Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௮.௨

(Srimad Bhagavatam Canto 8, Chapter 2 — The Elephant King Seized in the Lake in Tamil)

Vyasa

Also known as asid girivaro rajamstrikuta iti visruta

The Elephant King Seized in the Lake. Śrīmad Bhāgavatam Canto 8, Chapter 2 — 33 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
ஆஸீத் கிரிவரோ ராஜம்ஸ்த்ரிகூட இதி விஶ்ருதஃ ।
க்ஷீரோதேநாவ்ரு'தஃ ஶ்ரீமாந்யோஜநாயுதமுச்ச்ரிதஃ ॥ ௧ ॥
தாவதா விஸ்த்ரு'தஃ பர்யக்த்ரிபிஃ ஶ்ரு'ங்கைஃ பயோநிதிம் ।
திஶஃ கம் ரோசயந்நாஸ்தே ரௌப்யாயஸஹிரண்மயைஃ ॥ ௨ ॥
அந்யைஶ்ச ககுபஃ ஸர்வா ரத்நதாதுவிசித்ரிதைஃ ।
நாநாத்ருமலதாகுல்மைர்நிர்கோஷைர்நிர்சராம்பஸாம் ॥ ௩ ॥
ஸ சாவநிஜ்யமாநாங்க்ரிஃ ஸமந்தாத் பயஊர்மிபிஃ ।
கரோதி ஶ்யாமலாம் பூமிம் ஹரிந்மரகதாஶ்மபிஃ ॥ ௪ ॥
ஸித்தசாரணகந்தர்வைர்வித்யாதரமஹோரகைஃ ।
கிந்நரைரப்ஸரோபிஶ்ச க்ரீடத்பிர்ஜுஷ்டகந்தரஃ ॥ ௫ ॥
யத்ர ஸங்கீதஸந்நாதைர்நதத்குஹமமர்ஷயா ।
அபிகர்ஜந்தி ஹரயஃ ஶ்லாகிநஃ பரஶங்கயா ॥ ௬ ॥
நாநாரண்யபஶுவ்ராதஸங்குலத்ரோண்யலங்க்ரு'தஃ ।
சித்ரத்ருமஸுரோத்யாநகலகண்டவிஹங்கமஃ ॥ ௭ ॥
ஸரித்ஸரோபிரச்சோதைஃ புலிநைர்மணிவாலுகைஃ ।
தேவஸ்த்ரீமஜ்ஜநாமோதஸௌரபாம்ப்வநிலைர்யுதஃ ॥ ௮ ॥
தஸ்ய த்ரோண்யாம் பகவதோ வருணஸ்ய மஹாத்மநஃ ।
உத்யாநம்ரு'துமந்நாம ஆக்ரீடம் ஸுரயோஷிதாம் ॥ ௯ ॥
ஸர்வதோ'லங்க்ரு'தம் திவ்யைர்நித்யபுஷ்பபலத்ருமைஃ ।
மந்தாரைஃ பாரிஜாதைஶ்ச பாடலாஶோகசம்பகைஃ ॥ ௧௦ ॥
சூதைஃ பியாலைஃ பநஸைராம்ரைராம்ராதகைரபி ।
க்ரமுகைர்நாரிகேலைஶ்ச கர்ஜூரைர்பீஜபூரகைஃ ॥ ௧௧ ॥
மதுகைஃ ஶாலதாலைஶ்ச தமாலைரஸநார்ஜுநைஃ ।
அரிஷ்டோடும்பரப்லக்ஷைர்வடைஃ கிம்ஶுகசந்தநைஃ ॥ ௧௨ ॥
பிசுமர்தைஃ கோவிதாரைஃ ஸரலைஃ ஸுரதாருபிஃ ।
த்ராக்ஷேக்ஷுரம்பாஜம்புபிர்பதர்யக்ஷாபயாமலைஃ ॥ ௧௩ ॥
பில்வைஃ கபித்தைர்ஜம்பீரைர்வ்ரு'தோ பல்லாதகாதிபிஃ ।
தஸ்மிந்ஸரஃ ஸுவிபுலம் லஸத்காஞ்சநபங்கஜம் ॥ ௧௪ ॥
குமுதோத்பலகஹ்லாரஶதபத்ரஶ்ரியோர்ஜிதம் ।
மத்தஷட்பதநிர்குஷ்டம் ஶகுந்தைஶ்ச கலஸ்வநைஃ ॥ ௧௫ ॥
ஹம்ஸகாரண்டவாகீர்ணம் சக்ராஹ்வைஃ ஸாரஸைரபி ।
ஜலகுக்குடகோயஷ்டிதாத்யூஹகுலகூஜிதம் ॥ ௧௬ ॥
மத்ஸ்யகச்சபஸஞ்சாரசலத்பத்மரஜஃபயஃ ।
கதம்பவேதஸநலநீபவஞ்ஜுலகைர்வ்ரு'தம் ॥ ௧௭ ॥
குந்தைஃ குருபகாஶோகைஃ ஶிரீஷைஃ கூடஜேங்குதைஃ ।
