Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ৪.২৬

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 26 — Purañjana Goes Hunting and Offends His Queen in Assamese)

Vyasa

Also known as sa ekada mahesvaso ratham pancasvamasugam

Purañjana Goes Hunting and Offends His Queen. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 26 — 26 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

নাৰদ উৱাচ
স একদা মহেষ্ৱাসো ৰথং পঞ্চাশ্ৱমাশুগম্ ।
দ্ৱীষং দ্ৱিচক্ৰমেকাক্ষং ত্ৰিৱেণুং পঞ্চবন্ধুৰম্ ॥ ১ ॥
একৰশ্ম্যেকদমনমেকনীডং দ্ৱিকূবৰম্ ।
পঞ্চপ্ৰহৰণং সপ্তৱৰূথং পঞ্চৱিক্ৰমম্ ॥ ২ ॥
হৈমোপস্কৰমাৰুহ্য স্ৱৰ্ণৱৰ্মাক্ষযেষুধিঃ ।
একাদশচমূনাথঃ পঞ্চপ্ৰস্থমগাদ্ৱনম্ ॥ ৩ ॥
চচাৰ মৃগযাং তত্ৰ দৃপ্ত আত্তেষুকাৰ্মুকঃ ।
ৱিহায জাযামতদৰ্হাং মৃগৱ্যসনলালসঃ ॥ ৪ ॥
আসুৰীং ৱৃত্তিমাশ্ৰিত্য ঘোৰাত্মা নিৰনুগ্ৰহঃ ।
ন্যহনন্নিশিতৈৰ্বাণৈৰ্ৱনেষু ৱনগোচৰান্ ॥ ৫ ॥
তীৰ্থেষু প্ৰতিদৃষ্টেষু ৰাজা মেধ্যান্ পশূন্ ৱনে ।
যাৱদৰ্থমলং লুব্ধো হন্যাদিতি নিযম্যতে ॥ ৬ ॥
য এৱং কৰ্ম নিযতং ৱিদ্ৱান্ কুৰ্ৱীত মানৱঃ ।
কৰ্মণা তেন ৰাজেন্দ্ৰ জ্ঞানেন ন স লিপ্যতে ॥ ৭ ॥
অন্যথা কৰ্ম কুৰ্ৱাণো মানাৰূঢো নিবধ্যতে ।
গুণপ্ৰৱাহপতিতো নষ্টপ্ৰজ্ঞো ৱ্ৰজত্যধঃ ॥ ৮ ॥
তত্ৰ নিৰ্ভিন্নগাত্ৰাণাং চিত্ৰৱাজৈঃ শিলীমুখৈঃ ।
ৱিপ্লৱোঽভূদ্দুঃখিতানাং দুঃসহঃ কৰুণাত্মনাম্ ॥ ৯ ॥
শশান্ ৱৰাহান্ মহিষান্ গৱযান্ ৰুৰুশল্যকান্ ।
মেধ্যানন্যাংশ্চ ৱিৱিধান্ ৱিনিঘ্নন্ শ্ৰমমধ্যগাত্ ॥ ১০ ॥
ততঃ ক্ষুত্তৃট্পৰিশ্ৰান্তো নিৱৃত্তো গৃহমেযিৱান্ ।
কৃতস্নানোচিতাহাৰঃ সংৱিৱেশ গতক্লমঃ ॥ ১১ ॥
আত্মানমৰ্হযাং চক্ৰে ধূপালেপস্ৰগাদিভিঃ ।
সাধ্ৱলঙ্কৃতসৰ্ৱাঙ্গো মহিষ্যামাদধে মনঃ ॥ ১২ ॥
তৃপ্তো হৃষ্টঃ সুদৃপ্তশ্চ কন্দৰ্পাকৃষ্টমানসঃ ।
