Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ৩.১৩

(Srimad Bhagavatam Canto 3, Chapter 13 — Varāha Lifts the Earth from the Waters in Assamese)

Vyasa

Also known as nisamya vacam vadato mune punyatamam nrpa

Varāha Lifts the Earth from the Waters. Śrīmad Bhāgavatam Canto 3, Chapter 13 — 50 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্ৰীশুক উৱাচ
নিশম্য ৱাচং ৱদতো মুনেঃ পুণ্যতমাং নৃপ ।
ভূযঃ পপ্ৰচ্ছ কৌৰৱ্যো ৱাসুদেৱকথাদৃতঃ ॥ ১ ॥
ৱিদুৰ উৱাচ
স ৱৈ স্ৱাযম্ভুৱঃ সম্ৰাট্ প্ৰিযঃ পুত্ৰঃ স্ৱযম্ভুৱঃ ।
প্ৰতিলভ্য প্ৰিযাং পত্নীং কিং চকাৰ ততো মুনে ॥ ২ ॥
চৰিতং তস্য ৰাজৰ্ষেৰাদিৰাজস্য সত্তম ।
ব্ৰূহি মে শ্ৰদ্দধানায ৱিষ্ৱক্সেনাশ্ৰযো হ্যসৌ ॥ ৩ ॥
শ্ৰুতস্য পুংসাং সুচিৰশ্ৰমস্য
নন্ৱঞ্জসা সূৰিভিৰীডিতোঽৰ্থঃ ।
তত্তদ্গুণানুশ্ৰৱণং মুকুন্দ-
পাদাৰৱিন্দ হৃদযেষু যেষাম্ ॥ ৪ ॥
শ্ৰীশুক উৱাচ
ইতি ব্ৰুৱাণং ৱিদুৰং ৱিনীতং
সহস্ৰশীৰ্ষ্ণশ্চৰণোপধানম্ ।
প্ৰহৃষ্টৰোমা ভগৱত্কথাযাং
প্ৰণীযমানো মুনিৰভ্যচষ্ট ॥ ৫ ॥
মৈত্ৰেয উৱাচ
যদা স্ৱভাৰ্যযা সাৰ্ধং জাতঃ স্ৱাযম্ভুৱো মনুঃ ।
প্ৰাঞ্জলিঃ প্ৰণতশ্চেদং ৱেদগৰ্ভমভাষত ॥ ৬ ॥
ত্ৱমেকঃ সৰ্ৱভূতানাং জন্মকৃদ্ ৱৃত্তিদঃ পিতা ।
তথাপি নঃ প্ৰজানাং তে শুশ্ৰূষা কেন ৱা ভৱেত্ ॥ ৭ ॥
তদ্ৱিধেহি নমস্তুভ্যং কৰ্মস্ৱীড্যাত্মশক্তিষু ।
যত্কৃত্ৱেহ যশো ৱিষ্ৱগমুত্ৰ চ ভৱেদ্গতিঃ ॥ ৮ ॥
ব্ৰহ্মোৱাচ
প্ৰীতস্তুভ্যমহং তাত স্ৱস্তি স্তাদ্ৱাং ক্ষিতীশ্ৱৰ ।
যন্নিৰ্ৱ্যলীকেন হৃদা শাধি মেত্যাত্মনাৰ্পিতম্ ॥ ৯ ॥
এতাৱত্যাত্মজৈৰ্ৱীৰ কাৰ্যা হ্যপচিতিৰ্গুৰৌ ।
শক্ত্যাপ্ৰমত্তৈৰ্গৃহ্যেত সাদৰং গতমত্সৰৈঃ ॥ ১০ ॥
স ত্ৱমস্যামপত্যানি সদৃশান্যাত্মনো গুণৈঃ ।
উত্পাদ্য শাস ধৰ্মেণ গাং যজ্ঞৈঃ পুৰুষং যজ ॥ ১১ ॥
