What is Rudram Chamakam (Line by Line)?

Read Rudram Chamakam (Line by Line) in Gujarati script — full lyrics with English meaning and transliteration. The Chamakam portion of the Sri Rudram is a profound and structured Vedic prayer that follows the Namakam, extending the worship of Lord Rudra (Shiva) by asking for blessings and the fulfillment of various needs. Unlike the Namakam, which focuses on offering salutations and acknowledging Rudra's omnipresence, the Chamakam is an explicit request for both material and spiritual prosperity. It is composed of eleven anuvakas (sections), each making a series of requests through the repeated phrase "cha me" ("and for me").

Which deity is Rudram Chamakam (Line by Line) dedicated to?

Rudram Chamakam (Line by Line) is a Sanskrit hymn dedicated to Lord Shiva.

Rudram Chamakam (Line by Line) in Gujarati – Meaning

॥ ચમકપ્રશ્નઃ ॥ - 1st Anuvaka
ૐ અગ્નાવિષ્ણો સજોષસેમાવર્ધન્તુ વા-ઙ્ગિરઃ ।

દ્યુમ્નૈર્વાજેભિરાગતમ્ ।

વાજશ્ચ મે પ્રસવશ્ચ મે

પ્રયતિશ્ચ મે પ્રસિતિશ્ચ મે

ધીતિશ્ચ મે ક્રતુશ્ચ મે

સ્વરશ્ચ મે શ્લોકશ્ચ મે

શ્રાવશ્ચ મે શ્રુતિશ્ચ મે

જ્યોતિશ્ચ મે સુવશ્ચ મે

પ્રાણશ્ચ મે-ઽપાનશ્ચ મે

વ્યાનશ્ચ મે-ઽસુશ્ચ મે

ચિત્ત-ઞ્ચ મ આધીત-ઞ્ચ મે

વાક્ચ મે મનશ્ચ મે

ચક્ષુશ્ચ મે શ્રોત્ર-ઞ્ચ મે

દક્ષશ્ચ મે બલ-ઞ્ચ મ

ઓજશ્ચ મે સહશ્ચ મ

આયુશ્ચ મે જરા ચ મ

આત્મા ચ મે તનૂશ્ચ મે

શર્મ ચ મે વર્મ ચ મે-ઽઙ્ગાનિ ચ મે-ઽસ્થાનિ ચ મે

પરૂગ્ંષિ ચ મે શરીરાણિ ચ મે ॥ ૧॥

જૈષ્ઠ્ય-ઞ્ચ મ આધિપત્ય-ઞ્ચ મે

મન્યુશ્ચ મે ભામશ્ચ મે-ઽમશ્ચ મે-ઽમ્ભશ્ચ મે

જેમા ચ મે મહિમા ચ મે

વરિમા ચ મે પ્રથિમા ચ મે

વર્ષ્મા ચ મે દ્રાઘુયા ચ મે

વૃદ્ધ-ઞ્ચ મે વૃદ્ધિશ્ચ મે

સત્ય-ઞ્ચ મે શ્રદ્ધા ચ મે

જગચ્ચ મે ધન-ઞ્ચ મે

વશશ્ચ મે ત્વિષિશ્ચ મે

ક્રીડા ચ મે મોદશ્ચ મે

જાત-ઞ્ચ મે જનિષ્યમાણ-ઞ્ચ મે

સૂક્ત-ઞ્ચ મે સુકૃત-ઞ્ચ મે

વિત્ત-ઞ્ચ મે વેદ્ય-ઞ્ચ મે

ભૂત-ઞ્ચ મે ભવિષ્યચ્ચ મે

સુગ-ઞ્ચ મે સુપથ-ઞ્ચ મ

ઋદ્ધ-ઞ્ચ મ ઋદ્ધિશ્ચ મે

કૢપ્ત-ઞ્ચ મે કૢપ્તિશ્ચ મે

મતિશ્ચ મે સુમતિશ્ચ મે ॥ ૨॥

શ-ઞ્ચ મે મયશ્ચ મે

પ્રિય-ઞ્ચ મે-ઽનુકામશ્ચ મે કામશ્ચ મે

સૌમનસશ્ચ મે ભદ્ર-ઞ્ચ મે

શ્રેયશ્ચ મે વસ્યશ્ચ મે

