Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৪.২৬

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 26 — Purañjana Goes Hunting and Offends His Queen in Bengali)

Vyasa

Also known as sa ekada mahesvaso ratham pancasvamasugam

Purañjana Goes Hunting and Offends His Queen. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 26 — 26 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

নারদ উবাচ
স একদা মহেষ্বাসো রথং পঞ্চাশ্বমাশুগম্ ।
দ্বীষং দ্বিচক্রমেকাক্ষং ত্রিবেণুং পঞ্চবন্ধুরম্ ॥ ১ ॥
একরশ্ম্যেকদমনমেকনীডং দ্বিকূবরম্ ।
পঞ্চপ্রহরণং সপ্তবরূথং পঞ্চবিক্রমম্ ॥ ২ ॥
হৈমোপস্করমারুহ্য স্বর্ণবর্মাক্ষযেষুধিঃ ।
একাদশচমূনাথঃ পঞ্চপ্রস্থমগাদ্বনম্ ॥ ৩ ॥
চচার মৃগযাং তত্র দৃপ্ত আত্তেষুকার্মুকঃ ।
বিহায জাযামতদর্হাং মৃগব্যসনলালসঃ ॥ ৪ ॥
আসুরীং বৃত্তিমাশ্রিত্য ঘোরাত্মা নিরনুগ্রহঃ ।
ন্যহনন্নিশিতৈর্বাণৈর্বনেষু বনগোচরান্ ॥ ৫ ॥
তীর্থেষু প্রতিদৃষ্টেষু রাজা মেধ্যান্ পশূন্ বনে ।
যাবদর্থমলং লুব্ধো হন্যাদিতি নিযম্যতে ॥ ৬ ॥
য এবং কর্ম নিযতং বিদ্বান্ কুর্বীত মানবঃ ।
কর্মণা তেন রাজেন্দ্র জ্ঞানেন ন স লিপ্যতে ॥ ৭ ॥
অন্যথা কর্ম কুর্বাণো মানারূঢো নিবধ্যতে ।
গুণপ্রবাহপতিতো নষ্টপ্রজ্ঞো ব্রজত্যধঃ ॥ ৮ ॥
তত্র নির্ভিন্নগাত্রাণাং চিত্রবাজৈঃ শিলীমুখৈঃ ।
বিপ্লবোঽভূদ্দুঃখিতানাং দুঃসহঃ করুণাত্মনাম্ ॥ ৯ ॥
শশান্ বরাহান্ মহিষান্ গবযান্ রুরুশল্যকান্ ।
মেধ্যানন্যাংশ্চ বিবিধান্ বিনিঘ্নন্ শ্রমমধ্যগাত্ ॥ ১০ ॥
ততঃ ক্ষুত্তৃট্পরিশ্রান্তো নিবৃত্তো গৃহমেযিবান্ ।
কৃতস্নানোচিতাহারঃ সংবিবেশ গতক্লমঃ ॥ ১১ ॥
আত্মানমর্হযাং চক্রে ধূপালেপস্রগাদিভিঃ ।
সাধ্বলঙ্কৃতসর্বাঙ্গো মহিষ্যামাদধে মনঃ ॥ ১২ ॥
তৃপ্তো হৃষ্টঃ সুদৃপ্তশ্চ কন্দর্পাকৃষ্টমানসঃ ।
ন ব্যচষ্ট বরারোহাং গৃহিণীং গৃহমেধিনীম্ ॥ ১৩ ॥
অন্তঃপুরস্ত্রিযোঽপৃচ্ছদ্বিমনা ইব বেদিষত্ ।
অপি বঃ কুশলং রামাঃ সেশ্বরীণাং যথা পুরা ॥ ১৪ ॥
ন তথৈতর্হি রোচন্তে গৃহেষু গৃহসম্পদঃ ।
যদি ন স্যাদ্গৃহে মাতা পত্নী বা পতিদেবতা ।
ব্যঙ্গে রথ ইব প্রাজ্ঞঃ কো নামাসীত দীনবত্ ॥ ১৫ ॥
ক্ব বর্ততে সা ললনা মজ্জন্তং ব্যসনার্ণবে ।
যা মামুদ্ধরতে প্রজ্ঞাং দীপযন্তী পদে পদে ॥ ১৬ ॥
রামা ঊচুঃ
নরনাথ ন জানীমস্ত্বত্প্রিযা যদ্বযবস্যতি ।
ভূতলে নিরবস্তারে শযানাং পশ্য শত্রুহন্ ॥ ১৭ ॥
নারদ উবাচ
পুরঞ্জনঃ স্বমহিষীং নিরীক্ষ্যাবধুতাং ভুবি ।
তত্সঙ্গোন্মথিতজ্ঞানো বৈক্লব্যং পরমং যযৌ ॥ ১৮ ॥
সান্ত্বযন্ শ্লক্ষ্ণযা বাচা হৃদযেন বিদূযতা ।
প্রেযস্যাঃ স্নেহসংরম্ভলিঙ্গমাত্মনি নাভ্যগাত্ ॥ ১৯ ॥
অনুনিন্যেঽথ শনকৈর্বীরোঽনুনযকোবিদঃ ।
পস্পর্শ পাদযুগলমাহ চোত্সঙ্গলালিতাম্ ॥ ২০ ॥
পুরঞ্জন উবাচ
নূনং ত্বকৃতপুণ্যাস্তে ভৃত্যা যেষ্বীশ্বরাঃ শুভে ।
কৃতাগঃস্বাত্মসাত্কৃত্বা শিক্ষাদণ্ডং ন যুঞ্জতে ॥ ২১ ॥
পরমোঽনুগ্রহো দণ্ডো ভৃত্যেষু প্রভুণার্পিতঃ ।
বালো ন বেদ তত্তন্বি বন্ধুকৃত্যমমর্ষণঃ ॥ ২২ ॥
সা ত্বং মুখং সুদতি সুভ্র্বনুরাগভার
ব্রীডাবিলম্ববিলসদ্ধসিতাবলোকম্ ।
নীলালকালিভিরুপস্কৃতমুন্নসং নঃ
স্বানাং প্রদর্শয মনস্বিনি বল্গুবাক্যম্ ॥ ২৩ ॥
তস্মিন্দধে দমমহং তব বীরপত্নি
যোঽন্যত্র ভূসুরকুলাত্কৃতকিল্বিষস্তম্ ।
পশ্যে ন বীতভযমুন্মুদিতং ত্রিলোক্যা-
মন্যত্র বৈ মুররিপোরিতরত্র দাসাত্ ॥ ২৪ ॥
বক্ত্রং ন তে বিতিলকং মলিনং বিহর্ষং
সংরম্ভভীমমবিমৃষ্টমপেতরাগম্ ।
পশ্যে স্তনাবপি শুচোপহতৌ সুজাতৌ
বিম্বাধরং বিগতকুঙ্কুমপঙ্করাগম্ ॥ ২৫ ॥
তন্মে প্রসীদ সুহৃদঃ কৃতকিল্বিষস্য
স্বৈরং গতস্য মৃগযাং ব্যসনাতুরস্য ।
কা দেবরং বশগতং কুসুমাস্ত্রবেগ
বিস্রস্তপৌংস্নমুশতী ন ভজেত কৃত্যে ॥ ২৬ ॥

Explore More