Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௭௭

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 77 — The Fall of Śālva and His Sky-Chariot in Tamil)

Vyasa

Also known as sa upasprsya salilam damsito dhrtakarmuka

The Fall of Śālva and His Sky-Chariot. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 77 (The Life of Kṛṣṇa), 37 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
ஸ உபஸ்ப்ரு'ஶ்ய ஸலிலம் தம்ஶிதோ த்ரு'தகார்முகஃ ।
நய மாம் த்யுமதஃ பார்ஶ்வம் வீரஸ்யேத்யாஹ ஸாரதிம் ॥ ௧ ॥
விதமந்தம் ஸ்வஸைந்யாநி த்யுமந்தம் ருக்மிணீஸுதஃ ।
ப்ரதிஹத்ய ப்ரத்யவித்யாந்நாராசைரஷ்டபிஃ ஸ்மயந் ॥ ௨ ॥
சதுர்பிஶ்சதுரோ வாஹாந் ஸூதமேகேந சாஹநத் ।
த்வாப்யம் தநுஶ்ச கேதும் ச ஶரேணாந்யேந வை ஶிரஃ ॥ ௩ ॥
கதஸாத்யகிஸாம்பாத்யா ஜக்நுஃ ஸௌபபதேர்பலம் ।
பேதுஃ ஸமுத்ரே ஸௌபேயாஃ ஸர்வே ஸஞ்சிந்நகந்தராஃ ॥ ௪ ॥
ஏவம் யதூநாம் ஶால்வாநாம் நிக்நதாமிதரேதரம் ।
யுத்தம் த்ரிநவராத்ரம் ததபூத்துமுலமுல்பணம் ॥ ௫ ॥
இந்த்ரப்ரஸ்தம் கதஃ க்ரு'ஷ்ண ஆஹூதோ தர்மஸூநுநா ।
ராஜஸூயே'த நிவ்ரு'த்தே ஶிஶுபாலே ச ஸம்ஸ்திதே ॥ ௬ ॥
குருவ்ரு'த்தாநநுஜ்ஞாப்ய முநீம்ஶ்ச ஸஸுதாம் ப்ரு'தாம் ।
நிமித்தாந்யதிகோராணி பஶ்யந் த்வாரவதீம் யயௌ ॥ ௭ ॥
ஆஹ சாஹமிஹாயாத ஆர்யமிஶ்ராபிஸங்கதஃ ।
ராஜந்யாஶ்சைத்யபக்ஷீயா நூநம் ஹந்யுஃ புரீம் மம ॥ ௮ ॥
வீக்ஷ்ய தத் கதநம் ஸ்வாநாம் நிரூப்ய புரரக்ஷணம் ।
ஸௌபம் ச ஶால்வராஜம் ச தாருகம் ப்ராஹ கேஶவஃ ॥ ௯ ॥
ரதம் ப்ராபய மே ஸூத ஶால்வஸ்யாந்திகமாஶு வை ।
ஸம்ப்ரமஸ்தே ந கர்தவ்யோ மாயாவீ ஸௌபராடயம் ॥ ௧௦ ॥
இத்யுக்தஶ்சோதயாமாஸ ரதமாஸ்தாய தாருகஃ ।
விஶந்தம் தத்ரு'ஶுஃ ஸர்வே ஸ்வே பரே சாருணாநுஜம் ॥ ௧௧ ॥