યશશ્ચ મે ભગશ્ચ મે દ્રવિણ-ઞ્ચ મે

યન્તા ચ મે ધર્તા ચ મે

ક્ષેમશ્ચ મે ધૃતિશ્ચ મે

વિશ્વ-ઞ્ચ મે મહશ્ચ મે

સંવિઁચ્ચ મે જ્ઞાત્ર-ઞ્ચ મે

સૂશ્ચ મે પ્રસૂશ્ચ મે

સીર-ઞ્ચ મે લયશ્ચ મ

ઋત-ઞ્ચ મે-ઽમૃત-ઞ્ચ મે-ઽયક્ષ્મ-ઞ્ચ મે-ઽનામયચ્ચ મે

જીવાતુશ્ચ મે દીર્ઘાયુત્વ-ઞ્ચ મે-ઽનમિત્ર-ઞ્ચ મે-ઽભય-ઞ્ચ મે

સુગ-ઞ્ચ મે શયન-ઞ્ચ મે

સૂષા ચ મે સુદિન-ઞ્ચ મે ॥ ૩॥

ઊર્ક્ચ મે સૂનૃતા ચ મે

પયશ્ચ મે રસશ્ચ મે

ઘૃત-ઞ્ચ મે મધુ ચ મે

સગ્ધિશ્ચ મે સપીતિશ્ચ મે

કૃષિશ્ચ મે વૃષ્ટિશ્ચ મે

જૈત્ર-ઞ્ચ મ ઔદ્ભિદ્ય-ઞ્ચ મે

રયિશ્ચ મે રાયશ્ચ મે

પુષ્ટ-ઞ્ચ મે પુષ્ટિશ્ચ મે

વિભુ ચ મે પ્રભુ ચ મે

બહુ ચ મે ભૂયશ્ચ મે

પૂર્ણ-ઞ્ચ મે પૂર્ણતર-ઞ્ચ મે-ઽક્ષિતિશ્ચ મે કૂયવાશ્ચ મે-ઽન્ન-ઞ્ચ મે-ઽક્ષુચ્ચ મે

વ્રીહયશ્ચ મે યવાશ્ચ મે

માષાશ્ચ મે તિલાશ્ચ મે

મુદ્ગાશ્ચ મે ખલ્વાશ્ચ મે

ગોધૂમાશ્ચ મે મસુરાશ્ચ મે

પ્રિયઙ્ગવશ્ચ મે-ઽણવશ્ચ મે

શ્યામાકાશ્ચ મે નીવારાશ્ચ મે ॥ ૪॥

અશ્મા ચ મે મૃત્તિકા ચ મે

ગિરયશ્ચ મે પર્વતાશ્ચ મે

સિકતાશ્ચ મે વનસ્પતયશ્ચ મે

હિરણ્ય-ઞ્ચ મે-ઽયશ્ચ મે

સીસ-ઞ્ચ મે ત્રપુશ્ચ મે

શ્યામ-ઞ્ચ મે લોહ-ઞ્ચ મે-ઽગ્નિશ્ચ મ

આપશ્ચ મે વીરુધશ્ચ મ ઓષધયશ્ચ મે

કૃષ્ટપચ્ય-ઞ્ચ મે-ઽકૃષ્ટપચ્ય-ઞ્ચ મે

ગ્રામ્યાશ્ચ મે પશવ આરણ્યાશ્ચ યજ્ઞેન કલ્પન્તાં

વિત્ત-ઞ્ચ મે વિત્તિશ્ચ મે

ભૂત-ઞ્ચ મે ભૂતિશ્ચ મે

વસુ ચ મે વસતિશ્ચ મે

કર્મ ચ મે શક્તિશ્ચ મે-ઽર્થશ્ચ મ

એમશ્ચ મ ઇતિશ્ચ મે ગતિશ્ચ મે ॥ ૫॥

અગ્નિશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

સોમશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

સવિતા ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

સરસ્વતી ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

પૂષા ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

બૃહસ્પતિશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

મિત્રશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

વરુણશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

ત્વષ્ઠા ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

ધાતા ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

વિષ્ણુશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે-ઽશ્વિનૌ ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

મરુતશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

વિશ્વે ચ મે દેવા ઇન્દ્રશ્ચ મે

પૃથિવી ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે-ઽન્તરિક્ષ-ઞ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

દ્યૌશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

દિશશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

મૂર્ધા ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે

પ્રજાપતિશ્ચ મ ઇન્દ્રશ્ચ મે ॥ ૬॥

અગ્ંશુશ્ચ મે રશ્મિશ્ચ મે-ઽદાભ્યશ્ચ મે-ઽધિપતિશ્ચ મ

ઉપાગ્ંશુશ્ચ મે-ઽન્તર્યામશ્ચ મ

ઐન્દ્રવાયવશ્ચ મે મૈત્રાવરુણશ્ચ મ

આશ્વિનશ્ચ મે પ્રતિપ્રસ્થાનશ્ચ મે

શુક્રશ્ચ મે મન્થી ચ મ

આગ્રયણશ્ચ મે વૈશ્વદેવશ્ચ મે

ધ્રુવશ્ચ મે વૈશ્વાનરશ્ચ મ

ઋતુગ્રહાશ્ચ મે-ઽતિગ્રાહ્યાશ્ચ મ

ઐન્દ્રાગ્નશ્ચ મે વૈશ્વદેવશ્ચ મે

મરુત્વતીયાશ્ચ મે માહેન્દ્રશ્ચ મ

આદિત્યશ્ચ મે સાવિત્રશ્ચ મે

સારસ્વતશ્ચ મે પૌષ્ણશ્ચ મે

પાત્નીવતશ્ચ મે હારિયોજનશ્ચ મે ॥ ૭॥

ઇધ્મશ્ચ મે બર્હિશ્ચ મે

વેદિશ્ચ મે દિષ્ણિયાશ્ચ મે

સ્રુચશ્ચ મે ચમસાશ્ચ મે

ગ્રાવાણશ્ચ મે સ્વરવશ્ચ મ

ઉપરવાશ્ચ મે-ઽધિષવણે ચ મે

દ્રોણકલશશ્ચ મે વાયવ્યાનિ ચ મે

પૂતભૃચ્ચ મ આધવનીયશ્ચ મ

આગ્નીધ્ર-ઞ્ચ મે હવિર્ધાન-ઞ્ચ મે

ગૃહાશ્ચ મે સદશ્ચ મે પુરોડાશાશ્ચ મે

પચતાશ્ચ મે-ઽવભૃથશ્ચ મે સ્વગાકારશ્ચ મે ॥ ૮॥

અગ્નિશ્ચ મે ઘર્મશ્ચ મે-ઽર્કશ્ચ મે

સૂર્યશ્ચ મે પ્રાણશ્ચ મે-ઽશ્વમેધશ્ચ મે

પૃથિવી ચ મે-ઽદિતિશ્ચ મે દિતિશ્ચ મે

દ્યૌશ્ચ મે શક્વરીરઙ્ગુલયો દિશશ્ચ મે

યજ્ઞેન કલ્પન્તામૃક્ચ મે

સામ ચ મે સ્તોમશ્ચ મે

યજુશ્ચ મે દીક્ષા ચ મે

તપશ્ચ મ ઋતુશ્ચ મે

વ્રત-ઞ્ચ મે-ઽહોરાત્રયોર્વૃષ્ટ્યા બૃહદ્રથન્તરે ચ મે

યજ્ઞેન કલ્પેતામ્ ॥ ૯॥

ગર્ભાશ્ચ મે વત્સાશ્ચ મે

ત્ર્યવિશ્ચ મે ત્ર્યવીચ મે

