Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧൦.൧൭

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 17 — Why Kāliya Fled to the Yamunā in Malayalam)

Vyasa

Also known as nagalayam ramanakam katham tatyaja kaliya

Why Kāliya Fled to the Yamunā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 17 (The Life of Kṛṣṇa), 25 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീരാജോവാച
നാഗാലയം രമണകം കഥം തത്യാജ കാലിയഃ ।
കൃതം കിം വാ സുപര്ണസ്യ തേനൈകേനാസമഞ്ജസമ് ॥ ൧ ॥
ശ്രീശുക ഉവാച
ഉപഹാര്യൈഃ സര്പജനൈര്മാസി മാസീഹ യോ ബലിഃ ।
വാനസ്പത്യോ മഹാബാഹോ നാഗാനാം പ്രാങ്നിരൂപിതഃ ॥ ൨ ॥
സ്വം സ്വം ഭാഗം പ്രയച്ഛന്തി നാഗാഃ പര്വണി പര്വണി ।
ഗോപീഥായാത്മനഃ സര്വേ സുപര്ണായ മഹാത്മനേ ॥ ൩ ॥
വിഷവീര്യമദാവിഷ്ടഃ കാദ്രവേയസ്തു കാലിയഃ ।
കദര്ഥീകൃത്യ ഗരുഡം സ്വയം തം ബുഭുജേ ബലിമ് ॥ ൪ ॥
തച്ഛ്രുത്വാ കുപിതോ രാജന് ഭഗവാന് ഭഗവത്പ്രിയഃ ।
വിജിഘാംസുര്മഹാവേഗഃ കാലിയം സമുപാദ്രവത് ॥ ൫ ॥
തമാപതന്തം തരസാ വിഷായുധഃ
പ്രത്യഭ്യയാദുത്ഥിതനൈകമസ്തകഃ ।
ദദ്ഭിഃ സുപര്ണം വ്യദശദ് ദദായുധഃ
കരാലജിഹ്വോച്ഛ്വസിതോഗ്രലോചനഃ ॥ ൬ ॥
തം താര്ക്ഷ്യപുത്രഃ സ നിരസ്യ മന്യുമാന്
പ്രചണ്ഡവേഗോ മധുസൂദനാസനഃ ।
പക്ഷേണ സവ്യേന ഹിരണ്യരോചിഷാ
ജഘാന കദ്രുസുതമുഗ്രവിക്രമഃ ॥ ൭ ॥
സുപര്ണപക്ഷാഭിഹതഃ കാലിയോഽതീവ വിഹ്വലഃ ।
ഹ്രദം വിവേശ കാലിന്ദ്യാസ്തദഗമ്യം ദുരാസദമ് ॥ ൮ ॥
തത്രൈകദാ ജലചരം ഗരുഡോ ഭക്ഷ്യമീപ്സിതമ് ।
നിവാരിതഃ സൌഭരിണാ പ്രസഹ്യ ക്ഷുധിതോഽഹരത് ॥ ൯ ॥
മീനാന്സുദുഃഖിതാന്ദൃഷ്ട്വാ ദീനാന്മീനപതൌ ഹതേ ।
കൃപയാ സൌഭരിഃ പ്രാഹ തത്രത്യക്ഷേമമാചരന് ॥ ൧൦ ॥
അത്ര പ്രവിശ്യ ഗരുഡോ യദി മത്സ്യാന് സ ഖാദതി ।
