Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৭.১৩

(Srimad Bhagavatam Canto 7, Chapter 13 — The Renunciant's Way of Life in Bengali)

Vyasa

Also known as kalpastvevam parivrajya dehamatravasesita

The Renunciant's Way of Life. Śrīmad Bhāgavatam Canto 7, Chapter 13 (Prahlāda and the Lion of the Pillar), 46 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীনারদ উবাচ
কল্পস্ত্বেবং পরিব্রজ্য দেহমাত্রাবশেষিতঃ ।
গ্রামৈকরাত্রবিধিনা নিরপেক্ষশ্চরেন্মহীম্ ॥ ১ ॥
বিভৃযাদ্ যদ্যসৌ বাসঃ কৌপীনাচ্ছাদনং পরম্ ।
ত্যক্তং ন লিঙ্গাদ্ দণ্ডাদেরন্যত্ কিঞ্চিদনাপদি ॥ ২ ॥
এক এব চরেদ্ভিক্ষুরাত্মারামোঽনপাশ্রযঃ ।
সর্বভূতসুহৃচ্ছান্তো নারাযণপরাযণঃ ॥ ৩ ॥
পশ্যেদাত্মন্যদো বিশ্বং পরে সদসতোঽব্যযে ।
আত্মানং চ পরং ব্রহ্ম সর্বত্র সদসন্মযে ॥ ৪ ॥
সুপ্তিপ্রবোধযোঃ সন্ধাবাত্মনো গতিমাত্মদৃক্ ।
পশ্যন্বন্ধং চ মোক্ষং চ মাযামাত্রং ন বস্তুতঃ ॥ ৫ ॥
নাভিনন্দেদ্ ধ্রুবং মৃত্যুমধ্রুবং বাস্য জীবিতম্ ।
কালং পরং প্রতীক্ষেত ভূতানাং প্রভবাপ্যযম্ ॥ ৬ ॥
নাসচ্ছাস্ত্রেষু সজ্জেত নোপজীবেত জীবিকাম্ ।
বাদবাদাংস্ত্যজেত্তর্কান্পক্ষং কংচ ন সংশ্রযেত্ ॥ ৭ ॥
ন শিষ্যাননুবধ্নীত গ্রন্থান্নৈবাভ্যসেদ্ বহূন্ ।
ন ব্যাখ্যামুপযুঞ্জীত নারম্ভানারভেত্ক্বচিত্ ॥ ৮ ॥
ন যতেরাশ্রমঃ প্রাযো ধর্মহেতুর্মহাত্মনঃ ।
শান্তস্য সমচিত্তস্য বিভৃযাদুত বা ত্যজেত্ ॥ ৯ ॥
অব্যক্তলিঙ্গো ব্যক্তার্থো মনীষ্যুন্মত্তবালবত্ ।
কবির্মূকবদাত্মানং স দৃষ্টযা দর্শযেন্নৃণাম্ ॥ ১০ ॥
অত্রাপ্যুদাহরন্তীমমিতিহাসং পুরাতনম্ ।
প্রহ্রাদস্য চ সংবাদং মুনেরাজগরস্য চ ॥ ১১ ॥
তং শযানং ধরোপস্থে কাবের্যাং সহ্যসানুনি ।
রজস্বলৈস্তনূদেশৈর্নিগূঢামলতেজসম্ ॥ ১২ ॥
দদর্শ লোকান্বিচরন্ লোকতত্ত্ববিবিত্সযা ।
বৃতোঽমাত্যৈঃ কতিপযৈঃ প্রহ্রাদো ভগবত্প্রিযঃ ॥ ১৩ ॥
কর্মণাকৃতিভির্বাচা লিঙ্গৈর্বর্ণাশ্রমাদিভিঃ ।