স ত্ৱমস্যামপত্যানি সদৃশান্যাত্মনো গুণৈঃ ।
উত্পাদ্য শাস ধৰ্মেণ গাং যজ্ঞৈঃ পুৰুষং যজ ॥ ১২ ॥
যেষাং ন তুষ্টো ভগৱান্ যজ্ঞলিঙ্গো জনাৰ্দনঃ ।
তেষাং শ্ৰমো হ্যপাৰ্থায যদাত্মা নাদৃতঃ স্ৱযম্ ॥ ১৩ ॥
মনুৰুৱাচ
আদেশেঽহং ভগৱতো ৱৰ্তেযামীৱসূদন ।
স্থানং ত্ৱিহানুজানীহি প্ৰজানাং মম চ প্ৰভো ॥ ১৪ ॥
যদোকঃ সৰ্ৱভূতানাং মহী মগ্না মহাম্ভসি ।
অস্যা উদ্ধৰণে যত্নো দেৱ দেৱ্যা ৱিধীযতাম্ ॥ ১৫ ॥
মৈত্ৰেয উৱাচ
পৰমেষ্ঠী ত্ৱপাং মধ্যে তথা সন্নামৱেক্ষ্য গাম্ ।
কথমেনাং সমুন্নেষ্য ইতি দধ্যৌ ধিযা চিৰম্ ॥ ১৬ ॥
সৃজতো মে ক্ষিতিৰ্ৱাৰ্ভিঃপ্লাৱ্যমানা ৰসাং গতা ।
অথাত্ৰ কিমনুষ্ঠেযমস্মাভিঃ সৰ্গযোজিতৈঃ ।
যস্যাহং হৃদযাদাসং স ঈশো ৱিদধাতু মে ॥ ১৭ ॥
ইত্যভিধ্যাযতো নাসাৱিৱৰাত্সহসানঘ ।
ৱৰাহতোকো নিৰগাদঙ্গুষ্ঠপৰিমাণকঃ ॥ ১৮ ॥
তস্যাভিপশ্যতঃ খস্থঃ ক্ষণেন কিল ভাৰত ।
গজমাত্ৰঃ প্ৰৱৱৃধে তদদ্ভুতমভূন্মহত্ ॥ ১৯ ॥
মৰীচিপ্ৰমুখৈৰ্ৱিপ্ৰৈঃ কুমাৰৈৰ্মনুনা সহ ।
হৃষ্ট্ৱা তত্সৌকৰং ৰূপং তৰ্কযামাস চিত্ৰধা ॥ ২০ ॥
কিমেতত্সূকৰৱ্যাজং সত্ত্ৱং দিৱ্যমৱস্থিতম্ ।
অহো বতাশ্চৰ্যমিদং নাসাযা মে ৱিনিঃসৃতম্ ॥ ২১ ॥
দৃষ্টোঽঙ্গুষ্ঠশিৰোমাত্ৰঃ ক্ষণাদ্গণ্ডশিলাসমঃ ।
অপি স্ৱিদ্ভগৱানেষ যজ্ঞো মে খেদযন্মনঃ ॥ ২২ ॥
ইতি মীমাংসতস্তস্য ব্ৰহ্মণঃ সহ সূনুভিঃ ।
ভগৱান্ যজ্ঞপুৰুষো জগৰ্জাগেন্দ্ৰসন্নিভঃ ॥ ২৩ ॥
ব্ৰহ্মাণং হৰ্ষযামাস হৰিস্তাংশ্চ দ্ৱিজোত্তমান্ ।
স্ৱগৰ্জিতেন ককুভঃ প্ৰতিস্ৱনযতা ৱিভুঃ ॥ ২৪ ॥
নিশম্য তে ঘৰ্ঘৰিতং স্ৱখেদ-
ক্ষযিষ্ণু মাযামযসূকৰস্য ।
জনস্তপঃসত্যনিৱাসিনস্তে
ত্ৰিভিঃ পৱিত্ৰৈৰ্মুনযোঽগৃণন্ স্ম ॥ ২৫ ॥
তেষাং সতাং ৱেদৱিতানমূৰ্তি-
ৰ্ব্ৰহ্মাৱধাৰ্যাত্মগুণানুৱাদম্ ।
ৱিনদ্য ভূযো ৱিবুধোদযায
গজেন্দ্ৰলীলো জলমাৱিৱেশ ॥ ২৬ ॥
উত্ক্ষিপ্তৱালঃ খচৰঃ কঠোৰঃ
