Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ২.২

(Srimad Bhagavatam Canto 2, Chapter 2 — The Yogī's Meditation and Final Departure in Bengali)

Vyasa

Also known as evam pura dharanayatmayoni

The Yogī's Meditation and Final Departure. Śrīmad Bhāgavatam Canto 2, Chapter 2 — 37 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
এবং পুরা ধারণযাত্মযোনি-
র্নষ্টাং স্মৃতিং প্রত্যবরুধ্য তুষ্টাত্ ।
তথা সসর্জেদমমোঘদৃষ্টি-
র্যথাপ্যযাত্ প্রাগ্ ব্যবসাযবুদ্ধিঃ ॥ ১ ॥
শাব্দস্য হি ব্রহ্মণ এষ পন্থা
যন্নামভির্ধ্যাযতি ধীরপার্থৈঃ ।
পরিভ্রমংস্তত্র ন বিন্দতেঽর্থান্
মাযামযে বাসনযা শযানঃ ॥ ২ ॥
অতঃ কবির্নামসু যাবদর্থঃ
স্যাদপ্রমত্তো ব্যবসাযবুদ্ধিঃ ।
সিদ্ধেঽন্যথার্থে ন যতেত তত্র
পরিশ্রমং তত্র সমীক্ষমাণঃ ॥ ৩ ॥
সত্যাং ক্ষিতৌ কিং কশিপোঃ প্রযাসৈ-
র্বাহৌ স্বসিদ্ধে হ্যুপবর্হণৈঃ কিম্ ।
সত্যঞ্জলৌ কিং পুরুধান্নপাত্র্যা
দিগ্বল্কলাদৌ সতি কিং দুকূলৈঃ ॥ ৪ ॥
চীরাণি কিং পথি ন সন্তি দিশন্তি ভিক্ষাং
নৈবাঙ্ঘ্রিপাঃ পরভৃতঃ সরিতোঽপ্যশুষ্যন্ ।
রুদ্ধা গুহাঃ কিমজিতোঽবতি নোপসন্নান্
কস্মাদ্ ভজন্তি কবযো ধনদুর্মদান্ধান্ ॥ ৫ ॥
এবং স্বচিত্তে স্বত এব সিদ্ধ
আত্মা প্রিযোঽর্থো ভগবাননন্তঃ ।
তং নির্বৃতো নিযতার্থো ভজেত
সংসারহেতূপরমশ্চ যত্র ॥ ৬ ॥
কস্তাং ত্বনাদৃত্য পরানুচিন্তা-
মৃতে পশূনসতীং নাম কুর্যাত্ ।
পশ্যঞ্জনং পতিতং বৈতরণ্যাং
স্বকর্মজান্ পরিতাপাঞ্জুষাণম্ ॥ ৭ ॥
কেচিত্ স্বদেহান্তর্হৃদযাবকাশে
প্রাদেশমাত্রং পুরুষং বসন্তম্ ।
চতুর্ভুজং কঞ্জরথাঙ্গশঙ্খ-
গদাধরং ধারণযা স্মরন্তি ॥ ৮ ॥
প্রসন্নবক্ত্রং নলিনাযতেক্ষণং
কদম্বকিঞ্জল্কপিশঙ্গবাসসম্ ।
লসন্মহারত্নহিরণ্মযাঙ্গদং
স্ফুরন্মহারত্নকিরীটকুণ্ডলম্ ॥ ৯ ॥
উন্নিদ্রহৃত্পঙ্কজকর্ণিকালযে
যোগেশ্বরাস্থাপিতপাদপল্লবম্ ।
শ্রীলক্ষণং কৌস্তুভরত্নকন্ধর-
মম্লানলক্ষ্ম্যা বনমালযাচিতম্ ॥ ১০ ॥
