Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௪௧

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 41 — Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā in Tamil)

Vyasa

Also known as stuvatastasya bhagavan darsayitva jale vapu

Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 41 (The Life of Kṛṣṇa), 52 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
ஸ்துவதஸ்தஸ்ய பகவாந் தர்ஶயித்வா ஜலே வபுஃ ।
பூயஃ ஸமாஹரத் க்ரு'ஷ்ணோ நடோ நாட்யமிவாத்மநஃ ॥ ௧ ॥
ஸோ'பி சாந்தர்ஹிதம் வீக்ஷ்ய ஜலாதுந்மஜ்ய ஸத்வரஃ ।
க்ரு'த்வா சாவஶ்யகம் ஸர்வம் விஸ்மிதோ ரதமாகமத் ॥ ௨ ॥
தமப்ரு'ச்சத்த்ரு'ஷீகேஶஃ கிம் தே த்ரு'ஷ்டமிவாத்புதம் ।
பூமௌ வியதி தோயே வா ததா த்வாம் லக்ஷயாமஹே ॥ ௩ ॥
ஶ்ரீஅக்ரூர உவாச
அத்புதாநீஹ யாவந்தி பூமௌ வியதி வா ஜலே ।
த்வயி விஶ்வாத்மகே தாநி கிம் மே'த்ரு'ஷ்டம் விபஶ்யதஃ ॥ ௪ ॥
யத்ராத்புதாநி ஸர்வாணி பூமௌ வியதி வா ஜலே ।
தம் த்வாநுபஶ்யதோ ப்ரஹ்மந் கிம் மே த்ரு'ஷ்டமிஹாத்புதம் ॥ ௫ ॥
இத்யுக்த்வா சோதயாமாஸ ஸ்யந்தநம் காந்திநீஸுதஃ ।
மதுராமநயத் ராமம் க்ரு'ஷ்ணம் சைவ திநாத்யயே ॥ ௬ ॥
மார்கே க்ராமஜநா ராஜம்ஸ்தத்ர தத்ரோபஸங்கதாஃ ।
வஸுதேவஸுதௌ வீக்ஷ்ய ப்ரீதா த்ரு'ஷ்டிம் ந சாததுஃ ॥ ௭ ॥
தாவத் வ்ரஜௌகஸஸ்தத்ர நந்தகோபாதயோ'க்ரதஃ ।
புரோபவநமாஸாத்ய ப்ரதீக்ஷந்தோ'வதஸ்திரே ॥ ௮ ॥
தாந் ஸமேத்யாஹ பகவாநக்ரூரம் ஜகதீஶ்வரஃ ।
க்ரு'ஹீத்வா பாணிநா பாணிம் ப்ரஶ்ரிதம் ப்ரஹஸந்நிவ ॥ ௯ ॥
பவாந் ப்ரவிஶதாமக்ரே ஸஹயாநஃ புரீம் க்ரு'ஹம் ।
வயம் த்விஹாவமுச்யாத ததோ த்ரக்ஷ்யாமஹே புரீம் ॥ ௧௦ ॥
ஶ்ரீஅக்ரூர உவாச
நாஹம் பவத்ப்யாம் ரஹிதஃ ப்ரவேக்ஷ்யே மதுராம் ப்ரபோ ।
த்யக்தும் நார்ஹஸி மாம் நாத பக்தம் தே பக்தவத்ஸல ॥ ௧௧ ॥
