Lord Shatrughna (Rama)

ஶ்ரீ ஶத்ருக்ந கவசம் (ஆநந்த ராமாயண)

(Sri Shatrugna Kavacham in Tamil)

Also known as shri shatrugna kavacham · shree shatrugna kavacham · shatrugna kavacham

The last of the four Ananda Ramayana armours in this corpus, Agastya's, matching those for Bharata and Lakshmana and Sita. Its meditation puts Shatrughna where the Ramayana keeps him — carrying a bow and a great quiver, standing at Rama's left out of modesty, and holding with his own hand a bright palm-leaf fan and fanning him in the assembly — so that all three brothers are shown in attendance rather than in action. The viniyoga is where this one is distinctive: Sudarshana, the discus, is given as the seed, which is the tradition that makes him a portion of that weapon; Bharata's younger brother is the pin; Bharata's minister is the weapon; and the last epithet names him as born of a portion of Lakshmana.

॥ ஶ்ரீ ஶத்ருக்ந கவசம் ॥
அகஸ்த்ய உவாச।
அத ஶத்ருக்நகவசம் ஸுதீக்ஷ்ண ஶ்ரு'ணு ஸாதரம் ।
ஸர்வகாமப்ரதம் ரம்யம் ராமஸத்பக்திவர்தநம் ॥ ௧ ॥
ஶத்ருக்நம் த்ரு'தகார்முகம் த்ரு'தமஹாதூணீரபாணோத்தமம்
பார்ஶ்வே ஶ்ரீரகுநந்தநஸ்ய விநயாத்வாமேஸ்திதம் ஸுந்தரம் ।
ராமம் ஸ்வீயகரேண தாலதலஜம் த்ரு'த்வா'திசித்ரம் வரம்
ஸூர்யாபம் வ்யஜநம் ஸபாஸ்திதமஹம் தம் வீஜயந்தம் பஜே ॥ ௨ ॥
॥ விநியோகஃ ॥
அஸ்ய ஶ்ரீஶத்ருக்நகவசமந்த்ரஸ்ய அகஸ்திர்ரு'ஷிஃ ஶ்ரீஶத்ருக்நோ தேவதா அநுஷ்டுப் சந்தஃ ஸுதர்ஶந இதி பீஜம் கைகேயீநந்தந இதி ஶக்திஃ ஶ்ரீபரதாநுஜ இதி கீலகம் பரதமந்த்ரீத்யஸ்த்ரம் ஶ்ரீராமதாஸ இதி கவசம் லக்ஷ்மணாம்ஶஜ இதி மந்த்ரஃ ஶ்ரீஶத்ருக்ந ப்ரீத்யர்தம் ஸகலமநஃகாமநாஸித்த்யர்தம் ஜபே விநியோகஃ ॥
॥ அத கரந்யாஸஃ ॥
ஓம் ஶத்ருக்நாய அங்குஷ்டாப்யாம் நமஃ ।
ஓம் ஸுதர்ஶநாய தர்ஜநீப்யாம் நமஃ ।
ஓம் கைகேயீநந்தநாய மத்யமாப்யாம் நமஃ ।
ஓம் பரதாநுஜாய அநாமிகாப்யாம் நமஃ ।
ஓம் பரதமந்த்ரிணே கநிஷ்டிகாப்யாம் நமஃ ।
ஓம் ராமதாஸாய கரதலகரப்ரு'ஷ்டாப்யாம் நமஃ ।
॥ அத அங்கந்யாஸஃ ॥
ஓம் ஶத்ருக்நாய ஹ்ரு'தயாய நமஃ ।
ஓம் ஸுதர்ஶநாய ஶிரஸே ஸ்வாஹா ।
ஓம் கைகேயீநந்தநாய ஶிகாயை வஷட் ।
ஓம் பரதாநுஜாய கவசாய ஹும் ।
ஓம் பரதமந்த்ரிணே நேத்ரத்ரயாய வௌஷட் ।
ஓம் ராமதாஸாய அஸ்த்ராய பட் ।
ஓம் லக்ஷ்மணாம்ஶஜேதி திக்பந்தஃ ।
॥ அத த்யாநம் ॥
ராமஸ்ய ஸம்ஸ்திதம் வாமே பார்ஶ்வே விநயபூர்வகம் ।
கைகேயீநந்தநம் ஸௌம்யம் முகுடேநாதிரஞ்ஜிதம் ॥ ௧ ॥
ரத்நகங்கணகேயூரவநமாலாவிராஜிதம் ।
ரஶநாகுண்டலதரம் ரத்நஹாரஸுநூபுரம் ॥ ௨ ॥
வ்யஜநேந வீஜயந்தம் ஜாநகீகாந்தமாதராத் ।
ராமந்யஸ்தேக்ஷணம் வீரம் கைகேயீதோஷவர்தநம் ॥ ௩ ॥
