Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৪.২০

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 20 — Viṣṇu Appears at Pṛthu's Sacrifice in Bengali)

Vyasa

Also known as bhagavanapi vaikunthah sakam maghavata vibhuh

Viṣṇu Appears at Pṛthu's Sacrifice. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 20 — 38 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

মৈত্রেয উবাচ।
ভগবানপি বৈকুণ্ঠঃ সাকং মঘবতা বিভুঃ ।
যজ্ঞৈর্যজ্ঞপতিস্তুষ্টো যজ্ঞভুক্ তমভাষত
শ্রীভগবানুবাচ
এষ তেঽকার্ষীদ্ভঙ্গং হযমেধশতস্য হ ।
ক্ষমাপযত আত্মানমমুষ্য ক্ষন্তুমর্হসি ॥ ২ ॥
সুধিযঃ সাধবো লোকে নরদেব নরোত্তমাঃ ।
নাভিদ্রুহ্যন্তি ভূতেভ্যো যর্হি নাত্মা কলেবরম্ ॥ ৩ ॥
পুরুষা যদি মুহ্যন্তি ত্বাদৃশা দেবমাযযা ।
শ্রম এব পরং জাতো দীর্ঘযা বৃদ্ধসেবযা ॥ ৪ ॥
অতঃ কাযমিমং বিদ্বানবিদ্যাকামকর্মভিঃ ।
আরব্ধ ইতি নৈবাস্মিন্প্রতিবুদ্ধোঽনুষজ্জতে ॥ ৫ ॥
অসংসক্তঃ শরীরেঽস্মিন্নমুনোত্পাদিতে গৃহে ।
অপত্যে দ্রবিণে বাপি কঃ কুর্যান্মমতাং বুধঃ ॥ ৬ ॥
একঃ শুদ্ধঃ স্বযংজ্যোতির্নির্গুণোঽসৌ গুণাশ্রযঃ ।
সর্বগোঽনাবৃতঃ সাক্ষী নিরাত্মাত্মাত্মনঃ পরঃ ॥ ৭ ॥
য এবং সন্তমাত্মানমাত্মস্থং বেদ পূরুষঃ ।
নাজ্যতে প্রকৃতিস্থোঽপি তদ্গুণৈঃ স মযি স্থিতঃ ॥ ৮ ॥
যঃ স্বধর্মেণ মাং নিত্যং নিরাশীঃ শ্রদ্ধযান্বিতঃ ।
ভজতে শনকৈস্তস্য মনো রাজন্ প্রসীদতি ॥ ৯ ॥
পরিত্যক্তগুণঃ সম্যগ্দর্শনো বিশদাশযঃ ।
শান্তিং মে সমবস্থানং ব্রহ্ম কৈবল্যমশ্নুতে ॥ ১০ ॥
উদাসীনমিবাধ্যক্ষং দ্রব্যজ্ঞানক্রিযাত্মনাম্ ।
কূটস্থমিমমাত্মানং যো বেদাপ্নোতি শোভনম্ ॥ ১১ ॥
ভিন্নস্য লিঙ্গস্য গুণপ্রবাহো
দ্রব্যক্রিযাকারকচেতনাত্মনঃ ।
দৃষ্টাসু সম্পত্সু বিপত্সু সূরযো
ন বিক্রিযন্তে মযি বদ্ধসৌহৃদাঃ ॥ ১২ ॥
সমঃ সমানোত্তমমধ্যমাধমঃ
সুখে চ দুঃখে চ জিতেন্দ্রিযাশযঃ ।
মযোপক্লৃপ্তাখিললোকসংযুতো
বিধত্স্ব বীরাখিললোকরক্ষণম্ ॥ ১৩ ॥
শ্রেযঃ প্রজাপালনমেব রাজ্ঞো
যত্সাম্পরাযে সুকৃতাত্ ষষ্ঠমংশম্ ।
হর্তান্যথা হৃতপুণ্যঃ প্রজানা-
মরক্ষিতা করহারোঽঘমত্তি ॥ ১৪ ॥
এবং দ্বিজাগ্র্যানুমতানুবৃত্ত
ধর্মপ্রধানোঽন্যতমোঽবিতাস্যাঃ ।
হ্রস্বেন কালেন গৃহোপযাতান্
দ্রষ্টাসি সিদ্ধাননুরক্তলোকঃ ॥ ১৫ ॥
বরং চ মত্কঞ্চন মানবেন্দ্র
বৃণীষ্ব তেঽহং গুণশীলযন্ত্রিতঃ ।
নাহং মখৈর্বৈ সুলভস্তপোভি-
র্যোগেন বা যত্সমচিত্তবর্তী ॥ ১৬ ॥
মৈত্রেয উবাচ
স ইত্থং লোকগুরুণা বিষ্বক্সেনেন বিশ্বজিত্ ।
অনুশাসিত আদেশং শিরসা জগৃহে হরেঃ ॥ ১৭ ॥
স্পৃশন্তং পাদযোঃ প্রেম্ণা ব্রীডিতং স্বেন কর্মণা ।
শতক্রতুং পরিষ্বজ্য বিদ্বেষং বিসসর্জ হ ॥ ১৮ ॥
ভগবানথ বিশ্বাত্মা পৃথুনোপহৃতার্হণঃ ।