ஆகச்ச யாம கேஹாந்நஃ ஸநாதாந்குர்வதோக்ஷஜ ।
ஸஹாக்ரஜஃ ஸகோபாலைஃ ஸுஹ்ரு'த்பிஶ்ச ஸுஹ்ரு'த்தம ॥ ௧௨ ॥
புநீஹி பாதரஜஸா க்ரு'ஹாந் நோ க்ரு'ஹமேதிநாம் ।
யச்சௌசேநாநுத்ரு'ப்யந்தி பிதரஃ ஸாக்நயஃ ஸுராஃ ॥ ௧௩ ॥
அவநிஜ்யாங்க்ரியுகலமாஸீத்ஶ்லோக்யோ பலிர்மஹாந் ।
ஐஶ்வர்யமதுலம் லேபே கதிம் சைகாந்திநாம் து யா ॥ ௧௪ ॥
ஆபஸ்தே'ங்க்ய்ரவநேஜந்யஸ்த்ரீம்ல்லோகாந் ஶுசயோ'புநந் ।
ஶிரஸாதத்த யாஃ ஶர்வஃ ஸ்வர்யாதாஃ ஸகராத்மஜாஃ ॥ ௧௫ ॥
தேவதேவ ஜகந்நாத புண்யஶ்ரவணகீர்தந ।
யதூத்தமோத்தமஃஶ்லோக நாராயண நமோ'ஸ்து தே ॥ ௧௬ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
ஆயாஸ்யே பவதோ கேஹமஹமார்யஸமந்விதஃ ।
யதுசக்ரத்ருஹம் ஹத்வா விதரிஷ்யே ஸுஹ்ரு'த்ப்ரியம் ॥ ௧௭ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
ஏவமுக்தோ பகவதா ஸோ'க்ரூரோ விமநா இவ ।
புரீம் ப்ரவிஷ்டஃ கம்ஸாய கர்மாவேத்ய க்ரு'ஹம் யயௌ ॥ ௧௮ ॥
அதாபராஹ்நே பகவாந் க்ரு'ஷ்ணஃ ஸங்கர்ஷணாந்விதஃ ।
மதுராம் ப்ராவிஶத் கோபைர்தித்ரு'க்ஷுஃ பரிவாரிதஃ ॥ ௧௯ ॥
ததர்ஶ தாம் ஸ்பாடிகதுங்ககோபுர-
த்வாராம் ப்ரு'ஹத்தேமகபாடதோரணாம் ।
தாம்ராரகோஷ்டாம் பரிகாதுராஸதா-
முத்யாநரம்யோபவநோபஶோபிதாம் ॥ ௨௦ ॥
ஸௌவர்ணஶ்ரு'ங்காடகஹர்ம்யநிஷ்குடைஃ
ஶ்ரேணீஸபாபிர்பவநைருபஸ்க்ரு'தாம் ।
வைதூர்யவஜ்ராமலநீலவித்ருமை-
ர்முக்தாஹரித்பிர்வலபீஷு வேதிஷு ॥ ௨௧ ॥
ஜுஷ்டேஷு ஜாலாமுகரந்த்ரகுட்டிமே-
ஷ்வாவிஷ்டபாராவதபர்ஹிநாதிதாம் ।
ஸம்ஸிக்தரத்யாபணமார்கசத்வராம்
ப்ரகீர்ணமால்யாங்குரலாஜதண்டுலாம் ॥ ௨௨ ॥
ஆபூர்ணகும்பைர்ததிசந்தநோக்ஷிதைஃ
ப்ரஸூநதீபாவலிபிஃ ஸபல்லவைஃ ।
ஸவ்ரு'ந்தரம்பாக்ரமுகைஃ ஸகேதுபிஃ
ஸ்வலங்க்ரு'தத்வாரக்ரு'ஹாம் ஸபட்டிகைஃ ॥ ௨௩ ॥
தாம் ஸம்ப்ரவிஷ்டௌ வஸுதேவநந்தநௌ
வ்ரு'தௌ வயஸ்யைர்நரதேவவர்த்மநா ।