সটা ৱিধুন্ৱন্ খৰৰোমশত্ৱক্ ।
খুৰাহতাভ্ৰঃ সিতদংষ্ট্ৰ ঈক্ষা-
জ্যোতিৰ্বভাসে ভগৱান্মহীধ্ৰঃ ॥ ২৭ ॥
ঘ্ৰাণেন পৃথ্ৱ্যাঃ পদৱীং ৱিজিঘ্ৰন্
ক্ৰোডাপদেশঃ স্ৱযমধ্ৱৰাঙ্গঃ ।
কৰালদংষ্ট্ৰোঽপ্যকৰালদৃগ্ভ্যা-
মুদ্ৱীক্ষ্য ৱিপ্ৰান্ গৃণতোঽৱিশত্কম্ ॥ ২৮ ॥
স ৱজ্ৰকূটাঙ্গনিপাতৱেগ-
ৱিশীৰ্ণকুক্ষিঃ স্তনযন্নুদন্ৱান্ ।
উত্সৃষ্টদীৰ্ঘোৰ্মিভুজৈৰিৱাৰ্ত-
শ্চুক্ৰোশ যজ্ঞেশ্ৱৰ পাহি মেতি ॥ ২৯ ॥
খুৰৈঃ ক্ষুৰপ্ৰৈৰ্দৰযংস্তদাপ
উত্পাৰপাৰং ত্ৰিপৰূ ৰসাযাম্ ।
দদৰ্শ গাং তত্ৰ সুষুপ্সুৰগ্ৰে
যাং জীৱধানীং স্ৱযমভ্যধত্ত ॥ ৩০ ॥
স্ৱদংষ্ট্ৰযোদ্ধৃত্য মহীং নিমগ্নাং
স উত্থিতঃ সংৰুৰুচে ৰসাযাঃ ।
তত্ৰাপি দৈত্যং গদযাপতন্তং
সুনাভসন্দীপিততীৱ্ৰমন্যুঃ ॥ ৩১ ॥
জঘান ৰুন্ধানমসহ্যৱিক্ৰমং
স লীলযেভং মৃগৰাডিৱাম্ভসি ।
তদ্ৰক্তপঙ্কাঙ্কিতগণ্ডতুণ্ডো
যথা গজেন্দ্ৰো জগতীং ৱিভিন্দন্ ॥ ৩২ ॥
তমালনীলং সিতদন্তকোট্যা
ক্ষ্মামুত্ক্ষিপন্তং গজলীলযাঙ্গ ।
প্ৰজ্ঞায বদ্ধাঞ্জলযোঽনুৱাকৈ-
ৰ্ৱিৰিঞ্চিমুখ্যা উপতস্থুৰীশম্ ॥ ৩৩ ॥
ঋষয ঊচুঃ
জিতং জিতং তেঽজিত যজ্ঞভাৱন
ত্ৰযীং তনুং স্ৱাং পৰিধুন্ৱতে নমঃ ।
যদ্ৰোমগৰ্েষু নিলিল্যুৰদ্ধয-
স্তস্মৈ নমঃ কাৰণসূকৰায তে ॥ ৩৪ ॥
ৰূপং তৱৈতন্ননু দুষ্কৃতাত্মনাং
দুৰ্দৰ্শনং দেৱ যদধ্ৱৰাত্মকম্ ।
ছন্দাংসি যস্য ত্ৱচি বৰ্হিৰোম-
স্ৱাজ্যং দৃশি ত্ৱঙ্ঘ্ৰি ষু চাতুৰ্হোত্ৰম্ ॥ ৩৫ ॥
স্ৰক্তুণ্ড আসীত্স্ৰুৱ ঈশ নাসযো-
ৰিডোদৰে চমসাঃ কৰ্ণৰন্ধ্ৰে ।
প্ৰাশিত্ৰমাস্যে গ্ৰসনে গ্ৰহাস্তু তে
যচ্চৰ্ৱণং তে ভগৱন্নগ্নিহোত্ৰম্ ॥ ৩৬ ॥
দীক্ষানুজন্মোপসদঃ শিৰোধৰং
ত্ৱং প্ৰাযণীযোদযনীযদংষ্ট্ৰঃ ।
জিহ্ৱা প্ৰৱৰ্গ্যস্তৱ শীৰ্ষকং ক্ৰতোঃ
সত্যাৱসথ্যং চিতযোঽসৱো হি তে ॥ ৩৭ ॥
সোমস্তু ৰেতঃ সৱনান্যৱস্থিতিঃ
সংস্থাৱিভেদাস্তৱ দেৱ ধাতৱঃ ।
সত্ৰাণি সৰ্ৱাণি শৰীৰসন্ধি-
