Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৪.৩১

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 31 — Nārada Instructs the Pracetās in Bengali)

Vyasa

Also known as tata utpannavijnana asvadhoksajabhasitam

Nārada Instructs the Pracetās. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 31 (Dhruva, Pṛthu and the Early Kings), 31 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

মৈত্রেয উবাচ
তত উত্পন্নবিজ্ঞানা আশ্বধোক্ষজভাষিতম্ ।
স্মরন্ত আত্মজে ভার্যাং বিসৃজ্য প্রাব্রজন্ গৃহাত্ ॥ ১ ॥
দীক্ষিতা ব্রহ্মসত্রেণ সর্বভূতাত্মমেধসা ।
প্রতীচ্যাং দিশি বেলাযাং সিদ্ধোঽভূদ্যত্র জাজলিঃ ॥ ২ ॥
তান্নির্জিতপ্রাণমনোবচোদৃশো
জিতাসনান্ শান্তসমানবিগ্রহান্ ।
পরেঽমলে ব্রহ্মণি যোজিতাত্মনঃ
সুরাসুরেড্যো দদৃশে স্ম নারদঃ ॥ ৩ ॥
তমাগতং ত উত্থায প্রণিপত্যাভিনন্দ্য চ ।
পূজযিত্বা যথাদেশং সুখাসীনমথাব্রুবন্ ॥ ৪ ॥
প্রচেতস ঊচুঃ
স্বাগতং তে সুরর্ষেঽদ্য দিষ্ট্যা নো দর্শনং গতঃ ।
তব চঙ্ক্রমণং ব্রহ্মন্নভযায যথা রবেঃ ॥ ৫ ॥
যদাদিষ্টং ভগবতা শিবেনাধোক্ষজেন চ ।
তদ্ গৃহেষু প্রসক্তানাং প্রাযশঃ ক্ষপিতং প্রভো ॥ ৬ ॥
তন্নঃ প্রদ্যোতযাধ্যাত্মজ্ঞানং তত্ত্বার্থদর্শনম্ ।
যেনাঞ্জসা তরিষ্যামো দুস্তরং ভবসাগরম্ ॥ ৭ ॥
মৈত্রেয উবাচ
ইতি প্রচেতসাং পৃষ্টো ভগবান্নারদো মুনিঃ ।
ভগবত্যুত্তমশ্লোক আবিষ্টাত্মাব্রবীন্নৃপান্ ॥ ৮ ॥
নারদ উবাচ
তজ্জন্ম তানি কর্মাণি তদাযুস্তন্মনো বচঃ ।
নৃণাং যেন হি বিশ্বাত্মা সেব্যতে হরিরীশ্বরঃ ॥ ৯ ॥
কিং জন্মভিস্ত্রিভির্বেহ শৌক্রসাবিত্রযাজ্ঞিকৈঃ ।
কর্মভির্বা ত্রযীপ্রোক্তৈঃ পুংসোঽপি বিবুধাযুষা ॥ ১০ ॥
শ্রুতেন তপসা বা কিং বচোভিশ্চিত্তবৃত্তিভিঃ ।
বুদ্ধ্যা বা কিং নিপুণযা বলেনেন্দ্রিযরাধসা ॥ ১১ ॥
কিং বা যোগেন সাঙ্খ্যেন ন্যাসস্বাধ্যাযযোরপি ।
কিং বা শ্রেযোভিরন্যৈশ্চ ন যত্রাত্মপ্রদো হরিঃ ॥ ১২ ॥
শ্রেযসামপি সর্বেষামাত্মা হ্যবধিরর্থতঃ ।
সর্বেষামপি ভূতানাং হরিরাত্মাত্মদঃ প্রিযঃ ॥ ১৩ ॥
যথা তরোর্মূলনিষেচনেন
তৃপ্যন্তি তত্স্কন্ধভুজোপশাখাঃ ।
প্রাণোপহারাচ্চ যথেন্দ্রিযাণাং
তথৈব সর্বার্হণমচ্যুতেজ্যা ॥ ১৪ ॥