த்ரஷ்டும் ஸமீயுஸ்த்வரிதாஃ புரஸ்த்ரியோ
ஹர்ம்யாணி சைவாருருஹுர்ந்ரு'போத்ஸுகாஃ ॥ ௨௪ ॥
காஶ்சித் விபர்யக்த்ரு'தவஸ்த்ரபூஷணா
விஸ்ம்ரு'த்ய சைகம் யுகலேஷ்வதாபராஃ ।
க்ரு'தைகபத்ரஶ்ரவநைகநூபுரா
நாங்க்த்வா த்விதீயம் த்வபராஶ்ச லோசநம் ॥ ௨௫ ॥
அஶ்நந்த்ய ஏகாஸ்ததபாஸ்ய ஸோத்ஸவா
அப்யஜ்யமாநா அக்ரு'தோபமஜ்ஜநாஃ ।
ஸ்வபந்த்ய உத்தாய நிஶம்ய நிஃஸ்வநம்
ப்ரபாயயந்த்யோ'ர்பமபோஹ்ய மாதரஃ ॥ ௨௬ ॥
மநாம்ஸி தாஸாமரவிந்தலோசநஃ
ப்ரகல்பலீலாஹஸிதாவலோகைஃ ।
ஜஹார மத்தத்விரதேந்த்ரவிக்ரமோ
த்ரு'ஶாம் ததச்ச்ரீரமணாத்மநோத்ஸவம் ॥ ௨௭ ॥
த்ரு'ஷ்ட்வா முஹுஃ ஶ்ருதமநுத்ருதசேதஸஸ்தம்
தத்ப்ரேக்ஷணோத்ஸ்மிதஸுதோக்ஷணலப்தமாநாஃ ।
ஆநந்தமூர்திமுபகுஹ்ய த்ரு'ஶாத்மலப்தம்
ஹ்ரு'ஷ்யத்த்வசோ ஜஹுரநந்தமரிந்தமாதிம் ॥ ௨௮ ॥
ப்ராஸாதஶிகராரூடாஃ ப்ரீத்யுத்புல்லமுகாம்புஜாஃ ।
அப்யவர்ஷந் ஸௌமநஸ்யைஃ ப்ரமதா பலகேஶவௌ ॥ ௨௯ ॥
தத்யக்ஷதைஃ ஸோதபாத்ரைஃ ஸ்ரக்கந்தைரப்யுபாயநைஃ ।
தாவாநர்சுஃ ப்ரமுதிதாஸ்தத்ர தத்ர த்விஜாதயஃ ॥ ௩௦ ॥
ஊசுஃ பௌரா அஹோ கோப்யஸ்தபஃ கிமசரந்மஹத் ।
யா ஹ்யேதாவநுபஶ்யந்தி நரலோகமஹோத்ஸவௌ ॥ ௩௧ ॥
ரஜகம் கஞ்சிதாயாந்தம் ரங்ககாரம் கதாக்ரஜஃ ।
த்ரு'ஷ்ட்வாயாசத வாஸாம்ஸி தௌதாந்யத்யுத்தமாநி ச ॥ ௩௨ ॥
தேஹ்யாவயோஃ ஸமுசிதாந்யங்க வாஸாம்ஸி சார்ஹதோஃ ।
பவிஷ்யதி பரம் ஶ்ரேயோ தாதுஸ்தே நாத்ர ஸம்ஶயஃ ॥ ௩௩ ॥
ஸ யாசிதோ பகவதா பரிபூர்ணேந ஸர்வதஃ ।
ஸாக்ஷேபம் ருஷிதஃ ப்ராஹ ப்ரு'த்யோ ராஜ்ஞஃ ஸுதுர்மதஃ ॥ ௩௪ ॥
ஈத்ரு'ஶாந்யேவ வாஸாம்ஸி நித்யம் கிரிவநேசரஃ ।
பரிதத்த கிமுத்வ்ரு'த்தா ராஜத்ரவ்யாண்யபீப்ஸத ॥ ௩௫ ॥
யாதாஶு பாலிஶா மைவம் ப்ரார்த்யம் யதி ஜிஜீவீஷா ।
பத்நந்தி க்நந்தி லும்பந்தி த்ரு'ப்தம் ராஜகுலாநி வை ॥ ௩௬ ॥
ஏவம் விகத்தமாநஸ்ய குபிதோ தேவகீஸுதஃ ।
