Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௧.௩௧

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 31 — The Lord Returns to His Own Abode in Tamil)

Vyasa

Also known as atha tatragamad brahma bhavanya ca samam

The Lord Returns to His Own Abode. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 31 — 28 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
அத தத்ராகமத் ப்ரஹ்மா பவாந்யா ச ஸமம் பவஃ ।
மஹேந்த்ரப்ரமுகா தேவா முநயஃ ஸப்ரஜேஶ்வராஃ ॥ ௧ ॥
பிதரஃ ஸித்தகந்தர்வா வித்யாதரமஹோரகாஃ ।
சாரணா யக்ஷரக்ஷாம்ஸி கிந்நராப்ஸரஸோ த்விஜாஃ ॥ ௨ ॥
த்ரஷ்டுகாமா பகவதோ நிர்யாணம் பரமோத்ஸுகாஃ ।
காயந்தஶ்ச க்ரு'ணந்தஶ்ச ஶௌரேஃ கர்மாணி ஜந்ம ச ॥ ௩ ॥
வவ்ரு'ஷுஃ புஷ்பவர்ஷாணி விமாநாவலிபிர்நபஃ ।
குர்வந்தஃ ஸங்குலம் ராஜந் பக்த்யா பரமயா யுதாஃ ॥ ௪ ॥
பகவாந் பிதாமஹம் வீக்ஷ்ய விபூதீராத்மநோ விபுஃ ।
ஸம்யோஜ்யாத்மநி சாத்மாநம் பத்மநேத்ரே ந்யமீலயத் ॥ ௫ ॥
லோகாபிராமாம் ஸ்வதநும் தாரணாத்யாநமங்கலம் ।
யோகதாரணயாக்நேய்யாதக்த்வா தாமாவிஶத் ஸ்வகம் ॥ ௬ ॥
திவி துந்துபயோ நேதுஃ பேதுஃ ஸுமநஸஶ்ச காத் ।
ஸத்யம் தர்மோ த்ரு'திர்பூமேஃ கீர்திஃ ஶ்ரீஶ்சாநு தம் யயுஃ ॥ ௭ ॥
தேவாதயோ ப்ரஹ்மமுக்யா ந விஶந்தம் ஸ்வதாமநி ।
அவிஜ்ஞாதகதிம் க்ரு'ஷ்ணம் தத்ரு'ஶுஶ்சாதிவிஸ்மிதாஃ ॥ ௮ ॥
ஸௌதாமந்யா யதாக்லாஶே யாந்த்யா ஹித்வாப்ரமண்டலம் ।
கதிர்ந லக்ஷ்யதே மர்த்யைஸ்ததா க்ரு'ஷ்ணஸ்ய தைவதைஃ ॥ ௯ ॥
ப்ரஹ்மருத்ராதயஸ்தே து த்ரு'ஷ்ட்வா யோககதிம் ஹரேஃ ।
விஸ்மிதாஸ்தாம் ப்ரஶம்ஸந்தஃ ஸ்வம் ஸ்வம் லோகம் யயுஸ்ததா ॥ ௧௦ ॥
ராஜந் பரஸ்ய தநுப்ரு'ஜ்ஜநநாப்யயேஹா
மாயாவிடம்பநமவேஹி யதா நடஸ்ய ।
ஸ்ரு'ஷ்ட்வாத்மநேதமநுவிஶ்ய விஹ்ரு'த்ய சாந்தே
ஸம்ஹ்ரு'த்ய சாத்மமஹிநோபரதஃ ஸ ஆஸ்தே ॥ ௧௧ ॥
மர்த்யேந யோ குருஸுதம் யமலோகநீதம்
த்வாம் சாநயச்சரணதஃ பரமாஸ்த்ரதக்தம் ।
ஜிக்யே'ந்தகாந்தகமபீஶமஸாவநீஶஃ
கிம் ஸ்வாவநே ஸ்வரநயந்ம்ரு'கயும் ஸதேஹம் ॥ ௧௨ ॥
ததாப்யஶேஷஸ்திதிஸம்பவாப்யயே-