த்விபுஜம் கஞ்ஜநயநம் திவ்யபீதாம்பராந்விதம் ।
ஸுபுஜம் ஸுந்தரம் மேகஶ்யாமலம் ஸுந்தராநநம் ॥ ௪ ॥
ராமவாக்யே தத்தகர்ணம் ரக்ஷோக்நம் கட்கதாரிணம் ।
தநுர்பாணதரம் ஶ்ரேஷ்டம் த்ரு'ததூணீரமுத்தமம் ॥ ௫ ॥
ஸபாயாம் ஸம்ஸ்திதம் ரம்யம் கஸ்தூரீதிலகாங்கிதம் ।
முகுடஸ்தாவதம்ஸேந ஶோபிதம் ச ஸ்மிதாநநம் ॥ ௬ ॥
ரவிவம்ஶோத்பவம் திவ்யரூபம் தஶரதாத்மஜம் ।
மதுராவாஸிநம் தேவம் லவணாஸுரமர்தநம் ॥ ௭ ॥
இதி த்யாத்வா து ஶத்ருக்நம் ராமபாதேக்ஷணம் ஹ்ரு'தி ।
படநீயம் வரம் சேதம் கவசம் தஸ்ய பாவநம் ॥ ௮ ॥
॥ அத கவசம் ॥
பூர்வே த்வவது ஶத்ருக்நஃ பாது யாம்யே ஸுதர்ஶநஃ ।
கைகேயீநந்தநஃ பாது ப்ரதீச்யாம் ஸர்வதா மம ॥ ௯ ॥
பாதூதீச்யாம் ராமபந்துஃ பாத்வதோ பரதாநுஜஃ ।
ரவிவம்ஶோத்பவஶ்சோர்த்வம் மத்யே தஶரதாத்மஜஃ ॥ ௧௦ ॥
ஸர்வதஃ பாது மாமத்ர கைகேயீதோஷவர்தநஃ ।
ஶ்யாமலாங்கஃ ஶிரஃ பாது பாலம் ஶ்ரீலக்ஷ்மணாம்ஶஜஃ ॥ ௧௧ ॥
ப்ருவோர்மத்யே ஸதா பாது ஸுமுகோ'த்ராவநீதலே ।
ஶ்ருதகீர்திபதிர்நேத்ரே கபோலே பாது ராகவஃ ॥ ௧௨ ॥
கர்ணௌ குண்டலகர்ணோ'வ்யாந்நாஸாக்ரம் ந்ரு'பவம்ஶஜஃ ।
முகம் மம யுவா பாது பாது வாணீம் ஸ்புடாக்ஷரஃ ॥ ௧௩ ॥
ஜிஹ்வாம் ஸுபாஹுதாதோ'வ்யாத்யூபகேதுபிதா த்விஜாந் ।
சுபுகம் ரம்யசுபுகஃ கண்டம் பாது ஸுபாஷணஃ ॥ ௧௪ ॥
ஸ்கந்தௌ பாது மஹாதேஜாஃ புஜௌ ராகவவாக்யக்ரு'த் ।
கரௌ மே கங்கணதரஃ பாது கட்கீ நகாந்மம ॥ ௧௫ ॥
குக்ஷீ ராமப்ரியஃ பாது பாது வக்ஷோ ரகூத்தமஃ ।
பார்ஶ்வே ஸுரார்சிதஃ பாது பாது ப்ரு'ஷ்டம் வராநநஃ ॥ ௧௬ ॥
ஜடரம் பாது ரக்ஷோக்நஃ பாது நாபிம் ஸுலோசநஃ ।
கடீ பரதமந்த்ரீ மே குஹ்யம் ஶ்ரீராமஸேவகஃ ॥ ௧௭ ॥
ராமார்பிதமநாஃ பாது லிங்கமூரூ ஸ்மிதாநநஃ ।
கோதண்டதாரீ பாத்வத்ர ஜாநுநீ மம ஸர்வதா ॥ ௧௮ ॥
ராமமித்ரம் பாது ஜங்கே குல்பௌ பாது ஸுநூபுரஃ ।
பாதௌ ந்ரு'பதிபூஜ்யோ'வ்யாச்ச்ரீமாந் பாதாங்குலீர்மம ॥ ௧௯ ॥
பாத்வங்காநி ஸமஸ்தாநி ஹ்யுதாராங்கஃ ஸதா மம ।
ரோமாணி ரமணீயோ'வ்யாத்ராத்ரௌ பாது ஸுதார்மிகஃ ॥ ௨௦ ॥
திவா மே ஸத்யஸந்தோ'வ்யாத்போஜநே ஶரஸத்கரஃ ।
கமநே கலகண்டோ'வ்யாத்ஸர்வதா லவணாந்தகஃ ॥ ௨௧ ॥
॥ பலஶ்ருதி ॥
ஏவம் ஶத்ருக்நகவசம் மயா தே ஸமுதீரிதம் ।
யே படந்தி நராஸ்த்வேதத்தே நராஃ ஸௌக்யபாகிநஃ ॥ ௨௨ ॥
ஶத்ருக்நஸ்ய வரம் சேதம் கவசம் மங்கலப்ரதம் ।
படநீயம் நரைர்பக்த்யா புத்ரபௌத்ரப்ரவர்தநம் ॥ ௨௩ ॥
அஸ்ய ஸ்தோத்ரஸ்ய பாடேந யம் யம் காமம் நரோ'ர்தயேத் ।
தம் தம் லபேந்நிஶ்சயேந ஸத்யமேதத்வசோ மம ॥ ௨௪ ॥
புத்ரார்தீ ப்ராப்நுயாத்புத்ரம் தநார்தீ தநமாப்நுயாத் ।
இச்சாகாமம் து காமார்தீ ப்ராப்நுயாத்படநாதிநா ॥ ௨௫ ॥
கவசஸ்யாஸ்ய பூம்யாம் ஹி ஶத்ருக்நஸ்ய விநிஶ்சயாத் ।
தஸ்மாதேதத்ஸதா பக்த்யா படநீயம் நரைஃ ஶுபம் ॥ ௨௬ ॥
॥ இதி ஶ்ரீமதாநந்தராமாயணே ஶ்ரீஶத்ருக்நகவசம் ஸம்பூர்ணம் ॥

Explore More