દિત્યવાટ્ ચ મે દિત્યૌહી ચ મે

પઞ્ચાવિશ્ચ મે પઞ્ચાવી ચ મે

ત્રિવત્સશ્ચ મે ત્રિવત્સા ચ મે

તુર્યવાટ્ ચ મે તુર્યૌહી ચ મે

પષ્ઠવાટ્ ચ મે પષ્ઠૌહી ચ મ

ઉક્ષા ચ મે વશા ચ મ

ઋષભશ્ચ મે વેહચ્ચ મે-ઽનડ્વાઞ્ચ મે

ધેનુશ્ચ મ આયુર્યજ્ઞેન કલ્પતાં

પ્રાણો યજ્ઞેન કલ્પતામપાનો યજ્ઞેન કલ્પતાં

વ્યાનો યજ્ઞેન કલ્પતાં

ચક્ષુર્યજ્ઞેન કલ્પતાગ્ શ્રોત્રં-યઁજ્ઞેન કલ્પતાં

મનો યજ્ઞેન કલ્પતાં

વાગ્યજ્ઞેન કલ્પતામાત્મા યજ્ઞેન કલ્પતાં

યજ્ઞો યજ્ઞેન કલ્પતામ્ ॥ ૧૦॥

એકા ચ મે તિસ્રશ્ચ મે

પઞ્ચ ચ મે સપ્ત ચ મે

નવ ચ મ એકાદશ ચ મે

ત્રયોદશ ચ મે પઞ્ચદશ ચ મે

સપ્તદશ ચ મે નવદશ ચ મ

એકવિગ્ંશતિશ્ચ મે ત્રયોવિગ્ંશતિશ્ચ મે

પઞ્ચવિગ્ંશતિશ્ચ મે સપ્તવિગ્ંશતિશ્ચ મે

નવવિગ્ંશતિશ્ચ મ એકત્રિગ્ંશચ્ચ મે

ત્રયસ્ત્રિગ્ંશચ્ચ મે ચતસ્રશ્ચ મે-ઽષ્ટૌ ચ મે

દ્વાદશ ચ મે ષોડશ ચ મે

વિગ્ંશતિશ્ચ મે ચતુર્વિગ્ંશતિશ્ચ મે-ઽષ્ટાવિગ્ંશતિશ્ચ મે

દ્વાત્રિગ્ંશચ્ચ મે ષટ્-ત્રિગ્ંશચ્ચ મે

ચત્વારિગ્ંશચ્ચ મે ચતુશ્ચત્વારિગ્ંશચ્ચ મે-ઽષ્ટાચત્વારિગ્ંશચ્ચ મે

વાજશ્ચ પ્રસવશ્ચાપિજશ્ચ

ક્રતુશ્ચ સુવશ્ચ મૂર્ધા ચ

વ્યશ્નિયશ્ચાન્ત્યાયનશ્ચાન્ત્યશ્ચ

ભૌવનશ્ચ ભુવનશ્ચાધિપતિશ્ચ ॥ ૧૧॥

ૐ ઇડા દેવહૂ-ર્મનુર્યજ્ઞની-ર્બૃહસ્પતિરુક્થામદાનિ

શગ્ંસિષદ્વિશ્વે દેવા-સ્સૂક્તવાચઃ પૃથિવિમાતર્મા

મા હિગ્ંસીર્મધુ મનિષ્યે મધુ જનિષ્યે

મધુ વક્ષ્યામિ મધુ વદિષ્યામિ

મધુમતી-ન્દેવેભ્યો વાચમુદ્યાસગ્ંશુશ્રૂષેણ્યામ્

મનુષ્યેભ્યસ્તં

મા દેવા અવન્તુ શોભાયૈ પિતરો-ઽનુમદન્તુ ॥

ૐ શાન્તિ-શ્શાન્તિ-શ્શાન્તિઃ ॥

શ્રીરુદ્રં ચમકમ્

Table of Contents

2nd Anuvaka

3rd Anuvaka

4th Anuvaka

5th Anuvaka

6th Anuvaka

7th Anuvaka

8th Anuvaka

9th Anuvaka

10th Anuvaka

11th Anuvaka

Shanti Mantra

Explore More