ஷ்வநந்யஹேதுர்யதஶேஷஶக்தித்ரு'க் ।
நைச்சத் ப்ரணேதும் வபுரத்ர ஶேஷிதம்
மர்த்யேந கிம் ஸ்வஸ்தகதிம் ப்ரதர்ஶயந் ॥ ௧௩ ॥
ய ஏதாம் ப்ராதருத்தாய க்ரு'ஷ்ணஸ்ய பதவீம் பராம் ।
ப்ரயதஃ கீர்தயேத் பக்த்யா தாமேவாப்நோத்யநுத்தமாம் ॥ ௧௪ ॥
தாருகோ த்வாரகாமேத்ய வஸுதேவோக்ரஸேநயோஃ ।
பதித்வா சரணாவஸ்ரைர்ந்யஷிஞ்சத் க்ரு'ஷ்ணவிச்யுதஃ ॥ ௧௫ ॥
கதயாமாஸ நிதநம் வ்ரு'ஷ்ணீநாம் க்ரு'த்ஸ்நஶோ ந்ரு'ப ।
தச்ச்ருத்வோத்விக்நஹ்ரு'தயா ஜநாஃ ஶோகவிர்மூர்ச்சிதாஃ ॥ ௧௬ ॥
தத்ர ஸ்ம த்வரிதா ஜக்முஃ க்ரு'ஷ்ணவிஶ்லேஷவிஹ்வலாஃ ।
வ்யஸவஃ ஶேரதே யத்ர ஜ்ஞாதயோ க்நந்த ஆநநம் ॥ ௧௭ ॥
தேவகீ ரோஹிணீ சைவ வஸுதேவஸ்ததா ஸுதௌ ।
க்ரு'ஷ்ணராமாவபஶ்யந்தஃ ஶோகார்தா விஜஹுஃ ஸ்ம்ரு'திம் ॥ ௧௮ ॥
ப்ராணாம்ஶ்ச விஜஹுஸ்தத்ர பகவத்விரஹாதுராஃ ।
உபகுஹ்ய பதீம்ஸ்தாத சிதாமாருருஹுஃ ஸ்த்ரியஃ ॥ ௧௯ ॥
ராமபத்ந்யஶ்ச தத்தேஹமுபகுஹ்யாக்நிமாவிஶந் ।
வஸுதேவபத்ந்யஸ்தத்காத்ரம் ப்ரத்யும்நாதீந் ஹரேஃ ஸ்நுஷாஃ ।
க்ரு'ஷ்ணபத்ந்யோ'விஶந்நக்நிம் ருக்மிண்யாத்யாஸ்ததாத்மிகாஃ ॥ ௨௦ ॥
அர்ஜுநஃ ப்ரேயஸஃ ஸக்யுஃ க்ரு'ஷ்ணஸ்ய விரஹாதுரஃ ।
ஆத்மாநம் ஸாந்த்வயாமாஸ க்ரு'ஷ்ணகீதைஃ ஸதுக்திபிஃ ॥ ௨௧ ॥
பந்தூநாம் நஷ்டகோத்ராணாமர்ஜுநஃ ஸாம்பராயிகம் ।
ஹதாநாம் காரயாமாஸ யதாவதநுபூர்வஶஃ ॥ ௨௨ ॥
த்வாரகாம் ஹரிணா த்யக்தாம் ஸமுத்ரோ'ப்லாவயத் க்ஷணாத் ।
வர்ஜயித்வா மஹாராஜ ஶ்ரீமத்பகவதாலயம் ॥ ௨௩ ॥
நித்யம் ஸந்நிஹிதஸ்தத்ர பகவாந் மதுஸூதநஃ ।
ஸ்ம்ரு'த்யாஶேஷாஶுபஹரம் ஸர்வமங்கலமங்கலம் ॥ ௨௪ ॥
ஸ்த்ரீபாலவ்ரு'த்தாநாதாய ஹதஶேஷாந் தநஞ்ஜயஃ ।
இந்த்ரப்ரஸ்தம் ஸமாவேஶ்ய வஜ்ரம் தத்ராப்யஷேசயத் ॥ ௨௫ ॥
ஶ்ருத்வா ஸுஹ்ரு'த்வதம் ராஜந்நர்ஜுநாத்தே பிதாமஹாஃ ।
த்வாம் து வம்ஶதரம் க்ரு'த்வா ஜக்முஃ ஸர்வே மஹாபதம் ॥ ௨௬ ॥
ய ஏதத் தேவதேவஸ்ய விஷ்ணோஃ கர்மாணி ஜந்ம ச ।
கீர்தயேச்ச்ரத்தயா மர்த்யஃ ஸர்வபாபைஃ ப்ரமுச்யதே ॥ ௨௭ ॥
இத்தம் ஹரேர்பகவதோ ருசிராவதார-
வீர்யாணி பாலசரிதாநி ச ஶந்தமாநி ।
அந்யத்ர சேஹ ச ஶ்ருதாநி க்ரு'ணந் மநுஷ்யோ
பக்திம் பராம் பரமஹம்ஸகதௌ லபேத ॥ ௨௮ ॥

Explore More