குப்ஜகைஃ ஸ்வர்ணயூதீபிர்நாகபுந்நாகஜாதிபிஃ ॥ ௧௮ ॥
மல்லிகாஶதபத்ரைஶ்ச மாதவீஜாலகாதிபிஃ ।
ஶோபிதம் தீரஜைஶ்சாந்யைர்நித்யர்துபிரலம் த்ருமைஃ ॥ ௧௯ ॥
தத்ரைகதா தத்கிரிகாநநாஶ்ரயஃ
கரேணுபிர்வாரணயூதபஶ்சரந் ।
ஸகண்டகம் கீசகவேணுவேத்ரவத்
விஶாலகுல்மம் ப்ரருஜந்வநஸ்பதீந் ॥ ௨௦ ॥
யத்கந்தமாத்ராத்தரயோ கஜேந்த்ரா
வ்யாக்ராதயோ வ்யாலம்ரு'காஃ ஸகட்காஃ ।
மஹோரகாஶ்சாபி பயாத்த்ரவந்தி
ஸகௌரக்ரு'ஷ்ணாஃ ஸரபாஶ்சமர்யஃ ॥ ௨௧ ॥
கோபுச்சஶாலாவ்ரு'கமர்கடாஶ்ச ।
அந்யத்ர க்ஷுத்ரா ஹரிணாஃ ஶஶாதய-
ஶ்சரந்த்யபீதா யதநுக்ரஹேண ॥ ௨௨ ॥
ஸ கர்மதப்தஃ கரிபிஃ கரேணுபி-
ர்வ்ரு'தோ மதச்யுத்கரபைரநுத்ருதஃ ।
கிரிம் கரிம்ணா பரிதஃ ப்ரகம்பயந்
நிஷேவ்யமாணோ'லிகுலைர்மதாஶநைஃ ॥ ௨௩ ॥
ஸரோ'நிலம் பங்கஜரேணுரூஷிதம்
ஜிக்ரந்விதூராந்மதவிஹ்வலேக்ஷணஃ ।
வ்ரு'தஃ ஸ்வயூதேந த்ரு'ஷார்திதேந தத்
ஸரோவராப்யாஸமதாகமத்த்ருதம் ॥ ௨௪ ॥
விகாஹ்ய தஸ்மிந்நம்ரு'தாம்பு நிர்மலம்
ஹேமாரவிந்தோத்பலரேணுரூஷிதம் ।
பபௌ நிகாமம் நிஜபுஷ்கரோத்த்ரு'த-
மாத்மாநமத்பிஃ ஸ்நபயந்கதக்லமஃ ॥ ௨௫ ॥
ஸ புஷ்கரேணோத்த்ரு'தஶீகராம்புபி-
ர்நிபாயயந்ஸம்ஸ்நபயந்யதா க்ரு'ஹீ ।
க்ரு'ணீ கரேணுஃ கரபாம்ஶ்ச துர்மதோ
நாசஷ்ட க்ரு'ச்ச்ரம் க்ரு'பணோ'ஜமாயயா ॥ ௨௬ ॥
தம் தத்ர கஶ்சிந்ந்ரு'ப தைவசோதிதோ
க்ராஹோ பலீயாம்ஶ்சரணே ருஷாக்ரஹீத் ।
யத்ரு'ச்சயைவம் வ்யஸநம் கதோ கஜோ
யதாபலம் ஸோ'திபலோ விசக்ரமே ॥ ௨௭ ॥
ததாதுரம் யூதபதிம் கரேணவோ
விக்ரு'ஷ்யமாணம் தரஸா பலீயஸா ।
விசுக்ருஶுர்தீநதியோ'பரே கஜாஃ
பார்ஷ்ணிக்ரஹாஸ்தாரயிதும் ந சாஶகந் ॥ ௨௮ ॥
நியுத்யதோரேவமிபேந்த்ரநக்ரயோ-
ர்விகர்ஷதோரந்தரதோ பஹிர்மிதஃ ।
ஸமாஃ ஸஹஸ்ரம் வ்யகமந் மஹீபதே
ஸப்ராணயோஶ்சித்ரமமம்ஸதாமராஃ ॥ ௨௯ ॥
ததோ கஜேந்த்ரஸ்ய மநோபலௌஜஸாம்
காலேந தீர்கேண மஹாநபூத் வ்யயஃ ।
விக்ரு'ஷ்யமாணஸ்ய ஜலே'வஸீததோ
விபர்யயோ'பூத் ஸகலம் ஜலௌகஸஃ ॥ ௩௦ ॥
இத்தம் கஜேந்த்ரஃ ஸ யதாப ஸங்கடம்
ப்ராணஸ்ய தேஹீ விவஶோ யத்ரு'ச்சயா ।
அபாரயந்நாத்மவிமோக்ஷணே சிரம்
தத்யாவிமாம் புத்திமதாப்யபத்யத ॥ ௩௧ ॥
ந மாமிமே ஜ்ஞாதய ஆதுரம் கஜாஃ
குதஃ கரிண்யஃ ப்ரபவந்தி மோசிதும் ।
க்ராஹேண பாஶேந விதாதுராவ்ரு'தோ-
'ப்யஹம் ச தம் யாமி பரம் பராயணம் ॥ ௩௨ ॥
யஃ கஶ்சநேஶோ பலிநோ'ந்தகோரகாத்
ப்ரசண்டவேகாதபிதாவதோ ப்ரு'ஶம் ।
பீதம் ப்ரபந்நம் பரிபாதி யத்பயா-
ந்ம்ரு'த்யுஃ ப்ரதாவத்யரணம் தமீமஹி ॥ ௩௩ ॥

Explore More