സദ്യഃ പ്രാണൈര്വിയുജ്യേത സത്യമേതദ് ബ്രവീമ്യഹമ് ॥ ൧൧ ॥
തത് കാലിയഃ പരം വേദ നാന്യഃ കശ്ചന ലേലിഹഃ ।
അവാത്സീദ് ഗരുഡാദ് ഭീതഃ കൃഷ്ണേന ച വിവാസിതഃ ॥ ൧൨ ॥
കൃഷ്ണം ഹ്രദാദ്വിനിഷ്ക്രാന്തം ദിവ്യസ്രഗ്ഗന്ധവാസസമ് ।
മഹാമണിഗണാകീര്ണം ജാമ്ബൂനദപരിഷ്കൃതമ് ॥ ൧൩ ॥
ഉപലഭ്യോത്ഥിതാഃ സര്വേ ലബ്ധപ്രാണാ ഇവാസവഃ ।
പ്രമോദനിഭൃതാത്മാനോ ഗോപാഃ പ്രീത്യാഭിരേഭിരേ ॥ ൧൪ ॥
യശോദാ രോഹിണീ നന്ദോ ഗോപ്യോ ഗോപാശ്ച കൌരവ ।
കൃഷ്ണം സമേത്യ ലബ്ധേഹാ ആസന് ശുഷ്കാ നഗാ അപി ॥ ൧൫ ॥
രാമശ്ചാച്യുതമാലിങ്ഗ്യ ജഹാസാസ്യാനുഭാവവിത് ।
പ്രേമ്ണാ തമങ്കമാരോപ്യ പുനഃ പുനരുദൈക്ഷത ।
ഗാവോ വൃഷാ വത്സതര്യോ ലേഭിരേ പരമാം മുദമ് ॥ ൧൬ ॥
നന്ദം വിപ്രാഃ സമാഗത്യ ഗുരവഃ സകലത്രകാഃ ।
ഊചുസ്തേ കാലിയഗ്രസ്തോ ദിഷ്ട്യാ മുക്തസ്തവാത്മജഃ ॥ ൧൭ ॥
ദേഹി ദാനം ദ്വിജാതീനാം കൃഷ്ണനിര്മുക്തിഹേതവേ ।
നന്ദഃ പ്രീതമനാ രാജന് ഗാഃ സുവര്ണം തദാദിശത് ॥ ൧൮ ॥
യശോദാപി മഹാഭാഗാ നഷ്ടലബ്ധപ്രജാ സതീ ।
പരിഷ്വജ്യാങ്കമാരോപ്യ മുമോചാശ്രുകലാം മുഹുഃ ॥ ൧൯ ॥
താം രാത്രിം തത്ര രാജേന്ദ്ര ക്ഷുത്തൃഡ്ഭ്യാം ശ്രമകര്ഷിതാഃ ।
ഊഷുര്വ്രയൌകസോ ഗാവഃ കാലിന്ദ്യാ ഉപകൂലതഃ ॥ ൨൦ ॥
തദാ ശുചിവനോദ്ഭൂതോ ദാവാഗ്നിഃ സര്വതോ വ്രജമ് ।
സുപ്തം നിശീഥ ആവൃത്യ പ്രദഗ്ധുമുപചക്രമേ ॥ ൨൧ ॥
തത ഉത്ഥായ സമ്ഭ്രാന്താ ദഹ്യമാനാ വ്രജൌകസഃ ।
കൃഷ്ണം യയുസ്തേ ശരണം മായാമനുജമീശ്വരമ് ॥ ൨൨ ॥
കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ മഹാഭാഗ ഹേ രാമാമിതവിക്രമ ।
ഏഷ ഘോരതമോ വഹ്നിസ്താവകാന് ഗ്രസതേ ഹി നഃ ॥ ൨൩ ॥
സുദുസ്തരാന്നഃ സ്വാന് പാഹി കാലാഗ്നേഃ സുഹൃദഃ പ്രഭോ ।
ന ശക്നുമസ്ത്വച്ചരണം സന്ത്യക്തുമകുതോഭയമ് ॥ ൨൪ ॥
ഇത്ഥം സ്വജനവൈക്ലവ്യം നിരീക്ഷ്യ ജഗദീശ്വരഃ ।
തമഗ്നിമപിബത്തീവ്രമനന്തോഽനന്തശക്തിധൃക് ॥ ൨൫ ॥

Explore More