ஶால்வஶ்ச க்ரு'ஷ்ணமாலோக்ய ஹதப்ராயபலேஶ்வரஃ ।
ப்ராஹரத் க்ரு'ஷ்ணஸூதாய ஶக்திம் பீமரவாம் ம்ரு'தே ॥ ௧௨ ॥
தாமாபதந்தீம் நபஸி மஹோல்காமிவ ரம்ஹஸா ।
பாஸயந்தீம் திஶஃ ஶௌரிஃ ஸாயகைஃ ஶததாச்சிநத் ॥ ௧௩ ॥
தம் ச ஷோடஶபிர்வித்த்வா பாணைஃ ஸௌபம் ச கே ப்ரமத் ।
அவித்யச்சரஸந்தோஹைஃ கம் ஸூர்ய இவ ரஶ்மிபிஃ ॥ ௧௪ ॥
ஶால்வஃ ஶௌரேஸ்து தோஃ ஸவ்யம் ஸஶார்ங்கம் ஶார்ங்கதந்வநஃ ।
பிபேத ந்யபதத்தஸ்தாச்சார்ங்கமாஸீத்ததத்புதம் ॥ ௧௫ ॥
ஹாஹாகாரோ மஹாநாஸீத் பூதாநாம் தத்ர பஶ்யதாம் ।
நிநத்ய ஸௌபராடுச்சைரிதமாஹ ஜநார்தநம் ॥ ௧௬ ॥
யத்த்வயா மூட நஃ ஸக்யுர்ப்ராதுர்பார்யா ஹ்ரு'தேக்ஷதாம் ।
ப்ரமத்தஃ ஸ ஸபாமத்யே த்வயா வ்யாபாதிதஃ ஸகா ॥ ௧௭ ॥
தம் த்வாத்ய நிஶிதைர்பாணைரபராஜிதமாநிநம் ।
நயாம்யபுநராவ்ரு'த்திம் யதி திஷ்டேர்மமாக்ரதஃ ॥ ௧௮ ॥
ஶ்ரீபகவாநுவாச
வ்ரு'தா த்வம் கத்தஸே மந்த ந பஶ்யஸ்யந்திகே'ந்தகம் ।
பௌருஷம் தர்ஶயந்தி ஸ்ம ஶூரா ந பஹுபாஷிணஃ ॥ ௧௯ ॥
இத்யுக்த்வா பகவாஞ்சால்வம் கதயா பீமவேகயா ।
ததாட ஜத்ரௌ ஸம்ரப்தஃ ஸ சகம்பே வமந்நஸ்ரு'க் ॥ ௨௦ ॥
கதாயாம் ஸந்நிவ்ரு'த்தாயாம் ஶால்வஸ்த்வந்தரதீயத ।
ததோ முஹூர்த ஆகத்ய புருஷஃ ஶிரஸாச்யுதம் ।
தேவக்யா ப்ரஹிதோ'ஸ்மீதி நத்வா ப்ராஹ வசோ ருதந் ॥ ௨௧ ॥
க்ரு'ஷ்ண க்ரு'ஷ்ண மஹாபாஹோ பிதா தே பித்ரு'வத்ஸல ।
பத்த்வாபநீதஃ ஶால்வேந ஸௌநிகேந யதா பஶுஃ ॥ ௨௨ ॥
நிஶம்ய விப்ரியம் க்ரு'ஷ்ணோ மாநுஷீம் ப்ரக்ரு'திம் கதஃ ।
விமநஸ்கோ க்ரு'ணீ ஸ்நேஹாத் பபாஷே ப்ராக்ரு'தோ யதா ॥ ௨௩ ॥
கதம் ராமமஸம்ப்ராந்தம் ஜித்வாஜேயம் ஸுராஸுரைஃ ।
ஶால்வேநால்பீயஸா நீதஃ பிதா மே பலவாந் விதிஃ ॥ ௨௪ ॥
இதி ப்ருவாணே கோவிந்தே ஸௌபராட் ப்ரத்யுபஸ்திதஃ ।
வஸுதேவமிவாநீய க்ரு'ஷ்ணம் சேதமுவாச ஸஃ ॥ ௨௫ ॥