বিভূষিতং মেখলযাঙ্গুলীযকৈ-
র্মহাধনৈর্নূপুরকঙ্কণাদিভিঃ ।
স্নিগ্ধামলাকুঞ্চিতনীলকুন্তলৈ-
র্বিরোচমানাননহাসপেশলম্ ॥ ১১ ॥
অদীনলীলাহসিতেক্ষণোল্লসদ্-
ভ্রূভঙ্গসংসূচিতভূর্যনুগ্রহম্ ।
ঈক্ষেত চিন্তামযমেনমীশ্বরং
যাবন্মনো ধারণযাবতিষ্ঠতে ॥ ১২ ॥
একৈকশোঽঙ্গানি ধিযানুভাবযেত্
পাদাদি যাবদ্ধসিতং গদাভৃতঃ ।
জিতং জিতং স্থানমপোহ্য ধারযেত্
পরং পরং শুদ্ধ্যতি ধীর্যথা যথা ॥ ১৩ ॥
যাবন্ন জাযেত পরাবরেঽস্মিন্
বিশ্বেশ্বরে দ্রষ্টরি ভক্তিযোগঃ ।
তাবত্ স্থবীযঃ পুরুষস্য রূপং
ক্রিযাবসানে প্রযতঃ স্মরেত ॥ ১৪ ॥
স্থিরং সুখং চাসনমাস্থিতো যতি-
র্যদা জিহাসুরিমমঙ্গ লোকম্ ।
কালে চ দেশে চ মনো ন সজ্জযেত্
প্রাণান্ নিযচ্ছেন্মনসা জিতাসুঃ ॥ ১৫ ॥
মনঃ স্ববুদ্ধ্যামলযা নিযম্য
ক্ষেত্রজ্ঞ এতাং নিনযেত্ তমাত্মনি ।
আত্মানমাত্মন্যবরুধ্য ধীরো
লব্ধোপশান্তির্বিরমেত কৃত্যাত্ ॥ ১৬ ॥
ন যত্র কালোঽনিমিষাং পরঃ প্রভুঃ
কুতো নু দেবা জগতাং য ঈশিরে ।
ন যত্র সত্ত্বং ন রজস্তমশ্চ
ন বৈ বিকারো ন মহান্ প্রধানম্ ॥ ১৭ ॥
পরং পদং বৈষ্ণবমামনন্তি তদ্
যন্নেতি নেতীত্যতদুত্সিসৃক্ষবঃ ।
বিসৃজ্য দৌরাত্ম্যমনন্যসৌহৃদা
হৃদোপগুহ্যার্হপদং পদে পদে ॥ ১৮ ॥
ইত্থং মুনিস্তূপরমেদ্ ব্যবস্থিতো
বিজ্ঞানদৃগ্বীর্যসুরন্ধিতাশযঃ ।
স্বপার্ষ্ণিনাপীড্য গুদং ততোঽনিলং
স্থানেষু ষট্সূন্নমযেজ্জিতক্লমঃ ॥ ১৯ ॥
নাভ্যাং স্থিতং হৃদ্যধিরোপ্য তস্মা-
দুদানগত্যোরসি তং নযেন্মুনিঃ ।
ততোঽনুসন্ধায ধিযা মনস্বী
স্বতালুমূলং শনকৈর্নযেত্ ॥ ২০ ॥
তস্মাদ্ ভ্রুবোরন্তরমুন্নযেত
নিরুদ্ধসপ্তাযতনোঽনপেক্ষঃ ।
স্থিত্বা মুহূর্তার্ধমকুণ্ঠদৃষ্টি-
র্নির্ভিদ্য মূর্ধন্ বিসৃজেত্পরং গতঃ ॥ ২১ ॥
যদি প্রযাস্যন্ নৃপ পারমেষ্ঠ্যং
বৈহাযসানামুত যদ্ বিহারম্ ।
অষ্টাধিপত্যং গুণসন্নিবাযে
সহৈব গচ্ছেন্মনসেন্দ্রিযৈশ্চ ॥ ২২ ॥
যোগেশ্বরাণাং গতিমাহুরন্ত-
র্বহিস্ত্রিলোক্যাঃ পবনান্তরাত্মনাম্ ।
ন কর্মভিস্তাং গতিমাপ্নুবন্তি
বিদ্যাতপোযোগসমাধিভাজাম্ ॥ ২৩ ॥
