Lord Shatrughna (Rama)

শ্ৰী শত্ৰুঘ্ন কৱচম্ (আনন্দ ৰামাযণ)

(Sri Shatrugna Kavacham in Assamese)

Also known as shri shatrugna kavacham · shree shatrugna kavacham · shatrugna kavacham

The last of the four Ananda Ramayana armours in this corpus, Agastya's, matching those for Bharata and Lakshmana and Sita. Its meditation puts Shatrughna where the Ramayana keeps him — carrying a bow and a great quiver, standing at Rama's left out of modesty, and holding with his own hand a bright palm-leaf fan and fanning him in the assembly — so that all three brothers are shown in attendance rather than in action. The viniyoga is where this one is distinctive: Sudarshana, the discus, is given as the seed, which is the tradition that makes him a portion of that weapon; Bharata's younger brother is the pin; Bharata's minister is the weapon; and the last epithet names him as born of a portion of Lakshmana.

॥ শ্ৰী শত্ৰুঘ্ন কৱচম্ ॥
অগস্ত্য উৱাচ।
অথ শত্ৰুঘ্নকৱচং সুতীক্ষ্ণ শৃণু সাদৰম্ ।
সৰ্ৱকামপ্ৰদং ৰম্যং ৰামসদ্ভক্তিৱৰ্ধনম্ ॥ ১ ॥
শত্ৰুঘ্নং ধৃতকাৰ্মুকং ধৃতমহাতূণীৰবাণোত্তমং
পাৰ্শ্ৱে শ্ৰীৰঘুনন্দনস্য ৱিনযাদ্ৱামেস্থিতং সুন্দৰম্ ।
ৰামং স্ৱীযকৰেণ তালদলজং ধৃত্ৱাঽতিচিত্ৰং ৱৰং
সূৰ্যাভং ৱ্যজনং সভাস্থিতমহং তং ৱীজযন্তং ভজে ॥ ২ ॥
॥ ৱিনিযোগঃ ॥
অস্য শ্ৰীশত্ৰুঘ্নকৱচমন্ত্ৰস্য অগস্তিৰৃষিঃ শ্ৰীশত্ৰুঘ্নো দেৱতা অনুষ্টুপ্ ছন্দঃ সুদৰ্শন ইতি বীজং কৈকেযীনন্দন ইতি শক্তিঃ শ্ৰীভৰতানুজ ইতি কীলকং ভৰতমন্ত্ৰীত্যস্ত্ৰং শ্ৰীৰামদাস ইতি কৱচং লক্ষ্মণাংশজ ইতি মন্ত্ৰঃ শ্ৰীশত্ৰুঘ্ন প্ৰীত্যৰ্থং সকলমনঃকামনাসিদ্ধ্যৰ্থং জপে ৱিনিযোগঃ ॥
॥ অথ কৰন্যাসঃ ॥
ওং শত্ৰুঘ্নায অঙ্গুষ্ঠাভ্যাং নমঃ ।
ওং সুদৰ্শনায তৰ্জনীভ্যাং নমঃ ।
ওং কৈকেযীনন্দনায মধ্যমাভ্যাং নমঃ ।
ওং ভৰতানুজায অনামিকাভ্যাং নমঃ ।
ওং ভৰতমন্ত্ৰিণে কনিষ্ঠিকাভ্যাং নমঃ ।
ওং ৰামদাসায কৰতলকৰপৃষ্ঠাভ্যাং নমঃ ।
॥ অথ অঙ্গন্যাসঃ ॥
ওং শত্ৰুঘ্নায হৃদযায নমঃ ।
ওং সুদৰ্শনায শিৰসে স্ৱাহা ।
ওং কৈকেযীনন্দনায শিখাযৈ ৱষট্ ।
ওং ভৰতানুজায কৱচায হুম্ ।
ওং ভৰতমন্ত্ৰিণে নেত্ৰত্ৰযায ৱৌষট্ ।
ওং ৰামদাসায অস্ত্ৰায ফট্ ।
ওং লক্ষ্মণাংশজেতি দিগ্বন্ধঃ ।
॥ অথ ধ্যানম্ ॥
ৰামস্য সংস্থিতং ৱামে পাৰ্শ্ৱে ৱিনযপূৰ্ৱকম্ ।
কৈকেযীনন্দনং সৌম্যং মুকুটেনাতিৰঞ্জিতম্ ॥ ১ ॥
ৰত্নকঙ্কণকেযূৰৱনমালাৱিৰাজিতম্ ।
ৰশনাকুণ্ডলধৰং ৰত্নহাৰসুনূপুৰম্ ॥ ২ ॥
ৱ্যজনেন ৱীজযন্তং জানকীকান্তমাদৰাত্ ।