ন বিদন্তি জনা যং বৈ সোঽসাবিতি ন বেতি চ ॥ ১৪ ॥
তং নত্বাভ্যর্চ্য বিধিবত্পাদযোঃ শিরসা স্পৃশন্ ।
বিবিত্সুরিদমপ্রাক্ষীন্মহাভাগবতোঽসুরঃ ॥ ১৫ ॥
বিভর্ষি কাযং পীবানং সোদ্যমো ভোগবান্যথা ॥ ১৬ ॥
বিত্তং চৈবোদ্যমবতাং ভোগো বিত্তবতামিহ ।
ভোগিনাং খলু দেহোঽযং পীবা ভবতি নান্যথা ॥ ১৭ ॥
ন তে শযানস্য নিরুদ্যমস্য
ব্রহ্মন্নু হার্থো যত এব ভোগঃ ।
অভোগিনোঽযং তব বিপ্র দেহঃ
পীবা যতস্তদ্বদ নঃ ক্ষমং চেত্ ॥ ১৮ ॥
কবিঃ কল্পো নিপুণদৃক্ চিত্রপ্রিযকথঃ সমঃ । লোকস্য কুর্বতঃ কর্ম শেষে তদ্বীক্ষিতাপি বা ॥ ১৯ ॥
শ্রীনারদ উবাচ
\স ইত্থং দৈত্যপতিনা পরিপৃষ্টো মহামুনিঃ ।
স্মযমানস্তমভ্যাহ তদ্বাগমৃতযন্ত্রিতঃ ॥ ২০ ॥
শ্রীব্রাহ্মণ উবাচ
বেদেদমসুরশ্রেষ্ঠ ভবান্ নন্বার্যসম্মতঃ ।
ঈহোপরমযোর্নৃণাং পদান্যধ্যাত্মচক্ষুষা ॥ ২১ ॥
যস্য নারাযণো দেবো ভগবান্হৃদ্গতঃ সদা ।
ভক্ত্যা কেবলযাজ্ঞানং ধুনোতি ধ্বান্তমর্কবত্ ॥ ২২ ॥
তথাপি ব্রূমহে প্রশ্নাংস্তব রাজন্যথাশ্রুতম্ ।
সম্ভাষণীযো হি ভবানাত্মনঃ শুদ্ধিমিচ্ছতা ॥ ২৩ ॥
তৃষ্ণযা ভববাহিন্যা যোগ্যৈঃ কামৈরপূর্যযা ।
কর্মাণি কার্যমাণোঽহং নানাযোনিষু যোজিতঃ ॥ ২৪ ॥
যদৃচ্ছযা লোকমিমং প্রাপিতঃ কর্মভির্ভ্রমন্ ।
স্বর্গাপবর্গযোর্দ্বারং তিরশ্চাং পুনরস্য চ ॥ ২৫ ॥
তত্রাপি দম্পতীনাং চ সুখাযান্যাপনুত্তযে ।
কর্মাণি কুর্বতাং দৃষ্ট্বা নিবৃত্তোঽস্মি বিপর্যযম্ ॥ ২৬ ॥
সুখমস্যাত্মনো রূপং সর্বেহোপরতিস্তনুঃ ।
মনঃসংস্পর্শজান্ দৃষ্ট্বা ভোগান্স্বপ্স্যামি সংবিশন্ ॥ ২৭ ॥
ইত্যেতদাত্মনঃ স্বার্থং সন্তং বিস্মৃত্য বৈ পুমান্ ।
বিচিত্রামসতি দ্বৈতে ঘোরামাপ্নোতি সংসৃতিম্ ॥ ২৮ ॥
জলং তদুদ্ভবৈশ্ছন্নং হিত্বাজ্ঞো জলকাম্যযা ।
মৃগতৃষ্ণামুপাধাবেত্তথান্যত্রার্থদৃক্ স্বতঃ ॥ ২৯ ॥
দেহাদিভির্দৈবতন্ত্রৈরাত্মনঃ সুখমীহতঃ ।
দুঃখাত্যযং চানীশস্য ক্রিযা মোঘাঃ কৃতাঃ কৃতাঃ ॥ ৩০ ॥
আধ্যাত্মিকাদিভির্দুঃখৈরবিমুক্তস্য কর্হিচিত্ ।