বৈশ্বানরং যাতি বিহাযসা গতঃ
সুষুম্ণযা ব্রহ্মপথেন শোচিষা ।
বিধূতকল্কোঽথ হরেরুদস্তাত্
প্রযাতি চক্রং নৃপ শৈশুমারম্ ॥ ২৪ ॥
তদ্ বিশ্বনাভিং ত্বতিবর্ত্য বিষ্ণো-
রণীযসা বিরজেনাত্মনৈকঃ ।
নমস্কৃতং ব্রহ্মবিদামুপৈতি
কল্পাযুষো যদ্ বিবুধা রমন্তে ॥ ২৫ ॥
অথো অনন্তস্য মুখানলেন
দন্দহ্যমানং স নিরীক্ষ্য বিশ্বম্ ।
নির্যাতি সিদ্ধেশ্বরযুষ্টধিষ্ণ্যং
যদ্ দ্বৈপরার্ধ্যং তদু পারমেষ্ঠ্যম্ ॥ ২৬ ॥
ন যত্র শোকো ন জরা ন মৃত্যু-
র্নার্তির্ন চোদ্বেগ ঋতে কুতশ্চিত্ ।
যচ্চিত্ততোঽদঃ কৃপযানিদংবিদাং
দুরন্তদুঃখপ্রভবানুদর্শনাত্ ॥ ২৭ ॥
ততো বিশেষং প্রতিপদ্য নির্ভয-
স্তেনাত্মনাপোঽনলমূর্তিরত্বরন্ ।
জ্যোতির্মযো বাযুমুপেত্য কালে
বায্বাত্মনা খং বৃহদাত্মলিঙ্গম্ ॥ ২৮ ॥
ঘ্রাণেন গন্ধং রসনেন বৈ রসং
রূপং চ দৃষ্টযা শ্বসনং ত্বচৈব ।
শ্রোত্রেণ চোপেত্য নভোগুণত্বং
প্রাণেন চাকূতিমুপৈতি যোগী ॥ ২৯ ॥
স ভূতসূক্ষ্মেন্দ্রিযসংনিকর্ষং
মনোমযং দেবমযং বিকার্যম্ ।
সংসাদ্য গত্যা সহ তেন যাতি
বিজ্ঞানতত্ত্বং গুণসংনিরোধম্ ॥ ৩০ ॥
তেনাত্মনাত্মানমুপৈতি শান্ত-
মানন্দমানন্দমযোঽবসানে ।
এতাং গতিং ভাগবতীং গতো যঃ
স বৈ পুনর্নেহ বিষজ্জতেঽঙ্গ ॥ ৩১ ॥
এতে সৃতী তে নৃপ বেদগীতে
ত্বযাভিপৃষ্টে চ সনাতনে চ ।
যে বৈ পুরা ব্রহ্মণ আহ তুষ্ট
আরাধিতো ভগবান্ বাসুদেবঃ ॥ ৩২ ॥
ন হ্যতোঽন্যঃ শিবঃ পন্থা বিশতঃ সংসৃতাবিহ ।
বাসুদেবে ভগবতি ভক্তিযোগো যতো ভবেত্ ॥ ৩৩ ॥
ভগবান্ ব্রহ্ম কার্ত্স্ন্যেন ত্রিরন্বীক্ষ্য মনীষযা ।
তদধ্যবস্যত্ কূটস্থো রতিরাত্মন্ যতো ভবেত্ ॥ ৩৪ ॥
ভগবান্ সর্বভূতেষু লক্ষিতঃ স্বাত্মনা হরিঃ ।
দৃশ্যৈর্বুদ্ধ্যাদিভির্দ্রষ্টা লক্ষণৈরনুমাপকৈঃ ॥ ৩৫ ॥
তস্মাত্ সর্বাত্মনা রাজন্ হরিঃ সর্বত্র সর্বদা ।
শ্রোতব্যঃ কীর্তিতব্যশ্চ স্মর্তব্যো ভগবান্নৃণাম্ ॥ ৩৬ ॥
পিবন্তি যে ভগবত আত্মনঃ সতাং
কথামৃতং শ্রবণপুটেষু সম্ভৃতম্ ।
পুনন্তি তে বিষযবিদূষিতাশযং
ব্রজন্তি তচ্চরণসরোরুহান্তিকম্ ॥ ৩৭ ॥

Explore More