যথৈব সূর্যাত্প্রভবন্তি বারঃ
পুনশ্চ তস্মিন্প্রবিশন্তি কালে ।
ভূতানি ভূমৌ স্থিরজঙ্গমানি
তথা হরাবেব গুণপ্রবাহঃ ॥ ১৫ ॥
এতত্পদং তজ্জগদাত্মনঃ পরং
সকৃদ্বিভাতং সবিতুর্যথা প্রভা ।
যথাসবো জাগ্রতি সুপ্তশক্তযো
দ্রব্যক্রিযাজ্ঞানভিদাভ্রমাত্যযঃ ॥ ১৬ ॥
যথা নভস্যভ্রতমঃপ্রকাশা
ভবন্তি ভূপা ন ভবন্ত্যনুক্রমাত্ ।
এবং পরে ব্রহ্মণি শক্তযস্ত্বমূ
রজস্তমঃসত্ত্বমিতি প্রবাহঃ ॥ ১৭ ॥
তেনৈকমাত্মানমশেষদেহিনাং
কালং প্রধানং পুরুষং পরেশম্ ।
স্বতেজসা ধ্বস্তগুণপ্রবাহ-
মাত্মৈকভাবেন ভজধ্বমদ্ধা ॥ ১৮ ॥
দযযা সর্বভূতেষু সন্তুষ্ট্যা যেন কেন বা ।
সর্বেন্দ্রিযোপশান্ত্যা চ তুষ্যত্যাশু জনার্দনঃ ॥ ১৯ ॥
অপহতসকলৈষণামলাত্ম-
ন্যবিরতমেধিতভাবনোপহূতঃ ।
নিজজনবশগত্বমাত্মনোঽয-
ন্ন সরতি ছিদ্রবদক্ষরঃ সতাং হি ॥ ২০ ॥
ন ভজতি কুমনীষিণাং স ইজ্যাং
হরিরধনাত্মধনপ্রিযো রসজ্ঞঃ ।
শ্রুতধনকুলকর্মণাং মদৈর্যে
বিদধতি পাপমকিঞ্চনেষু সত্সু ॥ ২১ ॥
শ্রিযমনুচরতীং তদর্থিনশ্চ
দ্বিপদপতীন্ বিবুধাংশ্চ যত্স্বপূর্ণঃ ।
ন ভজতি নিজভৃত্যবর্গতন্ত্রঃ
কথমমুমুদ্বিসৃজেত্পুমান্ কৃতজ্ঞঃ ॥ ২২ ॥
মৈত্রেয উবাচ
ইতি প্রচেতসো রাজন্নন্যাশ্চ ভগবত্কথাঃ ।
শ্রাবযিত্বা ব্রহ্মলোকং যযৌ স্বাযম্ভুবো মুনিঃ ॥ ২৩ ॥
তেঽপি তন্মুখনির্যাতং যশো লোকমলাপহম্ ।
হরের্নিশম্য তত্পাদং ধ্যাযন্তস্তদ্গতিং যযুঃ ॥ ২৪ ॥
এতত্তেঽভিহিতং ক্ষত্তর্যন্মাং ত্বং পরিপৃষ্টবান্ ।
প্রচেতসাং নারদস্য সংবাদং হরিকীর্তনম্ ॥ ২৫ ॥
শ্রীশুক উবাচ
য এষ উত্তানপদো মানবস্যানুবর্ণিতঃ ।
বংশঃ প্রিযব্রতস্যাপি নিবোধ নৃপসত্তম ॥ ২৬ ॥
যো নারদাদাত্মবিদ্যামধিগম্য পুনর্মহীম্ ।
ভুক্ত্বা বিভজ্য পুত্রেভ্য ঐশ্বরং সমগাত্পদম্ ॥ ২৭ ॥
ইমাং তু কৌষারবিণোপবর্ণিতাং
ক্ষত্তা নিশম্যাজিতবাদসত্কথাম্ ।
প্রবৃদ্ধভাবোঽশ্রুকলাকুলো মুনে-
র্দধার মূর্ধ্না চরণং হৃদা হরেঃ ॥ ২৮ ॥
বিদুর উবাচ
সোঽযমদ্য মহাযোগিন্ ভবতা করুণাত্মনা ।
দর্শিতস্তমসঃ পারো যত্রাকিঞ্চনগো হরিঃ ॥ ২৯ ॥
শ্রীশুক উবাচ
ইত্যানম্য তমামন্ত্র্য বিদুরো গজসাহ্বযম্ ।
স্বানাং দিদৃক্ষুঃ প্রযযৌ জ্ঞাতীনাং নির্বৃতাশযঃ ॥ ৩০ ॥
এতদ্যঃ শৃণুযাদ্রাজন্ রাজ্ঞাং হর্যর্পিতাত্মনাম্ ।
আযুর্ধনং যশঃ স্বস্তি গতিমৈশ্বর্যমাপ্নুযাত্ ॥ ৩১ ॥

Explore More