মর্ত্যস্য কৃচ্ছ্রোপনতৈরর্থৈঃ কামৈঃ ক্রিযেত কিম্ ॥ ৩১ ॥
পশ্যামি ধনিনাং ক্লেশং লুব্ধানামজিতাত্মনাম্ ।
ভযাদলব্ধনিদ্রাণাং সর্বতোঽভিবিশঙ্কিনাম্ ॥ ৩২ ॥
রাজতশ্চৌরতঃ শত্রোঃ স্বজনাত্পশুপক্ষিতঃ ।
অর্থিভ্যঃ কালতঃ স্বস্মান্নিত্যং প্রাণার্থবদ্ভযম্ ॥ ৩৩ ॥
শোকমোহভযক্রোধরাগক্লৈব্যশ্রমাদযঃ ।
যন্মূলাঃ স্যুর্নৃণাং জহ্যাত্স্পৃহাং প্রাণার্থযোর্বুধঃ ॥ ৩৪ ॥
মধুকারমহাসর্পৌ লোকেঽস্মিন্নো গুরূত্তমৌ ।
বৈরাগ্যং পরিতোষং চ প্রাপ্তা যচ্ছিক্ষযা বযম্ ॥ ৩৫ ॥
বিরাগঃ সর্বকামেভ্যঃ শিক্ষিতো মে মধুব্রতাত্ ।
কৃচ্ছ্রাপ্তং মধুবদ্বিত্তং হত্বাপ্যন্যো হরেত্পতিম্ ॥ ৩৬ ॥
অনীহঃ পরিতুষ্টাত্মা যদৃচ্ছোপনতাদহম্ ।
নো চেচ্ছযে বহ্বহানি মহাহিরিব সত্ত্ববান্ ॥ ৩৭ ॥
ক্বচিদল্পং ক্বচিদ্ভূরি ভুঞ্জেঽন্নং স্বাদ্বস্বাদু বা ।
ক্বচিদ্ভূরি গুণোপেতং গুণহীনমুত ক্বচিত্ ।
শ্রদ্ধযোপহৃতং ক্বাপি কদাচিন্মানবর্জিতম্ ।
ভুঞ্জে ভুক্ত্বাথ কস্মিংশ্চিদ্দিবা নক্তং যদৃচ্ছযা ॥ ৩৮ ॥
ক্ষৌমং দুকূলমজিনং চীরং বল্কলমেব বা ।
বসেঽন্যদপি সম্প্রাপ্তং দিষ্টভুক্তুষ্টধীরহম্ ॥ ৩৯ ॥
ক্বচিচ্ছযে ধরোপস্থে তৃণপর্ণাশ্মভস্মসু ।
ক্বচিত্প্রাসাদপর্যঙ্কে কশিপৌ বা পরেচ্ছযা ॥ ৪০ ॥
ক্বচিত্স্নাতোঽনুলিপ্তাঙ্গঃ সুবাসাঃ স্রগ্ব্যলঙ্কৃতঃ ।
রথেভাশ্বৈশ্চরে
ক্বাপি দিগ্বাসা গ্রহবদ্বিভো ॥ ৪১ ॥
নাহং নিন্দে ন চ স্তৌমি স্বভাববিষমং জনম্ ।
এতেষাং শ্রেয আশাসে
উতৈকাত্ম্যং মহাত্মনি ॥ ৪২ ॥
বিকল্পং জুহুযাচ্চিত্তৌ তাং মনস্যর্থবিভ্রমে ।
মনো বৈকারিকে হুত্বা তং মাযাযাং জুহোত্যনু ॥ ৪৩ ॥
আত্মানুভূতৌ তাং মাযাং জুহুযাত্সত্যদৃঙ্মুনিঃ ।
ততো নিরীহো বিরমেত্ স্বানুভূত্যাত্মনি স্থিতঃ ॥ ৪৪ ॥
স্বাত্মবৃত্তং মযেত্থং তে সুগুপ্তমপি বর্ণিতম্ ।
ব্যপেতং লোকশাস্ত্রাভ্যাং ভবান্হি ভগবত্পরঃ ॥ ৪৫ ॥
শ্রীনারদ উবাচ
ধর্মং পারমহংস্যং বৈ মুনেঃ শ্রুত্বাসুরেশ্বরঃ ।
পূজযিত্বা ততঃ প্রীত আমন্ত্র্যপ্রযযৌ গৃহম্ ॥ ৪৬ ॥

Explore More