স্ত্ৱং সৰ্ৱযজ্ঞক্ৰতুৰিষ্টিবন্ধনঃ ॥ ৩৮ ॥
নমো নমস্তেঽখিলমন্ত্ৰদেৱতা-
দ্ৰৱ্যায সৰ্ৱক্ৰতৱে ক্ৰিযাত্মনে ।
ৱৈৰাগ্যভক্ত্যাত্মজযানুভাৱিত-
জ্ঞানায ৱিদ্যাগুৰৱে নমো নমঃ ॥ ৩৯ ॥
দংষ্ট্ৰাগ্ৰকোট্যা ভগৱংস্ত্ৱযা ধৃতা
ৱিৰাজতে ভূধৰ ভূঃ সভূধৰা ।
যথা ৱনান্নিঃসৰতো দতা ধৃতা
মতঙ্গজেন্দ্ৰস্য সপত্ৰপদ্মিনী ॥ ৪০ ॥
ত্ৰযীমযং ৰূপমিদং চ সৌকৰং
ভূমণ্ডলেনাথ দতা ধৃতেন তে ।
চকাস্তি শৃঙ্গোঢঘনেন ভূযসা
কুলাচলেন্দ্ৰস্য যথৈৱ ৱিভ্ৰমঃ ॥ ৪১ ॥
সংস্থাপযৈনাং জগতাং সতস্থুষাং
লোকায পত্নীমসি মাতৰং পিতা ।
ৱিধেম চাস্যৈ নমসা সহ ত্ৱযা
যস্যাং স্ৱতেজোঽগ্নিমিৱাৰণাৱধাঃ ॥ ৪২ ॥
কঃ শ্ৰদ্দধীতান্যতমস্তৱ প্ৰভো
ৰসাং গতাযা ভুৱ উদ্ৱিবৰ্হণম্ ।
ন ৱিস্মযোঽসৌ ত্ৱযি ৱিশ্ৱৱিস্মযে
যো মাযযেদং সসৃজেঽতিৱিস্মযম্ ॥ ৪৩ ॥
ৱিধুন্ৱতা ৱেদমযং নিজং ৱপু-
ৰ্জনস্তপঃসত্যনিৱাসিনো ৱযম্ ।
সটাশিখোদ্ধূতশিৱাম্বুবিন্দুভি-
ৰ্ৱিমৃজ্যমানা ভৃশমীশ পাৱিতাঃ ॥ ৪৪ ॥
স ৱৈ বত ভ্ৰষ্টমতিস্তৱৈষতে
যঃ কৰ্মণাং পাৰমপাৰকৰ্মণঃ ।
যদ্যোগমাযাগুণযোগমোহিতং
ৱিশ্ৱং সমস্তং ভগৱন্ ৱিধেহি শম্ ॥ ৪৫ ॥
মৈত্ৰেয উৱাচ
ইত্যুপস্থীযমানোঽসৌ মুনিভিৰ্ব্ৰহ্মৱাদিভিঃ ।
সলিলে স্ৱখুৰাক্ৰান্ত উপাধত্তাৱিতাৱনিম্ ॥ ৪৬ ॥
স ইত্থং ভগৱানুৰ্ৱীং ৱিষ্ৱক্সেনঃ প্ৰজাপতিঃ ।
ৰসাযা লীলযোন্নীতামপ্সু ন্যস্য যযৌ হৰিঃ ॥ ৪৭ ॥
য এৱমেতাং হৰিমেধসো হৰেঃ ।
কথাং সুভদ্ৰাং কথনীযমাযিনঃ ।
শৃণ্ৱীত ভক্ত্যা শ্ৰৱযেত ৱোশতীং
জনাৰ্দনোঽস্যাশু হৃদি প্ৰসীদতি ॥ ৪৮ ॥
তস্মিন্ প্ৰসন্নে সকলাশিষাং প্ৰভৌ
কিং দুৰ্লভং তাভিৰলং লৱাত্মভিঃ ।
অনন্যদৃষ্টযা ভজতাং গুহাশযঃ
স্ৱযং ৱিধত্তে স্ৱগতিং পৰঃ পৰাম্ ॥ ৪৯ ॥
কো নাম লোকে পুৰুষাৰ্থসাৰৱিত্
পুৰাকথানাং ভগৱত্কথাসুধাম্ ।
আপীয কৰ্ণাঞ্জলিভিৰ্ভৱাপহা-
মহো ৱিৰজ্যেত ৱিনা নৰেতৰম্ ॥ ৫০ ॥

Explore More