ৰামন্যস্তেক্ষণং ৱীৰং কৈকেযীতোষৱৰ্ধনম্ ॥ ৩ ॥
দ্ৱিভুজং কঞ্জনযনং দিৱ্যপীতাম্বৰান্ৱিতম্ ।
সুভুজং সুন্দৰং মেঘশ্যামলং সুন্দৰাননম্ ॥ ৪ ॥
ৰামৱাক্যে দত্তকৰ্ণং ৰক্ষোঘ্নং খড্গধাৰিণম্ ।
ধনুৰ্বাণধৰং শ্ৰেষ্ঠং ধৃততূণীৰমুত্তমম্ ॥ ৫ ॥
সভাযাং সংস্থিতং ৰম্যং কস্তূৰীতিলকাঙ্কিতম্ ।
মুকুটস্থাৱতংসেন শোভিতং চ স্মিতাননম্ ॥ ৬ ॥
ৰৱিৱংশোদ্ভৱং দিৱ্যৰূপং দশৰথাত্মজম্ ।
মথুৰাৱাসিনং দেৱং লৱণাসুৰমৰ্দনম্ ॥ ৭ ॥
ইতি ধ্যাত্ৱা তু শত্ৰুঘ্নং ৰামপাদেক্ষণং হৃদি ।
পঠনীযং ৱৰং চেদং কৱচং তস্য পাৱনম্ ॥ ৮ ॥
॥ অথ কৱচম্ ॥
পূৰ্ৱে ত্ৱৱতু শত্ৰুঘ্নঃ পাতু যাম্যে সুদৰ্শনঃ ।
কৈকেযীনন্দনঃ পাতু প্ৰতীচ্যাং সৰ্ৱদা মম ॥ ৯ ॥
পাতূদীচ্যাং ৰামবন্ধুঃ পাত্ৱধো ভৰতানুজঃ ।
ৰৱিৱংশোদ্ভৱশ্চোৰ্ধ্ৱং মধ্যে দশৰথাত্মজঃ ॥ ১০ ॥
সৰ্ৱতঃ পাতু মামত্ৰ কৈকেযীতোষৱৰ্ধনঃ ।
শ্যামলাঙ্গঃ শিৰঃ পাতু ভালং শ্ৰীলক্ষ্মণাংশজঃ ॥ ১১ ॥
ভ্ৰুৱোৰ্মধ্যে সদা পাতু সুমুখোঽত্ৰাৱনীতলে ।
শ্ৰুতকীৰ্তিপতিৰ্নেত্ৰে কপোলে পাতু ৰাঘৱঃ ॥ ১২ ॥
কৰ্ণৌ কুণ্ডলকৰ্ণোঽৱ্যান্নাসাগ্ৰং নৃপৱংশজঃ ।
মুখং মম যুৱা পাতু পাতু ৱাণীং স্ফুটাক্ষৰঃ ॥ ১৩ ॥
জিহ্ৱাং সুবাহুতাতোঽৱ্যাদ্যূপকেতুপিতা দ্ৱিজান্ ।
চুবুকং ৰম্যচুবুকঃ কণ্ঠং পাতু সুভাষণঃ ॥ ১৪ ॥
স্কন্ধৌ পাতু মহাতেজাঃ ভুজৌ ৰাঘৱৱাক্যকৃত্ ।
কৰৌ মে কঙ্কণধৰঃ পাতু খড্গী নখান্মম ॥ ১৫ ॥
কুক্ষী ৰামপ্ৰিযঃ পাতু পাতু ৱক্ষো ৰঘূত্তমঃ ।
পাৰ্শ্ৱে সুৰাৰ্চিতঃ পাতু পাতু পৃষ্ঠং ৱৰাননঃ ॥ ১৬ ॥
জঠৰং পাতু ৰক্ষোঘ্নঃ পাতু নাভিং সুলোচনঃ ।
কটী ভৰতমন্ত্ৰী মে গুহ্যং শ্ৰীৰামসেৱকঃ ॥ ১৭ ॥
ৰামাৰ্পিতমনাঃ পাতু লিঙ্গমূৰূ স্মিতাননঃ ।
কোদণ্ডধাৰী পাত্ৱত্ৰ জানুনী মম সৰ্ৱদা ॥ ১৮ ॥
ৰামমিত্ৰং পাতু জঙ্ঘে গুল্ফৌ পাতু সুনূপুৰঃ ।
পাদৌ নৃপতিপূজ্যোঽৱ্যাচ্ছ্ৰীমান্ পাদাঙ্গুলীৰ্মম ॥ ১৯ ॥
পাত্ৱঙ্গানি সমস্তানি হ্যুদাৰাঙ্গঃ সদা মম ।
ৰোমাণি ৰমণীযোঽৱ্যাদ্ৰাত্ৰৌ পাতু সুধাৰ্মিকঃ ॥ ২০ ॥
দিৱা মে সত্যসন্ধোঽৱ্যাদ্ভোজনে শৰসত্কৰঃ ।
গমনে কলকণ্ঠোঽৱ্যাত্সৰ্ৱদা লৱণান্তকঃ ॥ ২১ ॥
॥ ফলশ্ৰুতি ॥
এৱং শত্ৰুঘ্নকৱচং মযা তে সমুদীৰিতম্ ।
যে পঠন্তি নৰাস্ত্ৱেতত্তে নৰাঃ সৌখ্যভাগিনঃ ॥ ২২ ॥
শত্ৰুঘ্নস্য ৱৰং চেদং কৱচং মঙ্গলপ্ৰদম্ ।
পঠনীযং নৰৈৰ্ভক্ত্যা পুত্ৰপৌত্ৰপ্ৰৱৰ্ধনম্ ॥ ২৩ ॥
অস্য স্তোত্ৰস্য পাঠেন যং যং কামং নৰোঽৰ্থযেত্ ।
তং তং লভেন্নিশ্চযেন সত্যমেতদ্ৱচো মম ॥ ২৪ ॥
পুত্ৰাৰ্থী প্ৰাপ্নুযাত্পুত্ৰং ধনাৰ্থী ধনমাপ্নুযাত্ ।
ইচ্ছাকামং তু কামাৰ্থী প্ৰাপ্নুযাত্পঠনাদিনা ॥ ২৫ ॥
কৱচস্যাস্য ভূম্যাং হি শত্ৰুঘ্নস্য ৱিনিশ্চযাত্ ।
তস্মাদেতত্সদা ভক্ত্যা পঠনীযং নৰৈঃ শুভম্ ॥ ২৬ ॥
॥ ইতি শ্ৰীমদানন্দৰামাযণে শ্ৰীশত্ৰুঘ্নকৱচম্ সম্পূৰ্ণম্ ॥

Explore More