ন ৱ্যচষ্ট ৱৰাৰোহাং গৃহিণীং গৃহমেধিনীম্ ॥ ১৩ ॥
অন্তঃপুৰস্ত্ৰিযোঽপৃচ্ছদ্ৱিমনা ইৱ ৱেদিষত্ ।
অপি ৱঃ কুশলং ৰামাঃ সেশ্ৱৰীণাং যথা পুৰা ॥ ১৪ ॥
ন তথৈতৰ্হি ৰোচন্তে গৃহেষু গৃহসম্পদঃ ।
যদি ন স্যাদ্গৃহে মাতা পত্নী ৱা পতিদেৱতা ।
ৱ্যঙ্গে ৰথ ইৱ প্ৰাজ্ঞঃ কো নামাসীত দীনৱত্ ॥ ১৫ ॥
ক্ৱ ৱৰ্ততে সা ললনা মজ্জন্তং ৱ্যসনাৰ্ণৱে ।
যা মামুদ্ধৰতে প্ৰজ্ঞাং দীপযন্তী পদে পদে ॥ ১৬ ॥
ৰামা ঊচুঃ
নৰনাথ ন জানীমস্ত্ৱত্প্ৰিযা যদ্ৱযৱস্যতি ।
ভূতলে নিৰৱস্তাৰে শযানাং পশ্য শত্ৰুহন্ ॥ ১৭ ॥
নাৰদ উৱাচ
পুৰঞ্জনঃ স্ৱমহিষীং নিৰীক্ষ্যাৱধুতাং ভুৱি ।
তত্সঙ্গোন্মথিতজ্ঞানো ৱৈক্লৱ্যং পৰমং যযৌ ॥ ১৮ ॥
সান্ত্ৱযন্ শ্লক্ষ্ণযা ৱাচা হৃদযেন ৱিদূযতা ।
প্ৰেযস্যাঃ স্নেহসংৰম্ভলিঙ্গমাত্মনি নাভ্যগাত্ ॥ ১৯ ॥
অনুনিন্যেঽথ শনকৈৰ্ৱীৰোঽনুনযকোৱিদঃ ।
পস্পৰ্শ পাদযুগলমাহ চোত্সঙ্গলালিতাম্ ॥ ২০ ॥
পুৰঞ্জন উৱাচ
নূনং ত্ৱকৃতপুণ্যাস্তে ভৃত্যা যেষ্ৱীশ্ৱৰাঃ শুভে ।
কৃতাগঃস্ৱাত্মসাত্কৃত্ৱা শিক্ষাদণ্ডং ন যুঞ্জতে ॥ ২১ ॥
পৰমোঽনুগ্ৰহো দণ্ডো ভৃত্যেষু প্ৰভুণাৰ্পিতঃ ।
বালো ন ৱেদ তত্তন্ৱি বন্ধুকৃত্যমমৰ্ষণঃ ॥ ২২ ॥
সা ত্ৱং মুখং সুদতি সুভ্ৰ্ৱনুৰাগভাৰ
ৱ্ৰীডাৱিলম্বৱিলসদ্ধসিতাৱলোকম্ ।
নীলালকালিভিৰুপস্কৃতমুন্নসং নঃ
স্ৱানাং প্ৰদৰ্শয মনস্ৱিনি ৱল্গুৱাক্যম্ ॥ ২৩ ॥
তস্মিন্দধে দমমহং তৱ ৱীৰপত্নি
যোঽন্যত্ৰ ভূসুৰকুলাত্কৃতকিল্বিষস্তম্ ।
পশ্যে ন ৱীতভযমুন্মুদিতং ত্ৰিলোক্যা-
মন্যত্ৰ ৱৈ মুৰৰিপোৰিতৰত্ৰ দাসাত্ ॥ ২৪ ॥
ৱক্ত্ৰং ন তে ৱিতিলকং মলিনং ৱিহৰ্ষং
সংৰম্ভভীমমৱিমৃষ্টমপেতৰাগম্ ।
পশ্যে স্তনাৱপি শুচোপহতৌ সুজাতৌ
বিম্বাধৰং ৱিগতকুঙ্কুমপঙ্কৰাগম্ ॥ ২৫ ॥
তন্মে প্ৰসীদ সুহৃদঃ কৃতকিল্বিষস্য
স্ৱৈৰং গতস্য মৃগযাং ৱ্যসনাতুৰস্য ।
কা দেৱৰং ৱশগতং কুসুমাস্ত্ৰৱেগ
ৱিস্ৰস্তপৌংস্নমুশতী ন ভজেত কৃত্যে ॥ ২৬ ॥

Explore More