Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ১০.১৭

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 17 — Why Kāliya Fled to the Yamunā in Assamese)

Vyasa

Also known as nagalayam ramanakam katham tatyaja kaliya

Why Kāliya Fled to the Yamunā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 17 (The Life of Kṛṣṇa), 25 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্ৰীৰাজোৱাচ
নাগালযং ৰমণকং কথং তত্যাজ কালিযঃ ।
কৃতং কিং ৱা সুপৰ্ণস্য তেনৈকেনাসমঞ্জসম্ ॥ ১ ॥
শ্ৰীশুক উৱাচ
উপহাৰ্যৈঃ সৰ্পজনৈৰ্মাসি মাসীহ যো বলিঃ ।
ৱানস্পত্যো মহাবাহো নাগানাং প্ৰাঙ্নিৰূপিতঃ ॥ ২ ॥
স্ৱং স্ৱং ভাগং প্ৰযচ্ছন্তি নাগাঃ পৰ্ৱণি পৰ্ৱণি ।
গোপীথাযাত্মনঃ সৰ্ৱে সুপৰ্ণায মহাত্মনে ॥ ৩ ॥
ৱিষৱীৰ্যমদাৱিষ্টঃ কাদ্ৰৱেযস্তু কালিযঃ ।
কদৰ্থীকৃত্য গৰুডং স্ৱযং তং বুভুজে বলিম্ ॥ ৪ ॥
তচ্ছ্ৰুত্ৱা কুপিতো ৰাজন্ ভগৱান্ ভগৱত্প্ৰিযঃ ।
ৱিজিঘাংসুৰ্মহাৱেগঃ কালিযং সমুপাদ্ৰৱত্ ॥ ৫ ॥
তমাপতন্তং তৰসা ৱিষাযুধঃ
প্ৰত্যভ্যযাদুত্থিতনৈকমস্তকঃ ।
দদ্ভিঃ সুপৰ্ণং ৱ্যদশদ্ দদাযুধঃ
কৰালজিহ্ৱোচ্ছ্ৱসিতোগ্ৰলোচনঃ ॥ ৬ ॥
তং তাৰ্ক্ষ্যপুত্ৰঃ স নিৰস্য মন্যুমান্
প্ৰচণ্ডৱেগো মধুসূদনাসনঃ ।
পক্ষেণ সৱ্যেন হিৰণ্যৰোচিষা
জঘান কদ্ৰুসুতমুগ্ৰৱিক্ৰমঃ ॥ ৭ ॥
সুপৰ্ণপক্ষাভিহতঃ কালিযোঽতীৱ ৱিহ্ৱলঃ ।
হ্ৰদং ৱিৱেশ কালিন্দ্যাস্তদগম্যং দুৰাসদম্ ॥ ৮ ॥
তত্ৰৈকদা জলচৰং গৰুডো ভক্ষ্যমীপ্সিতম্ ।
নিৱাৰিতঃ সৌভৰিণা প্ৰসহ্য ক্ষুধিতোঽহৰত্ ॥ ৯ ॥
মীনান্সুদুঃখিতান্দৃষ্ট্ৱা দীনান্মীনপতৌ হতে ।
কৃপযা সৌভৰিঃ প্ৰাহ তত্ৰত্যক্ষেমমাচৰন্ ॥ ১০ ॥
অত্ৰ প্ৰৱিশ্য গৰুডো যদি মত্স্যান্ স খাদতি ।
সদ্যঃ প্ৰাণৈৰ্ৱিযুজ্যেত সত্যমেতদ্ ব্ৰৱীম্যহম্ ॥ ১১ ॥
তত্ কালিযঃ পৰং ৱেদ নান্যঃ কশ্চন লেলিহঃ ।
অৱাত্সীদ্ গৰুডাদ্ ভীতঃ কৃষ্ণেন চ ৱিৱাসিতঃ ॥ ১২ ॥
কৃষ্ণং হ্ৰদাদ্ৱিনিষ্ক্ৰান্তং দিৱ্যস্ৰগ্গন্ধৱাসসম্ ।
মহামণিগণাকীৰ্ণং জাম্বূনদপৰিষ্কৃতম্ ॥ ১৩ ॥
উপলভ্যোত্থিতাঃ সৰ্ৱে লব্ধপ্ৰাণা ইৱাসৱঃ ।
প্ৰমোদনিভৃতাত্মানো গোপাঃ প্ৰীত্যাভিৰেভিৰে ॥ ১৪ ॥
যশোদা ৰোহিণী নন্দো গোপ্যো গোপাশ্চ কৌৰৱ ।
কৃষ্ণং সমেত্য লব্ধেহা আসন্ শুষ্কা নগা অপি ॥ ১৫ ॥
ৰামশ্চাচ্যুতমালিঙ্গ্য জহাসাস্যানুভাৱৱিত্ ।
প্ৰেম্ণা তমঙ্কমাৰোপ্য পুনঃ পুনৰুদৈক্ষত ।
গাৱো ৱৃষা ৱত্সতৰ্যো লেভিৰে পৰমাং মুদম্ ॥ ১৬ ॥
নন্দং ৱিপ্ৰাঃ সমাগত্য গুৰৱঃ সকলত্ৰকাঃ ।
ঊচুস্তে কালিযগ্ৰস্তো দিষ্ট্যা মুক্তস্তৱাত্মজঃ ॥ ১৭ ॥
দেহি দানং দ্ৱিজাতীনাং কৃষ্ণনিৰ্মুক্তিহেতৱে ।
নন্দঃ প্ৰীতমনা ৰাজন্ গাঃ সুৱৰ্ণং তদাদিশত্ ॥ ১৮ ॥
যশোদাপি মহাভাগা নষ্টলব্ধপ্ৰজা সতী ।
পৰিষ্ৱজ্যাঙ্কমাৰোপ্য মুমোচাশ্ৰুকলাং মুহুঃ ॥ ১৯ ॥
তাং ৰাত্ৰিং তত্ৰ ৰাজেন্দ্ৰ ক্ষুত্তৃড্ভ্যাং শ্ৰমকৰ্ষিতাঃ ।
ঊষুৰ্ৱ্ৰযৌকসো গাৱঃ কালিন্দ্যা উপকূলতঃ ॥ ২০ ॥
তদা শুচিৱনোদ্ভূতো দাৱাগ্নিঃ সৰ্ৱতো ৱ্ৰজম্ ।
সুপ্তং নিশীথ আৱৃত্য প্ৰদগ্ধুমুপচক্ৰমে ॥ ২১ ॥
তত উত্থায সম্ভ্ৰান্তা দহ্যমানা ৱ্ৰজৌকসঃ ।
কৃষ্ণং যযুস্তে শৰণং মাযামনুজমীশ্ৱৰম্ ॥ ২২ ॥
কৃষ্ণ কৃষ্ণ মহাভাগ হে ৰামামিতৱিক্ৰম ।
এষ ঘোৰতমো ৱহ্নিস্তাৱকান্ গ্ৰসতে হি নঃ ॥ ২৩ ॥
সুদুস্তৰান্নঃ স্ৱান্ পাহি কালাগ্নেঃ সুহৃদঃ প্ৰভো ।
ন শক্নুমস্ত্ৱচ্চৰণং সন্ত্যক্তুমকুতোভযম্ ॥ ২৪ ॥
ইত্থং স্ৱজনৱৈক্লৱ্যং নিৰীক্ষ্য জগদীশ্ৱৰঃ ।
তমগ্নিমপিবত্তীৱ্ৰমনন্তোঽনন্তশক্তিধৃক্ ॥ ২৫ ॥

Explore More