Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௧௭

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 17 — Why Kāliya Fled to the Yamunā in Tamil)

Vyasa

Also known as nagalayam ramanakam katham tatyaja kaliya

Why Kāliya Fled to the Yamunā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 17 (The Life of Kṛṣṇa), 25 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீராஜோவாச
நாகாலயம் ரமணகம் கதம் தத்யாஜ காலியஃ ।
க்ரு'தம் கிம் வா ஸுபர்ணஸ்ய தேநைகேநாஸமஞ்ஜஸம் ॥ ௧ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
உபஹார்யைஃ ஸர்பஜநைர்மாஸி மாஸீஹ யோ பலிஃ ।
வாநஸ்பத்யோ மஹாபாஹோ நாகாநாம் ப்ராங்நிரூபிதஃ ॥ ௨ ॥
ஸ்வம் ஸ்வம் பாகம் ப்ரயச்சந்தி நாகாஃ பர்வணி பர்வணி ।
கோபீதாயாத்மநஃ ஸர்வே ஸுபர்ணாய மஹாத்மநே ॥ ௩ ॥
விஷவீர்யமதாவிஷ்டஃ காத்ரவேயஸ்து காலியஃ ।
கதர்தீக்ரு'த்ய கருடம் ஸ்வயம் தம் புபுஜே பலிம் ॥ ௪ ॥
தச்ச்ருத்வா குபிதோ ராஜந் பகவாந் பகவத்ப்ரியஃ ।
விஜிகாம்ஸுர்மஹாவேகஃ காலியம் ஸமுபாத்ரவத் ॥ ௫ ॥
தமாபதந்தம் தரஸா விஷாயுதஃ
ப்ரத்யப்யயாதுத்திதநைகமஸ்தகஃ ।
தத்பிஃ ஸுபர்ணம் வ்யதஶத் ததாயுதஃ
கராலஜிஹ்வோச்ச்வஸிதோக்ரலோசநஃ ॥ ௬ ॥
தம் தார்க்ஷ்யபுத்ரஃ ஸ நிரஸ்ய மந்யுமாந்
ப்ரசண்டவேகோ மதுஸூதநாஸநஃ ।
பக்ஷேண ஸவ்யேந ஹிரண்யரோசிஷா
ஜகாந கத்ருஸுதமுக்ரவிக்ரமஃ ॥ ௭ ॥
ஸுபர்ணபக்ஷாபிஹதஃ காலியோ'தீவ விஹ்வலஃ ।
ஹ்ரதம் விவேஶ காலிந்த்யாஸ்ததகம்யம் துராஸதம் ॥ ௮ ॥
தத்ரைகதா ஜலசரம் கருடோ பக்ஷ்யமீப்ஸிதம் ।
நிவாரிதஃ ஸௌபரிணா ப்ரஸஹ்ய க்ஷுதிதோ'ஹரத் ॥ ௯ ॥
மீநாந்ஸுதுஃகிதாந்த்ரு'ஷ்ட்வா தீநாந்மீநபதௌ ஹதே ।
க்ரு'பயா ஸௌபரிஃ ப்ராஹ தத்ரத்யக்ஷேமமாசரந் ॥ ௧௦ ॥
அத்ர ப்ரவிஶ்ய கருடோ யதி மத்ஸ்யாந் ஸ காததி ।
ஸத்யஃ ப்ராணைர்வியுஜ்யேத ஸத்யமேதத் ப்ரவீம்யஹம் ॥ ௧௧ ॥
தத் காலியஃ பரம் வேத நாந்யஃ கஶ்சந லேலிஹஃ ।
அவாத்ஸீத் கருடாத் பீதஃ க்ரு'ஷ்ணேந ச விவாஸிதஃ ॥ ௧௨ ॥
க்ரு'ஷ்ணம் ஹ்ரதாத்விநிஷ்க்ராந்தம் திவ்யஸ்ரக்கந்தவாஸஸம் ।
மஹாமணிகணாகீர்ணம் ஜாம்பூநதபரிஷ்க்ரு'தம் ॥ ௧௩ ॥
உபலப்யோத்திதாஃ ஸர்வே லப்தப்ராணா இவாஸவஃ ।
ப்ரமோதநிப்ரு'தாத்மாநோ கோபாஃ ப்ரீத்யாபிரேபிரே ॥ ௧௪ ॥
யஶோதா ரோஹிணீ நந்தோ கோப்யோ கோபாஶ்ச கௌரவ ।
க்ரு'ஷ்ணம் ஸமேத்ய லப்தேஹா ஆஸந் ஶுஷ்கா நகா அபி ॥ ௧௫ ॥
ராமஶ்சாச்யுதமாலிங்க்ய ஜஹாஸாஸ்யாநுபாவவித் ।
ப்ரேம்ணா தமங்கமாரோப்ய புநஃ புநருதைக்ஷத ।
காவோ வ்ரு'ஷா வத்ஸதர்யோ லேபிரே பரமாம் முதம் ॥ ௧௬ ॥
நந்தம் விப்ராஃ ஸமாகத்ய குரவஃ ஸகலத்ரகாஃ ।
ஊசுஸ்தே காலியக்ரஸ்தோ திஷ்ட்யா முக்தஸ்தவாத்மஜஃ ॥ ௧௭ ॥
தேஹி தாநம் த்விஜாதீநாம் க்ரு'ஷ்ணநிர்முக்திஹேதவே ।
நந்தஃ ப்ரீதமநா ராஜந் காஃ ஸுவர்ணம் ததாதிஶத் ॥ ௧௮ ॥
யஶோதாபி மஹாபாகா நஷ்டலப்தப்ரஜா ஸதீ ।
பரிஷ்வஜ்யாங்கமாரோப்ய முமோசாஶ்ருகலாம் முஹுஃ ॥ ௧௯ ॥
தாம் ராத்ரிம் தத்ர ராஜேந்த்ர க்ஷுத்த்ரு'ட்ப்யாம் ஶ்ரமகர்ஷிதாஃ ।
ஊஷுர்வ்ரயௌகஸோ காவஃ காலிந்த்யா உபகூலதஃ ॥ ௨௦ ॥
ததா ஶுசிவநோத்பூதோ தாவாக்நிஃ ஸர்வதோ வ்ரஜம் ।
ஸுப்தம் நிஶீத ஆவ்ரு'த்ய ப்ரதக்துமுபசக்ரமே ॥ ௨௧ ॥
தத உத்தாய ஸம்ப்ராந்தா தஹ்யமாநா வ்ரஜௌகஸஃ ।
க்ரு'ஷ்ணம் யயுஸ்தே ஶரணம் மாயாமநுஜமீஶ்வரம் ॥ ௨௨ ॥
க்ரு'ஷ்ண க்ரு'ஷ்ண மஹாபாக ஹே ராமாமிதவிக்ரம ।
ஏஷ கோரதமோ வஹ்நிஸ்தாவகாந் க்ரஸதே ஹி நஃ ॥ ௨௩ ॥
ஸுதுஸ்தராந்நஃ ஸ்வாந் பாஹி காலாக்நேஃ ஸுஹ்ரு'தஃ ப்ரபோ ।
ந ஶக்நுமஸ்த்வச்சரணம் ஸந்த்யக்துமகுதோபயம் ॥ ௨௪ ॥
இத்தம் ஸ்வஜநவைக்லவ்யம் நிரீக்ஷ்ய ஜகதீஶ்வரஃ ।
தமக்நிமபிபத்தீவ்ரமநந்தோ'நந்தஶக்தித்ரு'க் ॥ ௨௫ ॥

Explore More