ஏஷ தே ஜநிதா தாதோ யதர்தமிஹ ஜீவஸி ।
வதிஷ்யே வீக்ஷதஸ்தே'முமீஶஶ்சேத் பாஹி பாலிஶ ॥ ௨௬ ॥
ஏவம் நிர்பர்த்ஸ்ய மாயாவீ கட்கேநாநகதுந்துபேஃ ।
உத்க்ரு'த்ய ஶிர ஆதாய கஸ்தம் ஸௌபம் ஸமாவிஶத் ॥ ௨௭ ॥
ததோ முஹூர்தம் ப்ரக்ரு'தாவுபப்லுதஃ
ஸ்வபோத ஆஸ்தே ஸ்வஜநாநுஷங்கதஃ ।
மஹாநுபாவஸ்ததபுத்யதாஸுரீம்
மாயாம் ஸ ஶால்வப்ரஸ்ரு'தாம் மயோதிதாம் ॥ ௨௮ ॥
ந தத்ர தூதம் ந பிதுஃ கலேவரம்
ப்ரபுத்த ஆஜௌ ஸமபஶ்யதச்யுதஃ ।
ஸ்வாப்நம் யதா சாம்பரசாரிணம் ரிபும்
ஸௌபஸ்தமாலோக்ய நிஹந்துமுத்யதஃ ॥ ௨௯ ॥
ஏவம் வதந்தி ராஜர்ஷே ரு'ஷயஃ கே ச நாந்விதாஃ ।
யத் ஸ்வவாசோ விருத்யேத நூநம் தே ந ஸ்மரந்த்யுத ॥ ௩௦ ॥
க்வ ஶோகமோஹௌ ஸ்நேஹோ வா பயம் வா யே'ஜ்ஞஸம்பவாஃ ।
க்வ சாகண்டிதவிஜ்ஞாநஜ்ஞாநைஶ்வர்யஸ்த்வகண்டிதஃ ॥ ௩௧ ॥
யத்பாதஸேவோர்ஜிதயாத்மவித்யயா
ஹிந்வந்த்யநாத்யாத்மவிபர்யயக்ரஹம் ।
லபந்த ஆத்மீயமநந்தமைஶ்வரம்
குதோ நு மோஹஃ பரமஸ்ய ஸத்கதேஃ ॥ ௩௨ ॥
தம் ஶஸ்த்ரபூகைஃ ப்ரஹரந்தமோஜஸா
ஶால்வம் ஶரைஃ ஶௌரிரமோகவிக்ரமஃ ।
வித்த்வாச்சிநத் வர்ம தநுஃ ஶிரோமணிம்
ஸௌபம் ச ஶத்ரோர்கதயா ருரோஜ ஹ ॥ ௩௩ ॥
தத் க்ரு'ஷ்ணஹஸ்தேரிதயா விசூர்ணிதம்
பபாத தோயே கதயா ஸஹஸ்ரதா ।
விஸ்ரு'ஜ்ய தத் பூதலமாஸ்திதோ கதா-
முத்யம்ய ஶால்வோ'ச்யுதமப்யகாத்த்ருதம் ॥ ௩௪ ॥
ஆதாவதஃ ஸகதம் தஸ்ய பாஹும்
பல்லேந சித்த்வாத ரதாங்கமத்புதம் ।
வதாய ஶால்வஸ்ய லயார்கஸந்நிபம்
பிப்ரத் பபௌ ஸார்க இவோதயாசலஃ ॥ ௩௫ ॥
ஜஹார தேநைவ ஶிரஃ ஸகுண்டலம்
கிரீடயுக்தம் புருமாயிநோ ஹரிஃ ।
வஜ்ரேண வ்ரு'த்ரஸ்ய யதா புரந்தரோ
பபூவ ஹாஹேதி வசஸ்ததா ந்ரு'ணாம் ॥ ௩௬ ॥
தஸ்மிந் நிபதிதே பாபே ஸௌபே ச கதயா ஹதே ।
நேதுர்துந்துபயோ ராஜந் திவி தேவகணேரிதாஃ ।
ஸகீநாமபசிதிம் குர்வந்தந்தவக்ரோ ருஷாப்யகாத் ॥ ௩௭ ॥

Explore More