সমুজ্জিহানযা ভক্ত্যা গৃহীতচরণাম্বুজঃ ॥ ১৯ ॥
প্রস্থানাভিমুখোঽপ্যেনমনুগ্রহবিলম্বিতঃ ।
পশ্যন্ পদ্মপলাশাক্ষো ন প্রতস্থে সুহৃত্সতাম্ ॥ ২০ ॥
স আদিরাজো রচিতাঞ্জলির্হরিং
বিলোকিতুং নাশকদশ্রুলোচনঃ ।
ন কিঞ্চনোবাচ স বাষ্পবিক্লবো
হৃদোপগুহ্যামুমধাদবস্থিতঃ ॥ ২১ ॥
অথাবমৃজ্যাশ্রুকলা বিলোকযন্-
নতৃপ্তদৃগ্গোচরমাহ পূরুষম্ ।
পদা স্পৃশন্তং ক্ষিতিমংস উন্নতে
বিন্যস্তহস্তাগ্রমুরঙ্গবিদ্বিষঃ ॥ ২২ ॥
পৃথুরুবাচ
বরান্বিভো ত্বদ্বরদেশ্বরাদ্ বুধঃ
কথং বৃণীতে গুণবিক্রিযাত্মনাম্ ।
যে নারকাণামপি সন্তি দেহিনাং
তানীশ কৈবল্যপতে বৃণে ন চ ॥ ২৩ ॥
ন কামযে নাথ তদপ্যহং ক্বচিন্
ন যত্র যুষ্মচ্চরণাম্বুজাসবঃ ।
মহত্তমান্তর্হৃদযান্মুখচ্যুতো
বিধত্স্ব কর্ণাযুতমেষ মে বরঃ ॥ ২৪ ॥
স উত্তমশ্লোক মহন্মুখচ্যুতো
ভবত্পদাম্ভোজসুধা কণানিলঃ ।
স্মৃতিং পুনর্বিস্মৃততত্ত্ববর্ত্মনাং
কুযোগিনাং নো বিতরত্যলং বরৈঃ ॥ ২৫ ॥
যশঃ শিবং সুশ্রব আর্যসঙ্গমে
যদৃচ্ছযা চোপশৃণোতি তে সকৃত্ ।
কথং গুণজ্ঞো বিরমেদ্বিনা পশুং
শ্রীর্যত্প্রবব্রে গুণসঙ্গ্রহেচ্ছযা ॥ ২৬ ॥
অথাভজে ত্বাখিলপূরুষোত্তমং
গুণালযং পদ্মকরেব লালসঃ ।
অপ্যাবযোরেকপতিস্পৃধোঃ কলি-
র্ন স্যাত্কৃতত্বচ্চরণৈকতানযোঃ ॥ ২৭ ॥
জগজ্জনন্যাং জগদীশ বৈশসং
স্যাদেব যত্কর্মণি নঃ সমীহিতম্ ।
করোষি ফল্গ্বপ্যুরু দীনবত্সলঃ
স্ব এব ধিষ্ণ্যেঽভিরতস্য কিং তযা ॥ ২৮ ॥
ভজন্ত্যথ ত্বামত এব সাধবো
ব্যুদস্তমাযাগুণবিভ্রমোদযম্ ।
ভবত্পদানুস্মরণাদৃতে সতাং
নিমিত্তমন্যদ্ভগবন্ন বিদ্মহে ॥ ২৯ ॥
মন্যে গিরং তে জগতাং বিমোহিনীং
বরং বৃণীষ্বেতি ভজন্তমাত্থ যত্ ।
বাচা নু তন্ত্যা যদি তে জনোঽসিতঃ
কথং পুনঃ কর্ম করোতি মোহিতঃ ॥ ৩০ ॥
ত্বন্মাযযাদ্ধা জন ঈশ খণ্ডিতো
যদন্যদাশাস্ত ঋতাত্মনোঽবুধঃ ।
যথা চরেদ্ বালহিতং পিতা স্বযং
তথা ত্বমেবার্হসি নঃ সমীহিতুম্ ॥ ৩১ ॥
মৈত্রেয উবাচ
ইত্যাদিরাজেন নুতঃ স বিশ্বদৃক্
তমাহ রাজন্মযি ভক্তিরস্তু তে ।
দিষ্ট্যেদৃশী ধীর্মযি তে কৃতা যযা
মাযাং মদীযাং তরতি স্ম দুস্ত্যজাম্ ॥ ৩২ ॥
তত্ত্বং কুরু মযাদিষ্টমপ্রমত্তঃ প্রজাপতে ।
মদাদেশকরো লোকঃ সর্বত্রাপ্নোতি শোভনম্ ॥ ৩৩ ॥
মৈত্রেয উবাচ
ইতি বৈন্যস্য রাজর্ষেঃ প্রতিনন্দ্যার্থবদ্বচঃ ।
পূজিতোঽনুগৃহীত্বৈনং গন্তুং চক্রেঽচ্যুতো মতিম্ ॥ ৩৪ ॥
দেবর্ষিপিতৃগন্ধর্বসিদ্ধচারণপন্নগাঃ ।
কিন্নরাপ্সরসো মর্ত্যাঃ খগা ভূতান্যনেকশঃ ॥ ৩৫ ॥
যজ্ঞেশ্বরধিযা রাজ্ঞা বাগ্বিত্তাঞ্জলিভক্তিতঃ ।
সভাজিতা যযুঃ সর্বে বৈকুণ্ঠানুগতাস্ততঃ ॥ ৩৬ ॥
ভগবানপি রাজর্ষেঃ সোপাধ্যাযস্য চাচ্যুতঃ ।
হরন্নিব মনোঽমুষ্য স্বধাম প্রত্যপদ্যত ॥ ৩৭ ॥
অদৃষ্টায নমস্কৃত্য নৃপঃ সন্দর্শিতাত্মনে ।
অব্যক্তায চ দেবানাং দেবায স্বপুরং যযৌ ॥ ৩৮ ॥

Explore More