmai)to him
- ನಮಃ (namaḥ)salutation
- ರಾಮಾತ್ (rāmāt)than Rama
- ನಾಸ್ತಿ (nāsti)there is not
- ಪರಾಯಣಂ (parāyaṇam)refuge
- ಪರತರಂ (parataraṃ)greater
- ರಾಮಸ್ಯ (rāmasya)of Rama
- ದಾಸಃ (dāsaḥ)servant
- ಅಸ್ಮಿ (asmi)I am
- ಅಹಂ (ahaṃ)I
- ರಾಮೇ (rāme)in Rama
- ಚಿತ್ತಲಯಃ (cittalayaḥ)meditation
- ಸದಾ (sadā)always
- ಭವತು (bhavatu)let be
- ಮೇ (me)my
- ಭೋ (bho)O
- ರಾಮ (rāma)Rama
- ಮಾಮ್ (mām)me
- ಉದ್ಧರ (uddhara)lift up