ரஜகஸ்ய கராக்ரேண ஶிரஃ காயாதபாதயத் ॥ ௩௭ ॥
தஸ்யாநுஜீவிநஃ ஸர்வே வாஸஃகோஶாந்விஸ்ரு'ஜ்ய வை ।
துத்ருவுஃ ஸர்வதோ மார்கம் வாஸாம்ஸி ஜக்ரு'ஹே'ச்யுதஃ ॥ ௩௮ ॥
வஸித்வாத்மப்ரியே வஸ்த்ரே க்ரு'ஷ்ணஃ ஸங்கர்ஷணஸ்ததா ।
ஶேஷாண்யாதத்த கோபேப்யோ விஸ்ரு'ஜ்ய புவி காநிசித் ॥ ௩௯ ॥
ததஸ்து வாயகஃ ப்ரீதஸ்தயோர்வேஷமகல்பயத் ।
விசித்ரவர்ணைஶ்சைலேயைராகல்பைரநுரூபதஃ ॥ ௪௦ ॥
நாநாலக்ஷணவேஷாப்யாம் க்ரு'ஷ்ணராமௌ விரேஜதுஃ ।
ஸ்வலங்க்ரு'தௌ பாலகஜௌ பர்வணீவ ஸிதேதரௌ ॥ ௪௧ ॥
தஸ்ய ப்ரஸந்நோ பகவாந் ப்ராதாத்ஸாரூப்யமாத்மநஃ ।
ஶ்ரியம் ச பரமாம் லோகே பலைஶ்வர்யஸ்ம்ரு'தீந்த்ரியம் ॥ ௪௨ ॥
ததஃ ஸுதாம்நோ பவநம் மாலாகாரஸ்ய ஜக்மதுஃ ।
தௌ த்ரு'ஷ்ட்வா ஸ ஸமுத்தாய நநாம ஶிரஸா புவி ॥ ௪௩ ॥
தயோராஸநமாநீய பாத்யம் சார்க்யார்ஹணாதிபிஃ ।
பூஜாம் ஸாநுகயோஶ்சக்ரே ஸ்ரக்தாம்பூலாநுலேபநைஃ ॥ ௪௪ ॥
ப்ராஹ நஃ ஸார்தகம் ஜந்ம பாவிதம் ச குலம் ப்ரபோ ।
பித்ரு'தேவர்ஷயோ மஹ்யம் துஷ்டா ஹ்யாகமநேந வாம் ॥ ௪௫ ॥
பவந்தௌ கில விஶ்வஸ்ய ஜகதஃ காரணம் பரம் ।
அவதீர்ணாவிஹாம்ஶேந க்ஷேமாய ச பவாய ச ॥ ௪௬ ॥
ந ஹி வாம் விஷமா த்ரு'ஷ்டிஃ ஸுஹ்ரு'தோர்ஜகதாத்மநோஃ ।
ஸமயோஃ ஸர்வபூதேஷு பஜந்தம் பஜதோரபி ॥ ௪௭ ॥
தாவாஜ்ஞாபயதம் ப்ரு'த்யம் கிமஹம் கரவாணி வாம் ।
பும்ஸோ'த்யநுக்ரஹோ ஹ்யேஷ பவத்பிர்யந்நியுஜ்யதே ॥ ௪௮ ॥
இத்யபிப்ரேத்ய ராஜேந்த்ர ஸுதாமா ப்ரீதமாநஸஃ ।
ஶஸ்தைஃ ஸுகந்தைஃ குஸுமைர்மாலா விரசிதா ததௌ ॥ ௪௯ ॥
தாபிஃ ஸ்வலங்க்ரு'தௌ ப்ரீதௌ க்ரு'ஷ்ணராமௌ ஸஹாநுகௌ ।
ப்ரணதாய ப்ரபந்நாய தததுர்வரதௌ வராந் ॥ ௫௦ ॥
ஸோ'பி வவ்ரே'சலாம் பக்திம் தஸ்மிந்நேவாகிலாத்மநி ।
தத்பக்தேஷு ச ஸௌஹார்தம் பூதேஷு ச தயாம் பராம் ॥ ௫௧ ॥
இதி தஸ்மை வரம் தத்த்வா ஶ்ரியம் சாந்வயவர்திநீம் ।
பலமாயுர்யஶஃ காந்திம் நிர்ஜகாம ஸஹாக்ரஜஃ ॥ ௫௨ ॥

Explore More