Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧൦.൬൬

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 66 — Pauṇḍraka, the False Vāsudeva in Malayalam)

Vyasa

Also known as nandavrajam gate rame karusadhipatirnrpa

Pauṇḍraka, the False Vāsudeva. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 66 (The Life of Kṛṣṇa), 43 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീശുക ഉവാച
നന്ദവ്രജം ഗതേ രാമേ കരൂഷാധിപതിര്നൃപ ।
വാസുദേവോഽഹമിത്യജ്ഞോ ദൂതം കൃഷ്ണായ പ്രാഹിണോത് ॥ ൧ ॥
ത്വം വാസുദേവോ ഭഗവാനവതീര്ണോ ജഗത്പതിഃ ।
ഇതി പ്രസ്തോഭിതോ ബാലൈര്മേന ആത്മാനമച്യുതമ് ॥ ൨ ॥
ദൂതം ച പ്രാഹിണോന്മന്ദഃ കൃഷ്ണായാവ്യക്തവര്ത്മനേ ।
ദ്വാരകായാം യഥാ ബാലോ നൃപോ ബാലകൃതോഽബുധഃ ॥ ൩ ॥
ദൂതസ്തു ദ്വാരകാമേത്യ സഭായാമാസ്ഥിതം പ്രഭുമ് ।
കൃഷ്ണം കമലപത്രാക്ഷം രാജസന്ദേശമബ്രവീത് ॥ ൪ ॥
വാസുദേവോഽവതീര്ണോഽഹമേക ഏവ ന ചാപരഃ ।
ഭൂതാനാമനുകമ്പാര്ഥം ത്വം തു മിഥ്യാഭിധാം
ത്യജ ॥ ൫ ॥
യാനി ത്വമസ്മച്ചിഹ്നാനി മൌഢ്യാദ് ബിഭര്ഷി സാത്വത ।
ത്യക്ത്വൈഹി മാം ത്വം ശരണം
നോ
ചേദ് ദേഹി മമാഹവമ് ॥ ൬ ॥
ശ്രീശുക ഉവാച
കത്ഥനം തദുപാകര്ണ്യ പൌണ്ഡ്രകസ്യാല്പമേധസഃ ।
ഉഗ്രസേനാദയഃ സഭ്യാ ഉച്ചകൈര്ജഹസുസ്തദാ ॥ ൭ ॥
ഉവാചദൂതം ഭഗവാന് പരിഹാസകഥാമനു ।
ഉത്സ്രക്ഷ്യേ മൂഢ ചിഹ്നാനി യൈസ്ത്വമേവം വികത്ഥസേ ॥ ൮ ॥
മുഖം തദപിധായാജ്ഞ കങ്കഗൃധ്രവടൈര്വൃതഃ ।
ശയിഷ്യസേ ഹതസ്തത്ര ഭവിതാ ശരണം ശുനാമ് ॥ ൯ ॥
ഇതി ദൂതസ്തമാക്ഷേപം സ്വാമിനേ സര്വമാഹരത് ।
കൃഷ്ണോഽപി രഥമാസ്ഥായ കാശീമുപജഗാമ ഹ ॥ ൧൦ ॥
പൌണ്ഡ്രകോഽപി തദുദ്യോഗമുപലഭ്യ മഹാരഥഃ ।
അക്ഷൌഹിണീഭ്യാം സംയുക്തോ നിശ്ചക്രാമ പുരാദ് ദ്രുതമ് ॥ ൧൧ ॥
തസ്യ കാശീപതിര്മിത്രം പാര്ഷ്ണിഗ്രാഹോഽന്വയാന്നൃപ ।
അക്ഷൌഹിണീഭിസ്തിസൃഭിരപശ്യത് പൌണ്ഡ്രകം ഹരിഃ ॥ ൧൨ ॥
ശങ്ഖാര്യസിഗദാശാര്ങ്ഗശ്രീവത്സാദ്യുപലക്ഷിതമ് ।
ബിഭ്രാണം കൌസ്തുഭമണിം വനമാലാവിഭൂഷിതമ് ॥ ൧൩ ॥
കൌശേയവാസസീ പീതേ വസാനം ഗരുഡധ്വജമ് ।
അമൂല്യമൌല്യാഭരണം സ്ഫുരന്മകരകുണ്ഡലമ് ॥ ൧൪ ॥
ദൃഷ്ട്വാ തമാത്മനസ്തുല്യം വേഷം കൃത്രിമമാസ്ഥിതമ് ।
യഥാ നടം രങ്ഗഗതം വിജഹാസ ഭൃശം ഹരിഃ ॥ ൧൫ ॥
ശൂലൈര്ഗദാഭിഃ പരിഘൈഃ ശക്ത്യൃഷ്ടിപ്രാസതോമരൈഃ ।
അസിഭിഃ പട്ടിശൈര്ബാണൈഃ പ്രാഹരന്നരയോ ഹരിമ് ॥ ൧൬ ॥
കൃഷ്ണസ്തു തത്പൌണ്ഡ്രകകാശിരാജയോ-
ര്ബലം ഗജസ്യന്ദനവാജിപത്തിമത് ।
ഗദാസിചക്രേഷുഭിരാര്ദയദ് ഭൃശം
യഥാ യുഗാന്തേ ഹഢതഭുക് പൃഥക് പ്രജാഃ ॥ ൧൭ ॥
ആയോധനം തദ്രഥവാജികുഞ്ജര-
ദ്വിപത്ഖരോഷ്ട്രൈരരിണാവഖണ്ഡിതൈഃ ।
ബഭൌ ചിതം മോദവഹം മനസ്വിനാ-
മാക്രീഡനം ഭൂതപതേരിവോല്ബണമ് ॥ ൧൮ ॥
അഥാഹ പൌണ്ഡ്രകം ശൌരിര്ഭോ ഭോ പൌണ്ഡ്രക യദ് ഭവാന് ।
ദൂതവാക്യേന മാമാഹ താന്യസ്ത്രണ്യുത്സൃജാമി തേ ॥ ൧൯ ॥
ത്യാജയിഷ്യേഽഭിധാനം മേ യത്ത്വയാജ്ഞ മൃഷാ ധൃതമ് ।
വ്രജാമി ശരനം തേഽദ്യ യദി നേച്ഛാമി സംയുഗമ് ॥ ൨൦ ॥
ഇതി ക്ഷിപ്ത്വാ ശിതൈര്ബാണൈര്വിരഥീകൃത്യ പൌണ്ഡ്രകമ് ।
ശിരോഽവൃശ്ചദ് രഥാങ്ഗേന വജ്രേണേന്ദ്രോ യഥാ ഗിരേഃ ॥ ൨൧ ॥
തഥാ കാശിപതേഃ കായാച്ഛിര ഉത്കൃത്യ പത്രിഭിഃ ।
ന്യപാതയത് കാശിപുര്യാം പദ്മകോശമിവാനിലഃ ॥ ൨൨ ॥
ഏവം മത്സരിണം ഹത്വാ പൌണ്ഡ്രകം സസഖം ഹരിഃ ।
ദ്വാരകാമാവിശത് സിദ്ധൈര്ഗീയമാനകഥാമൃതഃ ॥ ൨൩ ॥
സ നിത്യം ഭഗവദ്ധ്യാനപ്രധ്വസ്താഖിലബന്ധനഃ ।
ബിഭ്രാണശ്ച ഹരേ രാജന് സ്വരൂപം തന്മയോഽഭവത് ॥ ൨൪ ॥
ശിരഃ പതിതമാലോക്യ രാജദ്വാരേ സകുണ്ഡലമ് ।
കിമിദം കസ്യ വാ വക്ത്രമിതി സംശിശിരേ ജനാഃ ॥ ൨൫ ॥
രാജ്ഞഃ കാശീപതേര്ജ്ഞാത്വാ മഹിഷ്യഃ പുത്രബാന്ധവാഃ ।
പൌരാശ്ച ഹാ ഹതാ രാജന് നാഥ നാഥേതി പ്രാരുദന് ॥ ൨൬ ॥
സുദക്ഷിണസ്തസ്യ സുതഃ കൃത്വാ സംസ്ഥാവിധിം പതേഃ ।
നിഹത്യ പിതൃഹന്താരം യാസ്യാമ്യപചിതിം പിതുഃ ॥ ൨൭ ॥
ഇത്യാത്മനാഭിസന്ധായ സോപാധ്യായോ മഹേശ്വരമ് ।
സുദക്ഷിണോഽര്ചയാമാസ പരമേണ സമാധിനാ ॥ ൨൮ ॥
പ്രീതോഽവിമുക്തേ ഭഗവാംസ്തസ്മൈ വരമദാദ് വിഭുഃ ।
പിതൃഹന്തൃവധോപായം സ വവ്രേ വരമീപ്സിതമ് ॥ ൨൯ ॥
ദക്ഷിണാഗ്നിം പരിചര ബ്രാഹ്മണൈഃ സമമൃത്വിജമ് ।
അഭിചാരവിധാനേന സ ചാഗ്നിഃ പ്രമഥൈര്വൃതഃ ॥ ൩൦ ॥
സാധയിഷ്യതി സങ്കല്പമബ്രഹ്മണ്യേ പ്രയോജിതഃ ।
ഇത്യാദിഷ്ടസ്തഥാ ചക്രേ കൃഷ്ണായാഭിചരന് വ്രതീ ॥ ൩൧ ॥
തതോഽഗ്നിരുത്ഥിതഃ കുണ്ഡാന്മൂര്തിമാനതിഭീഷണഃ ।
തപ്തതാമ്രശിഖാശ്മശ്രുരങ്ഗാരോദ്ഗാരിലോചനഃ ॥ ൩൨ ॥
ദംഷ്ട്രോഗ്രഭ്രുകുടീദണ്ഡകഠോരാസ്യഃ സ്വജിഹ്വയാ ।
ആലിഹന് സൃക്വണീ നഗ്നോ വിധുന്വംസ്ത്രിശിഖം ജ്വലത് ॥ ൩൩ ॥
പദ്ഭ്യാം താലപ്രമാണാഭ്യാം കമ്പയന്നവനീതലമ് ।
സോഽഭ്യധാവദ് വൃതോ ഭൂതൈര്ദ്വാരകാം പ്രദഹന് ദിശഃ ॥ ൩൪ ॥
തമാഭിചാരദഹനമായാന്തം ദ്വാരകൌകസഃ ।
വിലോക്യ തത്രസുഃ സര്വേ വനദാഹേ മൃഗാ യഥാ ॥ ൩൫ ॥
അക്ഷൈഃ സഭായാം ക്രീഡന്തം ഭഗവന്തം ഭയാതുരാഃ ।
ത്രാഹി ത്രാഹി ത്രിലോകേശ വഹ്നേഃ പ്രദഹതഃ പുരമ് ॥ ൩൬ ॥
ശ്രുത്വാ തജ്ജനവൈക്ലവ്യം ദൃഷ്ട്വാ സ്വാനാം ച സാധ്വസമ് ।
ശരണ്യഃ സമ്പ്രഹസ്യാഹ മാ ഭൈഷ്ടേത്യവിതാസ്മ്യഹമ് ॥ ൩൭ ॥
സര്വസ്യാന്തര്ബഹിഃസാക്ഷീ കൃത്യാം മാഹേശ്വരീം വിഭുഃ ।
വിജ്ഞായ തദ്വിഘാതാര്ഥം പാര്ശ്വസ്ഥം ചക്രമാദിശത് ॥ ൩൮ ॥
തത് സൂര്യകോടിപ്രതിമം സുദര്ശനം
ജാജ്വല്യമാനം പ്രലയാനലപ്രഭമ് ।
സ്വതേജസാ ഖം കകുഭോഽഥ രോദസീ
ചക്രം മുകുന്ദാസ്ത്രമഥാഗ്നിമാര്ദയത് ॥ ൩൯ ॥
കൃത്യാനലഃ പ്രതിഹതഃ സ രഥാങ്ഗപാണേ-
രസ്ത്രൌജസാ സ നൃപ ഭഗ്നമുഖോ നിവൃത്തഃ ।
വാരാണസീം പരിസമേത്യ സുദക്ഷിണം തം
സര്ത്വിഗ്ജനം സമദഹത് സ്വകൃതോഽഭിചാരഃ ॥ ൪൦ ॥
ചക്രം ച വിഷ്ണോസ്തദനുപ്രവിഷ്ടം
വാരാണസീം സാട്ടസഭാലയാപണാമ് ।
സഗോപുരാട്ടാലകകോഷ്ഠസങ്കുലാം
സകോശഹസ്ത്യശ്വരഥാന്നശാലിനീമ് ॥ ൪൧ ॥
ദഗ്ധ്വാ വാരാണസീം സര്വാം വിഷ്ണോശ്ചക്രം സുദര്ശനമ് ।
ഭൂയഃ പാര്ശ്വമുപാതിഷ്ഠത് കൃഷ്ണസ്യാക്ലിഷ്ടകര്മണഃ ॥ ൪൨ ॥
യ ഏനം ശ്രാവയേന്മര്ത്യ ഉത്തമഃശ്ലോകവിക്രമമ് ।
സമാഹിതോ വാ ശൃണുയാത് സര്വപാപൈഃ പ്രമുച്യതേ ॥ ൪൩ ॥

Explore More